Keleti Ujság, 1933. február (16. évfolyam, 25-48. szám)

1933-02-21 / 42. szám

SPORT Világbajnokságot nyert a román kettős bob (Schreiberhan, február 20.) A Bob világbaj­nokságok első napján a Papana-féle kettős ro­mán bob feltűnő eredménnyel irányította ma­gára a nemzetközi versenyzőgárda figyelmét. Megnyerték az 1500 ni.-es távra kiirt kettős vi­lágbajnokságot s egyben pályarekordot is ál­lítottak fel. A Papana—Frimm kettős 2 p. 53.6 mp.-es összidő alatt futotta le a távot s fölé­nyesen megelőzte a többi résztvevő országokat. 2. Németország, 3. Csehszlovákia. Uj rekordok a KKE gyorskoresolyaverse- nyen. A KKE vasárnapi 1500 és 3000 m-es gyorskorcsolyázó versenye mindkét távon uj rekordokat hozott. 1500 m.-en Papp László KKE javította meg Gárdos rekordját, 3000 m-en pe­dig Pop Béla Wartenberg rekordját adta át a múltnak. Eredmények: 1500 m-: 1. Papp László KKE 2 p. 46-2 mp., országos rekord. '(Régi re- kord 2 p. 47.8 mpJ 2. Nagy KKE és Warten­der g TC 2 p. 51.4 nap. 3. Pop Béla KKE 2 p. ■’-4 nap. A nunior 1500 m.-en Pop Árpád KKE 2 p. 54.2 mp.-vel győzött. 3000 m.: 1. Pop Béla KKE 5 p. 57 mp., országos rekord. CRégi rekord r>. 03.4 mp.) 2. Papp L. KKE 5 p. 58.5 mp. 3. Y' artenberg TC 5 p. 59.5 mp. A junioroknál Ge­bei iigi győzött 6 p. 05.7 mp.-vel. Kitünően sikerült a KKE junior mükoreso- lyazo-versenye és műkorcsolyázó bemutatója, Vasárnap az egész nap _ folyamán folytak a KKE magyaruccai pályájáh a junior miiverse- nyek, amelyeket az országos bajnokság mező nyének bemutatója fejezett be. Eredmények Férfi jumor verseny: 1. Balázs KKE 92.83 pen 3 n.sz. 2. Bohatiel U. .86.56 pont 6 h. .sz. 3. Bo dis KKE 75.73 point 10 h. sz. Női juuiorvnrsenj/ 1. Weigel Bella KKE 45.66 pont. 3 h. sz. Kezdő versenye: 1. Malckai KKE. 2. Ludu U. 3. Lön KKE. A műkorcsolyázó bemutatón Hérosz e Beke, Csorba Klára. MSE. Kenyeresné Brass és az M. Bojáki—Beké-, Jaknbffy—Bltzcnbauin és Weigel—Baczoni-párok szerepeltek. Megkezdődött a magyar bajnokság tavasz fordulója. Az első forduló az egyetlen várat]« esemény, a Budai 11. nagyarányú veresége. A Újpest és Ferencváros fölényesen, n Hungári APRÓHIRDETÉSEK KIAD0L4KÄS Ciép buicrozatlan utcai szoba fürdő­szobával márciu» 15-re kiadó. Str. Roméi 16. K iadó március 1-re 2 szobás, fürdőszo­bás garzon lakás. Str. Eminescu (Fadrusz Já­nos ucca) 1. ADÁS-V^TTE Tj fffll&glU» feszület “ gyártás i készlettel, klisékké', felszereléssel külföldre valí költözés miatt átadó. Megélhetést biztosító üzlethez cca 40.000 lej készpénztőke szüks g s. Komo'y ér­deklődők írjanak Rosen- feld Miklós Szatmár, Cal. Traian 10. RfözéptorgaSmu gyógyszertárat bérbevételre keresek. Biasini András győgv- 6zerész, Buziás (Timií?)_ K ét ajSös ruhaszek­rény polc- és fogas­ra berendezve, egészen jó állapotban 603 lejért eladó. Cim a kiadóban ■Vanyablrfokot bér­« be vennék 40—100 hóidig. — Árajánlatokat Kovrig Miklóshoz, Alecuş, posta Uioara. ff^hrysler luxusautó w kitűnő állapotban, uj gummikkal jutányo­sán eladó. Jelentkezése­ket a Kiadóhivatal to­vábbit. KÜLÖNFÉLÉÉ K O lvasóin le figyelmét felhívjuk, hogy már­cius 1-én fog megjelen­ni a Történelmi Ma- gyár Népkönyvtár első száma, amelyet min­den ma yar