Keleti Ujság, 1933. április (16. évfolyam, 75-99. szám)

1933-04-20 / 90. szám

Több ezer teljesen meg- ft

gyógyult és munkaképes ICIUwUölOJI Igazolj a kiváló hatását az Oláh Károly plébános által feltalált ANTiPHl HYSI1V államilag engedélyezett ttidőbaj elleni gyógyszernek. — Ismertető füzetet díjtalanul küld a gyógyszer készítője: Osváth- gyógyszertár, Tárgu-Mures-Marosvásárhely

— Minden iparosnak szavaznia kell a vasárnapi választáson. A kolozsvári iparosok munkakamarai választási igazolványának a kiadása kedden megkezdődött. Az iparosok igazolványaikat a munkakamaránál, az Ipar- testület székházában vehetik át. A választás vasárnap, április 23-án lesz és minden magyar iparos leszavazása igen szükséges, mert a román és kisebbségi iparosok között létrejött megegyezés nem tudta biztosítani a választás egyhangúságát. Az egységes lista ellen a szocialisták ellenlistát adtak be az iparosszakosztály választására is és igy a szavazás elkerülhetetlen. Igen fontos érdek, hogy a magyar iparosjelölteket a szocialisták ki ne buktathassák, de különben is általános iparosérdek, hogy abban a munkakamarai iparosszakosztályból, amely az eddigi Ipartestület hatáskörét átveszi, a szocialisták ne szorítsanak ki iparosokat, mert ha ez megtörténik, akkor az egész munkakamara szocialista vezetés alá kerül, az iparosok csak a kamara terheit fogják viselni. De a nehéz életküzdelmek közé jutott iparosság számára egy ilyen munkakamarai vezetés talán a kegyelemdöfést adná meg. Minden iparosnak érdeke, úgy Kolozsváron, mint vidéken s az idetartozó Torda-, Szamoş-, Naszódmcgyékben, hogy leszavazzon, mert el kell érniök a szavazatoknak több mint nyolcvan százalékát. Idejében be kell szerezniük a választói igazolványaikat, hogy vasárnap szavazhassanak.

Csütörtök, 1933. 'Aprilis 20.

A SUPER PALADDIN

petróleumgáifőzS a tökéletes megoldás. Nincs előmelegitét. nincs pumpálás, nincs kanóc. Olcsó, jó, gyors. — Kérjen díjtalan ismertetést:

ALADDIN S.A.R.

Közgyűlési meghívó. Az Erdélyi Gazdasági Egylet 1933. évi április hó 22-én. szombaton délután 4 órakor tartja meg Kolozsvárt, Attila ucca 10. szám alatt ezévi rendes közgyűlését, amelyre az Egylet tagjait tisztelettel meghívja, Kolozsvárt, 1933 április hó 19-én, az EGE Elnöksége.

— Dr. Balázs András nyilatkozatához. Kaptuk a következő sorokat: Dr. Balázs András húsvéti nyilatkozatával nem akarok részleteiben foglalkozni, csupán annyit tartok kötelességemnek megjegyezni, hogy az Erdélyi Szemle közel két évtized óta mindig a legedaadóbb áldozatkészséggel szolgálta az erdélyi magyar irodalmat és kultúrát, ezt végzi ma is s ebben a szolgálatban csak természetes, hogy minden becsületes és jöczándéku magyar véleménynek helyet ad. Sajnálom, hogy Balázs András dr. egységbontást lát ebben a munkában, amely pedig ellenkezően, az összes erők összefogását célozza, de hiszem, hogy amint a múltban, úgy ezután is találkozni fogunk e cél munkálásában nyilatkozóval. S. Nagy László, az Erdélyi Szemle szerkesztője.

A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA:

Csütörtök este 9 órakor: Nóra. (Ssz.: 89.)

Vasárnap délelőtt 11 órakor: Antónia. (Ssz.: '90.) Hétfőn esté 9 órakor: Nótás kapitány. (Ssz.: 91.) Kedden este 9 órakor: Felhő Klári. (Ssz.: 92.) Szerdán este 9 órakor: Bánk bán. (Ssz.: 93.)

IMehány percen belül

megszüntet migrént és akármilyen természetű nevralgi- kus fájdalmakat.

Capol csakis eredeti csomagolásban, a francia tricolorral kerül eladásra.

1. kapszula Lei 6*- • 2 kapszula Lei 10*- Ha fáj a fejed, szedjél CAPOL*t.. . .

I

KnntUjsKG

Biztosan győzött Magyarország a Harden kupában

(Montecarló, április 19.) A Harden-kupáért kiirt kardversenyt Magyarország csapata biztosan nyerte Olaszország, Franciaország és Ausztria ellen. A magyarok fiatal erőkből álló csapattal állottak ki, amelybe^ csupán Kabos szerepelt az olimpikonok közül. Olaszország is uj nevekkel vonult fel, amelyek azonban nem váltak be.

