Keleti Ujság, 1933. február (16. évfolyam, 25-48. szám)
1933-02-17 / 39. szám
e KriEnUisSG XVI. ÉVP. 39. SZÁM. Választás előtti tudnivalók A Magyar Párt kolozsvári tagozatának tagjai közül sokan elköltöztek más városba, vagy más lakásba és a lakásváltozásokat nem jelentették be a Párt titkári hivatalához. Ez a körülmény a nyilvántartást nagyon megnehezíti. Ezért a tagozat ezúton kéri tisztelt tagjait, hogy a lakásváltozásokat szíveskedjenek bejelenteni a tagozat titkári hivatalához (Főtér 9. sz. I. emelet). Aki még nem tagja a Pártnak, lépjen be, ha 21. életévét betöltötte. A tagsági dij nem jelent megterhelést senkire, mert mindenki csak az önként megajánlott minimális összeget fizeti. Miután a közelgő városi választásokra csak az gyakorolhatja a választói jogát, aki arcképes személyazonossági igazolványát 1933-bdin a városházán a 28. számú szobában láttamoztatta, a tagozat felkéri ez érdekelteket, hogy e kötelezettségüknek a választás napja előtt tegyenek eleget. A választás napja március 6. Akik még eddig nem váltották ki a fényképes személyazonossági igazolványukat, egész év folyamán kiválthatják a városházája a 2S. számú szobában. Ameny- nyiben idevonatkozó kérésüket megírni nem tudnák, a pártban díjtalanul kaphatnak űrlapot, A kéréshez mellékelni kell az állampolgársági bizohyitványt, egy fényképet és egy városi adó- nyugtát, amely igazolja, hogy a kérelmező a város közterheihez hozzájárul. Az 1933-ban megszerzett arcképes személyazonossági igazolvány alapján a választói jog csak 1934-től gyakorolható. Az idén megszerzett arcképes személyazonossági igazolvány alapján december folyamán kell leértni a városi, képviselő és szenátor választói névjegyzékbe való felvételt, szintén a városháza 28. számú szobájában. A nők igazolni tartoznak legalább négy középiskolai végzettséget. A hadiözvegyek és kulturális, jótékonysági stb. egyesületek eljnöksé gének és választmányának tagjai csak hadi özvegységüket, illetve elnökségi, vagy választ mányi tagságukat kötelesek igazolni. Akik más városból, vagy faluról költöztek a városba, szintén kötelesek arcképes személyazonossági iga- zolváfo'vt váltani, mert érinek hijján választói jogukat csak ott gyakorolhatják, ahol fel voltak véve a listába. A választói névsorba való felvétel csak az igazolvány alapján decemberben történhetik, ez esetben is Kolozsváron. A Magyar Párt kolozsvári tagozatának megbízottjai felkeresik magyar testvéreinket a tagozat elnökségének aláírásával és bélyegzőjével ellátott igazoló levéllel. Kéri a tagozat,el nöksége magyar testvéreinket, hogy fogadjál kiküldöttjét szívesen. Lépjen be minden 21. életévét betöltött férfi és nő a párttagok sorába, szerezze meg és váltsa ki az állampolgársági és arcképes személyazonossági igazolványát, min denki a legelemibb polgárjognak a választójog nnk a gyakorolhatása céljából. A 21. évet. be töltött ifjak állampolgárságát a szülők állam polgúrsági, vagy arcképes személyazonossági bizonyitványa alapján állítják ki a városházán a 28. számú szobában. A tagozat titkári híva tala hétfőn, szerdán és szombaton naponta délelőtt 9—11-ig nyújt díjtalanul felvilágosítást az érdekeltek részére. A Magyar Párt kolozsvári tagozatának elnöksége. IRODALOM-MŰVÉSZEI Sigmund Freud müvei magyarul „A mindennapi élet psziehopathologiájá"-ban az a Korszakos, hogy benne Freud egészen apró, jelentéktelennek látszó, mindenkivel gyakran megtörténő, de eddig tudományos szempontból figyelemre nem méltatott jelenségeket vesz vizsgálat alá, mint amilyenek az elszólás, elírás, nyelvbotlás, tévedés, szavak, szándékok és cselekedetek elvétése elfelejtése stb. Belőlük aztán a lelkiélet tudatalatti működésére nézve olyan messzemenő következtetéseket tud és