Keleti Ujság, 1932. december (15. évfolyam, 277-301. szám)
1932-12-22 / 294. szám
« KClETlUţSXG XV. ÉVF. 294. SZÁM. Keietiüjsxg UTAZÁSI OSZTÁLYA CLUJ—KOLOZSVÁR Str. Baron L. Pop 5. (V. Brassal-ucca) TÁJÉKOZTATÓ az 1933 január 3-án este Kolozsvárról induló és 10-én hajnalban visszatérő gyilkostól téli sport és turista kirándulásról a 1. Indulás: január 3-án Kolozsvárról este 19.14 órakor, érkezés Războeni—Székelyko- csárdra 21.57 órakor, indulás 22.10 órakor, érkezés Târgumureş—Marosvásárhelyre 23.35 órakor, indulás 23.45 órakor, érkezés Reghin— íázászrégenbe január 4-én 0.33 órakor, indulás 0.38 órakor, érkezés Gheorgheni—Gyergyó- szentmiklósra 3 óra 53 nerckor. Az utazás külön kocsikban, mindenkinek fenntartott helyen történik. A gyergyószentmiklósi állomásról szánok viszik utasainkat a városba, ahol forró teát és friss süteményt szolgálunk fel vendégeinknek egyik káveházban. 5 óra 30 nerckor indulás szánokon a Gyilkos-tóhoz. A Pongrácz-tetőn áthaladó szerpentin utón a távolság 26 km. 2. Érkezés a Gyilkos-tóhoz kb. reggel 8 órakor. Tekintettel a körülbelül két és fél órás szánutra, okvetlenül szükséges mindenkinek legalább egy vastag takarót és meleg sapkát hozni, ami később is jó szolgálatot tesz. Általában figyelmébe ajánljuk minden résztvevőnknek a meleg öltözködést. 3. Visszaindulás Gyergyószentmiklósról 9-én délután 16.48 órakor, érkezés Szászrégenbe 19.12 órakor, indulás onnan 19.14, érkezés Marosvásárhelyre 19.57, indulás 20.Ó4, érkezés Székely- kocsárdra 21.23, indulás 23.21. érkezés Kolozsvárra január 10-én. ^jnali 1.17 órakor. 4. Elszállásolás és ellátás: A január 4-én reggel kb. 8 órakor történő megérkezés után elszállásolás és reggeli. Az ellátás ezzel kezdődik és a 9-én délben felszolgált ebéddel végződik. Az elszállásolás a Jakabffy-nenzióban, a Menedékház-penzióban, a Gyonárvilla-penzió- ban, Jancsó Béla és Miklós Ottó villáiban, valamint az Utászházban történik, két, három, illetve négyágyas szobákban. Beosztás a jelentkezés sorrendjében. Az étkezés a három penzióban. Az étkezés áll: összevont reggeliből és tízóraiból, (tea rummal, vagy citrommal, hideg felvágott, vaj, méz), ebédből (leves, sült köri léssel, tészta, vagy gyümölcs) és vacsorábo. ísiiit körítéssel és feketekávé). 5. Napi program: mindennap kifüggesztve A műkorcsolyázók Románia legelismertebb el méleti és gyakorlati szakembereinek (dr. So inody András, Beke Lajos és llorosz Béla) ve zetésévei naponta tréninget tartanak. A Gyilkos-tavon berendezett korcsolyapályát természetesen minden utasunk használhatja, A kezdő űzők számára (,'segezy Antal tart si-kurzust. Haladó sizők túrázhatnak. Ródlipálya áll a szánkó-sport kedvelőinek rendelkezésére. Nem sportoló kirándulóink gyalogsétákon kívül szánutakat. is tehetnek, mely célra két szánfo- gat rendelkezésre áll. Este közös összejövetelek. A kirándulást a Fotófilm filmre veszi fel, melynek szereplői utasaink lesznek. 6. Jelentkezés határideje: december 31. Ma- rosvásárhelyi és szászrégeni utasainknak december 28. Jelentkezéskor legalább 500 lei fizetendő, a fennmaradó összeg legkésőbb december 81-ig (marosvásúrhelyiek és szászrégeniek az egész összeget jelentkezéskor fizetilo. 7. Részvételi díj: 1310 lej (ut oda-vissza. tóhoz ki- és beszállítás, teljes ellátás, fűtéssel és világítással, korcsolyapálya'és ródlipálya használata. borravalók). Abbán az esetben, ha Marosvásárhelyről és Szásbrégenből összesen 25 utas jelentkezik, innen jelentkező utasainknak 1190 lejbe kerül az- útiköltség. Ebben az esetben a befizetett teljes dijból személyenként 150 lejt visszatérítünk. Aki maga gondoskodik vasúti jegyéről, vagy csak Gyergyószentmiklóson csatlakozik, 820 lejt fizet. 