Keleti Ujság, 1932. december (15. évfolyam, 277-301. szám)
1932-12-14 / 287. szám
8 KmnUjsire XV. ÉVF. 287. SZÁM. — Az elbocsátott vasutasok ügye a közigazgatási bíróság előtt. A mult hét folyamán a CFR kolozsvári körzete mintegy kétszáz különböző beosztású munkásnak mondott fel azon az alapon, hogy nem véglegesített alkalmazottak. Az elbocsátott vasutasok a kolozsvári tábla mellett müködö közigazgatási bíróságnál megtámadták & határozatot és azt kérték a bíróságtól, hogy helyezze vissza őket állásaikba. A közigazgatási biróság tegnapi tárgyalásán a munkások nevében Lucián dr.. volt képviselő előadta, hogy az elbocsátások törvénytelenek. Bejelentette a közben visszahelyezett, mintegy százötven munkás nevében visszavonja a keresetet. A CFR ügyvédje előadta, hogy az elbocsátások a tisztviselői törvény intézkedéseinek betartásával történtek meg. Különben a még most is elbocsátásban levő munkások ügyével külön-külön fog foglalkozni a CFR Jogügyi hivatala s megállapítja minősítésüket, ami után esetleg visszakerülhetnek állásaikba. A tábla a CFR képviselőinek indítványát elfogadta. — Utazási kedvezmény Olaszországban a tanulóknak és n ás »utasoknak. A kolozsvári olasz kir. konzulátus közli, hogy az olasz kir. közlekedésügyi minisztérium az olaszországi egyetemre beiratkozott külföldi diákoknak, akik tanulmányaik folytatásának céljából utaznak Olaszországba, a rendes vasúti díjszabásból 50%-os kedvezményt ad. Az érdekelteknek a kolozsvári konzulátus utján kell kérvényezniük ezt a kedvezményt a fasiszta egyetemi csoport titkárságától (Roma — Corso Vittorio Emanuele 116. — Palazzo Vidoni). — Ugyancsak a kolozsvári olasz konzulátus közli, hogy bármely nemzetiségű Rómába utazó nászutas házaspár, a 2-ik és 3-ik osztályú tour-retour jegyekre a határ- állomástól kezdve 70%-os engedményt kap. Ezt az utazási kedvezményt el lehet érni a kolozsvári konzulátusnak egy egyszerű igazolványával, mely a házasságkötést igazolja. A jegy, amely nem bocsátható ki 15 nappal k.ésőbb, mint a házasság megkötésének dátuma, 30 napig érvényes a belföldi rendes jegynél megengedett félbeszakításokkal. Az említett okmány mentes mindenféle konzuli takszáktól. Most vegyen könyvet karácsonyra Lepagenál, Kolozsvár. — Most válogathat, cserélhet, visszaküldhet. — Kérjen ingyen jegyzéket. * Budapestre érkezve, a Keleti pályaudvarral szemben, a Park nagyszállodában megtalálja kényelmét. Leszállított árak. E lap előfizetőinek 20 százalék engedmény. — Orvosi hír. Dr. Herskovits Izidor röntgen- ológus, az emésztőszervek (gyomor, bél. máj, epe) betegségeinek szakorvosa külföldi útjáról hazaérkezett és rendel lakásán (Str. Iorga, volt Jókai ueca 21.) délután 3—6 között. Telefon: 11—83. — Elfogták egy százezer tejes lopás orgazdáját. A mult év folyamán történt, hogy ismeretlen tettesek ellopták a kolozsvári vasúti műhely közel százezer lej értéket képviselő gépszijait. A tolvaj azonos egy Re- ghíanu nevű rovottmultu betörővel, akit le is tartóztattak, de a szíjakat nem találták meg. Rosvan Zeno dr. rendőrkapitány tovább nyomozva, az elmúlt nap folyamán rendkívül érdekes felfedezést tett. Házkutatást tartva Kertész Károly korcsmárosnál, megtalálta az értékes