Keleti Ujság, 1933. április (16. évfolyam, 75-99. szám)
1933-04-19 / 89. szám
1« (fnrnUjsm Szerda, '1933. április '19. is m Az Erdélyi Bank és Takarékpénztár Rt. 1932. évi mérlege Meghaladja a 6 millió lejt a tiszta nyereség — Megfelelő tártaié" kolások után 4°/° osztalékot kapnak a részvényesek — Április 25-én tartják meg a közgyűlést Megalakult Erzsébetvároson a Magyar Párt ipari szakosztálya. Dicsőszentmártoni tudósítónk jelenti: A kisküküllőmegyei Erzsébetvároson tegnap megalakult a Magyar Párt ipari szakosztálya Barabás Ferenc elnöklete mellett. A szakosztály tegnap tartott első ülésén foglalkozott a Szabó Béni brassói iparos képviselőt ért rágalmakkal és támadásokkal, elitólte azokat s biztosította Szabó Bénit a legmesszebbmenő bizalmáról. (Kolozsvár, április 18.) A mai gazdasági viszonyok között, amikor a világgazdasági válság elérte tetőpontját, amikor ennek hatása alatt hozott adósvédeimi törvények a pénzintézetek túlnyomó részét tétlenségre kárhoztatták és a hiteléletet megbénították, fokozott érdeklődésre tarthat számot az Erdélyi Bank és Takarékpénztár Rt, országunk egyik legjelentősebb pénzintézetének mérlege, amely arról tesz bizonyságot^ hogy a kellő megalapozottság, körültekintő üzletvezetés és előrelátó üzleti politika még a mai súlyos viszonyok közepette is kielégítő eredményeket tud teremteni. Lapunk más helyén közöljük az intézet mérlegét és meghívóját a folyó év április 25-én megtartandó közgyűlésre. A bank zárszámadásaiból kellemes feltűnést kelt a bank tekintélyes mobilitása, amely abban nyilvánul meg, hogy 104 millió lej készpénz-állomány mellett 422 millió lej összegű, még ma is könnyen mobilizálható váltóanyagot kezel, túlnyomó részben kereskedelmi tárcaanyagban, amelyek együtt a mérleg szerint 640 millió tejes betétállagvak 82 százalékát fedezik. A bank 1931 január 1-ón 1,329.000.000 lej betétet kezelt, amelyből két év alatt 1932 december 31-ig 688,912.000 lejt fizetett vissza, tehát korábbi betétállományának 52 százalékát. Történt ez a visszafizetés újabb hitelek igénybevétele nélkül, amely körülmény a bank rugalmas és körültekintő üzletvezetését igazolja. Ennek a teljesítménynek meg is volt a hatása, mert a betevő-közönség újabb rétege fordult bizalommal az intézethez és az 1931. évben 351,466.000 lej, az 1932. évben pedig 209,634.000 lej uj betétet helyezett el a banknál. Ez a betétmozgás tette lehetővé azt, hogy akkor, amikor az ország legtöbb intézeténél a hitelélet csaknem teljesen szünetelt, az Erdélyi Bank az 1931. évben 600 millió lej, az 1932. évben pedig 125 millió lej uj hitelt folyósított az „Gépvásár.“« Az UGIR biztosítási osztályának mérnökei használt gépek eladását és vételét közvetítő irodát állítottak fel, amely az ilyen gépeket állandóan nyilván tartja és a közvetítő kereskedelem kikapcsolásával értékesíti. Az iroda havonként „G é p v á s á r“ cim alatt megjelenő értesítőt is tervez kiadni. A romániai csavargyárak megkötötték kar- tellszerződésüket. Hosszas tárgyalások után Bukarestben megkötötték a csavargyárak kar- tellszerződését. A kartellhez az országban levő mind az öt gyár csatlakozott. A kvótát körülbelül egyenlő arányban osztották fel maguk között a gyárak. A kvóták 16 és 22% között váltakoznak. Az árak nem váltakoztak, de az eladási feltételeket a kartell megszigorítja. A Consum húsvéti ünnepi száma rendkívül gazdag tartalommal jelent meg és annak főbb tartalmából kiemeljük a következőket: A román-magyar kereskedelmi egyezmény hatása a két ország gazdasági kapcsolataira címen, dr. Gyulay Tibor a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara főtitkára irt nagy figyelmet keltő cikket. — Max Ausnit szenátor, nagyiparos