Keleti Ujság, 1933. január (16. évfolyam, 1-24. szám)
1933-01-11 / 8. szám
6 KUlTlUjSXG XVI. ÉVF. 8. SZÁM. Aki a Gyilkos-tóhoz jön velünk: 1. hét napig csaknem Ingyen szórakozik, sportol, pihen 2. feledhetetlen élményben van része 3. filmfelvétel szereplője lesz Amikor a jelentkezésnél összetalálkoznak a sízők, korcsolyázók, pihenni vágyók, boldogan kérdik: — Te is jössz? Remek! Ismerősök beszélnek össze, egymás mellé kérik a szobáikat. A kitűnő hangulat, jó mulatás záloga már itthon adódik. Vidékről egymásután futnak be a levél és telefon jelentkezések. Mindenünnen az örömteli készülődés lázas izgalma árad. A gyű kostői téli sporthét a belföldi idegenforgalom hatalmas eseménye lesz. Osztatlan örömet keltett a sízők között az az újabb gyergyói telefon-jelentés, amely közel félméteres friss porhő- rói számol be. Ragyogó napsütésben szikrázik már az Erdélyi Svájc. A pompás korcsolyapálya is elkészült, a ródlipályán dolgoznak. Minden téli sportalkalom várja kirándulóinkat. Jelentkezőink meglepetéssel és meg. elégedéssel olvassák a gyilkostói utunk feltételeit. Hét nap szórakozás, sport, pihenés. Mindez csak 134® lef. Iaşi borzalmas bünkrőnikéja Hármas bűntény a szőllőben, bőröndös gyilkosság a lakodalmas házban (lasi, január 10.) Az utóbbi napokban két véres gyilkosság történt lasi közelében. Az egyik a város mellett fekvő Trei Fântâni szőlőben, a másik Covasna községben. A szőlőben Grats Izrael szőlőtulajdonos egyik szolgája hármas gyilkosságot hajtott végre, megölve a tulajdonos egyetlen fiát és két szolgatársát, Covasna községben pedig az apa ölte meg leányának egyik kérőjét. Habár a hatóságok ismerik mindkét gyilkosság tett°sét, eddig még nem tudták elfogni a szökésben levő bűnösöket. A lasiban lakó Gratz Izrael tegnapelőtt kiküldte egyetlen fiát, a fiatal Gratz Györgyöt a szőlőbe, hogy az ott dolgozó munkásoknak élelme4: vigyen. Délben tizenkettőkor kellett volna íi fiúnak visszatérnie. Gratz György azonban késett s szülei izgatottan várták egészen öt óráig, amikor maga az apa indult ki a szőlőbe, utánanézni, hogy mi lett fiával. A birtok kapujában Gratz Izrael Mihai Ciobotaruval, egy előbbi szolgájával találkozott, akitől megkérdezte, nem iátta-e fiát? A szolga azt felelte, hogy benn alszik a présházban. Az öreg Gratz a présházba sietett, amelynek ajtaján belépve, borzai más látvány tárult szemei elé. Fia egy vértócsa közepén feküdt, teljesen levetkőztetve, átlőtt homlokkal. Az apa kétségbeesett kiáltásaira összegyűltek a szomszédok s nekifogtak Mihai Ciobotaru keresésének, aki azonban közben eltűnt. Értesítették a csendőröket, akik, mikor a présház pincéjében léptek, újabb borzalmas felfedezést tettek. A pince lépcsőjén két meztelen holttest feküdt, teljesen szétzúzott fejjel. Megállapították, hogy a két áldozat Nicolaie Năstăse és Stefan Frunză, mindketten Gratz Izrael alkalmazottai. A két munkást álmokban lepte meg a gyilkos. Az ügyészség vizsgálatot inditott s a vizsgálat minden kétséget kizáróan megállapította hogy a gyilkos Mihai Ciobotaru, akinek kezében különben Gratz Izrael is fegyvert látott, mikor a szőlő kaujában találkozott vele. Ciobotaru valószínűleg bosszúból ölte meg a két szolgát. A fiatal Gratz éppen akkor jött a birtokra, amikor Ciobotaru tettének nyomait igyekezett eltüntetni a présházban. Erre a kezében levő puskával agyonlőtte a fiatalembert. Mindhárom áldozatának ruháit magával vitte. lasiban nagy részvéttel fordulnak a Gratz- család felé, mert Gratz Györgynek másnapra volt kitűzve az esküvője. Mihai Ciobotaru ellen körözőlevelet bocsájtot- tak ki. Nagy megdöbbenést keltett lasi környékén egy másik gyilkosság is. Tegnap éjjel nagy vendégség gyűlt össze Constantin Onofrai eovasnai gazda házában, Onofrai leányának esküvőjére. A meghívottak között volt Constantin Chirută, egy jómódú parasztlegény is. aki hosszú idő óta udvarolt a menyasszonynak, aki a végén mégis Gheorghe Caraeasnak nyújtotta a kezét- Chirută többször megkérte a leány kezét, az apa azonban halogatta a választ. Közben azonban több alkalommal is kölcsönöket vett fel Chirutától. Az esküvő éjjelén Chirută felszólította Constantin Onofráit, hogy fizesse vissza tartozását, mert nem várhat tovább a pénzére. Ebből kifolyólag heves vitatkozás keletkezett a két férfi közöli,, a vita azonban lassan megszűntÉjjel két óra felé a menyasszony észrevette, hogy apja is, Chirută is eltűntek. Keresésükre induit s az egyik szobában vérfoltokat fedezett fel az ágyteritőn- Az ágy mellett egy nagyobb bőrönd voit, amelyből vér csörgött ki. Felnyitotta a koffert s rémülten vette észre, hogy Chirută holtteste van összegyömöszölve belsejében. Constantin Onofrai eltűnt a faluból s igy mindenki bizonyosra veszi, hogy csak ő lehet a gyilkos. wwirrriTrmMnTBnmrmi wTmrnimiTiiHiBiiiiFiiiiiii nuijmiiwuww ................ Érvényben marad a konverziót módosító törvény. Magyar és román szövege kapható Dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Memorandului 24. Ára 20, vidékre 30 lei. Postabélyegben is beküldhető. mODMÍMMMSffl (*) Hangverseny a katolikus gimnázium dísztermében. „A Kolozsvári Koncert-Szalonzenekar", mely a napokban nyerte el jogi személyiségét, január hó 12-én a róm. kát. gimnázium dísztermében hangversenyt rendez a következő műsorral: 1. Rachmaninoff: Prelude. 2. Schubert: H-moll szimfónia. Andante. 3. Sin- ding: Frühliegsrauschen. 4. Tschaikowszky: Barcarola. Szünet. 5. Rossini: Szevillai borbély. 6. Waldteufel: Dolores-Walzer. 7. Langer: Grossmütterchen. 8. Strauss: Cigánybáró. A zenekarban: Schul György. Székely Gyula. Tepszer Richárd, dr. Kiss Béla. Ullbrich Edwin, Biásini Sándor. Mestitz János, Ütő Lajos. Szabó Lajos. Pauli Gyula. Urmösi Jenő játszanak. — Gróf Teleki Domokos előadása a könyv fejlődéséről. Szerdán este hét órakor a kolozsvári unitárius kollégium dísztermében gróf Teleki Domokos a könyv fejlődéséről fog rendkívül érdekesnek Ígérkező előadást tartani. Az előadás a könyv fejlődéséről szól és régi, értékes, ritka könyvek is be lesznek mutatva. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODA HÍREI: A Színkör Mozgó uj slágere: Orlow: Csütörtökön indul a Színkör Mozgóban az Orlow, a főszerepekben: Liane Haid és Petrovics Ivan. Az Orlownak a világhírű cári gyémántnak a története sokszor izgatta már fel a fantáziákat, írtak már belőle operettet, drámát, sőt filmet is csináltak már belőle, mig most elkészült a tökéletes Orlow. a hangos Orlow. Liane Haid és Ivan Petroviecsal. Az Orlow igazi nagy film. Kalandos, izgalmas szerelmi történet a nagyszerű ékszer körül, amely egy gyönyörű asz- szony nyakát disziti, tele zenével, pompás kosztümökkel. a legnagyobbszerü rendezői külsőségekkel. Bűbájos zenéiével és gazdag kiállításával a hangosfilm Orlow minden eddigi elődiét fölülmúlja. Ma, szerdán este másodszor: Édes ellenség. Ma, szerdán este mutatkozik be a kolozsvári közönségnek a tegnapi premiéren nagy sikert aratott Édes ellenség vezető női főszerepében Dem- kó Irén. akinek fellépéséhez nagy reményeket fűz a színház vezetősége. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szerdán este 9 órakor: Édes ellenség. (Bónyl Adorján nagysikerű színmüve. Másodszor. Demkó Irén bemutatkozása. Sorozatszám: 34.) Szombaton este 10% órakor: Nagy vidám kabaré. A budapesti kabaré-szinpadok legújabb nagysikerű műsor-darabjai: Rózsadomb. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Török Rezső. Aszfalt betyár. Idill a rendőrségen. Pardon, bluett. Beépítés, humoreszk, az évad falrengetöen kacagtató újdonságai. Rendes helyárak. Sorozatszám: 35.) Vasárnap délelőtt 11 órakor: Piroska és a farkas. (Bo- hózatos tündérrege, 4 felvonásban. 10. 15, 20. 25 és 30 lejes helyárakkal. Sorozatszám: 36.) A ROMÁN OPERA MŰSORA: Szerda, január 11.: Sámson és Delila. P. Stefánescu— Goangă fellépésével. Péntek, január 13.: Andre Chenier. Vasárnap, január 15.: (délután: A cigánybáró. * A munkaszerződésekről szóló törvényt módosító törvény (f. é. okt. 12. 238. sz. Mon. Of.) magyar fordítása kapható Dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Memorandului 24. Ara 20, vidékre 30 lei. (Postabélyegben is beküldhető.) <i&iíí!é$í jí