Keleti Ujság, 1932. október (15. évfolyam, 225-251. szám)

1932-10-10 / 233. szám

12 KeletiUjs&g XV. ÉVF. 233. SZÁM. Szavanként ..............3 L Vastagbetüvel * - - - *3 L Legkisebb apró, 10 szó 3© L Allástkeresőknekl szó 2 L Vastagbetüvel - - - - 4L Kizárólagosan csak vasár­napra feladott apróhirdetés 25 száaafékkals tíris-r jbiy APROH1RDGT1SEK gDijjelgrgf^^^nd01 CS4K PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK: ^'igjpeíetn! Aranyozást, képkeretezóst, üvege- , zfst olcsó napi árakon.Nagy választék ovál éske- rekbiondol keretekben. SomlyainálStr.IuliuManiu 7. ADÁSVÉTEL E fadé egy diófa ebédlőasztai és hoz­zá hat töltött szék. Petőfi u. 18, ajtó 6. E ladó családi h&x. Egy 3 szoba, kony­ha, kamara, fürdőszoba, . előszoba, mosókonyha, veranda és két pincéből álló, 15 évig adómentes családi ház, teher van rajta 120.000 lej. Érte­kezhetni Dohány u. 16/A. Ügynökök dijaztatnak. S zép kiviteli?, mo­dern afrikai körte, fehér szemes jávor cse- resnye hálóberendezé­sek olcsón eladók. Asz- talosmüholy, Nagysza- mosucca 10. grsv Házheiy, ~ **“ 900 d-m. nagyságú, Str. Fántánole, azonnal eladó. Cim a kiadóban. rijiMj-épkályfíét, jó ** állapotban levőt ke­resek megvételre. Aján­latok „Cserépkályha" je­ligére a kiadóba. E ladó két darab ke­veset használt üzem­képes WD. Hanomag traktor, Massey-Harris, vagy Eberhardt-gyárt- mányu, 3 vasú ekével olcsó árban. Cim: „In- dustria-Economia“ Ke­reskedelmi és Ipari rt., Timişoara, Str. I. C. Bra- tianu 3. EŞfBajdnem síj bodega berendezés olcsón eladó. Cal. Moţilor 93-95. QQrgősssr e'atíft *** szép családi ház. Pata u. 125. Értekezni ugyanott. STgyiovas »IrSSsie­*■" keret és taligát megvételre keresek. Mandula, Reg. Férd. 67. K eresek megvétere egy előszobát, tük­rös fogast és Íróasztalt. Cim a kiadóban. A lb'íis betétkönyvet 25.000’— lei összegig keresek megvételre. Cim a kiadóban. IfiillanygeRerialort ™ 3 fázisút, 220-380 voltost, 50 perlodúsut, 10—15 kilowattost kere­sek. Villanytelep, Săcu- eni, Jud. Bihor. K elim fali szőnyegek ős egy fiié dupla ágyieritő (ekrü) eladó. Cím a kiadóban. ÁLLAST KERES —Tlr."T" —— g&megjelenósU, in* telügens, komoly le­ány, a háztartás veze­tése mellett irodai mun­kát is végezne, varr, szab, kézimunkázik, szerény igényű és meg­bízható. Leveleket a ki­adóba kérek „Falura is ! szívesen megyek“ jeli­gére. it* Ili ♦4 ‘o -—. g’o2 ÎA r-«‘ jv •S rv Ql » ,2 Qí%Ö£ 2 c c fi Schulhof EmiSné ifi ORIENT fi* SzSfffimQuÉsZBti Isiioli grig S§E M Ep. Gíor-oppíu lí. f 2.8­ár B 7 darab idei folyóiratot mór leiért adunk kölcsön házhoz szállítva! A folyóiratok továbbszállítás előtt fertőtlenítve lesznek. A Cluj városi tiszti fő­orvosi hivatal 2919 — 1932 sz. hivatalos bi­zonyítványa szerint a fertőtlenítés ezen módját teljesen kielé­gítőnek találta. Fertőtlenítő készülék helyiségünkben bár­mikor megtekinthető. Ki® Strada Filipescu a (Szentlélek ucca) I« E gyedQIMtó ember­hez kis háztartást vezetni, vagy nagyobb háztartásban perfekt, főzést és konyhai mun­kát vállal, teljesen jóra- való, megbízható as­szony. Fizetést a leg­csekélyebbet kér, az el­vállalt munkája viszont kifogástalan. — Lakik: Holdvilág u. 39 sz. alatt. ALKALMAZÁS K eresek gyarmat­áru Ügynököt a cluji piac látogatására. Csak bevezetett garan­ciaképes és szakmabeli ajánlatokat „Komoly erő“ jeligére a kiadó- hivatalba. r$apirkeresked$­* segéd, szakkép­zett, kalonaviselt, romá­nul és magyarul beszél, akár szakmabeli, akár rakiárnoki állást keres. Cim: Weinblum István, Oradea-Nagyvárad, Ker­tész ucca 12 KIADÓLAKÁS 3 szoba, konyha, elő- és fürdőszobás mo­dern lakás, összes mel­lékhelyiségekkel novem­ber 1-re kiadó. Strada Drăgălina (Fellegvári ut) 19. Magyar Színház mel­lett. I sxoba, konyhás komfortos lakást ke­resek november 1-re a belvárosban. Ajánlatot Lukács József titkár, Magyar Színház címre kérek. K erepeli különbejá- rstu bútorozott szo­bát. Leveleket „Állandó lakó“ jeligére. E gy sso^n, elő- és fürdőszobás lakás é3 egy kis üzlethelyiség tel­jes berendezéssel, külö­nösen dohánytőzsdének igen alkalmas, azonnal kiadó. Minerva bizto­sitó palotájában, Regele Ferdinand 37. E gy, esetleg két szo­bás komfortos lakást keres Gáspárné,Kishitel- bank. Telefon: 5—44. K iadó egy 4 szoba, konyha.fürdőszobáa és egy 3 szoba, konyha, fürdőszoba és mellékhe­lyiségek!'"1 álló modern lakás előnyös bér mel­lett a Str. Universităţii 3 sz. alatt, ugyanott ki­adó egy szép nagy nyomdahelyiség. Jéforgalmu üzlet­helyiség vendéglővel és la­kással együtt azonnal leadó» Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. K él szoba konyhás udvari lakás kiadó. Str. Eminescu (Fadrusz János u.) 1. 2 szobás, konyhás. eíősznbásc, csukott üveges verandád, kertes villában nov. 1-re kiadó. Szép napos oldal. Str. Áron Pumnul 11. E gy sz~ba, konyhás, fürdőszobás lakást keresek, kizárólag a bel­városban. Cimekét a ki­adóhivatalba kérek. H árom szoba, kony­ha, előszoba, fürdő­szobából álló modern la­kás kiadó. Bem u. 3. g^eresek nagy világos lágy egy szobás, fürdő­szobás lakást. „CFR“ je­ligére. ingyen lakás gyer- ■ mektelen házaspárnak házfelügyelői teendők­ért. Jelentkezni: napon­ként reggel 8 órakor Kő­tárnál, Str. Dávid 7. gC*0y kéiabiakos csi- K» nosan bútorozott, tiszta szoba 1—2 sze­mélynek október 15-re kiadó. Értekezhetni Str. Avram Jancu 18, I. em. 5 szám. K iadó egy nagy pince raktárnak, műhely­nek, vagy boros pincé­nek. Egy szoba, konyha, egy üres szoba. Értekez­hetni Str. Avram láncú No. 18. _____________ ggriadö felárban mo- i% dernül festett szoba, előszoba, konyha, speis, pince. Pop Julián 4, (Rá­kóczi ut 53 mellett). 2 szoba, konyha kiadó. Farkas ucca 8 sz. alatt, házfelügyelő­nél. SZILÂGYSÂGI AUTÓBUSZOK MENETRENDJE — Érvényes 1932. október í-től — L Zilah-—Szilágysomlyó—Nagykároly—Érmihályfalva—Szítmár között INDUL ÉRKEZIK I. 1 II. 1III. 1IV. V. 1 I. 1 ÎL 1 III. IV. 1 V.- 1 500 Î 13 1 1380 1830 • Zilah i — 1 830 1 8« I 14 1 20 _ 1 5« i 1340| _ 1910 >­yarsele — 1 — 1 735 1 13*o| 1920 — I 600 1 14 1 13« 1935 Szilágysomlyó — 1 8 1 715 1 13 1 19 — 1 730 1 - 1 153o — Tasnád — 1 680 1 — 1 — 1 1730- j 8301 — 1 IC«» — Nagykároly — I 5301 — 1 — 11630 680 1 9451 1530) 17 — Érmihályfalva 915 1 445 1 _ 1 15« J 1530 8« 1 9« 1 1745| 1745| — Szatmár 7301 _ 1 _ 1 1330| 15 ÉRX5ZIX INDUL Érmihályfalváról vonatcsatlakozás Debrecen—Budapest leié 105° órakor. IL Kolozsvár—Bánffyhunyad—Csúcsa—Szilágysomlyó—Zilah INDUL ÉRKEZIK L 1 Ii. 1III. I. 1 n. i ín. — 1 — 1 1530 » Kolozsvár 9301 — 1 — — 1 — 11730 líánffylinnyad k 7401 _ 1 _ — 110«| 1808 Csúcsa 7 1 1580| ­7« 112°o| 19 Kraszna 6 1 14lu| 19« 730 i 12S0| 1910 Yarsolc 550 i 1350 1930 7&0 1 1240) 193& > f Szilágysomlyó i k 530 1 1330| 19 8« 1 14 1 20 Zilah 5 1 13 1183» ÉRKEZIK INDUL SOC. MERA & COMP. M odern 2 szobás g8rcon lakás, für­dőszoba használattal ki­adó. Andrei Mureşan 23. B útorozott szoba há­zaspárnak íürdőszo. ba használattal kiadó, esetleg teljes ellátással. Özv. Schwartz Sándor- né, Dragalina (volt Fel­legvár! ut) 14. feladó szép nagy manzárd szoba 1—2 tanulónak, esetleg ellá­tással. Monostori ut 111, Gajzágó Lászlónó alis­pánná. KÜLÖNFÉLÉK F ehérnemű varrásra jutányos árért ház­hoz ajánlkozik, javításo­kat olcsón vállal Juhász Ida, Egyetem ucca 3, II. emelet, d^éphlmzóst, azsuro- zást olcsón vállalok. Gyárfásné, Petőfi u. 52 3 logéios, elsőren­dű Ízletes ebéd 16’— lei, havi abonoma, ebéd és vacsora 750’— lei. Az Enyedi Kollegium hires borai olcsó árért kihor­dásra is kaphatók. Ve­restorony étteremben, Holdvilág ucca 1. F iatal fQszeres se­géd és tanujó fel­vétetik. — Ajánlatokat „Megbízható“ jeligére a kiadóba. Asszonyok öröme és kincse. Megjelent a Dr. Szentpéteryné által irt „Áe én Szakacsköny vem“ című saakácsmü- vészeti könyv IV-ik bő­vített kiadásban, 380 oldal terjedelemben; a mü 200 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. Az utolsó évszázadban a legna­gyobb és legtökéletesebb szakáesmüvészeti könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modem szakácsmüvészet termé­keinek leírását: Leve­sek, sültek, tészták, be­főttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások ét­rendjével és a befőzés művészetével stb. A sza­kácskönyv ára diszkötés- ben 350 Lei, fűzve 125 fjei. Kapható az ország összes könyvkereskedé­seiben és Fiissy József kiadónál, Tordán. M inden hölgy felfi­gyel a „Venus“ hölgyfodrászat olcsó áraira, hol ondolálás, haj vágás, hajmosás és manikűr, tiszta és pontos kiszolgálás mellett csak 15—15 Leibe kerül. — „Venus“ fodräszOz- tet Cluj, Jókai u. 11/a. Nyomatott a Lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Báron !*• Pop (Brossai u.[ 5, f élefon 508,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents