Keleti Ujság, 1933. április (16. évfolyam, 75-99. szám)
1933-04-02 / 76. szám
XVI ÉVF. 76. SZÁM. KEIEMIjSPCG 11 KumüfSJtG Kiadótulajdonos: Lapkiadó és nyomdai MOinüzat RiszvénytársasS Szerkesztőség és kiadóhivatal! Clu]-Kolozsvár, Sír. Baron L. Pop (Brassat ucca) 5 az Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Vasárnap és hétfőn utoljára: lappal én, éjjel te •sa Nagy Káté és Willy Fritsch nagy zenés slágerí'ilmje Royal Mozgóban! jön! Az élet dala jöní A legnagyobb sexual film! Csak felnőtteknek. — Mai számunkból anyagtorlódás miatt kénytelenek voltunk kihagyni megszokott keresztrejtvény rovatunkat. Olvasóink elnézését kérjük. — A pápa megnyitotta a szent évet. Róma ból jelentik: Vatikánban szombaton délelőtt fél 11 órakor hatalmas ünnep keretében nyitották meg a szent évet. A pápa nagy kísérettel vonult a Sixtus-kápolnába, ahol biboirnokok fogadták és trónszékre ült, majd a nagykapu elé vonult a bibornoki kar kíséretében, ahol az ünnepi ceremóniák és énekek között a pápa kezéből az egyik tábornok átvette az égő gyertyát, egy másik tábornok pedig átnyújtotta az arany- kalapácsot. A közönség eviva-kiáltásai között a szentatya három ütést tett az aranykalapáccsal a kapura, majd ezt mondotta: — Nyissátok fel a kaput, mert velünk van az Ur. A kapu felnyílt és ezzel a szent év megkezdődött. BUCutişYI, Str. Regală 11. Régi petróleumlámpáját ölesén átalakítjuk ALADDIN lámpára, mely 125 gyertyaerejü izzóféHnyel automatikusan, zaj, szag és korom nélkül ég. „AL AB DIN" CLUJ, TIMIŞ® ARA, Sfr, Neculcea 2. Str. I. C. Brafianu 8. — Húszmillió pengő értékben szállít Románia fát és petróleumot Magyarországnak. Budapestről jelentik: Az Uj Nemzedék jelentése szerint a na, okban Romániával megkötött kereskedelmi egyezmény értelmében, Magyarország húszmillió pengő ára fa és petróleum bevitelét tette lehetővé, ezzel szemben Románia, ugyahesak húszmillió pengő ára mezőgazdasági és ipari cikkek bevitelére kötelezte le magát. A Magyarországból Romániába exportálandó iparcikkek nagyrészének a kontingensét is megállapították. ezek között sok a villamos felszerelési, rádió, kő- és agvagipari, valamint gépipari termékek. Meghűléses betegségek, nátha, influenza, torok- gyulladás ellen biztos oltalmat nyújt Anacot pasztilla rendszeres szopogatása. Tudja azt minden Ember előre Legszebb viselet a Hoffmann cipője 15.000 méter 99fvette6* maradék érkezett! Négy méterig 30 lej métere. SZABÓ JENŐ nagyáruházában, Cin;. — Görögországban készülnek a királyság visszaállítására. Athénból jelentik: Görögországban'olyan mozgalmak és jelenségek láthatók, amelyekből arra lehet következtetni, hogy a monarchia restaurációját készítik elő. A Chaldaris-kormány hive a monarchia visszaállításának s hír szerint a kormány megbizottai már tárgyalásokat is folytatnak György ex- királlyal. Hivatalosan ugyan cáfolják a monarchia ■ visszaállításának tervét, de számolni keli azzal, hogy a királyság restaurációja rövid időn belül bekövetkezik. Fő} a gyomra ? Nincsen jó étvágya ? Bélmükjrlé-ie rendetlen? Széki elfedésben szenved? Nyugtalanul alszik? ideges és fáj a feje ? — egyedüli biztos hatású szer a Dr.FÖLiöES^i« SOLVÓ pirula. Egy doboz ára 20.