Keleti Ujság, 1933. június (16. évfolyam, 123-146. szám)
1933-06-01 / 123. szám
Csütörtök, 1933. junius 1IO KeietMjsxg '~nini 11 mu imun iiiih imu in  romániai állat export visszaesésének okai Irta: Nádor Gyula, az „Ardealul“ állatexportszindikátus igazgatója — Első közlemény — A romániai állatexport az 1932. évben az 1931. évi kivitellel szemben a következő visszaesést mutatja: Állatok neme Export 1 Csökkenés 1931 j 10:2-zárában százalék Szarvasmarha 99593 drb 19499 drb 80184 81-50/0 Sertés 1972'0 „ 194608 „ 2672 l*4«/o Juh 34817 „ 21060 „ 13757 40% Friss hús 32454 05 kg 1983884 kg 1361721 40% Pénzértékben kifejezve közel egymiUiárd- dcil esett vissza a romániai állatkivitel, különös tekintettel arra, hogy az árak szarvasmar- hánkint átlag 55, sertéseknél pedig átlag 25 százalékkal estek. A visszaesés általában 3 főokra vezethető vissza és pedig a koutingentálás megszigorítására, a tranzitnehézségekre és a devizakereskedelem korlátozására. Vizsgáljuk meg. hogy milyen kihatással voltak az említett okok a romániai állatexport visszaesésére. A koníingentálás következményei. 1. Romániának Ausztriával nem lévén végleges kereskedelmi szerződése, a két ország kereskedelmi viszonyát ielőnkint meghosszabbítót „modus vivendi“ szabályozta, amelynek keretében Ausztria mind jobban megszorította a kontingcntálást és tekintettel arra, hogy saját ipartermékeit csak kis mértékben tudta elhelyezni Romániában, az állatbehozatal terén előnyben részesítette Romániával szemben Jugoszláviát és Magyarországot. Az Ausztriába exportálható romániai állatok mennyisége jelenleg" a következő: havon- kint 500 darb, szarvasmarha és 0200 drb. sertés. A kontingentált mennyiségnek csak 25 százalékát oszthatja szét a román kormány, mert 75 Százalék felett az osztrák bizományosok köz pontja rendelkezik tetszése szerint oszthatja ki a bécsi bizományosok utján közvetlenül a román kereskedőknek, olyan kulcs szerint, amely mellett a bécsi bizományos találja meg a legjobban a saját számításait. Ez a kontingens sem tekintendő azonban állandónak, mert az Osztrák kormánynak módjában áll bármikor csökkenteni és korlátozni ezt a mennyiséget, amint például a folyó év május havában is egyszerűen betiltotta a romániai sertéseknek Ausztriába való bevitelét. (Erről a tilalmi rendeletről részletesen beszámoltunk annak idején. A rovatvezető.) A romániai állatexport szempontjából rendkívül fontos az osztrák piac megtartása — mert eltekintve a könnyebb megközelítési lehetőségtől — a bécsi piacon az árak huzamosabb idő óta állandó jellegűek és mint ilyenek döntő befolyással vannak a romániai belső árak kialakulására. Legjobb bizonyitéka ennek, hogy amilyen mértékben esett az ausztriai exportlehetőség, olyan arányban csökkentek Romániában az állatárak. 2. Az elmúlt évben megkísérelt francia- országi export megközelítőleg sem járt a kívánt eredménnyel. Egyrészt a nagy távolság és a lényegesen magasabb szállítási költségek miatt, másrészt, mert Magyarország tranzit- nehézségeket támasztott és ezért még hosszabb ntra kellett terelni a kísérleti szállítmányokat. De főleg azért nem volt rentábilis ez az export- kísérlet, mert Franciaországban az állatárak állandó hullámzást szenvedtek és következetesen esés felé tendáltak. 