Keleti Ujság, 1933. április (16. évfolyam, 75-99. szám)

1933-04-16 / 88. szám

lf» TOPsai KeunUjsxG mS. 'április 16. Gondolja meg: Most 16 felvételt készíthet 4V2X6 cm. nagyságban, minden 6X9 — filmtekerccsel —, tehát majdnem ugyanazért az árért tizenhat 4V2X6 cm. nagyságú felvételt kap, az eddigi nyolc felvétel helyett. Bori Tengor és Ikonfa 4i x 6 cm* Ezek az uj, gyönyörű Zeiss-Ikon formátum kamarái. Minden jobb fényképészeti szaküzletben bár­mikor megnézheti. — Gazdagon illusztrált prospektust a Zeiss-Ikon vezérképviselet is küld; Vezérképviselet: James B. Gibson, Bucureşti ül. Str. G-ral Lahovary 86. KÖZGAZDASÁG A nagyszebeni „Transsylvania“ Általános Bizfosstóbank Rt. 1932 évi mérlege A nagyszebeni „^Transsylvania“ 'Általános Biztosító Rt. 1932. évi mérlege a gazdasági válság ellenére is megnyugtató képet mutat. Elégtétellel állapítható meg, hogy ez az egyet­len német és legrégibb biztosítóintézete Nagy- romániájnak, a fejődés egyenes vonalát a gaz­dasági depresszió jelejnlegi idejében is meg­tartotta. Az intézetnek sikerült az elmúlt iizletévben is ingatlanállagát jelentős összegre felfokoz­nia, amely vagyonállagról a beavatottak tud­ják, hogy az ingatlanoknak 46.750.000 lejben feltüntetett összege jelentős csendes tartalékot rejt. Az intézet mobilitását és a biztosítási ese dékességek gyors folyósítását biztosítja a vi­szonylagosan. nagy készpénzállomány - 4.6 millió lej, — valamint a Banca Nationalanal és más bankoknál levő kerek IS millió lejes követelés. A 20-5 millió lejes jelzálogkölcsönök és a saját biztosítási kötvényekre folyósítót); kerek 10 milliós kölcsön a „Transsylvania“ részére nemcsak egyik legjobb kihelyezést nyújtják, hanem elsősorban biztos bevételi forrást is je­lentenek, amely két tétel a kétségtelenül jelen­tős házbérjövedelmekkel lehetővé teszi, hogy az intézet nyugodt és előzékeny dijtételszámi- tást nyújtson a biztositott felek részére. Kevés olyan vállalat van Romániában, amely a részvénytőke és a saját tartalékok vi­szonyát illetően olyan kedvező he jzetben le­gyen, mint a „Transsylvania“, — «mely 9 mil­lió társasági tőkével szemben több mint 30 millió saját tartaléktökével rendelkezik. A fo­lyó évi április 13-án megtartott közgyűlésen az alaptőke r millióról 12 millió lejre való fel­emelésének elhatározása a közönség szébs ré­tegében fog élénk érdeklődést kiváltani. A „Transsylvania“ 1932. évi mérlegében szereplő 88 milliós technikai és kártartalékok nemcsak jelentős emelkedést muIrmák az 1931. évivel szemben, hanem igazolják azt a bizal­mat is, amelynek ez a német biztosi tóintézet örvend. Az 1932. évi veszteség-nyereségszámla a»t igazolja, hogy a biztosított tárgyak értékcsök­kenése és a' közönség tőkeszegénysége követ­keztében a megelőző évekhez viszonyítottan csökkent díjbevételt az intézet az adminiszt­rációs kiadások és a szerzési költségek csök­kentésével az 1932. évben is ellensúlyozta- Az 1932. évben a kétes követelésekre a már meg­levő 3.160.169 lejes alapon kívül egy újabb ala­pot létesítettek, amely aj alapoc az 1932. évi bruttó nyereségből 1-225.578 lejj ü dotáltak. A 3.028.121 lej tiszta nyereségből 1.500.000 lejt csatolnak az általános tartalékalaphoz, 250-000 lejt a nyugdíjalaphoz, 500.00 lejt át­visznek az 1933. üzletévre, mig az intézet rész­vényesei 8 százalék bruttó osztalékot fognak kapini. * Convocare. Firma „Unio“ S. A. de .transporturi generale din Cluj invită pe acţionarii săi la I. Adunare Generală Ordinară, care va avea loc în ziua de 22 Aprilie 1933, orele 4 p. m. în localul oficial din Piaţa Unirii No. 5, cu următorul program: 1. Raportul Con­siliului de Administraţie şi Comitetul de Censori. 