—le). Postán utánvéttel 5 dsbozzal megrendelhető, Kizárólagosan szállítja: Br. Földes Béta rrydgyszertára, Ara t. Strada Emlnescu 21. — Óriási gyászpompával temették el Sica Popescu tábornokot. Bukarestből jelentik: Ma délelőtt temették el Sica Popescu tábornokot, akinek holttestét Craiovából különvonaton vitték Bukarestbe. Óriási néptömeg várta a koporsót az északi pályaudvaron és az uccá- kon. Megjelentek a bukaresti helyőrség összes több tisztjei, élükön Presan marsallal, a hadbi- róság és hadügyminisztérium tisztikara Sam- sonovici tábornok hadügyminiszter vezetésével. Megrendítő volt az özvegy messze haPható sikoltozása- Az északi pályaudvaron t sztelgés- sel fogadták a koporsót, amelyet azután egy ágyutalpra helyeztek és egy diszszázad kíséretében a Belu temetőbe szállítottak, ahol elte- rnették.___________________________________ Agyvértódulás, szivszorongás, nehéz légzés, félelemérzés, idegesség, fejfájás, lehangoltság, álmatlanság a természetes „Ferenc József“ keserüviz használata által igen sokszor meg- szüntethetők. Tudományos megállapítások megerősítik, hogy a Ferenc József viz a makacs székszorulás mindenféle jelenségeinél a legjobb szolgálatot teszi. . A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzle- tekben kapható. — Zátonyra futott egy angol hajó négyezer tonna román gabonával. Konstancából jelentik: Az angol Arundale nevű hajó, Konstancából Gibraltár felé vezető útjában zátonyra futott, amikor a Boszporuszt eílhagyta. A hajó 4000 tonna gabonával van megrakva. venumunmuesnuiau! tdmttmatumemaeaammmu m m mmnmammmn r ÁPRILIS 3.*én ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓ Qaál Prartcika e sö hangos filmjei „PAPRIKA WSäSSZORY“ A szezon legnagyobb slágere CORSO MOZGÓBAN. tCTMT,—. ív MII MM Willi Meghosszabbították az ingatlanvégrehajtások felfüggesztéséről (városi konverzió) szóló törvénvt. Magyar fordítása kapható dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Memorandului 24. Ára 15, vidékre 23 lej. * KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. A Foto-füm tulajdosona, Fekete László, ez utón mond Jcö- szönetet mindazon jóbarátjainak és ismerőseinek, akik a tragikus körülmények között elhunyt felejthetetlen szeretett feleségének temetésén megjelentek s akik részvétnyilatkozataikkal fájdalmán enyhíteni igyekeztek. JUívDen elfogadta a torvenyszeu a renorvlzl Faipari Kt. kényszeregyezségi kérését, A kolozsvári törvényszék elvben elfogadta a Fénervlzi Faipari Kt, kényszeregyezségi kérését, amelyben hitelezőinek 40%^os kvótát ajánlott fel és a hitelezők leszavaztalására majus 11-re tűzött ki határnapot. Dr. Leitner Fülöp, v. egyetemi tanársegéd, gyermek spciálista Írja: A „Perlőit“ készítményeket és pedig azoknak úgy fogpaszta, mint dragée formáját praxisomban meglehetősen gyakran alkalmaztam és magam is használtam, örömmel közlöm, hogy a „Perlott“ fogpasztát különösen értékes fog és szájápoló készítménynek ismertem meg. ügy magam, valamint gyermek betegeim szívesen használják rendszeres szájápolásra. Különösen ki akarom emelni, úgy a „Perlőit“ pasztának, valamint, főleg a öragée-nak azon előnyös tulajdonságát, hogy cariozus fogú gyermekeknél a szájüreget állandóan valósaggal dezinficiálja. Az ilyen gyermekeknél gyakori étvágytalanság „Perlott“ dragée szopogatásával —__ az azelőtt fennálló kellemetlen szájszag eltűnése folytán, ami feltétlenül a „Perlott“ dragée anyagának erjedésgátló hatására vezet vissza — eltűnik. Hasonló előnyös tulajdonságát tapasztaltam olyan lymfatikus gyermekeknél, akik gyakran szenvedtek náthában és torokgyulladásokban. Perlott dragée szopogatása mellett a torok feltűnő gyorsan feltisztult. — A világhírű Kludsky-Oirkusz Kolozsváron is bemutatkozott. Három külön vonattal érkezett meg a napokban Kolozsvárra a világhírű Kiudsky-cirküsz. Néhány óra alatt a Ba- romvásár-téren egész uj városrész épült, amelynek a középpontjában áll a hatalmas három árbocos menage. Már a bemutató estén óriási közönség a legnagyobb elragadtatással nézte a világhírű számokat. Különösen az állatmutatványok gyönyörűek s szokatlanul izgalmasak. Egyszerre huszonnégy elefánt vonul fel, amelyekkel Kludsky meglepő mutatványokat végez. Az óriási állatok zenére táncolnak és olyan mutatványokat végeznek, mintha nem is elefántok, hanem idomított és tanulékony kutyák WMuiB mttmm —ewMHBMwww 15.000 méter „Ivette“ maradék érkezett! Négy méterig 30 lej métere SZABÓ JENŐ nagyáruházában, Cin;. volnának. Az előadást szebbnél-szebb artistaszámok tarkítják, amelyek egyenként is eseményszámba mennek. Idegizgalmas látványt nyújtanak, amidőn a három menageban egyszerre dolgoznak az oroszlánok, jegesmedvék és a tigrisek. Ebben a nemben a Kludsky-cirkusz teljesítménye minden eddigit felülmúl. Állat- parkja egyike a legnagyobbaknak az egész világon. Itt még csak azt említjük meg, hogy a hatalmas cirkusznak külön villanytelepe, gőzgépei vannak, több mint négyszáz embert foglalkoztat s a szolga-személyzete sokkal nagyobb, mint más cirkuszoknak az egész emberanyaga, A bemutató előadásnak elementáris sikere volt, bizonyára Kolozsváron mindenki megnézi a világ egyik leghatalmasabb és legtökéletesebb cirkuszát. Hoffmann, Cluj, Calea Reg. Ferdinand 19. — A román zsidóság tiltakozó napja. Bukarestből jelentik: A zsidóság szenátusi képviselője, a spanyol ritusu zsidóság feje, a regáti zsidó hitközségek szövetsége és a regáti rabbik uniója maniíesztumot bocsátottak ki, amelyben mély rokonszenvüket és szolidaritásukat fejezik ki a németországi zsidósággal szemben, amely vallása, vagy. származása miatt oly nagv szenvedéseknek van kitéve. Felhívja az összes zsinagógákat, templomokat és rabbikat, valamint a csatolt területek zsidó egyházi közületeit is, csatlakozzanak a kedden, április 4-én tartandó országos tiltakozáshoz. Kedden este 7 órakor az összes templomokban istentiszteletet tartanak, — egyházi beszédek nélkül, —* este 7 óra 30 perckor pedig az ország összes zsidó lakosai, bárhol is tartózkodnak, függesszenek fel egy percre minden munkát Szerelem és szaporodás. Dr. Tötis alapos és bátor uj könyve a legégetőbb problémákról. Ára 72 lej. Születésszabályozás 90 lej, a kettő együtt 117. Korábbi sr mzáeiós müve : Az ifjúság némi problémái, 75 lej utánvéttel, porto- mentesén Lepagenál, Kolozsvár. — Az uj adótörvény magyar fordítása kapható dr. Mandel Forditó Lrodában, Cluj, Memorandului 24. Ara 60, vidékre 70 lej. * Pollermann Aranka hegedű művésznő f. hó 6-án este 9 órakor tartja hángversenyét a Magyar Zenekonzervatórium helyiségében, Str. iuliu Maniu 9. Exportképes fatermelők, sóbányák, amelyek a jelenleg aktuális román-magyar kereskedelmi szerződés engedményezett román cikkeit szállítani tudnák, — magyarországi képviseletét vállalnám. Prima bankreferenciával. Ajánlatokat „iktnálls exportüílet“ jeligére a kiadóba. MÉG MA jegyeztesse elő magát HÚSVÉTI HAGY TAKARÍTÁSRA ELECTR 8CA-nál Cluj, Hotel Ceníral épület. Telei. 610 PORSZÍVÓ gépeire. Telefon hívásra modern géppé1, szakemberrel azonnal megyünk OLCSÓ óradijazás mellett,----------------------------------------------------— iHatild-ISorviz és az EI őpata ki-Borviz Romániának két legjobb lúgos ásványvize. Kérje mindenütt csakis ezeket a természetes ásványvizeket. Főlerakat Kolozsvár és vidékére : Hamlet József, str. Gen. Poetaş 22. Kutkezelőség: Fleischer György, Brassó