3. Németország nem jöhet komoly számításba, mint fogyasztópiac, mert eltekintve | attól, hogy a már parafáit korábbi kereskedelmi megállapodások realizálására semmiféle lépést nem tettek, Németország olyan túlzott egészségügyi szabályok betartását követeli, hogy azok mellett a legegészségesebb állatokat is a visszautasítás állandó veszélye fenyegette. 4. Csehszlovákia az utóbbi időben különösen a szarvasmarhára olyan magas beviteli vámokat vetett ki, hogy a szarvasmarha importja teljességgel kizártnak tekinthető. Az 1931. év elején a szarvasmarba beviteli vámja darabonként 4000 lej volt, ezt az összeget az. 1931. év végére már 8750 lejre emelték fel, tehát élősúlyban kiló »kint 14 lejre, ami majdnem kétszerese a teljes vételárnak A korábbi években Románia évenkint 8— 10 ezer darab igásállatot exportált Csehszlovákiáiba, a nagyobb gazdaságok és cukorgyárak részére, jelenleg azonban az ismertetett okok miatt egyáltalában nem importálhat Csehszlovákul Romániából szarvasmarhát. Románia helyet Lengyelország foglalta el az állatkivitel terén Csehszlovákiában. A csehszlovákiai seriéshontingens Románia részére, jelenleg 1900 drb., amelyből 9o0 drb, felett a román, 950 drb. felett pedig a csehszlovák kormány rendelkezik. 5. Olaszország az 1931. évben és az 1932. év elején élénk fogyasztónak bizonyult, de az áiak állandó esése, a beviteli -vámoknak pedig hatszorosra történt felemelése, lényegesen csökkentéiig a romániai állatkivitclt Olaszországba. Minden jel arra mutat, hogy'Olaszországban Magyarország foglalta cl Románia helyét az állatkivitcl terén. 6. A tengerentúli és keleti forgalomban történtek ugyan ál 1 at export -kísérletezések, jgy Görögországba, Palesztinába és Málta szigetére. ezek a kísérletezések azonban szintén nem jártak a kívánt eredménnyel. Ezeken a piacokon különben is élénk magyar, lengyel, jugoszláv és bolgár versennyel találkoztak a romániai állatexportőrök. (Befejező közlemény következik.) SZILÁRD A BUKARESTI TŐZSDE. A bukaresti tőzsde élénk üzletmenet es számos üzletkötés jegyében megszilárdult. Az agiai- kisajátiiási kötvények 20.25 lejről 31 tejre emelkedtek, a bukaresti városi jelzálog intézet 10 százalékos kői vén tjei 57-75 lejről u8 lejre, az ötszázaiákos papírok pedig 3í lejről lejre emelkedtek. A Resica papírjai 230^ lejről -240 lejre, a Mica bányavállalat értekei 730 lej- rőt 770 leire, az Astra Romana részvényei 560 lejről 57Ó lejre, a Steaua Romana 310 lejről 325 lejre drágultakKINEVEZTEK A TELEKKÖNYVI TANACS TAGJAIT. Az iffazságügyminiszlérium mellett működő telekkönyvi tanács tagjaivá kinevezték Bontescn Victor volt földmivelésügyi’ minisztert, dr. Láday Istvánt, a törvénykozó tanács elnökét, Stefan Stoiencscut, az ilíovi törvényszék polgári szekciójának elnökét és Toncescu Vasile bukaresti ügyvédet. AZ 1 J LATVÁNYOSSAGI ADD MIATT EDDIG 21 ROMÁNIAI MOZI SZÜNTETTE BE MŰKÖDÉSÉT. Az uj látványosság! adó alkalmazása óta Romániában 21 mozi zárt be. Valószínű, hogy a megszűnő mozik száma növekedni fog. Az Ugir Közgyűlésé. Az Ugir bukaresti központja junius 2-án tartja meg rendes évi közgyűlését, A Kolozsvári Gazdák Bankja 11. T. május 31-én közölt meghívójába téves tördelés folytán hiba csúszott be. Helyes szöveg a következő: 1932. évi mérleg: Aktiva: Készpénz 115965.61, értékpapírok 135961.14, kézizálogkölcsön 128505. váltó 5152980.07, folyószámla 4348747.95, m. kir. postatakp. 