2. Stabilirea bllanúului şi contului profit şi pierdere. 3. Alegerea Comitetului de Censori. 4. Eventuale propu­neri. La această adunare generală numai acei acţio­nari vor avea drept de vot, cari vor depune la Caseria Societăţii acţiunile lor Împreună cu cupoanele neexpl- rate, cu cel puţin 3 zile înaintea ţinerii adunării gene­rale. Consiliul de Administraţie. — Active: Cassa BEKÜLDÖTT HÍREK Zenés misék a ferencrendiekné). Husvét napjain vasárnap reggel 9 órakor Schubert: hatalmas F-dur miséje. Szólisták: Baumanné, Herbertné, Hartmann, Gréthe, Szőke L., Baconi E. és Tamás J. Hétfőn reg­gel 9 órakor a Magyar Dalárda fogja előadni Tesd dela Hache remek férfikar-miséjét. Szólót énekeli Baumanné, Bertz Józefin. • A lutheránus templomban vasárnap délelőtt fél tiz órakor úrvacsorával egybekötött magyar istentisz­telet lesz. Szolgál Járossi Andor lelkész, theol. m. tanár. ‘ - *H* ' R* W • A Kathollkus Népszövetség világnézett tanfolya­mának befejező előadását április 18-án, kedden, hu'v'.t harmad napján este 9 órakor tartják meg a kolozs­vári katholikus gimnázium dísztermében. A befejező irodalmi estén dr. Hirschler József prelátus a közép­kori és régi egyházi költészetet fogja ismertetni. IHttlWWHHHItW millH*IWHW> Apróhirdetések EÜ3 Csak portó bélyeg gél ellátott jeligés leveleket továbbítunk! LEVELEZÉSEK resgg«g«asawBg8» F i. 12-üL®k levele ■ van a Wesselényi uccai Szalma tőzsdében, kérem vegye át. „Otthon­szerető.“ adAs-vét^j, mmmmämmammm H asznál! ruhákért busvétig magasabb árat fizetünk, mint az­után. — Dorotheum, Főtér 22. E ladó helyben egy 13 holdas bekerített gyümölcsös, benne egy hold szöllő, lakással — Szentgyörgyhegyí ut 35 szám. Azonnal beköltöz. hető. Értekezni a tulaj, donosnál a helyszínen K eresek bérházat megvételre. Vasár­nap. hétfőn 3—5-ig New- york kávéházban talál­ható vagyok, több vá­rosban kisebb-nagyobb ingatlant eladok száz­ezertől kettőmillióötszáz­ezer lei jövedelmezőség­gel. — Popovics irod* Orader, R. Ferdinand 7. G yulafehérvári róm. kalh. püspöki pince fal- borai: Ilózsamáli Raj­nai Rizlirg, Muskotály kimérésre literenként 24 leiért ..Ursus“ Czell-SSr- csarnok, Ehrlich Ernő, Cluj-Kolozsvár, P. Unirii ţ9 sz. alatt kaphatók. V eszek Albina betét­könyvet azonnali készpénz mellett. Aján­latokat az ármegjelölése mellett kérem küldeni Nemes Sabin ügynök­ségi iroda címére: Cluj, Str. Memorandului 10. E rdélyi Bank Cluj, be! étkönyvet kere­sek megvételre 300.000 lejnyi összegben. Aján­latokat „Bankbetét­könyv“ jeligére kiadóba. K ompiéi! fehér háló- szooa és egyéb bú­torok eladók. Erzsébet ut 33. I. em. Álló gőzkazán 33 m! 7 Atm. kapható Várnai nál, Ora­dea, Str. Rimanóczy No. 5. iSruyári raktár * Hirsch A. Jakab Budapest, külföldi ke*- tyüböröW: Chairs da­cé mosóbőr legolcsób­ban beszerezhetők. — Képviselő Heller Ödön Arad, Buiev. Regele Fer­dinand 54. P athefont megvé­telre keresek. — Ajánlatot ár, minőség, márka megjelölésével a kiadóhivatalba kérek. Jégszekrények, mészárosoknak is, sör- aparátok; Kertésznél Tg.