Keleti Ujság, 1933. január (16. évfolyam, 1-24. szám)

1933-01-22 / 18. szám

XVI. ÉVE. IS. SZÁM.

KusnUism

9

Aki használja a SLOAN'S-t elragadtatásáról ir nekünk.

Nem törődöm többé a rossz időjárással.

Féltem minden oly szolgálattól, melyet esős időben kellőt megtennem. .Megástam, könnyen meghűltem és egész télen ki nem lábaltam belőle. Valaki végre SLOAN'S LTNIMENT-et ajánlott nekem, s ez valóban kitűnő tanácsnak bizonyult. Mondhatom, hogy most már nem törődöm többé a rossz időjárással. Mihelyt visszatérek a szolgálatból, Sloan’s-t teszek hátamra, mellomr® Ss lábaimra, s pár porc múlva nyoma som marad a hűtésnek: melegen és tökéletesen érzem magam. Bármely rhouinatikus, ideg- és izomfájdalom ollen ■

Egy üveg ára 7§ Lel ■>* Kapható gyógyszertárakban és drogériákban,

Sándor jugoszláv Király hétfőn érkezik Szinajába

(Bukarest, január 21.) A véglegesen meg állapított programm szerint Sándor jugoszlá' király liétion délelőtt 11-kor érkezik Szinajá ba, Mariora királynővel együtt. Á vendégeke a pályadvaron a király, a királyi család és i kormány tagjai fogadják. 4- királyi vendégel 25-én, szerdán utaznak vissza Belgrádba. Ká roly király 26-án tér vissza Bukarestbe állan dó tartózkodásra és emiatt a Ferdinand király-rend lovagjainak január 24-re tervezett udvari ebédjét január 26-án este fél 10 órára halasztották.

A királylátogatás alkalmával a Sándor király kíséretében érkező diplomatákkal minden valószínűség szerint politikai megbeszélések lesznek.

r. ,rQ , ..

Roosevelt a hadiadósságoknak csak a kamatait engedi el

(London, január 21.) Roosevelt megérkezett Norman Davis társaságában Washingtonba. Azonnal Stimson amerikai külügyi államtitkár lakására hajtattak s hosszabb megbeszélést folytattak a külügyi államtitkárral. Ezt követte Roosevelt megjelenése a Fehér Házban s tanácskozása Hooverrel, többek között a világ- gazdasági konferencia elé kerülő problémákról' és a hadiadósságok kérdéséről. A newyorki la-; pok beavatott helyről szerzett értesülései szerint Roosevelt is ellene van annak, hogy a hadi- adósságok kérdését bekapcsolják a világgazdasági értekezlet programjába, mert Amerika nem ismerheti el, hogy a krizis felidézésében része lenne a háborúból származó pénzügyi kötelezettségek eddig teljesített fizetésének. Jólinformált körökben úgy hírlik, hogy Roosevelt- ben meg van a hajlandóság arra, hogy a hadiadósságok kamatait tárgyalások lefolytatása során elengedje az adós államoknak.

Madgearu adótörvénye a spicli-rendszeren épül fel

(Bukarest, január 21.) Tegnap este újabb minisztertanács volt, amely főleg Madgearunak az egyenes és globális adókról szóló törvényjavaslataival foglalkozott. Madgearu a javaslatokkal biztosítani akarja az adóvallomások őszin teségét. szigorú szankciókat állapítva meg az adóvisszaélések és eltitkolások ellen, valamint ama tisztviselőkkel szemben, akik nem teljesítik kötelességüket. A feljelentőknek és az ellenőrzést megfelelően gyakorló tisztviselőknek viszont jutalmat helyez kilátásba.

A minisztertanács ezután az állami apparátus leegyszerűsítése tárgyában kiküldött miniszteri bizottság jelentését tárgyalta és ezt a vitát legközelebb folytatni fogják.

Vasárnap, január 22.