gépszijakat. Az orgazdát letartóztatták. mmmtMsm (*) Strompfné Makai Klára hangversenye. Érdekes zenei eseménye lesz Kolozsvárnak december 18-ikán. Dr. Strompfné Makai Klára. Makai Emilnek, a híres költőnek leánya, ismert zongoraművésznő, december 18-ikán este VSs9 órai kezdettel a Magyar Konzervatórium dísztermében koncertet ad. A művésznő igen szén sikerekre tekinthet vissza. Kómában, Budapesten hangversenyzett, legutóbb a bukaresti rádióban adott önálló estélyt. Kolozsvári bemutatkozása iránt zenei körökben a legnagyobb érdeklődés mutatkozik. * Rózsa Anna. K. Molnár Irma és a Lakatos-kvartett együttes hangversenyét december 18-án. vasárnap este 9-kor tartja a róm. kát. gimnázium dísztermében. A hangverseny jőve eleimét a Szociális Misszió Társulat szegényei javára fordítják. A Lakatos-kvártett ez alkalommal is gondoskodik a műsor érdekességéről. mert bemutatja az élő francia szerzők leg ünnepeidének. Darius Milhaudnak vonósnégyesét, valamint Beethovennek egyetlen zon- gora-kvártett.iét, K. Molnár Irmával a zongoránál. Rózsa Anna. a kitűnő operaénekesnő pedig áriákat fog énekelni. A hangverseny társadalmi eseménynek Ígérkezik. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODA HÍREI: Ma este a Magyar Színházban: Kassai Károly jubileuma. Ma este 9 órakor a Magyar Színházban a Nagymama kerül színre, Csiky Gergelynek ez a pompás, klasszikus vigjátéka. Ennek az előadásnak keretében búcsúzik el a közönségtől Kassai Károly, Kolozsvár egykor dédelgetett kedvence. Az előadást a régi jutalomjátékok mintájára tartják meg: a tiszta jövedelem, a tradíció szerint, a kitűnő művésznek fog jutni. A Jó házból való Hrilány premierje egy nappal elhalasztva! A Jó házból való urilány, Vaszary pompás vigjátéka olyan előkészületeket igényel, hogy a Magyar Színház igazgatósága kénytelen volt a premiali egy nappal elhalasztani. így tehát csütörtökön este nem lesz színházi előadás, hanem a Színkör Mozgó uj nagy filmje, az Elszabadult Afrika fog vetítésre kerülni, a Jó házból való urilány premierje pedig pénteken este 9 órakor lesz. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szerdán, 14-én este 9 órakor, a Színkörben: Nagymama. (Csiky Gergely klasszikus vigjátéka. Kassai Károly 45 éves színészi jubileuma. Sorozatszám: 18.) Csütörtökön, 15-én: Nincs előadás. Pénteken, 16-án este 9-kor, a Színkörben: Jó házból való urilány. (Vaszary János óriási sikerű, ragyogó humoru vigjátéka. Újdonság először. A legdrágább jegy ára: 55 lej. Sorozatszám: 19.) Szombaton, 17-én este 9-kor, a Színkörben: Jó házból való urilány. (Vaszary pompás vigjátéka, 2-odszor. Sorozatszám: 20.) A ROMAN OPERA MŰSORA: Szerda, december 14.: M. Butterfly (Timişoara-n). Csütörtök, december 15.: Tosca (Timişoara-n). Péntek, december 16.: Othello (Timişoara-n). Szombat, december 17.: Trubadurul (Timişoara-n). Vasárnap, december 18.: Tannhauser (Timişoara-n). Hétfő, december 19.: M. Butterfly (Arad-on). KÖZGAZDASÁG A kolozsvári Kereskedelmi és Iparkamara igazgató-tanácsának ülése A kontingentálás ügyében kérték a bejelentési határidő meghosszabbítását és egy erdélyi bizottság felállítását Negruţiu elnök ünneplése (Kolozsvár, december 13.) A kereskedelmi