Keleti Ujság, 1933. augusztus (16. évfolyam, 173-198. szám)
1933-08-01 / 173. szám
IO KutrijOjsire Kedd, 1933, augusztus 1. IUOmzOMhMtSV^smT A „Jedermann“ szabadtéri előadása ZiSahon (Zilah, julius 31.) Hofmannsthal „Jedermann“- ját, amely két évvel ezelőtt jelentékeny sikerrel került szinre Kolozsvárt szabadtéri előadásban, ugyanebben a formában Zilahon is előadták. Lelkes műkedvelők fogtak össze két kitűnő erdélyi művész-emberrel, Forgács Sándorral és Tasnády Andrással, akik a darabnak nemcsak rendezői, de főszereplői is voltak. Julius 23-án zajlott le az előadás a Zilahi Nőegylet égisze alatt. Az egyesület, fáradhatatlan elnöknőjével, Jakabffy Izsáknéval az élén, mindent elkövetett a siker érdekében. Az eredmény nem maradt el, mert a jegyek nagyrészt elővételben keltek elForgács Sándor (Akárki) és Tasnádi András (Sátán) kitűnő alakítása a zilahi közönség teljes elismerését váltotta ki. A darab sikerre jutása érdekében teljes erővel dolgozott a derék zilahi műkedvelő gárda is- Különösen ki kell emelni: Fodor Magda (Akárki szerelme), Balogh Sándor (Jócimbora), Osváth László (Halál), Kovács László (Adós), Kaszab Bözsi (Hit), Balogh Irén (Jótét) és Czinczu M. (Mamnon) kifogástalan alakítását. A darabot a nagy sikerre való tekintettel julius 25-én megismételték. * Művészi hangverseny Marosujváron Nagy érdeklődés előzte meg két ifjú művésznőnek: alsócsernátoni Csiky Kamillának és Tulogdy Sarolta zongoratanárnőnek folyó hó 22-én Marosujvárt rendezett hangversenyét Csiky Kamilla operaénekesnő kitűnő technikával és meleg mezzoszopránjával bilincselte le hallgatóságát, mely különösen érvényesült Mayerber „Prófétaijának és a „Samson és Delilá“-nak operaáriáiban. Szereplése teljesen kiforrott énekkulturájáról tesz tanúságot. Méltó partnere volt Tulogdy Sarolta zongoraművésznő, ki nemcsak a kíséretet látta el a legnagyobb precizitással, de magánszámai is: Liszt „H.-moH“ balladája, Dohnányi „II. rapszódiája“, valóságos művészi élvezetet nyújtott interpretálásában. EDISON MOZGÖ MŰSORA I. Danton. Főszerepben Fritz Kortner, Brigitte Helm. II. Kalandos utazás. Liane Haid, Hans Brausewetter. OFEF.Ä MOZGÖ MCSOKA. Kedd: Az ördög éjszakája. Főszerepben: Gary Carper, Tallulah Bankhead, Charles Langhton. Csütörtöktől: Dzsungeíkirály, nagyobb mint a Tarzan. Főszerepben: Buster Crette. APRÓHIRDETÉSEK K iadó szennaira Szappan uccában levő kertes villában kü- lönbejáratu parkettes szoba fürdőszoba használattal butorozottan v. üresen kiadó. — Cim a kiadóban. ADÁS-VÉTEL Egy olcsó iratszek* * rényt megvételre keresünk. Főtér 9 szám, I. em. Magyarpárt. ■egered ményesebb Ízbsh és legolcsóbb hirdetésieszköz aKeleti Újság apróhirdetési rovata. A nők kincse Dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem“ című szakácsművészeti könyv (IV-ik kiadás). 1009 oldal terjedelemben. — A legnagyobb és legtöke- letesebb szakácsművészeti könyv. 1000 darab recepten közli a modern szakács művészet termékeinek leirását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. A leírása olyan házias, hogy aki eddig még soha nem főzött, az is tud általa főzni és jó ételeket készíteni. — A Szakács- könyv ára diszkötésben 150 lej, fűzve 125 lej. Kapható Füssy József I könyvkereskedődéi, — I Turda. A Hunyadmegyei Kereskedők Szövetsége bizalmatlanságot szavazott a központi válságtanács és a bukaresti Sfatul Negustoresc vezetőségével szemben Erélyes akció beinditását határozta el a Hunyadmegyei Kereskedelmi Tanács (Déva, julius 31) Megírtuk, hogy a Hunyadmegyei Kereskedelmi Tanácsok Szövetségének közgyűlése az ország összes kereskedelmi testületéinek figyelmét felhívta arra, hogy az országos kereskedelmi válságtanács halogató politikája miatt a kereskedősérelmek orvoslása kilátástalan. Hangsúlyozta a felhívás, hogy a Hunyadmegyei Kereskedelmi Tanácsok Szövetsége, amely az utóbbi években elsőrangú gondolatokat dobott be a kereskedelmi közvéleménybe, erélyes harcot indit meg az összes testületek bevonásával. A marosvásárhelyi, az aradi, a nagyváradi s a brassói Sfatulok válaszait a Hunyadmegyei Kereskedelmi Tanácsok Szövetségének julius 23-án Piskin megtartott választmányi ülésén olvasták fel. Faragó Endre szászvárosi gyógyszerész, szászvárosi delegátus panaszolta, hogy a válságtanácsot még össze sem lehetett hivni, bár a kereskedelem a kétségbeesés szélén áll. Hasonló értelemben szólalt fel Nedelcu piskii elnök, aki szintén a központi kereskedelmi szervezetek inaktivitását nehézményezte. Dr. Groza Péter volt miniszter, a Hunyadmegyei Sfatulok Szövetségének elnöke, aki a gyűlésen az elnöki tisztet is betöltötte, emelkedett ezután szólásra. — Mi, hunyadmegyei kereskedők — mondotta —, mindig a kereskedelmi szolidaritás ápolói voltunk. Bizonyítéka ennek az, hogy az utóbbi években majdnem minden újabb mozgalom a hunyadmegyei kereskedőktől indult ki. Az elsők között követeltük a konverziót mindenki részére, a kényszeregyezség bevezetését és a külföldi adósságok kifizetése teljesítésének a felfüggesztését- Azóta ezeket a gondolatainkat Romániánál gazdagabb országok megvalósították— Tétlenségünkkel a nyomorúság alapköveit rakjuk le, a kereskedőkkel szemben minden más társadalmi osztályt favorizálnak, amit bizonyit az, hogy a szabadfoglalkozásuk csak hat százalékot, mig a kereskedők tiz százalék állami adót fizetnek, mindenki moratóriumot élvez, csak a kereskedő kivétel. A kereskedők követelik: 1. Az egyenlő elbánást a többi osztályokkal. 2. Konverziót mindenki részére egyformán. 3. A külföldi adósságok revízióját. — Cselekednünk kell a törvények keretein belül, mert a halogatás a kereskedő-társadalom demoralizálásához vezet. Faragó indítványára a választmány határozatikig kimondotta, hogy a hunyadmegyei kereskedelmi testületek központi választmánya bizalmatlanságot szavaz a kereskedelmi országos válságtanácsnak és akcióját erélyesen tovább folytatja. Guia Péter javaslatára határozatilag kimondotta, hogy bizalmatlanságot szavaz a bukaresti Sfatul vezetőségével szemben, mert a hunyadmegyei Sfatul memorandumával még csak nem is foglalkozott. Esch Jakab piskii delegátus javaslatára elhatározták, hogy kérni fogják nemcsak az adótörvények megváltoztatását, hanem az egész adózási rendszernek uj rendszerrel való felcserélését, mivel a rendszerben és nem any- nyira a törvényekben látják a kereskedelmi sérelmek okátA kolozsvári ipartestület szakosztályi gyűlései. A kolozsvári ipartestület fa- és diszitő- ipari szakosztálya augusztus 1-én 6 órakor, sütőipari (pék és cukrász) szakosztálya augusztus 2-ikán délután 4 órakor, cipészipari szakosztálya augusztus 3-ikán este 7 órakor közgyűlést tart az ipartestület helyiségében. A szakosztályok közgyűlésének tárgya az elnök és az elöljáróság megválasztása. A „Consum“ közgazdasági újság kiadásában megjelent az 1923. április 1-én életbeléptetett egyenesadó- törvényen az utolsó tiz év alatt eszközölt összes módosítások figyelembevételével, a pénzügyminisztérium által közzétett törvény az egyenesadók egységesítéséről fis az általános jövedelmi adó létesitéséről teljes magyar fordítás. Ara 50 lej. Megrendelhető a kiadóhivataltól, Cluj-Kolozsvár, Str. Iuliu Maniu 3. ********* * Az uj konverziós törvény végrehajtási utasítása magyar fordításban kapható dr. dandel Fordító Irodában, Cluj, Memorandului 24. Ára 30, vidékre 40 lej. — Az uj adótörvény magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító-irodában, Cluj, Memorandului 24. Ara 60, vidékre 70 lej, előre be- küldve. Könyvmupi UludvănyoUUal olesó áron gazdagítom könyvtárát !S Petőfi: összes költeményei----------Lei 120*— fi Babits: Versek —-------— — — — Lei 120*— p Mikszáth: Noszti fiú esete Tóth Marival Lei 90*— pl Móricz: Forr a bor — — — — — — Lei 6ft*— |$j Móricz: Rokonok — —--------------Lei 60*— jel Földi: Isten országa felé--------------Lei 00*— p Földi: Meztelen ember-------------Lei GO*— li Szitnyai: Nincs feltámadás —- — — — Lei SO*— III Szomory: Gyuri — — —---------------Lei 60*— IP Zilahy: A lélek kialszik — — — — Lei SO*— f§ Földi: Szahara (3 kötet)— —------Lei IS D*— |1 Vándor: Andrea a nap — —----------Lei 90*— jag Katona: Bánk bán -----------------------Lei 42*— ܧ Vidékieknek is a pénz és 10 lej portó előzetes beküldése esetén azonnal szállítja a KeletíUjoág kiadóhivatala, Cluj-Kvár, Strada Baron L. Pop (volt Brassai ucca) 5. sz. alatt. Siessen meg®enni* mig de hészleí f&tet f Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAT KIADÓ R.-T. nyomaajaoo.it.