nyilatkozata szerint a természeti kincsekben gazdag Románia reménnyel tekinthet a jövő elé. — A Jegybank vezetősége a magángazdaság érdekeinek mellőzésével a defláció jegyében folytatja pénzügyi- és hitelpolitikáját. Hatezer hold kisajátított erdőt Ítélt vissza a Groedel-családnak a nagyváradi tábla. — 150 millió lejt meghaladó veszteségről számol be a Prej- mar posztógyár mérlege. — A román-magyar kliring- egyezmény. — A konverziós törvény nem alkalmas arra, hogy a tezaurált 10 milliárdnyi tőkét ismét a termelés szolgálatába állítsa- __ Részletes jelentést közöl a Consum a nemzetközi pénzpiacról és a tőzsdei rovatában Ismerteti, hogy a nyugati, tőzsdék hangulata hogyan változott optimizmusra a newyorki gazdaságpolitikai tárgyalások hatása alatt. — Az iparés kereskedelem legújabb tranzakciói, közszállitások és árlejtések, céghírek és fizetésképtelenségek első forrásból olvashatók a Consumban. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Cluj, str. Iuliu Maniu 3. — Az uj nyugdijrendelet magyar fordítása kapható dr. Mandel Forditó-irodában, Cluj, Memorandului 24. Ára 20, vidékre 30 lej, előre beküldve. ország legjobb és még dolgozó rétegeinek. Ez a kettős üzletállománybeli belső mozgás tette lehetővé azt is, hogy a bank a kihelyezési állományt a fedezetek és mobilitás, a betétállományt pedig az állandóbb jelleg szempontjából az uj gazdasági viszonyokhoz idomítsa, amely körülmény jogos reményt nyújt arra, hogy az Erdélyi Bank, amely a tüzpróbát eddig is jól állotta, a jövőbe is bizalommal tekinthessen. Az intézet kihelyezési állománya két év alatt körülbelül a felére csökkent és mert a különféle törvényes korlátozások az egyéb bankári jövedelmeket is hátrányosan befolyásolták, csökkent a kereseti lehetőség is, amelyet azonban megfelelő költséggazdálkodással az intézetnek ellensúlyoznia sikerült. Igazolja ezt az a körülmény, hogy mig 1930. évben az intézet költségszámlája 16 millió lejre rúgott, az 1932. évben ezek 9.5 millió lejre apadtak. A mérleg szerint mutatkozó 6,236.000 lej nyereségből a megfelelő osztalék levonása után, az eredménynek több, mint felét a különféle tartalékalapok, köztük a tisztviselői nyugdíjalapnak újabb 500.000 lejjel való gyarapítására fordítják, amely tartalékolásokkal a 82 millió tejes alaptőkének 50%-át meghaladó megtakarításokat eszközölt az intézet rövid néhány év alattAz igazgatósági jelentés — amely a részvényeseknek 4% osztalék kifizetésére tesz javaslatot, — dicsérőleg emlékezik meg az intézet Aradon, Brassóban, Nagyváradon, Szat- máron, Nagyszebenben, Temesváron és Maros- vásárhelyen működő fiókjairól, amelyek a megnehezedett viszonyok között is piacaik és körzeteik közgazdasági életének normalizálódásához jelentős mértékben hozzájárultak- Az Erdélyi Bank mérlege, melyet az igazgatóság képviseletébein Mocsonyi Antal elnök, Conrad Ottó igazgatósági tag és Hargitay Bertalan vezérigazgató írtak alá, 782,598-000 lej aktív vagyont tüntet fel. ÉRDÉL YKiAZDA Rovatvezető: TOROK BÁLINT, az EGE titkára, Kedvezményes áru vetőmag kiosztása, A hivatalos lap április 11-i számában megjelent minisztertanácsi határozat felhatalmazza a földművelésügyi minisztériumot, hogy a tavaszi vetésre a gazdáknak szétosztott vetőmag természetbeni visszafizetését esetről-esetre engedélyezzék. A buza visszatérítésénél tiz százalékot kell hozzáadni az idei aratási búzából s a visszatérítésnek legkésőbb október 1-ig meg kell történnie. Engedélyezték azt is, hogy a buza helyett más terménnyel fizesse vissza a gazda a kapott vetőmagot, igy árpával, rozs- zsal vagy régi kukoricával. A földművelésügyi minisztérium miniszteri rendelettel fogja megállapítani, hogy a kiosztott búzának mennyi