és iparkamara igazgatótanácsa tegnap este ülést tartott. Napirenden az import kontingentálásán kivul Negrutiu mérnök ünneplése is szerepelt. Dr. Bereczky Ernő hosszabb expozéban ismertette az import-kontingentálásra vonatkozó rendelkezéseket. Az igazgatótanács elhatározta, hogy kérni fogja a kereskedelmi és iparügyi minisztertől a bejelentések határidejének meghosz- szabbitását• Ugyanakkor minden Ehetőt elkövetnek egy olyan bizottság kinevezése érdekében. mely kizárólag az erdélyi import igények kielégítésével foglalkozna. A kamaţa kebelében bizottság alakult, hogy a kontingentálás szövevényes kérdését hathatósabban intézhessék. Ezután dr. Laurean Gherman a nagyipar, dr. Adrian Jacob a Kereskedő Tanács, dr. Sebestyén József a kamara igazgatótanácsa, Mol- duván Anton az ipartestület, Mazuchi inspektor a minisztérium. Cácuila főtitkár a tisztviselők nevében üdvözölték Negrutiu mérnököt, aki immár tiz éve áll a kereskedelmi és iparkamara élénMajd leleplezték Negrutiu mérnök Havasképét. Negrutiu elnök meghatódva mondott köszönetét azért a bensőségteljes ünneplésért, amelyben részesítették és hangsúlyozta, hogy Kolozsváron harmonikus együttműködéssel dolgoznak a magyar és remán kereskedők és iparosok. Egyébként most hagyta el a sajtót az iparkamara tizéves tevékenységéről szóló jelentés. Elmondja a jelentés, hogy az 19'24-ben megrendezett árumintavásáron 174 gyár. 71 kisiparos. 61 háziipar és 25 mezőgazdasági vállalat vett részt. A látogatók száma 78.200 volt. Az iparkamara ezenkívül karácsonyi vásárokat rendezett, amelyek kereskedelmi szempontokból is nagy .jelentőséggel birnak. Amikor megalakult az ipari hitelintézet, a kamara nyomban közbelépett, hogy a kerületéhez tartozó érdekeltségek cilcsó hitelhez jussanak. 1930 folyamán megnyitják a tőzsdét és ezzel újabb sikert könyvelnek el. A kereskedelmi, illetve ipari alkalmazottak kiképzésére is nagy súlyt helyeznek. Otthont építettek a tanoncoknak, amelyben 110 gyermek nyert elhelyezést. Nemrégiben aztán felépült a kamara bérpalotája, mely számos munkásnak adott kenyeret. Bukarestbe érkezett Roger Auboin (Bukarest, december 13.) A fővárosba érkezett Roger Auboin pénzügyi szakértő, aki ma látogatást tesz a Banca Naţlonalanăl és a pénzügyminiszternél. ENGLISH. FROM BORN LONDONER, EXPERI■■ ............... ENCED. RAPID METHOD. LETTERS Thompson, care op „L EPA GE BOOKSELLERS. — Egyévi fogházra Ítélte a törvényszék a gyilkos Iepure Alexandrut. Szombaton hozott Ítéletet a kolozsvári törvényszék I. szekciója a tizenhétéves csürüjei Iepure Alexandru ügyében, aki a mult év őszén vas- villlával megölte Boar Matel falubeli legényt. Iepure szerint Boar belopózott a kertjükbe és diót akart lopni. Ö reá támadt s ekkor Boar a kezében levő vasvillával feléje szúrt. Kiragadta kezéből a vasvillát s verekedés közben többször feléje ütötte, úgyhogy haldokolva szállították be a kolozsvári klinikára Boar Mátéit, aki rövidesen kiszenvedett. A törvényszéki tárgyaláson az ügyész szándékos emberölésben kérte bűnösnek kimondani a vádlottat. Dr. Giurgiu János védőbeszéde alatt az áldozat anyja, aki nem értett egyet a védöbe- széd állításaival, felállt s hangosan kezdett kiabálni, úgyhogy ki kellett vezetni a teremből. A biróság az incidens után Ítélethozatalra vonult vissza s emberölésben találta bűnösnek Iepure Alexandrut s az enyhítő körülmények figyelembevételével egyévi fogházra ítélte. Az Ítéletet úgy a vádlott, mint az ügyész megfellebbezte. 98 Iejes karácsonyfafelszerelés: 2 doboz hófehér tündérhai, 2 doboz (20 darab)' csillagszóró, 2 darab (3 méter) dús ezüstboa. 1 doboz csillogó hóvatta, 3 darab ezüst bolyhos nagy csillag, 3 darab ezüst fenyő fácska, (12 darab) jégcsap. 5 csomag lametta, 1 csucsdisz, összesen 49 dar^b, 98 lej. — Portó 12 lej. utánvéttel küldi Lepage. Cluj, nemtetszőt cserél. Kérje a csoü-msornagok és olcsó karácsonyi könyvek jegyzékét Lepagetól. APROHIR! ÖETESEIÁ ALKALMAZÁS KIADÓLAKÁS SfépvIselSt 10.000 lej S% tőkével keresünk Erdély nagyobb városaiban egy bevált tea terjesztésére. — Cím a kiadóban. g$r«ríes villiban kl- adi 2 szoba, fard >- szobás komplett lakás. Érdeklődni Unió szállítási r. t., Főtér 4. feFiadó belvárosban különálló házban 3 szoba, konyha mellék- helyiségekkel, teljesen modern uri lakás, esetleg komplett berendezéssel. Cim a kiadóban. ÁLLAST KERFS 6^0 év*>s érettség!dikaCäJ zfMt mfichanikiis sofför állást keres. „Becsületes“ jeligére beküldött ajánlatokat a kiadó továbbit. Sjflzstd szuterin étté- » * remcek, nyomdának vagy más műhelynek, esetleg rakiárhelyi ;ég- nek alkalmas. Értekezhetni Str. Universităţii 3. sz. alatt. ADÁS-VÉTEL »Olat évig magasabb bő rangú közigazgatási tisztviselő voltam, saját hibám- n kívül állás nélkül maradtam. Perfekt román, gé-pTó, képze t mechanikus és soffőr vagyok. Állást keresek. — Ajánlatokat „Szorgalmas“ jeligére a kiadóra kérek. |?iadó szépkivitelü szemesjávor tele- há ó alkalmi áron. Nagy- számos ucca 10. Asztalos műhely. Elkészült a forgalmi adó módosító javaslata. A pénzügyminiszter elkészült a forgalmi adó módosító javaslatával, amely uj alapokra helyezi a Cifra de Afa- cere-t. Elkészült a költségvetési év megváltoztatásáról és ezzel kapcsolatban az állami könyvvezetésről szőlő törvény módosításáról szóló javaslat is. A kollektiv útlevéllel utazók deviza-engedélye. Bukarestből jelentik: A Nemzeti Bank közli, hogy a külföldre utazó kirándulók, akik kollektív útlevéllel távoznak, még 7000 lejt sem vihetnek magukkal valutában. Az ilyen utasokat kihágóknak tekintik és szigorúan megbüntetik. Gabonapiac. Braílában a buza 575—605 lej. Árpa 202—220 lej. Kukorica 150—175 lej. Rozs 390—400 lej. * A munkaszerződésekről szóló törvényt módosító törvény (f. é. okt. 12. 238. sz. Mon. Of.) magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Memorandului 24. Ára 20, vidékre 30 lei. (Postabélyegben is beküldhető.) Napfs iáik legérdekeseMs könyvel: Paléologue: Három diplomata..........................SS L Emil Ludwig: Mussolini ....................................55 „ Szerelmem és tragéeiám — (A cár és cárné bizalmas levelei) .........................5S „ Migray: A marxizmus csődje (A szerző 30 éven keresztül marxista-szo- ciálista munkásvezér volt). . 120 „ Valamennyi könyv kapható a Minerva könyvesboltban Cluj-Kolozsvár . juutaUtU a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron I* Pop (Brossai u.) e. Telefon 5Ő&