-Mureş, P. Calvin 3. ALKALMAZÁS K isebb háztartáshoz középkorú függet­len, mieden munkához ériő nőt keresek ház­vezetőnőnek. Ajánlatot „Jó otthon“ jeligére ki- adóhivatalba. K eresek 10 és 12 éves leánykám mellé egy 35 év körüli franciául tudó nőt, ki a háztartás vezetését is vállalja. — Dr. Sámson Lajos, Tg.- Mureş. P incemester!, sző- Eőkezeiöi állást keres, okleveles szak­ember nagy gyakorlat­tal. Eredményes köz­vetítés díjazva. Jelen­leg alkalmazásban. Érte­sítést „Borszőlő“ jeligére kérek. A bszalul megbízható uriasszony, ki telje­sen jártas háztartásban, perfekt főz, varr, ház­vezetőnői állást keres. Igénye szerény, de nyu­godt otthont óhajt. Fa­lura is megy. Ajánlatot a kiadóhivatal továbbit „Szolid“ jeligére. K ülföldi egyetemen végzett francia, an­gol, német tanárnőnek van még pár szabad órá­ja. Cim a kiadóban. KIAlB^LAKAS K iadó 3 és 1 szobás uccai emeleti lakás. Str. Matei (Mátyás u.) 5. házmesternél. A vram láncú 5 négy szobás, fürdőszobás comfortos lakás május 1-re kiadó. — Értekezni felügyelőnél, vagy ügy­védi iroda, Str. Vlahuta 3, földsz. 4. C Ragele Ferdinand ■ 82. emeleten három szoba konyhás, fürdő­szobás modem lakás májusra kiadó.Értekezni ott Lébéknél, vavy ügy­védi iroda, Str. Vlahuta 3, földsz. 4. K iadó 2 szoba konyha komfortos napos la­kás. 3 szoba, fürdőszoba, napos garconlakás má­jus 1-re, második eme­leten, Saguna 20. (Barth a Miklós.) Érdeklődni első emeleten a tulajdonos­nál. ITgy nagy Üres szoba “ kiadó május 1-től, Cim: Malom utca 12, em. D onáth ull villában közvetlen Szamos- strandfürdő mellett nagy kertben üdülőket kitűnő teljes ellátással vállalok május 15, vagy junius 1-től. Értekezni délután 3—4-ig Str. Iuliu Maniu 6., I. 3. InnnMnl.. .. *•— iltfklMkb ap­róhirdetés Ara 20.— Álltat kereteit. nek szavanként.. 1—> A 1-gktsebb ap­róhirdetés Ara 10'— KÖTÉSEKNÉL („savanként): 250 sxőnAl.. .. 1'75 600 asónAl.. .. 1*50 IOOO szónAI.. .. 1-26 } P arkettéi két szoba konyha stb. és egy szoba kiadó. Calea Vic­toriei 113. (Magyar u,) K iadó Főtér 3. szám alatt 3 szobás, újon­nan átépített, egyedül, álló első emeleti lakás; orvosi rendelőnek, vagy irodának is alkalmas. Értekezni az Üzletben. K iadó villa a Majális uccában 4 szoba, konyha, előszoba, fürdő­szoba és mellékhelyisé­gek, pincével és gyümöl­csös kerttel. Beköltöz­hető azonnal. Értekezni Strada Oct. Goga (volt Schütz Jánosucca) 5.sz. földszint jobbra, ajtó 2. S trada Regală (Ma­jális) 56. szám alatt kiadó két szoba, konyha, félholdas gyümölcsös, G azdasági épületekkel. rtekezhetni Strada Oct. Goga 5. szám alatt, föld­szint, jobbra ajtó 2. K iilänbejäraiu par­kettes nagy szoba április 15-re kiadó. Str. Grigorescu (Rákóczi ut környébén) str. Bravilor 12. _______.______ K iadó 2—3—4 szobás uccai lakás fürdő­szobával és 2 szoba, konyha. Malom ucca 7. KÜLÖNFÉLÉK S lkeinémákat fele­lősség mellett meg­tanítok beszélni. Kijaví­tok mindennemű beszéd­hibát. Nagy tanár Cluj, Str. Tunarilor 32. F ordítások (tudomá­nyos, irodalmi, mű- szakistb.) levelezés, gép- bediktálás, másolás bár­mely nyelven Dr. Mandel Fordító Iroda Cluj-Kvár, str. Memorándului 24. |Ta6>,"i molyrégést, » égetést és szakadást müvésziesrn eltüntet Hirsch, Kossuth Lajos ucca 15. ellen megvédi a fertőtlenítő Szt.-Lász!ó toilette szappan BB

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents