Keleti Ujság, 1933. augusztus (16. évfolyam, 173-198. szám)

1933-08-02 / 174. szám

2

Kfletjüjsxc*

Szerda, 1933. augusztus 2.

Az osztrák nemzeti szocialisták Klagenfurtban újabb puccsot akartak

elkövetni

(Bécs, augusztus 1.) A rendőrség újabb nemzeti szocialista-puccs tervnek jött a nyomára. A nemzeti szocialisták Klagenfurtban nyugtalanságot akartak okozni és ki akarták mondani as Anschlusst. Az osztrák rendőrség rajtaütött a puccsistákon és számosat közülüli letartóztatott. A völkermarti országúton egy nemzeti szocialista motorkerékpár-különit- ményt tartóztattak le, amelynek tagjainál mozgósítási parancsot és bombákat találtak.

Az osztrák rádiótársaság uj panasziratot intézett a nemzetközi rádió-unióhoz, amelyben az unió rendkívüli közgyűlésének összehívását kéri, tekintettel a nemzetközi intervenció ellenére tovább tartó Ausztria-ellenes németországi politikai rádiópropagandára.

Dollfuss — ezredparancsnok.

(Bécs, augusztus 1.) Miklas elnök Dollfusst a tiroli császárvadász ezredparancsnokává fogja kinevezni és az ezredet, amelynek keretében Dollfuss a háborút végigkíizdötte a jövőben Dollfuss-császárvadász ezrednek nevezteti el. Az akciót Vaugoin osztrák szövetségi hadügyminiszter indította meg a szövetségi kancellár érdemeinek elismertetése érdekében, amelyeket a független Ausztria államiságának megvédése körül szerzett.

Vilmos excsászár ismét beteg.

(Berlin, augusztus 1.) Vilmos excsászár, aki januárban be fogja tölteni 75-ik életévét, újra gyengélkedik. Az orvosok eltiltották ked(Kolozsvár, augusztus 1.) Mint ismeretes, Kolozsváron a legutóbb megtartott községi választás után a megválasztott városi tanácsosok nagy része lemondott. Előzőleg többször összehívták a városi törvényhatósági közgyűlést, de a kartell-pártok vezetői egyizben sem jelentek meg s nem lévén meg a közigazgatási törvényben előirt kétharmad többség, az uj városi tanács nem tudott megalakulni. Később a kartell-pártok vezetői visszaadták a megbízatásukat, mert nagyon sokan nem akarták legalizálni azokat a visszaéléseket, amelyek a választások alkalmával a pogárság akaratát meghamisitották. A városi tanácsosok nagyrészének lemondása után mindenki azt hitte, hogy rövidesen újból kiírják a községi választásokat. A választói törvény azonban annyi féle formalitást ir elő, hogy akarva, nem akarva, az interimárbizottság működése, illetve élete hosszúm nyúlt.

Elősző:- azt hitték, hogy a megválasztott tanácsosok többségének lemondása után a belügyminisztérium rövidesen kiírja a választásokat, de utóbb kiderült, hogy a helyi revíziós bizottságnak meg kell vizsgálnia a lemondásnak és a tanács feloszlatásának a körülményeit és csak azután rendelheti el a belügyminisztérium a választások kiírását. Ebben az ügyben

szerdán már harmadszor tűzik ki a re- viziósbizottságnál a tárgyalást, mert az előző két tanácskozást nem lehetett megtartani, illetve nem lehetett végleges határozatot hozni.

A hivatalos iratokból mindig hiányzott valami, a legutóbbi tárgyalási napon pedig az összes iratok a belügyminisztériumban voltak és azok hiányában nem lehetett megtartani a tárgyalást. Amint értesülünk,

a mai tárgyalás megtartásának is akadályai lesznek.

mert többszöri sürgetés dacára, a belügyminisztériumból a lemondás körülményeit igazoló iratok nem érkeztek vissza. Nincs azonban kizárva, hogy a tárgyalás előtti órákban az iravenc szórakoztató munkájától, a favágástól is. A doorni kastélyba idegeneket mostanában egyáltalán nem engednek be.

Kötelező a Hitler-üdvözlet.

(Berlin, augusztus 1.) Mainz városi tanácsa elrendelte a Heil Hitler köszöntés kötelező voltát. Mától kezdve a város területén az embereknek büntető szankciók mellett kizárólag ezt a köszöntési formát szabad használnoik.

Parasztzendülés Schleswigben.

(Kopenhága, augusztus 1.) Schleswig Dániához csatolt északi részében a parasztság körében uszitók dolgoznak a kormány és a hatóságok ellen. A felizgatott mezőgazdák tömeg- gyűléseken követelik a korona-valuta érték- csökkentését. kamatleszállítást, adómérséklést. Ellenkező esetben nem viszik piacra terményeiket s a jövőben csak olyan mennyiségek termelésére rendezkednek be, amelyeket saját háztartásuk keretein belül elfogyaszthatnak. A városokba irányuló tejszállitást és a szárnyas majorság eladását máris megszüntették.

A német zsidószövetség megvédi a Hiíler-rezsimet.

(London, augusztus 1.) Max Neumann, a németországi zsidószövetség elnöke kijelentette, hogy Németországban a zsidóságot tettleges sérelmek nem érik és alapalanok azok a hirek, amelyek a zsidóság bántalmazásáról szólanák. A kormány minden lehetőt elkövetett a kilengések megszüstetésére.

tok megérkeznek és akkor a reviziósbizottság

véglegesen ki fogja mondani a megválasztott tanács feloszlatását és akkor záros határidőn belül meg lehet tartani a községi választásokat.

Mindenesetre csodálkozunk azon, hogy Bukaresttől Kolozsvár olyan messzire esik, hogy hetek, sőt hónapok telnek el, amig a közigazgatás útvesztőin keresztül a tanácsosok lemondásáról szóló iratok a helyi reviziósbizott- sághoz érkezhetnek és ott végleg kimondhatják a kolozsvári tanács lemondását, azt a lemondást, ami már hónapokkal ezelőtt a valóságban megtörtént. A kolozsvári polgárságnak rendkívül fontos érdeke, hogy végre-vala- hára a városházán az alkotmányos éra helyreálljon és az interimárbizottság hosszantartó uralma helyett, vegre a polgárság által megválasztott városatyák vezessék Kolozsvár város adminisztrációját.

Pertinax cikke Mussolini és Gömbös tanácskozásairól

(Páris, augusztus 2.) Az Echo de Parisban Pertinax Mussolini és Gömbös tanácskozásaival foglalkozik. Pertinax kijelenti, hogy Chambrun Kómába kinevezett francia nagykövet augusztus 12-én foglalja el hivatalát és első feladata lesz, hogy kipuhatolja Mussolini szándékait. Jouvenel volt római francia nagykövet szerint felmerült a semleges zónák meghúzásának kérdése, valamint Szlovenszkó és Ruszinszkó autonómiájának ügye. Ugyancsak Pertinax mondja, hogy Anglia magáévá tette Mussolini idevonatkozó javaslatát. Grandi, londoni olasz követ Rómába érkezik, hogy Ti- tulescuval tárgyalásokat kezdjen. Az Echo da Paris azt írja, hogy a középeurópai ujjárende- zési kérdéseket szeptember 23-án népszövetségi közgyűlés elé viszik és ugyanakkor bizottságot kreálnak a népszövetségi alapokmány 19. szakaszának tanulmányozása végett.

Mindezekkel a tervekkel szemben a kisan- tant a teljes elutasítás álláspontjára helyezkedik s nem hajlandó még vita tárgyává sem tenni a Jouvenel nevéhez fűződő állitóiagos propoziciókat* Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások,

(levelek, tudományos, műszaki stb. munkák)* gépbediktláás, másolás, sokszorosítás dr. Man- del Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada

Memorandului 24.

RAPID Informator

INFORMÁCIÓS IRODA és KERESKEDELMI ÜGYNÖKSÉG

Megkíméli Önt az utazási költségektől és elin* tézl összes ügyeit a lehető legminimálisabb költségek felszámítása mellett. Irodánk utján teljesen díjmentesen megszerezheti az összes szükséges információkat állampolgársági, útlevél, utazás és turisztikai ügyekben, behozatali engedély, iparigazolványok, vámtarifa stb. stb. Forduljon még ma a

»Rapid Informátorához

ü strada Reg. Maria 6. Cluj-Kolozsvár.

Könyvnapi kiadványokkal olcsó áron

•sszdagfitsa könyvtárát!

WJ

isp»

Révész :

Móricz Zz:. Kemény Zs: Markovics:

Körmendy:

Szederkényi Móricz Zs:. Babits: Bródy:

Ady Endre élete, versei, jelleme. Nagyalak, fűzve Bor, szerelem— — — — Zord idők. Fűzve — — Sánta farsang (A szibériai garnizon méltó párja, fűz.

Kötve — — —----------Indul 715 via Bodenbach : Felszabadultak — — — Barbárok — — — — —

Gólyakalifa — —-----Felesége tartja el — — Manci — — _-------—

Lei

60'

SO

60

36'

60'

30*

30*

30'

57'

80'

60«

I Siessen megvenni

— mig a készlet tart. — Vidékieknek is

— a pénz és 10 lej portó előzetes be— küldése esetén azonnal szállítja a

KELETI ÚJSÁG |

Kiadóhivatala Cluj-Kolozsvár, Str.

Baron L. Pop (volt Brassai ucca) 5.

Miért késik Kolozsváron a községi választás megtartása?

Szerdán harmadizben foglalkozik a helyi revíziós bizottság a városi tanács feloszlatásának kérdésével