BUDAPEST. 11: Ref. istentisztelet és prédikáció 12: Egyházi népén'ek és szentbeszéd, majd a m. kir. Operaház tagjaiból alakult,:-zenekar hangversenye, szünetben Papp Jenő Rádiókrónikája. IS: Gramcfonhang verseny. IC: A földnjüveiésügyi minisztérium előadása. 16.45: Az iskolánkivüíi ném.iüvelés rádióelöadása, majd a Budapesti Koncert- S«*tonzenekar hangversenye 18.40: Néprajzi közvetítés Kiskunhalasról. 19.50: Farkas Imre előadása. -26.15: Ópecett-elöadás a Stúdióból: „Legénybucsu.“ Ütaria sporteredmények, majd Toll

Árpád és Jancsi cigányzenekarának hangversenye. 24: Jávor Sándor jazz-zenekarának hangversenye. BECS. 20.20: Áriák és dalok. 23: Gramofonlemezek. 24: Hangverseny. BERLIN. 17.40: Fuvószene. 19: Dvorzsálc: C-dur vonósnégyes. 21: Zenekari hangverseny. HEILSBERG. 7.35: Fuvószene. 9.35: A kölni dóm harangjai. 13: A dresdeni filharmonikusok. 10: Gyermekkar. 10.30: Hangverseny. 20: Fuvola és zongoramüvek. 21.10: Zenekari hangverseny. 23.3C: Jótékonysági hangverseny. PRAGA. 8.30: Karlsbad! hangverseny. 11: Egyházi zene. 13: Harangszó. 18.45: Gramofon. 13: Dalck. 21.05: A rádiózenekar szimfonikus hangversenye. VARSÓ. 13.15: Szimfónikv.shangverseny. 16: Zenekari hangverseny. 17.21: Gramofonhangvei-seny, IS: Szólisták. 19: Könnyű zene. 21: Dalok és népies táncok. 22.40: Hegedűverseny. 23.30: Tánczene.

Hétfő, január 23.

BUDAPEST. 10.13: A Szervánszky szalonzenekar hangversenye. 13.05: A rádió házikvintettjének hangversenye. 16.30: A rádió diákfélórája. 17: Asszonyok tanácsadója. 18: Rigó Jancsi és cigányzenekarának hangversenye. 10: „Félreértések a nevelésben“, Mosdóssy Imre előadása. 19.30: Gramofonhangverseny. 20.45: Zongórahangverseny. . 21.30: Oüry Árpád - előadóestje. 22: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye, utána Bura Károly és cigányzenekarának hangversenye. BECS. 12.30: Könnyűzene. 13.40: Gramofonlemezek. 14.10: Gramofon. 17.20: Schubert befejezetlen szimfóniánál: feldolgozása lemezekkel. 17.50: Köny- nyüzene. 21: Hangosfilm-dalok. 21.30: A Schubert szövetség hangversenye. BERLIN. 19.10: Zongorahangverseny. 20.10: Mandolin-zenekar. 21: Bárdi: Bolond karmester cimü vigoperája. 2-,: Báli tánczene. BELGRAD. 12: Gramofon. 13.05: Rádiózenekar. 16: Gramofon. 16.30: Népdalok. 17.30: Zongorahangverseny. 20: Rádiózenekar, utána cigányzene. HEILSEERG. 7.30: Kamarazenekar. 12.30: Szórakoztatózene. 14.05: Gramofon. 17.30: Szórakoztatózene. 20: Áriák és dalok. 22.25: Vonósnégyes. MILANO. 18.10: Gramofon. 20: Gramofon. 20.30: Kávéházi zene. 21.30: Kamarazene. 23: Zenekari hangverseny.

Kedd, január 24.

BUDAPEST. 10.15: Gramofonhangverseny. 13.05: Orosz balalajka. TJ.15: Móra László meséje: Egy zsák pénz. 18: Guttenborg György jazz-zenekarának hangversenye. 19.50: Magyari Imre és cigányzenekarának hangversenye. 21: „így Írunk mi“, Kertész Róbert dr. előadása. 21,30: A ni. kir. Operaház előadásának közvetítése. Puccini: Bohémélet, majd Bura Sándor és cigányzenekarának hangversenye. BECS. 12.30: Könnyűzene. 13: Hangverseny. 14.10: Gramofon. 16.20: Schmedes. 17.50: Szalonzene. 21: Népies hangverseny. HEILSBERG. 7.35: Szórakoztatózene. 12.30: Rádiózenekar. 14.05: Gramofon. 17: Szórakoztatózene. 20.25: Szórakoztatózene. 21.55: Zongcrahangverseny. BELGRAD.. 12: Rádiózenekar. 20.40: Hegedűverseny. 21.30: Karének, utána gramofon. 23.10: Cigányzene. MÜNCHEN. .17.45: Tarka hangverseny. 20.05: Tarka óra. 21.50: Dalok.

22.45: Gordonkahangverseny. STUTTGART. 18: Köny- nyüzene .20.15: Svájci dalok. 20.45: Mozart-hangver- seny. 22.15: Jazz. 23—24: Tánczene.

Szerda, január 25.

BUDAPEST. 10.15: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 13.05: Rácz Berci és cigányzer.ekarának hangversenye. 16.30: A rádió diákfélórája. 17: A „Törhetetlen üveg“, Knapp Oszkár előadása. 18: A Budapesti Hangverseny Zenekar hangversenye. 19.15: Olasz nyelvoktatás. 19.45: Hangverseny. 20.45: A Mándits szalonzenekar hangversenye. 22: Kerpely Jenő gordonka-hangversenye. 22.45: Gramofonhangverseny. 24: Csorba Gyula és cigányzenekarának hangversenye. BECS. 12.30: Négyes. 13.40: Gramofon. 14.10: Gramofon, 16.20: Goldmark E-moll zongora-trió. 18: Könnyűzene. 20.30: Enekhangverseny. 22: Tárka-est. 23.25: Tánczene. HEILSBERG. 7.35: Gramofon. 12.30: Szórakoztatózene. 14.05: Rádiózenekar. 22: Zenekari verseny. 24: Tánczene. MÜNCHEN. 18: Szóra- ; koztatózene. 20.05: Keletporosz népdalok. 20.25: Népszínmű. 22.20: Vonósnégyes. 23.45: Esti zene. LONDON. 20.30: Katonazene. 21.45: Mandolinzene. 22.15: Enekhangverseny. 23.15: Tarka-est. 24: Tánczene. STUTTGART. 18: Rádiózenekar. 20.15: Dalok és áriák. 22: Népdalok. 22.30: Zongoraverseny. 23.15: Régi tánczene.

Csütörtök, január 26.

BUDAPEST. 10.15: Hangverseny. 13.05: A rádió házikvintettjének hangversenye. 17: „A háztartásról“, Vizváry Mariska előadása. 18: Am. kir. földművelésügyi minisztérium rádióelöadása. 18.30: Gramofonhangverseny. 19: Angol nyelvoktatás. 19.20: Kurina Simi és cigányzenekarának hangversenye. 20: „A gráber órás utóda“. Novella. Irta: Kortsák Jenő. 20.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. Leroux Xavier: A Csavargó, majd Erdélyi Patat Leo jazz-zenekarának hangversenye. Vig Miklós énekszámaival. BECS. J.2.30: Négyes. 13.40: Gramofon. 16.20: Brahms: Faganini- változatok. 17.45: Gyenes Lili zenekara. 18.10: Jazz- zene. 20.25: Mascagni: Parasztbecsület, utána Leoncavallo: Bajazzók közvetítése az Operából. 23.25: Jazz- zenc a Splendide-kávéházból. TOULOUSE. 21.30: Köny- nyüzene. 23: Mascagni: Parasztbecsület. 23.30: Köny- nyüzene és dalok. 24: Operaáriák és hegedűverseny.

0.30: Bécsi dalok angol szöveggel. 1.5Q: Tánczene. PRAGA. 13.10: Gramofon. 14.40: Gramofon. 18.50: Gramofon. 20.55: Hangverseny. 23.15: Jazz. DAVENTRY 20.30: Budapesti trió Haydn-müsorral. 22: Zenekari hangverseny. 22.40: Hegedűverseny. 22.50: Egy perzsa kertben, dalciklus. 24.20: Campoli Alfredo hangversenye. 24.45: Tánczene.

Fentek, január 27.

BUDAPEST. 10.15: Az Állástalan penészek Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 13.05: Gramofonhangverseny. 16.30: A rádió diákfélórája. 17: Révész Béla előadása: „Huszonötezer könyv. Budapest életéről". 18: A m. kir. Mária Terézia első honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 18.ŞQ: „Nótafelfedező utam a nagykörösi Pótharaszton“. Irta és felolvassa: Török László dr. 19.35: A Berend szalon-trió hangversenye. 20: „Utazás Stephenson első személyvonatán", Lövik Károly felolvasása. 20.45: Az Országos Liszt Egylet Klebeisberg Kuno emlék-estje, majd aradi Farkas Sándor és cigányzenekarának hangversenye,. Szántó Gyula énekszámaival. 24: A Bauchmann jazz-zenekar hangversenye. BECS. 12.30: Négyes. 13.40: Gramofonlemezek. 14.10: Gramofonhangverseny. 18: Hangverseny. 18.40: Karének. 21: Mozart-harigverseny. 23.15: Tánczene. LONDON. 20.30: Orgonaverseny. 21: Tangózenekar. 22.15: Londoni filharmóniai hangverseny. 24: Tánczene. MILANO. 20: Gramofonhangverseny. 20.30: Kávéházi zene. 22: Szimfónikushangverseny. MÜNCHEN. 19.35: Képzőművészeti daloki 20.05: Bura Károly és cigányzenekarának hangversenye, a szünetben Molnár Ferenc: A primás cimü cigánylegendája. 21.35: Karének. 22.45: Tarka-est. ROMA. 21.45: Zenekari hangverseny, közben 22.30: Színmű. Molnár Ferenc: A marsall c. darabja.

Szombat, január 28.

BUDAPEST. 10.15: Szalonzenekari hangverseny. 13.05: Hangverseny. 17: Gyermekjátszóóra .18: Pertis Jenő és cigányzenekarának hangversenye. 19: „Hol a baj?“, Zilahy Lajos előadása. 19.30: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 20.40: Mit üzen a rádió? 21.15: Mocsányi—Lakos. 22: Szinmü. „A piros- ruhás hölgy". Irta: Schöpflin Aladár. 24: Rigó Jancsi és cigányzenekarának hangversenye. Varga Imre énekszámaival. 24-töl Jan & Patrix Hoffmann jazz-zenekar hangversenye. BEROMÜNSTER. 20: Harangszó/ 20.45: Haydn: D-dur négyes. 21.45: Offenbach: Lizi és FVlzi c. elszászi daljátéka. 22.40: Régi és uj tánczene, gramofonon. POZSONY. 21: Schubert—Berthé: Három a kislány cimü operettje. STRASSBOURG. 20.45: Gramofon. 21.30: Maillart: A remete csengetyüje c. operett. STUTTGART. 20.30: Fuvolaszó. 21: Tarka-est. 23.50: Hangos filmdalok. 24: Tánczene. HAMBURG. 19.05: Tarka műsor. 20.30: Mandolin-zenekar. 21: Vidám-est. 24: Tánczene. BECS. 14.45: Gramofon. 16.50: Karének. 18.25: Kabaré, gramofonlemezeken. 19.50: Haydn: Te- rézia-mise. 21: Lenau: Faust. 23.15: Jazz.

Az importkontingenfáfásról és az importengedély megszerzéséről szóló rendelet teljes magyar fordítása | kapható Dr. Mandel Fordító Irodában Chii- i Kolozsvár, Str. Memorandului 24. Ára Hfi, vidékre 40 lej. Bélyegben is beküldi • i. >|

Hl IliiljIliijijilililililili jlji lijí Ilii Ilii lili Ilii lÎŢiŢiTri/ir it = 4