az ellenértéke más terményekben. Ezek az intézkedések azonban csak olyan esetekben alkalmazhatók, amikor a földművelésügyi minisztérium, illetve annak helyi szervei úgy találják, hogy a mezőgazdák nem képesek pénzben visszafizetni a kapott vetőmagot. Ingyenes méhészeti tanfolyam Kolozsváron. Az Erdélyrészi Méhész Egyesület május hó 22—31. napjain Kolozsváron ingyenes méhészeti tanfolyamot rendez, amelyre a jelentkezéseket máris elfogadja az egyesület titkári hivatala (Kolozsvár, Attila ucca 10) naponta 9—2 óráig. Sépsiszentgyörgyön rendezi az EGE az idei nagy mezőgazdasági és ipari kiállítását. Az Erdélyi Gazdasági Egylet nagy mezőgazdasági és ipari kiállítását az idén Sepsiszent- györgyön rendezi meg augusztus hó utolsó napjain. Az idei ősz folyamán Bánffyhunya- don is rendez egy kiállítást az EGE kolozsme- gyei szakosztálya. Mindkét kiállítás iránt már most meleg érdeklődés nyilvánul úgy a gazda- közönség, mint a mezőgazdasági gyáripar részéről. —o— „Kolozsvári Iparos Egylet“ LXXIV. rendes közgyűlését folyó évi május 7-én (határozatképtelenség esetén május 14-én) d. e. 11 órakor az egyleti székház nagytermében tartja meg, melyre az egylet összes tagjait tisztelettel meghívom és pontos megjelenésüket kérem, hogy a közgyűlés már május 7-én megtartható legyen. A tárgysorozat, számadások és mérleg az egylet helyiségeiben ki vannak függesztve. Hevesi József elnök. — Az uj adótörvény magyar fordítása kapható dr. Mandel Forditó-irodában, Cluj, Memorandului 24. Ara 60, vidékre 70 lej, előre beküldve. APRÓHIRDETÉSEK AprAhlrdatta u»ankéit« .. S'- lej A lepfclsebb aprdhlrdetéa Ara 30'— lej illáit keresik részéra saaTBnbéat .. .. .............. 1*— lat A »«»ktlaabb arréhtrrt-tés Ara IO'— táj Kötéseknél 250 szénAl saaaranként ........................— 1*75 laj 500 szénéi Szásánként .......... 1*50 lej 1VOO szénAl szavanként. ......... 1*25 lej LEVELEZÉS EK Sajtkészitok f.gyeimébe! Gyártmányai minőségét emeli, ha „Schweizer teje tő“««! használ. Ugyanott kapható „A sajtkészités kézikönyve“ 15 lei előzetes beküldése ellenében. ftaoölak as F őtéri uccai emeleti kettős oba-konyhás akás, ugyanott kisebb üzlethelviség kiadó. Főié" 12, H zfeUlgyelőnél K iás*-* uj bérháztan legmodernebb 3 ccai s óba — hallos sarok luxuslakás, kettőszobás összkomfortos és sarcon lakás, Főtér-Bob ucca 12, Háztulajdonosnál. K iadó villa a Majális uccáben 4 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba és mellékhelyiségek, pincével és gyümölcsös kerttel. Beköltözhető azonnal. Értekezni Strada Oct. Goga (volt Schütz Jánosucca) 5. sz. földszint jobbra, ajtó 2. H árom szoba és egy f ablnet, különálló villában, modern kom- f or Gál, máns elsejére kiadó. Szenes, Zápolya ucca 2. S 'rad- Regală (Majális) 56. szám alatt kiadó két szoba, konyha, félholdas gyümölcsös, gazdasági épületekkel. Értekezhetni Strada Oct. Goga 5. szám alatt, földszint, jobbra ajtó 2. ALKALMAZÁS K eresek május 1-re egy jó megjelenésű segédet, aki cipőkereskedésben több évig működött, román, magyar nyelvismerettel. Ajánlatokat a „Vulturul“ cipőüzletbe Tg.-Mures—Marosvásárhely, P. Regele Ferdinand 41. A bszolút megbízható uriasszony, ki teljesen jártas háztartásban, perfekt főz, varr, házvezetőnői állást kere . Igénye szerény, de nyugodt otthont óhajt. Falura is megy. Aján atot a kiadóhivatal továbbit „Szolid“ jeligére. K eresek 10 és 12 éves leánykám mellé egy 85 év körüli franciául tudó nőt, ki a háztartás vezetését is vállalja. — Dr. Sámson Lajos, Tg.- Mureş. Bérbeadó Erdély egyik legszebb Szanatóriuma, 70 ággyal, teljes modern felszereléssel í. évi julius 1-től. Bővebbet a kiadóhivatalban. Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában.
