Keleti Ujság, 1933. május (16. évfolyam, 100-122. szám)
1933-05-05 / 102. szám
IO KEIETI'UJS&G A román kormány lényegesen felemeli a magyar árucikkek kontingensét, hogy elősegítse Románia, és Magyarország árucseréjét Bakaresti tudósítónk jelenti: A Nemzeti Bank helyiségében fontos tanácskozásokat tartottak, amelynek az volt az a célja, hogy elhárítsák a Magyarország felé irányuló romániai kivitel nehézségeit. A romániai kivitel csaik abban az esetben volna fokozható Magyarország felé, ha azokból a csikkekből és termékekből, amelyekben Magyarország felesleggel rendelkezik, Románia megfelelő mennyisé get venne át. Az értekezleten Tilea Vior miniszterelnökségi államtitkár, Lepadatu loan, a Nemzeti Bank adminisztrátor delegiéuéja és Cezar Po- pescu, az ipar és kereskedelmi minisztérium igazgatója vettek részt. Elhatározták, hogy a romániai kontingentálási bizottságnak felhatalmazást adnak, hogy lényegesen emelje fel Magyarországból Romániába importálható áruk mennyiségét és ezzel tegye lehetővé a romániai export felfokozását Magyarország felé. Az értekezleten a bizottság megállapította, hogy bár a román kormány a maga részéről végrehajtotta a román-magyar kliring-egyez- ményt és az április 19-én megkötött románmagyar kereskedelmi konvenciót, a két egyezmény közül a Magyar Nemzeti Bank, illetve a magyar kormány egyik egyezmény gyakorlati életbeléptetésére sem tette még meg a kelöjő intézkedéseket. . , A Budapesten lefolyt román-magyar gazdasági tárgyalások során mindkét érdekelt ország részéről megértő jóindulat mutatkozott és igy remélhető, hogy Románia és Magyar- ország kereskedelmi forgalmában a közeljövőben mindkét fél érdekeit megfelelő mértékben kielégítő árucsereforgalom fog kialakulni. Péntek, 1033. május 5. A szabadforgalomban változatlanok maradtak a cukorárak Bukaresti tudósítónk jelenti: A romániai eukorkartell május elsejével hivatalosan megszűnt és a cukor szabadforgalom tárgya lett. A Bukarestben székelő központi cukoreladási hivatal megszűntével a gyárak az eladásokat ügynökségeik utján bonyolítják le. A cukorárak a felszabadult forgalomban is változatlanul maradták, 28 lej a kristálycukor és 30 lej a kockacukor, detailforgálomban. Varránskibocsátási jogot kapott a Magyar Általános Hitelbank temesvári fiókja. Bukaresti tudósi tónk jelenti: A kormány újból szabályozta a közraktári áru- és zálogjegykibocsátás jogát. Ezt a jogot eddig körülbelül 20— 25 román pénzintézet, illetve a finanszirozá- sokban lévő tárházvállalat kapta meg. A varránskibocsátási jogot legújabban megkapta a Magyar Általános Hitelbank temesvári fiókja is, amely a kibocsátási jogot a brassói, 400 vagon befogadóképességű tárháznál fogja felhasználni. Az értoékszabályozás következtében a dollár 15 százalékos árfolyamveszteséget szenvedett. A dollár az összes külföldi tőzsdéken többpontos árfolyamveszteséget szenvedett. Parisban a dollár árfolyama május 2-án 21.77 volt, Londonban 388.75, Zürichben pedig 4.86. A dollár tehát régi árfolyamával szemben eddig körülbelül 15 százalékos értékcsökkenést szenvedett. A Nemzeti Bank az árfolyam-hullámzás alapján a dollár vásárlási kurzusát 140, eladási árát pedig 155 lejben állapította meg. — Bukarestben szabadforgalomban a dollár árfolyama 148—150 lej között váltakozik. DR. HANTOS ELEMÉR BUKARESTBEN ELŐADÁST TART A KÖZÉPEURÓPAI ÁLLAMOK GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉSÉRŐL. Hantos