Magyarország Olaszországot 10:6-ra, Franciaországot 13:3-ra, Ausztriát 14:2-re győzte le. Olaszország 9:7 arányban győzött Francia- ország ellen, de Ausztria ellen kiütközött a fiatalok riltinhiátaya s 9:7 arányban vereséget szenvedtek. Az eredmény meglepetés s azért is jelentős, mert Olaszország már hosszú évek óta, Magyarországon kivül, nem talált legyőzőre kardban.

A montecarlói tőrcsapatversenyt Itália nyerte. A verseny során a francia—belga meccs döntetlenül (6:6) végződött; Ausztriát 13:3-ra verték a. franciák. Olaszország Ausztriát 9:7, Belgiumot 9:5 arányban, majd a döntőben Franciaországot könnyen 9:3 arányban verte.

Ponta nyerte meg a férfi egyest a kolozsvári asztali tennlszverscnyen. A magyar játékosok hiányában is megtartották a nagyszabásúra tervezett asztali tenniszversenyt, amely nemzetközi jelleg helyett, országos jelleggel folyt le. A versenyen Kolozsvár játékosai mellett Arad és Lugos legjobbjai indultak. Eredmények:

Férfi egyes I. oszt.: 1. Fonta Hakoah. 2. Bekö Victoria. 3. Szántó és Bálint. Bekö, Szántó és Bálint holtversenyben végeztek, amelynek lejátszása után Bekö került a második helyre.

Férfiegyes II. oszt.: 1. Fop Jonel Victoria. 2. Papp László KAC. 3. Erős Haggibbor.

Férfipáros: 1. Fop J.—Bálint Victoria. 2. Pop Viktor,

__Ponta AAC. 3. Vladone—Bekö Victoria.

Féríiegyes Ifjúsági: 1. Pop Jonel Victoria. 2. Erős Haggibbor. 3. Bocsánczl KAC.

Csapatverseny: 1. Victoria I. (Bekö, Bálint, Vladone). 2. Hakoah, Arad. (Pop V., Ponta, Szántó). 3. Haggibbor I. (Erős, Dlamanstein, Halper). 7 induló.

A verseny meglepetése, hogy az I. osztályú férfiegyesben a lugosi Izsáki legyőzte az 1930-as bajnok, Pop Viktort (Arad). A kétnapos verseny küzdelmei kedden a késő éjszakai órákban fejeződtek be.

Labdarugó eredmények

Jiul—UDR 3:1 (0:0). Bíró: Barabás. A húsvéti ünnepek alatt a petrozsényl jóképességü Jiul-Club az 1931. évi kerületi bajnokcsapatot látta vendégül. A ius- vétvasárnapi eredményt (1:0 a Jiul Javára) tegnapi számunkban már közöltük. Hétfőn zuhogó esőtől felázott pályán, néhol bokáig érő sárban kerültek össze újra a csapatok. A vendégcsapat ki akarta korrigálni az előző nap vereségét, de a Jiul kitűnő formában van és minden embere lelkesen dolgozik. Az ÜDR durva lesz s a bíró két játékosát kiállítja. Az eredmény ekkor még 1:1. A Jiul további két gólja az UDR védelmének hibájából származik. A biró gyenge, a közönség fegyelmezetlen volt.

Nagyszebeni körmérkőzések: Vasárnap: HTV— Şoimii 3:0 (0:0), NSE—Hargita 10:1 (5:0). Hétfőn: Şoimii—Hargita 2:0 (0:0), HTV—NSE 2:1 (1:0).

Szófia: CFR Bukarest—AS 3:2 (3:0), Levsky_ CFR Bukarest 2:1 (0:1).

Nagykikinda: Slovan—TMTE Temesvár 5:1 (2:0), vasárnap Kosovo—TMTE 1:1.

Brassó: A maros vásárhelyi Mures hétfőn a CFR csapatát 1:0 (1:0) arányban verte.

Székelyudvarhely: Aquila Segesvár—UMTE 1:0.

A Sparta bukaresti szereplése jó üzletnek bizonyult a rendező egyesületek számára. Első nap a Sparta—Venus meccsen hatezer néző volt s 200.000 lej volt a bevétel. A Sparta—Unirea Tricolor mérkőzést négyezren nézték végig, a bevétel azonban csodálatosképpen csak 87.000 lej volt. A két meccsért 150.000 iejt kapott a Sparta, tehát a bevételnek ötven százalékát.

I

Asztali-tenniszverseny Lupény—Petrozsény között, I’etrozsényban. Férfi egyes: 1. Lázár (Lupény), 2. Schaffer (Petr.), 3. Eigász (Lup.). Döntő: 21:17, 18:21. 24:22. Nagy küzdelem után Lázár győz a fáradt Schaffer ellen. Férfi páros: 1. Lázár—Galambos (Lufi

pény), 2. Hirsch—Itzkovits (Petrozsény), 3. Costa— Schwartz (Lupény). Döntő: könnryü győzelem 21:17, 21:18. A lupényiak a csapatversenyt 3:2 arányban ryerlek meg.

Pálángeanu ezredes, az atlétikai szövetség elin öko Budapesten tartózkodik és tárgyalásokat folytat a magyar atlétikai szövetséggel abban az irányban', hogy a nyáron Temesváron, vagy Brassóban Magyarország második garnitúrája mérkőzzön meg Románia válogatott atléta csapatával.

A Románia—Görögország Davis Cup-mérkőzés terminusát május 12—14. napjaira tűzték ki. A tennisze- zök nagy erőpróbája Athénban fog ezúttal lefolyni.

A továbbjutásra a román csapatnak komoly esélye van — hacsak a válogatásnál és menezselésnél hibák nem történnek.

Legújabb sporthírek

A montekarlói Harden-kupo küzdelmeiben

a magyar kardvivóesapat Kabos, Maszlay, Zirczy és Rajcsányi összeállításban vett részt. Az olaszokkal szemben Kubos 4, Ttcíjcsőuyi Maszlay 2, Zirczy 1 győzelmet szerzett. A magyar csapat fölényesen nyert és ez a fölény már a mérkőzés elején hatalmasan kidomborodott. A győzelmet a magyarok tulajdonképpen már 9:2 állásnál megszerezték s a többi asszót — a biztos győzelem tudatában — könv- nyen vették. Az olaszok közül De Martino 2, Montano 2, Pinton és Ughi 1—1 győzelmet szereztek. _ Kabos az egész tornát veretlenül vívta végig — 12 győzelmet szerezve. A kard- csapatküzdelem nagy meglepetése Ausztria második helyezése az olaszok előtt. Részletes végeredmény:

1. Magyarország 3 gy„ 37 egyéni győzelem (Kabos 12, Rajcsányi 10, Zirczy 8 és Maszlav 7 gy.).

2. Ausztria 2 gy., 19 egyéni győzelemmel.

3. Olaszország 1 gy., 22 egyéni győzelemmel.

4. Franciaország 0 gy., 18 egyéni győzelemmel.

A* olasz—magyar országok közötti tennlszniérközés válogató küzdelmei Budapesten kedden fejeződtek be. Gabrovita fölényesen (6:2, 6:0, 6:1) győzött Drje- tomszky ellen. Bánó ötszettes kemény küzdelemben meglepetésre revansot vett Straub Eleken 10:12, 6:2, 1:6, 6:0, 6:1 arányban. Kehrling, gyöngélkedése miatt, csak a párosban játszik az olaszok ellen s ezért a magyar csapat a következő felállításban indul: Egyesjá- tékosok: 1. Gabrovitz UTE, 2. Bánó L, BBTE, 3. Straub E. BEAC. 4. Drjetomszky Gy. MAC. Párok: l. Kehrling—Zichy gr. MAC, 2. Gabrovitz—Kiss K. UTE. Az olaszok Palmieri, Mangold, Sertorio, Bacigalupo, Quin- tavalle csapattal startolnak.

Mit mond a Kolozsváron járt magyar profik vezetője? A husvétkor Kolozsváron vendégszerepeit profi- csapat hazaérkezett Budapestre. A csapat égjük vezetője, Faragó Sándor Így nyilatkozott élményeikről: „Társadalmi szempontból kifogástalan volt a tura. Pompás fogadtatás, vendéglátás. Sportszempontból azonban kevesebb jót lehet mondani. Már az első mérkőzés az irrealitás határán mozgott, a második pedig feltétlenül irreális volt. Első nap is tévedett ugyan a biró, de legalább jóindulatú volt. Másnap? Csak annyit mondhatok: minden proficsapat foglalja Írásba kolozsvári mérkőzései előtt, hogy Sellceanu nem vezetheti a mécsesét. Játékosainkról sajnos csak rosszat lehet mondani. Négy sérültet hoztunk haza. Vasárnap éjjel kórház volt a szállodánk, éjfélkor kellett orvosért szaladgálni. Két zászlót is hoztak magukkal a Kolozsvárt jártak. Az egyik zászló szerint első nap Kolozsvár, másodnap az Északi Liga válogatottjai ellen játszottak. A zászlók szerint.,." Mi ehhez a nyilatkozathoz csak annyit füzünk hozzá, hogy talán mégis inkább arról kellett volna beszélni, miért hoztak olyan gyenge csapatét Kolozsvárra? Mert erről a csapatról tényleg csak rosszat lehet mondani.

A Kispest befejezte romániai túráját. Kispest— Vulturi (Lugos) 2:1 (2:0). A magyar proficsapat kedden Lúgoson játszott és erős küzdelem után győzött. A vendégek góljait Szepes lőtte, a helyi csapat részé.- röl Iorga volt eredményes. Biró: Sevici dr.

A. Sport Enciklopédiája (Sport és Játék). Két hatalmas lexikonkötet, 784 oldal, 500 illusztráció, 50 műmelléklet, egészvászon- kötés, a régi 15‘)0 — lej helyett tokban 248'— lej Lepagenál Kvár. Postán utánvéttel portómentesea