mer levonni, melyet előtte a pszichológia még csak nem is sejtett, „A mindennapi élet psziehopathologíája", mely egyaránt érdekel orvost és medikust, jogászt és bírót, pedagógust és müveit laikust, érdekesebbnél érdekesebb példák alapján regisztrálja a lelkiélet tényeit és belőlük egy uj tudomány, a lélekelemzés technikáját szűri le. „Bevezetés a pszichoanalízisbe“ szerény cim mögött a pszichoanalízis eszméinek, fogalmainak, elméletének és rendszerének valóságos kompendiuma rejtőzik. Joggal nevezhető ez a harminc íves könyv a lélekelemzés egyetlen és kimerítő összefoglalásának. Amit a mü megjelenése óta az analitikai irodalom kitermelt, — ma már hatalmas könyvtár! — az voltaképpen ennek a munkának kiépítése és alkalmazása. A lélekelemzés alaptételei itt nyerik első és végleges tisztázásukat, abban a megragadó megformulázásban, amelyre csak Freud kristálytiszta, hajszáléles és mégis művészi hajlékonyságu nyelve képes. Régi mulasztást pótolnak ezek a Freud kötetek, szép kiállításuk mellett is jóval olcsóbbak az eredetinél. Minden jobb könyvkereskedésben kaphatók, vagy ahol nincsen, Bepagenál Kolozsvár: Prospektust szívesen küld. (Ara: 180, illetve 241) lej.) IA Palladis 1933 február havi újdonsága Arthur Stringer: Csalt azért is!... — Szerelmében csalódott elszegényedett, előkelő angol leány, különös helyzetbe kerül. A család szakácsnője — csúnya, idősebb nő — ellopja az arcképét és elküldi, mint a saját arcképét, annak a kanadai lelkésznek, aki fölszólítja az angol hajadonokat, hogy menjenek nőül ottani farmerekhez, mert Kanadában kevés a nö. Mikor megjön a válasz, a szakácsnő mindent bevall az úrnőjének. Es a fiatal leány elhatározza, hogy — kimegy Kanadába és véglgjátsza a szakácsnő szerepét: felesége lesz Big Jim farmernek. Es megkezdődik a két büszke, de becsületes léleknek keserves küzdelme, kínos vergődése — egymásért és a boldogságért. Big Jim megszereti a leányt. De várja a leány szivének, egyéniségének megnyilatkozását — de ugyanezt várja tőle a leány is: és ebből a kölcsönös bizalmatlanságból, amelynek kölcsönös szerelem a kútfeje, drámai jelenetek fejlődnek. A férj minden érzését, energiáját a földjére, a búzára pazarolja, hogy elfeledje a szerelmét és vigasztalást találjon nagy csalódására. A leány viszont vágyik a férje szerelmére, csodálja munkabírását, vasakaratát és nemes jellemét, de egyúttal féltékeny a földre és a búzára, mert fáj neki, hogy a férje csak ezt a kettőt szereti, öt pedig elhanyagolja. Mindenképpen bele akar kapcsolódni a férje munkájába, meg akarja osztani vele a kemény mezei munka fáradalmát és — sok viharos összecsapás, drámái epizód után — sikerül is ez neki .. Big Jimet legyőzi a szerelme, legyőzi az Imádott asz- szony hősies önfeláldozása és bevallja hogy: nem a buza. — hanem az asszony szerelme legdrágább neki a világon. (*) A legközelebb kimagasló színházi esemény! A Ventura-szinház turnéja, Lény Caler- rel, a „Pygmalion“-ban. A román színház szezoneseménye lesz városunkban, a Ventura-szinház közeli vendégszereplése, Lény Caler-rel az élén, Shaw legragyogóbb 5 felvonásos vígjátékéban, a „Pygmalion“-ban. Az országos hirü színésznő mellett G. Timică játsza a férfi főszeredet. Ez a darab egyhangú elismerést vívott ki pár hónap előtt London. Páris és Berlin közönsége és kritikusai körében és a Ventura- szinház Bukarestben 75-ször egymásután játszotta hihetetlen sikert és anyagi eredményt orvén el vele. A „Pygmalion“ a szezon legnagyobb eseménye volt. A „Pygmalion“ (Floră- reasa) végtelen aktuális és érdekes tárggyal foglalkozik. Lehetséges-e nevelés és iskoláztatás által e<*v egészen egyszerű virágárusleánykából igazi hercegnőt csinálni, akit az angol királyi udvarban is bemutassanak“? Ezt a tárgyat Shaw gyors egymásutánban következő élénk cselekményekben. teli szellemességgel és élettel és rengeteg vunnyal dolgozta fel. A „Pygmalion“-t a Ventura-szinház együttese, Lény Caler és G. Timică művészekkel az élén. Feodoroff festőművész eredeti díszleteivel és Soare Z. rendezésében hoza itt is ki. Lény Caler toilletjei pedig a világhírű párisi Lanvin és Patou cégek kreációi. Mindenki nézze meg Lény Calert a „Pyg- malion“-ban. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSOR At Pénteken este 9 órakor: írja hadnagy, (A szezon legnagyobb prózai sikere hetedszer. Sorozatszám: 49.) Szombaton este 9 órakor: Weekend. (Operettujdonság először. Sorozatszám: 50.) Vasárnap délután 3 órakor: Ezerjó. (Operettujdonság Rendkívül olcsó helyárakkal. Sorozatszám: 51.) vasárnap d. u. 6-kor: Írja hadnagy. (Nyolcadszor, So- rozatszám: 52.) Vasárnap este 9-kor: Weekend. (Operettujdonság másodszor. Sorozatszám: 53.) —41— A ROMAN OPERA MŰSORA: Péntek, február 17: Szünet. Vasárnap, február 19 (délután): A madarász. Nemcsak Kolozsváron, hanem nrdély és Bánát több városában megkezdte az Opis működését Az aHruista intézmény rencTdv'ili előnyökéi nyújt tagjai számára (Kolozsvár, február 16.) Rendkívül figyelemreméltó altruista és szociális intézmény alakult meg legutóbb Kolozsváron. Énnek a jótékonysági intézménynek a neve Opts, amelynek a központja Bukarestben működik és ott nagyon áldásos és szociális tevékenységet fejt ki. A kolozsvári Opis élén közismert, derék magyar emberek állanak, akiknek már a személye is megfelelő garancia arra, hogy az egész jótékonysági és szcciális mozgalom sikert érjen el. Az Opis működési területe mind nagyobb lesz. B hogy a tagjainak még hathatósabb s az egész ország területén igénybevehető segítséget (ingyen orvosi kezelést, ingyen ügyvédi tanácsot, továbbá minden bevásárlásnál, szórakozásnál, utazásnál stb,) jelentős engedményeket biztosíthasson, ez év januárjától kezdve képviseleteket állított fel Erdély, Bánát és Bukovina városaiban is. Ezek közül több helyen, Kolozsváron is a képviseletek megkezdték a működésüket. A kolozsvári Opi3nak sikerült a Xdagyar Színházzal megállapodni, ahol a tagsági könyvecskék felmutatása mellett 50 százalékos kedvezményben részesül minden tag. Más helyeken, üzletekben pedig a kirakatokban elhelyezett táblácskák szerinti kedvezményeket élvezhetik. Ha a tagok létszáma a háromszázat meghaladja, úgy minden hónap végén három prémiumot osztanak szét, ötszáz, háromszáz és kétszáz lejes jutalmat, amit készpénzben sorshúzás alapján fizetnek ki. E helyen nem is lehet felsorolni, hogy az Opis tagjai milyen sok kedvezményben részesülnek és milyen sok előnyt jelentenek a különböző bevásárlások Is. A tagsági dij rendkívül mérsékelt, havonta személyenként 20 lej, családonként mindössze 40 lej. A kedvezmények az ország bármelyik területén, ahol az Opis képviselettel bír, igénybe vehetők. A kolozsvári kerület vezetősége (Deák Fereno ucca 15. szám) élén dr. Germán Sándor nyugalmazott CFR or- vosfönökkel, mindent elkövet, hogy a beiratkozó tagok részére minél nagyobb előnyöket biztosítson és részükre az igazolványt sürgősen kiállítsa, hogy a kedvezmények azonnal igénybevehetök legyenek. Mindenütt folyik a szervezkedés, mindenütt előkelő és megbízható emberek vállalják a vezetés munkáját, tehát az uj szociális és jótékonysági intézmény sikerrel fog működni mindenütt. Ez az altruista vállalkozás széles körökben a legnagyobb érdeklődést keltette fel és önmagán segít az, aki az Opis tagjai sorába beiratkozik, A Kényiissési és forgalmi adótörvény magyar fordítása a táblázatokkal kapható Dr. Man- del Fordító irodában Clui-Kolozsvár, Str. Memorandului 24. «.ra (50, vidékre 70 lej.