Elemér dr. nyugalmazott magyar államtitlcár legutóbb Pozsonyban nagysikerű előadást tartott a középeurópai államok gazdasági együttműködéséről. Román közgazdasági érdekképviseletek meghívására, Hantos Elemér május hónapban Bukarestben is előadást fog tartani a középeurópai államok külföldi eladósodásának, a valutaviszcmyok és a vámügyek rendezésének kérdéséről. Árlejtés! naptár. Lugos polgármesteri hivatala május 6-án nyilvános árlejtést tart 6000 kg. könnyübenzln és 300 kg. gépolaj szállítására. — Xorda város polgár- mesteri hivatala május 15-én árlejtést tart 200 ezer kg. motorina szállítására. — A kolozsvári Egyetemi Klinikák igazgatósága május 16-án árlejtést tart 80 vagon pakura és 80 vagon gőzfűtéshez szükséges speciális pakura szállítására. — A kolozsvári Vízmüvek igazgatósága május 15-én árlejtést tart kb. 76 vagon öntött vascső és Mannesmann-féle cső szállítására. — Temes- torontál-megye prefekturája julius elsején nyilvános árlejtést tart a Tomnatic-Sarafola között levő 2 km-es ut kikövezési és javítási munkálataira. — A nagybányai bányamüvek igazgatósága május 5-én árlejtést tart 197 tonna tengeri és 39 tonna korpa szállítására a APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetés szavanként.... 2-— le} A legkisebb apróhirdetés Ara 30*— lej állást keresők részére szavanként ............................... 5■- ie| A legkisebb apróhirdetés Ara 10*— lej Kötéseknél 200 szónAl szavanként ..................... .. .. 1-70 lel COO szónAl saavanként .. ,, l-oo lel 1000 szónAl szavanként. .......... 1-25 lej nagybányai, zalatnai és verespataki bányaüzemek munkásai részére. — Kolozsvár város polgármesteri hivatala május 6-án árlejtést tart 40 ezer kg. zab szállítására. ERDÉLYI GAZDA Rovatvezető: TÖRÖK BÁLINT, az EGE titkára. Időjárás. A bodfalusi cukorgyár meteorológiai állomásának jelentése szerint április hó folyamán Bod- raiun a legmagasabb légnyomás 719 mm. volt. A minimális 701 mm. A legmagasabb hő 19-én 21, a legalacsonyabb 13-án —6 fok Celzius volt. A közép hőmérséklet 5 C. volt. Egész hó folyamán 50 mm. csapadék esett. A csapadékos napok száma 18 volt és a legnagyobb csapadék 15 mm. volt 25-én. Nagy széntelepeket fedeztek fel Keletgrönlandban. Koppenhágából jelentik: Dr. Hans Erebold __Grefswald, német tanár, aki résztvett dr. Koch dán kutató kelet- grönlandi expedíciójában és jelenleg Koppenhágában tartózkodik, érdekes nyilatkozatot adott tudományos kutatásairól az „Ekstrabladef munkatársának. A német tudós elmondotta a többek között, hogy Kelet- grönlandon hatalmas széntelepeket találtak, amelyek- nez igen könnyű hozzáférni. Egyes helyeken ki lehet kapálni a szenet a földből. A szenet meg is vizsgálták és megállapították, hogy az nagy kalóriatartalommal rendelkezik és aránylag igen kevés hamut hagy hátra. A mostani közlekedési viszonyok mellett azonban egyelőre nem lenet Keletgronlandon a szénbányászatot nagy arányban kifejleszteni. A kolozsvári gazdák figyelmébe. Az adóhivatal kifüggesztette a városházán az 1933—1937. évekre szóló adókivetéseket. A K. G. E felhívja az összes érdekelt gazdákat, hogy a kifüggesztett kirovásokat tekintsék meg, mert igen sok esetben a kirovás tévesen eszközöltetett, sőt többen kétszer is szerepelnek, illetve vannak megadóztatva, egy és ugyanazon ingatlan után. Nem elég tehát az, ha valaki megtalálta egyszer