embernek és ifjúnak szükséges el­olvasni, mert nagyon sok olyan történelmi ada­tot Ismer meg, amiről eddig nem voit tudomá­sa a magyar embernek. A könyv mindvégig le­bilincselő, szórakoztató és hasznára, épülésére lesz mindenegyes olva­sónak. Ára csinos kiál­lításban mindössze 6 lej. Rendelését mindenki élőszóval tegye meg azon hírlapárusnál, ahoi rendes lapját szokta kapni, legké -őbb febr. 26-ig. A viszontelárusi- iókat is figyelmeztetjük, hogy a kiadóvállalat csakis annyi példányt küld, amennyi a meg­rendelés, tehát mindenki siessen a megrendelése­ke" összegyűjteni és az alanti cimre beküldeni. A megrendelés pontos cime: Hirlapiroda, TIleagd, judeţul Bihor. Keleti-Újság nehéz küzdelem után győzte le ellenfelét. Ered­mény: Budapest: Újpest—Kispest 9:1 (3:1). III. kér.—Budai 11. 6:1 (2:0). Nemzeti—Somogy 2:1 (0:1). Miskolc: Hungária—Atilla 3:2 (0:1). Szeged: Ferencváros—Szeged FC 4:1 (2:0). A magyar műkorcsolyázó bajnokságok a következő eredményekkel fejeződtek be: Férfi bajnokság: 1. Pataki Dénes 5 h. sz. 2. Kertész 11 h. sz. 3. Terták Elemér 14 h. sz. Női bajnok­ság: 1. Irnrédy Magda 7 b. sz. 2. Szilassy Nadine 10 h. sz. 3. Leviczky Piroska 15 h. sz. Páros baj­nokság: 1. Rotter—Szóllás 5 li. sz. 2. Balló— Dillinger 10 h. sz. 3. Tusák—Balázs 15 h. sz. A versenyen nagy ünneplésben részesítették a vi­lágbajnokságot nyert Rotter—Szollás-párt, _ Újból Schaffer a miikorcsolyázás világ­bajnoka. A zürichi férfimükorcsolyázó világ­bajnokságokon Schaffer nagy fölénnyel győz­te le ellenfeleit s ismét megvédte világbajnok­ságát. A magyar Szabó Sándor lett a középsúlyú birkózás profi világbajnoka. A philadelphiai középsúlyú profi birkózó világbajnokság dön­tőjében a magyar Szabó Sándor hatalmas és iiosszu küzdelem után tussolta az olasz Pajellot s ezzel világbajnok lett. A Jósika kupában a KAC győzött a Hag- gibbor ellen, a jubiláns kupában a Haggibbor a KAC ellen. A KAC vándordijas vivóverse- nyei nagy közönség előtt folytak le a katolikus gimnázium tornatermében. A Jósika-kupa mér­kőzésen a KAC Losonczy, Hintz, Mezei, Bar­iu nek összeállítású csapata 9:4 arányban győ­zött a Haggibbor Herczeg. Mózes, Neufeld és Erőssel kiálló csapata ellen. A jubiláris kupa egyéni eredménylistája az alábbi: 1. Neufeld H. 6 győz. 2. Erős H. 6 győz. 3. Rados H. 6 győz. 4. Berlünék KAC, 5. Mezei KAC. A Hag- gibboristák holtverseny után döntötték el egy­más közt az elsőség kérdését. AA^V>A/W\A/WWWWWW\^/W^.«V»/V« KÖZGAZDASÁG A Székelyföld társadalmi ás gazdasági problémáiról tartott előadást Szabó Béni Marosvásárhelyen (Marosvásárhely, február 20. Saját tudósí­tónktól.) Szabó Béni képviselő vasárnap este előadást tartott a anarosvásárhelyi szabadegye­temen s ez alkalomra a Kultur-palota kistermét zsúfolásig megtöltötte a közölnség. — Gyerekes gondolkozás volna azt hinni — állapította meg az előadó —, hogy valamelyik kormány képes lenne a mi társadalmi és gazda­sági bajaikon segíteni. Nekünk millióknak, a ma élő embereinek kell megkezdenünk azt a munkát, mely orvoslást hoz a mi bajainkra. Hiányzik nálunk valami rendkívüli testvéri összefogás és hatalom, mely irányítaná minden lépteinket. — Gazdasági téren nem szabaxl megenged­nünk, hogy