8. Jelentkezési helyek: Keleti Újság kiadóhivatala Kolozsvár, Str. Baron L. Pop 5. (v. Brassai ucca.) Ellenzék könyvosztálya Kolozsvár, Főtér. Minerva Rt. könyvesboltja Kolozsvár, Str. Reg. Maria 1. (v. Deák Ferenc ucca). A cukorbetegség, érelmeszesedés, magas vérnyomás, gyomorbetegségek, hizlaló és soványitó kúrák, vesébetegségek stb. CZELNAI ESZTER diétAs szakácskönyve 194 oldal. Soós, Evald, Bálint, Hammersdorfer és több más orvostanár elvei alapján. — Kapható: Löbl hirlapiroda Arad, Lobi Könyvkereskedés Timişoara. — Megrendelhető 140 lej utánvét mellett. A gépember bosszúja Az a megdöbbentően tragikus esemény, amelyik a londoni rádió kiállításon történt, külön helyet kíván magának a mindennapi események szürke tömegében. Egy May nevű angol mérnök csodálatos embergépet szerkesztett. A modern teknikának ezt a csodáját a londoni rádiókiállitás közönsége nap-nap után tízezernyi tömegben csodálta. May mérnök gépembere fotoelektromos cellákból, kondenzátorokból, mikrofonokból, hangszórókból es a modern elektromos ieknika más titokzatos és szellemes eszközeiből volt összeállítva. Természetesen, hogy a hatás annál tökéletesebb legyen emberi formája volt. A gépember parancsszóra cigarettázott, táncolt, énekelt, beszélt. Ha valaki táncra kérte, azonnal meghajolt és karját nyújtva táncra indult. Több európai nyelven tudott olvasni, szóval valóban leírhatatlan hatással volt mindenkire. May mérnök azonban nemcsak kiváló konstruktőr volt, her,era jó üzletember is akart lenni. A. kiállítást látogató amerikaiak között akadtak tetten, okik a teknikának ezt a bámulatos alkotását Amerika számára akarták megszerezni. A vásárt nagyjában már meg is kötötték és May mérnök be akarta mutatni „fiát“. Ekkor azonban különös dolog történt, a gépember felmondotta a szolgálatot. Az acél gyermeket asm szép szóval, sem veréssel nem lehetett volna cselekvésre bírni, igy hát a mérnök az egyetlen megoldási lehetőséget választotta: hozzáfogott a gepezet kijavításához. Ekkor következett be a tragédia! A gépember acél karja lesújtott a szerkezetével bíbelődő mérnökre és acél öklével koponyáját szétzúzta. A szerencsétlen mérnök ott szenvedett ki „fia" lábainál. A gép — vgylátszik — fellázadt a „rabszolga sor“ ellen — vélték egyesek. Mások istenítéletet sejtettek a tragikus esetbem A végén aztán kiderült, hogy a !:ar mozgató szerkezetében volt kisebb hiba és ez okozta a katasztrófát. Es mégis: Ugye furcsa eset? Sokan fogják esekután is azt mondani, hogy földöntúli erők okozták ezt a unr. (jenképpen szomorú, de egyszerű teknikai szeiencsellenséget. Dr. Ss. F. Csatorna két világ között Majdnem egy év alatt készült el a szovjet kéiszázhuszonhatküomé- teres csatornája, amely a Keleti-tengert összeköti a Fehér-tengerrel Hét ifjúsági csoda (Moszkva, december 21.) A Panama-csatorna 82 kilométer hosszú, a Suezi-csatorna 124 kilométer, de most a Fehér-tenger és a Keleti-tenger között egy 226 kilométeres csatornát építettek. A Panama-csatornát kilenc év alatt építették ki, a Suezi-csatornát 10 év alatt, a szovjet-csatornát azonban majdnem egy é\ alatt. A bolsevizmus büszke erre a kettős rekordra és mikor a legközelebbi évben az első ha jó. a Keleti-tengerről oly sok közbeeső tavon é3 kis csatornán keresztül a Fehér-tengerbe érkezik, a szovjet-unió ismét egy „szocialista diadalünnepet“ fog ülni. megfeledkezve arról, hogy mindez csak a technikának a diadala, olyan kierőszakolt, bár tiszteletre méltó teljesítmény, mint a Fáraók gúlái, de semrpiesetre sem argumentum a harmadik intemacionálé elvei mellett. Nos, ez a csatorna két különböző világot köt össze egymással: a kulturális szempontból annyira Jellemző Keleti-tengert, amely régi művelődés-történetével, régi kereskedelmi városaival centruma Európának és a magányos Fehér-tengert, félig elhagyott partjaival, sarki magárahagyatottságával. Leningrád az egyik végállomás, Soroca városka a másik végállomás. A távolság közöttük, légvonalban hatszáz kilométer hosszú, az ut a Néván fölfelé visz, a hatalmas Ladoga- lavon, a Svlr-folyón és az Onega-tavon keresztül érintve, rengeteg apró tavacskát és számos csatorna- hálózatot, egészen az Onega-öbölig, végtelen északi erdőknek a mentén. Az Onega-öböl már közel fekszik a sarki körhöz. A hosszú, nehézkes ut, amely végigvezetett az egész norvégiai parton, most egyszerre rövid és szelíd belső hajózássá redukálódik. De míg azok az óriási kanálisok, amelyekkel a szovjet összehasonlítja legújabb technikai teljesítményét, nemzetközi jellegűek, a szovjet uj csatornája tipikusan nemzeti jellegű csatorna lesz. Szovjet fát, szovjet ércet, szovjet szenet és szovjet halakat fognak északról leszállítani Leningrádba — amely igy jelentőségében emelkedni fog és a vörös lobogós hajókon kívül külföldi gőzösök csupán alkalom szerűen jelentkeznek majd a vizen, hogy Archangels felé rakományokat szállítsanak. A szovjet-unió szempontjából ez az útvonal egyenértékű a Turksib, azaz a Turkesztán—szibériai yasuti vonal létesítésével: egy gazdag és még ki nem aknázott országrészt tár föl a szovjet kereskedelem számára. Ez a Karelia vidéke, amelyet már a közép-korban Ismertek a kereskedők és a tenger-rablók és amelynek csatornázását a cári kormány évtizedekig tervezte, mig végre most a szovjet úgyszólván meg is valósitotta. Fiuknak: 3—7 INagy képes verseskÖDyy, 1 Kelemen : Hcl volt, hol nem volt, 1 másolható vászon képeskönyv, 1 tré- ás állat, 1 ldvágókép, — összesen 5 darab 93 Lei. Fiuknak: 7—10 1 Nagy könyv a huncut kölyökrői, Rüstig Zsig- mond: A brémai kormányos, Sobol: Az igazi játék, 1 finom beosztásos vonalzó, 1 tréfás olvasó, összesen 5 darab 93 Lei. < Fiuknak: 10—12 évigf L ányoknak t 1 Verses képeskönyv, 1 mosható vászonképeskönyv, 1 mesekönyv, 1 lap kivágökép, 1 liliputi palatábla, — összesen 5 darab 98 Lei. évig Lányoknak t 1 nagy Bébikönyv, 1 Erzsébet a nemesszivii, 1 Posa bácsi meséi, 1 csont- könyvjelző, 1 finom beosztásos vonalzó, összesen 5 darab 98 Lei. évig Lányoknak i A munka nem volt könnyű. A költségek sokba kerültek, az egyes tavakat rendkivül bonyolult voit ösz- szekapcsolni egymással. Ebben az utnélküli országban először utakat kellett épiteni, erdőket kiirtani, nyersanyagokat összehozni. Egyes tavaknál óriási gátakat kellett épiteni, hogy a tó felülete alkalmas legyen óceánhajók számára is. Itt-ott a gyorsfolyást csökkenteni kellett és a csatornát óriási szikla-tömegekben kellett átvezetni. Millió és millió köbméter sziklát kellett robbantani és hogy mekkora munkáról lehetett Szó. képet nyerhetünk, ha összehasonlítjuk például a Dneprosztojnak a leghatalmasabb orosz energia és ipari centrumnak az építésével, ahol a Dnjeper fantasztikusan nagy erömü-telepénél sokka! kevesebb munkára volt szükség, mint a kanálisnál. Az uj csatorna 1933 nyarán nyílik meg, sőt talán hamarább, már kora tavasszal, amikor az északi folyók mentén befejeződik. 1 Bob a milliomos, Daudet: Tarasconi Tartarin kalandjai, Sc to a; A fekete mén, 1 doboz (10 orb) alumíniumtól!, 1 finom beosztású vonalzó, összesen 5 darab 93 Lei. Gtmnázísfáknak Î l Madách: Ember trag. 1 Cupcea, 1 Pis'tora: Román nyelvtan, 1 Ady verses könyv. 3 éleírajz (Ká- iidtisza, Zeia, Wells), 1 Rozsnyai: Latin nyeivt., 1 Mikszáth Almanach, 1 pepita tüzet, 1 zsebtoll- a jégzajlás szár irounal, lfinom radír, ossz. 12 drb 93 Lei. 1 Csöppike könyv, 1 Sá- rándy Ilka szerencséje, 1 Kandy Klára kalandjai, 1 dobez (10 drb) alumini- umtoll, 1. finom beosztásos vonalzó, összesen 5 darab 93 Lei. LEPAGEnál, Cluj. — Portó csórna, gonként 10 Lei. Utánv- véltél küldi, nem tetszőt cserélhet.