a nevét a névsorban, hanem egészen végig kell azt olvasnia, hogy meggyőződjön róla, hogy nem szerepel-e esetleg kétszer, sőt háromszor is. Az ismételt, vagy téves kivetés megfellebbezendő azonnal, mert ellenkező esetben ö évig automatikusan a helytelenül vagy többszörösen kivetett adókat fogják évenként kiróni. Ot évre szólóan rendezi el adó ügyét az a gazda, aki most utana néz annak, hogy adóját helyesen állapitot- tak-e meg. Megyegyeztek Szlovenszkóban az 1933. évi répaárak ügyében. A Szlovenszkóban ez évben termelt répa árának ügyében tartott tárgyalások befejeződtek. A cukorgyárak 100 kg. répáért 1Ü.U6 korona fix árat fognak fizetni. Az egyes termelők répakontingense a tavalyihoz viszonyítva változatlan marad. Azok a répatermelők, kik sem 1931-ben, sem 1932-ben nem termeltek a cukorgyárak részére répát és répakontin- gensüket 1933-ban sem szállítják a cukorgyáraknak, elvesztik 1934-re a cukorrépatermelésre való igényüket. A termelő repakontingensenek mennyiségén felul még fiz százalékos kontingenst szállíthat, amelyért 1UO lúgonként 7 koronát kap. Az összes további átadási és mellékfeltételek változatlanok. ÁLLÁST KERES BBsaaBBMa—i E rzieherin,' Haushälterin, 3 Sprachenkenntnisse, ausgezeichnetes Klavierspiel, Aus- ladnsbildung 8 J. bereitet auf Prüfungen mit Erfolg vor, übernimmt Mutterstelle und ist Vertrauenperson. Adresse : Grössl, Arad, Orczy a 14., I. em. ALKALMAZÁS N ői kelapiza Ionhoz Nagyváradon kevés befektetéssel társat keresek. Ajánlatokat „Kalapszalon“ jeligére a kiadóba. KIADÖLAKAS G arson nagyobb szoba, fürdővel, előszobával, hálófülkével, fayenc mosdóval, azonnal kiadó. Matei Basarab (Zrínyi u.) 7. Háztulajdonosnál. S zép kertes családi házban egy csinosan bútorozott különbé]ára- tu szoba jutányosán kiadó, esetleg teljes ellátással. Cím: Str. Áron (Csermalom u.) 1. F őtér 19 szám alatt, az I. emeleten irodának, orvosi rendelőnek kiválóan alkalmas egy nagy terem és kisebb helyiség azonnalra kiadó. Értekezhetni az „Ursus“ sörcsarnok büfféjében, ADÁS-VÉTEL H asznált ruháit magas áron megveszem. Hívásra háshoz jövök. „Dorotheum“ Főtér 22 szám. V eszek mármorkövet kb. 1X1 méter nagyságban és kb. 8 cm. vastagságban. — Ehrmann cukrászda, Medgyes— Medias. Z ongoraszék, puffok, asztalkák el- auók. Egyetem ucca 1, félemelet 4. E ladó 800,000 lejes Hitelbank betétkönyv. — Cim: György- falvi ut 75. P*rzauger* szövet- kezet ajánl korai zöldséget, ugorkát, paprikát stb. Cim: .Genossenschaft“ Aradulnou. R övétkélóés csiszológépet malmi hengerekhez, továbbá erősebb marógépet ésnikkelező- apparátust veszünk. — Friedrich Testvérek Rt Timişoara, IV. T ermelőtől legfinomabb tájborok hordó, vagy vagontételben, előnyös áron beszerezhetők. Reinhold K. Aiud—Nagyenyed, str. Mih. Viteazul 49. H IRDESSEN a Keleti Újságba» Ahol most a japánok, és kínaiak öldösik egymást a lángokban álló Mandzsúria határa a színhelye AZ OMSZKI RANDEVÚ-nak, Kálmán Jenő óriási sikerű regényének. A nyolc magyar hadifogoly izgalmas kalandját és regényes menekülését tárgyaló munka hét kötetben, 320 oldalon jelenik meg és 30 lejért kaphatják előfizetőink és rendszeres vásárlóink, ha előjegyzik a Keleti Újság árusítóinál, a lapkihordók- nál vagy megveszik a Keleti Újság kiadóhivatalában Kvár strada Baron L. Pop (Brassai ucca) 5. Vidékiek 40'— lejt küldjenek be. Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában.