Keleti Ujság, 1933. január (16. évfolyam, 1-24. szám)
1933-01-10 / 7. szám
8 KeietiUjsjsg XVI. ÉVF. 7. SZÁM. SPORT Kiütközött a tréninghiány a KKE gyorskorcsolyázó versenyén (Kolozsvár, január 9.) A szezon első gyorskorcsolyaversenye vasárnap délelőtt folyt le a KKE rendezésében a sétatéri jégpályán. Tekintve a tréning-alkalom rövidségét, a versenyzők formája még meglehetősen szezoneleji s igy elmaradtak a jó eredmények. Aránylag a legjobban Papp László KKE szerepelt. Eredmények: 500 m.: 1. Papp László KKE 53.3 mp. 2. Pusztai B. KKE 53.9 mp. 3. Wartenberg TC és Pop KKE 54.2 mp. Hét induló. 1500 in.: 1. Pop KKE 2 p. 52.4 mp. 2. Papp L. KKE 2 p. 56.2 mp. 3. Nagy KKE 3 p. 0.06 mp. 500 m-es kezdőverseny: 1. Pusztai J. KKE 64 mp. 2. Imre U. 64.4 mp. 3. Keiner KKE 68 mp. Öt induló. Osváth, aki a legnagyobb esélyekkel indult, esett és feladta a versenyt. Az első helyezett Pusztai, a célban elesve körülbelül tiz- méteres csúszás után a pálya szélén levő lékbe bukott bele s nyakig vizesen került az öltözőbe. A gyorskorcsolyázó-v-erséfciyek utóin, műkorcsolyázóink futottak bemutatót. Különösen tetszettek a közönségnek a dr. Manusehekné, Bojáki Annus—Beke-pár mutatványai. Horosz Béla és Beke két legjobb i'érfiversenyaö is jó formábaiti van. —0— Súlyos vereséget szenvedett Németországiban a Ferencváros. A Ferencváros vasárnap Düsseldorf ban játszott s a városi válogatottól 7:2 (2:2) arányban katasztrofális vereséget szenvedett. A csapat fiaskóját az okozta, hogy a játékosok nagyrésze betegen, magas lázzal kellett kiálljon. Újpest Pfortsaimban 7:1 (4:1) arányban győzött a város válogatottja ellen. A Bocskai Schtueifofurtban 1:1 (0:0) arányban eldöntetlenül végzett a város válogatottjával. Agrigentonban 4:1 arányban győzött a III. kér. az FC Agrigenta ellen. A Budai 11. Cagliariban 0:0 arányban játszott a városi válogatottal. A BKE jéghokki csapata, amely Krynicá- ban vereséget szenvedett a berlini Brandenburgtól. revánsmérkőzésre hivta meg a németeket Budapestre és szombaton 6:0, vasárnap pedig 3:0 arányban kiadós revánsot is vett vereségéért. \ * 1 Franciaországi mérkőzései után a Ripenzia Szabadkán fejezte be túráját két mérkőzéssel. Szombaton 6:3 arányban kikapott a ZsAK csapatától, vasárnap azonban 9:0 (4:0) arányba; sikerült legyőznie az SzMTC-t A Ripenzia túra- mérlege aktiv, amennyiben hat mérkőzésből négyet megnyert, egyet eldöintétlenül végzett s csupán egyet vesztett el. A BKE Levitzky-dijas gyorskoresoiyazo- versenyét Hidvéghy nyerte. Eredmények: 500 m.: 1. Winkner 46 mp, 1500 m.: 1. Hidvéghy 2 p. 34.4 mp. 5000 m.: 1. Hidvéghy 9 p. 16 mp. A mm korcsoly ázó-versenyen a férfiaknál Pataky, a nőknél el bécsi Hilde Hoiovski, a párosban pecug Rotter—Szoliás győztek^ Tekeverseny. 1932 december hó 23-án és 30-án rendezte meg a „Minerva“ T. S. K. az 1932. évi egyéni bajnoki versenyét. A szép küzdelem a legnagyobb rendben najlott le. Igen érdekes volt a verseny folytatása. Ugyanis nemcsak kilenc fára történtek a dobások, hanem egyes fákra is, megfelelő pontozással. Az elért eredmények megmutatták, hogy kitartó szorgalommal és tréninggel olyan játékosokból is lehet lelkes tekéző- ket nevelni, akik alig 1—2 évvel ezelőtt csak hírből ismerték a tekézést. Az 1932. évi női bajnok Boor Erzsébet lett, az X. helyezett Bogdán Gyuláné, a II. Kovács Margit, a III. Schwartz Lili. Az 1932. évi férfi bajnok Molnár László, az I. dijat Tóth Kálmán, a csapat elnöke, a II. dijat Dajbukát Jenő, a III.-at Faluvégi Dénes nyerte. Nagy izgalmat okozott a hölgyek és férfiak közötti nemes vetélkedés, mert a hölgy-bajnok alig maradt pont-számban a férfi mögött. Úgy a női, valamint a férfi-bajnok díszes plakettet kapott, mig a többi helyezettek érmeket. A dijak kiosztása január 6-án történt, amikor is Tóth Kálmán elnök meleg szavak kíséretében átadta a győzteseknek a dijakat. Roger Auhoitf aj jelentési küldőit a Nép- szövetség pénzügyi bizottságának A mull év ulobó három hónapja alatt esoelkedtek bevételek — Optimista megjegyzések kincstári A városi ingatlanvé^rehajásoíc íelfiisgesztéssérő! szóló törvény magyar és román szövege kapható Dr. Mandel Fordítóirodában Cluj-Kolozsvár. Str. Memorandum: 24. Ára 20, vidékre 30 L. (Bukarest, január 9.) Roger Auboin, a Nemzeti Bank pénzügyi szakértője a genfi tárgyalások megkezdésié előtt uj jelentést készített Románia pénzügyi helyzetéről. Auboin örömmel állapítja meg, hogy 1932 utolsó három hónapjában az adók behajtása terén várakozásén felüli eredményeket produkált a pénzügyminiszter. A vámbevételek is az 1931-es helyzethez viszonyítva emelkedő tendenciát jeleznek. Kizárólag ennek tulajdonítható, hogy a kormány pontosabban tehetett eleget fizetési kötelezettségeinek anélkül, hogy rendkívüli pénzügyi forrásokhoz fordult volna. A mult év utolsó három hónapja alatt visz- szaíizettek százmillió francia frankot, egy párisi tőkeérdekeltségnek és ötvenmilliót a svájci kölcsön törlesztésére. A biztató jelenségek eredményeképpen a már lejárt francia kölcsönöket újból meghoszszabbitotíák s ilyenformán 800 millió lej áll a kincstár rendelkezésére, amiből fedezni lehet a folyó kiadásokat. Auboin egyébként szigorú kritikát mond a rendkívüli pénzügyi intézkedésekről szóló törvényekkel kapcsolatosan. Főleg azt kifogásolja, hogy azok az adófizetők, akik pontosan fizetik hátralékaikat, bizonyos kedvezményekben részesülnek. Továbbá kifogásolja azt a tényt is,, hogy a házadókat részben csökkentették és a kisiparosok forgalmi adóját törölték. Másrészről Auboin optimizmussal tekint a kormány pénzügyi reformjai elé. . Ami a külföldi adósságokat illeti, Auboin bizik abban, hogy a népszövetségi tárgyalások sikeresek lesznek és ilyenformán évi kétmilliárd 400 millió lejjel könnyitenének az ország kiadási mér leg jón. A jugoszláv kormány elhatározta az adósok szanálását (Belgrad, január 9.) Az „Avala“ távirati ügynökség jelentése szerint a jugoszláv kormány elhatározta az adósok szanálását. Abban az esetben, hogyha a hitelezők és az adósok között a fizetések tekintetében nézeteltérések merülnek fel, az adós kérvénnyel fordulhat az elsőfokú bírósághoz, ahol megállapítják az adósság tulajdonképpeni összegét és a fizetési részleteket megszabják. A megállapodásnak 90 nap alatt kell megtörténni s amennyiben a két álláspontot nem sikerül közös nevezőre hozni, az eljárás megszűnik és az adós fizetni köteles. —o— Kedvezményesáru legkorábbi burgonyavetőmag. A Kolozsvári Gazdasági Egylet na gyobbmennyiségü „Allerfrüheste“ legkorábbi burgonya-vetőmagot szerzett be, amelyet kedvezményes áron foaia kiosztani az érdekelt termelők között. A Németországból hazatott és után termelt nemesített burgonya-vetőmag kiváló tulajdonsága a kora és. bő termés. A burgonya nem fő szét és korábban élvezhető,_ mint a korai rózsa. E burgonya-fajta az Erdélyi Gazdasági Egylet burgonya- és kukorica-vetőmag- kiátlitása alkalmával került először Erdélybe, azzal a 27 fajta burgonyával együtt, amellyel a Deutsche Landwirtschaftliche Gesellschaft (Berlin) vett részt a EGE kiállításán. A burgonyára előjegyzéseket elfogad a Kolozsvári Gazdasági Egyesület titkári hivatala Kolozsvár, Attila ucca 10. Megjelent az uj fényűzés!- és forgalmi adó törvény. A hivatalos lap 19S2 december 31-i száma közli az 1933 január elsején életbelépett uj fényüzési- és for galmi adó törvényt. Wagons-R.I$s-Ca<afe utazási vállalat egy olcsó kirándulást rendez a Tátra legszebb pontjára, YáSr*a-Szép2a&B*a. indulás eiujröt: 1933. január 14.-én este 7 57. — Érkezés Tátra- Ppliankara 15.-én délelőtt. Vtísraintíuifia a Tátrából: 24.-én este, érkéz is Cmjra 25.-én délelőtt. Ára If. osztályon ]Lei 5700*— Ára IÎI. ósztályon Lei 4000*— Fenti árakban benritog!adatik: utazás oia és vissza kitűnő teljes edátáe 10 napon át, vízum, fii lés, borravalók és egyéb dijak. Jeieitíkezéal határidő legkésőbb január 5. A elsijji Irodánál; SZs •KeSortéváPj Piaţa UnirOi IS. A brassói Schiel Testvérek Gépgyár Bt. uj kötvényeket bocsát ki. Brassóból jelentik, hogy a brassói Schiel Testvérek Gépgyár Rt. 2500 darab, egyenkint 10.000 lej névértékű bruttó 4 százalékos kamatozású kötvényeket akar kibocsátani. Gratz Gusztáv dr. a jövő héten Bukarestbe utazik. Budapestről jelentik: A román-magyar tiizifa-üzletet uj szisztéma szerint fogják lebonyolítani. Az üggyel kapcsolatosan Gratz Gusztáv volt külügyminiszter a jövő héten a román fővárosba utazik, hogy a Budapesten megkezdett tárgyalásokat befejezzék. Ugyancsak itt írjuk meg, hogy Budapesten „Confidentia Bank" néven egy pénzintézet alakult a kompenzációs üzletek finanszírozására. Ez a vállalkozás lesz hivatva a magánkliring-üzleteket s igy köztük a román-magyar tűzifa-üzletet is lebonyolítani. Évi 160.009 lejbe kerül egy növendék ellátása a esákövai földmüves-iskoláhan. Blideriu Pál volt országgyűlési képviselő^ a Cuvântul Satelorban dörgedelmes cikket irt _ a esákövai földműves-iskola vezetéséről. Leírja, hogy a csákóval földműves-iskola az államnak a mult évben hétmilliójába került. Az iskolának 400 hold földje van. A regáti és besszarábiai igazgatók úgy a gazdaságot, mint a hallgatókat elhanyagolták. azok hálóhelyei egészen eltetve- sedtek! a hallgatókkal disznókat őriztettek stb. Az iskola a háború előtt példásan teljesítette hivatását. A temesvármegyei mezőgazdasági kamara megsokalva ezeket az állapotokat, ajánlaBEKÜLDÖTT HÍREK «vysw Nagy sikerrel zajlott le a zsidókórház bálja. Szombaton folyt le a kolozsvári zsidókórház bálja, amely az idei báli szezon egyik főeseménye volt. Az igazán elit- estélyen jelen volt Kolozsvár és vidékének előkelő zsidó társadalma, de a magyar és román társadalom számos tagja is megjelent a jötékpny célokat szolgáló mulatságon. A siker azonban nemcsak erkölcsileg, hanem anyagilag is várakozáson felüli volt és százezer lejt felülmúló összeggel járult hozzá a zsidókőrház céljaihoz. Az Erdélyi Zsidó Arvagondozö helyi csoportja f. hő 15-én délután 3 órai kezdettel tartja meg 3-ik mese- délutánját, mely sokkal nagyobb meglepetést fog hozni a gyermekdélután publikumának, mint az eddigiek, aknái is inkább, mert a műsor az eddigieknél is kedvesebb és nivösabb lesz. APRÓHIRDETÉSEK ALKALMAZÁS K eresek azonnali belépésre 2 hengeres Ganz motor kezelésében jártas gépészt malomhoz. Andrási, Bna, Posta Sona. jad. T. Mică. I E5í|oslsowils sparte« lepek Oradea I növényvédelmi osztálya I keres Kolozsvár és me- i gyéje területére egy szakismeretekkel rendelkező, a földbirtokosoknál, valamint gyümölcstermelőknél jól bevezetett propagandista eladót. N yomatúit a LupkiadótuLajdgnos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvái; Sir. Báron h. Pop (Brossai u.l e. Iele/on óOá,