34954.57, ingatlan 16000, felszerelés 1, vm. zálogtárgyak 321714, veszteség 113401.14 lej, összesen: 10368230.48 lej. Passzíva: alaptőke 565000, tartalékok 953212.46, betétek 8333076.64, folyószámla 421941.38. visszaváltó 90800, osztalék 4200 lej, összesen: 1036S230.48 lej. APROHIRDETESEK AprdMrrtpfö^ gxATiiiik/iilt.. .. 2*-» la! A Irgrktaebh aprdhírdetfis Áfa 20*— la) ÁIlAst IcerciRŐí*: résxér© ▼aulEéat .. .............. I'- lal A !egritísebb apréhirdefés Ar » 10’-* lg j Kötéseknél 250 szónál sva* vauként .. .......................... 1-75 le! COO sztfnAl szavanként ........... 1*50 lej lűÜO h’/évÁi szavanként.. .. .. 1*25 lói LEVELEZÉSEK Ármegjelá és, Exis- Uncia, Harmónia, Nyugodt élet jeligés leveleket kérjük átvenni. _________ ALKALMAZÁS Cényképész-segéd, ■ perfekt, retusör. Önálló operator napfény-, műfény-, külfelvételekben, azonnali áll 1st nyerhet. Laboratóriumi munkában jártasok előnyben részesülnek. Csakis komoly munkaerők fényképes ajánlatát kérem. FotoMimosa, Deva. ALLAST KERES j&legbizható nő álEM Jást kér. s. Háztartásban jártas, varrni, szabni tud, kézimunkában jártas, minden dologra vállalkozik, vagy kisebb családhoz ajánlkozik. — Nagy Jozefin, Go neşti, jud. Mureş Jégszekrények, mészárosoknak is, sör- aparátok; Kertésznél Tg.-Mureş, P- Calvin i. Tábori ágyat kere- ® sek teljesen jó állapotban, garantáltan fé- regmentest. Strada Oc- tavian (v. Schütz János u.) 5. sz., ír. 5. — Délelőtt 10—Í2 között. ÖTSacíó teljesen uj, ere- deti galsoachi Zei- leis I. typ. magasfrekvenciás eyógygép-berende- zés villamos kezelőszékkel és egy mélysugár- zásu uj Hélium lámpa. Cim: Marx József, Nagy- enyed. F érfiruháit, cipők, kalapok használt, de jó állapotban eladók Str. O. Goga (v. Schütz J. u. 5. szám, il. em. 5. Déleló'tt 10—12 között. T efehálók egész modern kivitelben diógyökér, afrikai körte, szemesjávor berkenye, úgyszintén kombinált szobák olcsón eladók. Kleinberger műasztalos, Cluj, Nagyszamos u. 10. Syögifíiírtlöben vendéglő, vagy bármiféle üzlet kezelését válla'om, vagy 10000-— leijei társulok. Aján’a- tok „Elsösendü munkaerő“ jeligére a kiadóba k Idendők. SZENT ISTVÁN-TÁRSULAT kiadásában megjelent az első, teljes latin-magyar MisszAle a Római Misekönyv szerint. Terjedelme 1488 lap. Tartalmazza az összes szentmise szövegeket, amelyeket az egyetemes Egyház használ és mindazokat a szentmiséket, amelyeket Romániában általában mondanak, minden nap, ünnep- és vasárnap jelentőségének méltatását, minden szentnek rövid életrajzát, az ösz- szes körmeneteket, a nagyheti szertartásokat és a szentmisével kapcsolatos liturgikus imádságokat. A legfinomabb bibliapapiron készült, igy bő terjedelme mellett is zsebben könnyen hordozható. Arait a kiadó Szent István-Társulat úgy szabta meg, hogy mindenki számára hózzáférhető legyen Egészvászonkötésben, vörösmetszéssel L. 210*— Egészvászonkötésben, aranymetszéssel „ 235’— Finom bőrkötésben, vörösmetszéssel.. „ 400*— Finom bőrkötésben, aranymetszéssel,, „ 450-— Megrendelhető a 99Minerva66 könyvesboltban Cluj-Kvár, str. Reg. Maria t. Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T, nyomdájában.