egymásra rontsanak a hitelezők és adósok, hanem becsületes, jó szándékkal kell a megoldást megcsinálni. A pénzintézeteknek is a nemzeti elgondolás alapján és nem kalmár szellemben kell a válság megoldásához hozzá­járulnak. Szükséges föltétlenül az elrejtett pénz forgalombahozása, a bizalmatlanság meg­szüntetése és gazdasági intézményeknek léte­sítése. Alindeu magyar tőke tegye meg a. kör­útját a magyarok között. Gyermekeinknek ma­gyar szellemben való nevelése és megtartása elsőrendű kötelességünk, de úgy, hogy társa­dalmi megkülönböztetétek ne legyenek közöt­tünk. Ássuk ki még a fundamentumát is az ilyen választófalnak. A nagy tetszéssel fogadott előadás után is mét Bustya Béla mondott köszönetét Szabó Béni képviselőnek és biztosította őt a vásár­helyi magyarság ragaszkodásáról. A hóstáti földészek a vízmű uj szabályrendeletének a módo­sítását kérik Még az á l ilak után is háromszáz lej vizdíjat kell űzetni (Kolozsvár, febr. 20.) Az uj vizmü-szabály- rendeletet a városi tanács általánosságban és részleteiben is elfogadta, de még mindig olyan antiszociális intézkedések maradtak a szabály- rendeletben, amelyek a jogos kritikát hívják ki maguk ellen. A régi szabályrendelet szerint a földészeknek a rendes vizdijakon kívül minden igásmarha után évenként százötven lej vizdijat és 150 lei csatornázási dijat kellett fizetni. Mindenki azt hitte, hogy a régi szabályrendeletnek ezt a sé­relmes pontját törlik, azonban utóbb kiderült, hogy még az uj szabályrendelet szerint is az állatok után, ahol a vízvezeték be van vezetve és az udvaron kút van, évenként 800 lejt, ahol pedig a vizvez-eték nincs bevezetve, évenként 75 lejt kell fizetni. , ,..ti , .. , ... A hóstáti földészek kuldottségileg kerestek fel a polgármestert és mindig Ígéretet kaptak, hogy a szabályrendeletnek ezt a sérelmes pont­ját törölni fogják. Az Ígéretet azonban nem tar­tották be és most a szabályrendelet elfogadása és megszavazása után a földészek újból meg­kísérlik az antiszociális intézkedésnek törlését a szabályrendeletből. Az intervencióknak bizo­nyára sikere lesz, mert az élőállatok után járó magas vizdijak fizetése valóban sérelmes, a föl- dészek amúgy is meglehetősen magas vizdi.iakat fizetnek, tehát teljesen felesleges, hogy még az állataik után is magas vizdijakkal rójják meg őket. XVZ ÉVF. 42. SZÁM. ERDÉLYI GAZDA Bavatvwiető: TOROK BÁLINT, u EGE titkára. Baromfikiállitás a budapesti Országos Mezőgazdasági Kiállítás keretében Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület által folyó évj március hó 23—27-ig rendezendő országos mezőgazdasági kiállítás^ keretében az idén is nagyobb baromfikollekció kerül bemu­tatásra, amelynek a megszervezésére a Barom­fitenyésztők Országos Egyesülete vállalkozott. A bai'omfikiállitás iránt igen nagy érdeklődés nyilatkozik meg. Ki fognak állítani évente >50—300-at tojó loghorn tyúkokat, még ennél s nagyobb tojáshozamu indiai futókacsákat, kü iönböző fajtájú nrémnyulakat: rox-, nyest-, "óka-, alaszka-, hermolin-, orosz és angóra nyu- lakat. A számtalan fajtát felölelő, kedves és színes galambcsoport a kiállítás virágoskertje lesz. Érdekes és tanulságos lesz a baromfite­nyésztésben szükséges gépek és eszközök bemu­tatója is, amely az idén különösen érdekesnek ígérkezik, mert egyes gyárosok kilátásba he­lyezték, bogv egyszerre ezer tojást keltő gépe­ket is fognak bemutatni. Müanyák és naposcsi­bék is ki lesznek állítva-.Érdeklődők közvetlenül a Ba romfiten vésztők Országos Egyesületéhez (Budapest. IX. Üllői ut 25. sz. I. cm. 10.) fordul­ásnak. Választások előtti tudnivalók. Miután a közelgő vá­rosi választásokra csak az gyakorolhatja a választói jogát, akik arcképes személyazonossági Igazolványát 1933-ban a városházán a 28. sz. szobában láttamoztatta, a Magyar Párt kolozsvári tagozata felkéri az érdekelte­ket, hogy kötelezettségüknek a választás napja előtt tegyenek eleget. A választás napja március hatodlka. Akik eddig még egyáltalában nem váltották ki a fény­képes személyazonossági igazolványukat egész év folya­mán kiválthatják u. cs. a városházán a 28. sz. szobában. Amennyiben idevonatkozó kérésüket megírni nem tud­nák, a Pártban díjtalanul kaphatnak űrlapot. A kérés­hez mellékelni kell az állampolgársági bizonyítványt, egy fényképet és egy városi adónyugtát, amely igazol­ja, hogy a kérelmező a város közterheihez hozzájárul. Az 1933-ban megszerzett arcképes személyazonossági gazolvány alapján a választói jog csak 1934-től gyako- -olható. Az Idén megszerzett arcképes személyazonos­sági Igazolvány alapján december hó folyamán keU kérni a városi, képviselői és szenátorl jog névjegyzékbe való felvételét, ugyancsak a városháza 28. sz. szobájá­ban. A nók Igazolni tartoznak legalább 4 középiskolai végzettséget. A hadiözvegyek és kulturális, jótékony­sági stb. egyesületek elnökségének és választmányá­nak tagjai csak hadiözvegységüket, illetve elnökségi, vagy választmányi tagságukat kötelesek Igazolni. Akik más városból, vagy faluról költöztek a városba, szin­tén kötelesek arcképes személyazonossági igazolványt váltani, mert ennek hijján választói jogukat csak ott gyakorolhatják, ahol fel voltak véve a listába. A vá­lasztól névsorba való felvétel csak az Igazolvány alap­ján decemberben történhetik, ez esetben Is Kolozs­váron. A Magyar Párt kolozsvári tagozatának megbízott­jai felkeresik magyar testvéreinket a tagozat elnöksé­gének aláírásával és bélyegzőjével ellátott igazoló le­véllel. Kéri a Tagozat Elnöksége Magyar Testvérein­ket, hogy fogadják kiküldöttjét szívesen. Lépjen be minden 21 életévet betöltött férfi és nő a Párttagok so­rába, szerezze meg és váltsa ki az állampolgársági és arcképes személyazonossági igazolványát, mindenki, a legelemibb polgárjognak, a választójognak a gyakorol- hatása céljából. A 21. évet betöltött ifjak állampolgár­ságát a szülök állampolgársági vagy arcképes sze­mélyazonossági bizonyítványa alapján állítják ki ugyan­csak a városházán a 28. sz. szobában. A Tagozat tit­kári hivatala hétfőn, szerdán és szombaton, naponta d. e. 9—U-lg nyújt díjtalanul felvilágosítást az érdekeltek részére. Az Országos Magyar Párt Kolozsvári Tagoza­tának Elnöksége. Nyomatott a lapkiadó tu lajdanos LAPU 1ADÚ R-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár. Str. Baron L- Pop (Brassai u.) 5. Telefon 508.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents