Keleti Ujság, 1932. szeptember (15. évfolyam, 199-224. szám)
1932-09-07 / 204. szám
e KUETlUjSKG XV. ÉVF. 204. SZÁM. Nem engedélyezték a nagykároiyvldéki magyarság népies felvonulását (Nagykároly, szeptember 5.) A Magyar Párt nagykárolyi járási tagozata magyar napot akart rendezni, melyet egy népies ban dériumos felvonulással akart érdekessé tenni. A járás minden magyarlakta községéből lázasan készülődtek a szinesnek ígérkező felvonulásra, amely dúsan virágozott szekerekből, lovas bandériumokból állott volna és melynek keretében különböző népies szokásokat elevenítettek volna fel. Az eziránt benyújtott kérvényt azonban Szüágymegye prefektusa elutasította, valószínűleg egyrészről a német propagandát kifejtő Gauamt információja alapján, másrészről a Cuventulban ép az Uni- versulban megjelent sovén hangú cikkek befolyása alatt, amelyekben az ártatlan felvonulás úgy volt feltüntetve, hogy az tüntetés (Mödling, szeptember hó.) Hosszú ideig emlékezetes lesz Mödling város lakossága számára az a díszes, lélekemelő ünnepség, amelynek keretében Habsburg Antal főherceg és Ileana román királyi hercegnő gyermekének keresztelője végbement. A pompás villában, ahol a fiatal főherceg megszületett, történelmi nevek viselői, koronás személyiségek gyűltek össze: Mária román anya királyné, Erzsébet volt görög királyné, aki fivérét, Karoly román királyt képviseli és mint második keresztanya szerepel, továbbá Alfonz spanyol exkirály, mint keresztapa, Habsburg Ferenc József, Habsburg Antal cs Habsburg Ferenc főhercegek, Margit főhercegnő, Habsburg Tivadar főherceg, Éliás pármai herceg feleségével, Duarts braganzai herceg nővéreivel, Mária Antóniával és Phiiippával, Miranda spanyol herceg, Hochenlohe Lange- burg hercegnő és Massina hercegnő Blanka volt főhercegnő nővére. A hercegi pár villája fölött ez alkalommal a román nemzeti lobogó lengett. Mielőtt a keresztelő menet a templomba indult volna, Alfonz spanyol exkirály átvette Amália nővértől az újszülött kis főherceget és a filmoperatőrök fényképezőgépe elé állt vele. Mosolyogva kérdezte az operatőröktől: — Mondják meg, hogy mit kell csinálnom? Jól tartom a kisgyermeket? Többet akarnak az arcból látni? — azután engedelmesen követte az operatőrök utasításait. Amikor a felvételek elkészülteit, Margit főhercegnő vette karjára a megkeresztelendő gyermeket. Maria román anyakirályné fehér ruhában jelent meg az ünnepségen és hatalmas gyöngysorát viselte nagy gjmmánt melltüvel. Erzsébet volt görög királyné galambszürke, Margit főhercegnő világosbarna, elegáns ruhát viselt. A megkeresztelendő kis főherceget csodálatosan szép csipkeruhába öltöztették. Abba a ruhába, amelyet II. Károly román király is viselt mcgkereszteltetése alkalmával. Három hatalmas asztalt borítottak cl a remek, értékes keresztelői ajándékok. A két királyné gyémántokkal kirakott arany keresztet, Alfonz spanyol exkirály arany cigarettatárcát ajándékozott az újszülöttnek. Az ajándékok közt ezenkívül igen sok nagyértékü művészi kivitelű ékszer volt. A keresztelő vendégei menetté alakulva voA konverziót módosító TÖRVÉNY JAVASLAT teljes magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító irodájában Cluj Str. Memorandului 24, Ara 5®, vidékre 00 lei, mely bélyegben is beküldhető. akar lenni az itteni magyarság részéről a trianoni békeszerződés ellen. A Magyar Párt nagykárolyi vezetősége az engedély kieszközlése érdekében a belügyminiszternél is intervenia Itatott, azonban ez sem hozott eredményt és igy a fényes keretek között megtartani szándékolt magyar nap egy kerti- mulatsággá zsugorodott össze. Jellemző, bogy a nagy utánjárással kieszközölt kertimulatságra a járás községeiből a csendőrség, állítólag felső utasításra, nem akarta beengedni a lakosságot, A közeli Kálmánd, Csanálos, Me- zőpetri, Káplonv községekből azonban mindezek dacára nagyszámú közönség jött be és az úgynevezett sváb községek leányai magyar nemzeti viseletben jelentek meg az erkölcsileg kiválóan sikerült mulatságon. nultak a templomba. Alfonz volt spanyol király Mária román anyakirálynét vezette a karján, Ferenc József főherceg Erzsébet görög lei rálynéval, Antal főherceg pedig Margit főhercegnővel a karján vett részt a menetben. Utánuk következett Amália nővér az újszülöttel. A templom előtt Prediceanu romáD követ, meghatalmazott miniszter fogadta a keresztelői menetet. Rögner lelkész a templom bejáratáig ment az ünneplők elé. Ä bejárattól balra uj oltárt állítottak fel amelyet ezzel a keresztelői szertartással avultak fel. A szertartás alatt Alfonz exkirály és Margit főhercegnő felváltva tartották a gyermeket. A lelkész latin kérdésére hangosan felelte Alfonz: — Credo! A latin ima alatt az újszülött sírni kezdett, mire a spanyol exkirály mosolyogva igyekezett megnyugtatni. A gyermeket, a Jordán vizével István névre keresztelték. Egy román orvos utazott Palesztinába, hogy egy üveg vizet hozzon a Jordán-folyóból a mödlingi keresztelésre. Az ünnepi ezertartás alatt Kurz Zelma énekelte az Ave Máriát. Az ünnepség azzal végződött, hogy Antal főherceg és a keresztapák beírták nevüket a templom keresztelési könyvébe. Azután a vendégek visszatértek a villába, ahol a fiatal anya, Ileana királyi hercegnő, aki nem vett részt a templomi szertartáson, fogadta őket. (*) Ma este Vásárhelyi Magda hangversenye a piarista gimnáziumba. Vásárhelyi Magda, a kiváló zongoraművésznő, ma este tartja hangversenyét a Farkas uecai piarista gimnázium dísztermében. A magas színvonalú zenei esemény iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg s előre láthatólag Kolozsvár zenekedvelői meg fogják tölteni a hangversenytermet. A hangverseny műsora a következő: I. Bach: Toccata eon fuga E-moll. II. Hummel: Rondo Favori Es-dur. III. Debussy: Feux d artifice. IV. Kodály: Marosszéki táncok. V. Liszt: Dante szonáta. VI. Liszt: Paganini etude E-dur. VII. Liszt: Legenda E-dur (St. Francois de Paule). Műsor az Ellenzék főtéri könyvkereskedésében és az esti pénztárnál. (*) Imiig Alfréd hangversenyt tart Kolozsváron. Kivételes zenei eseményben lesz része szeptember 13-án, kedden este a Farkas ueegi katolikus gimnázium dísztermében Kolozsvár közönségének. In dig Alfréd, a nagyszerű hegedűművész rokoni látogatásra Kolozsvárra érkezett. A kitűnő és népszerű művész a német zenei világban nagyon előkelő helyet tölt be. Indig Alfréd a világhírű berlini filharmónikus zenekarnak első hangversenymestere s a berlini sajtó, mint a német zenei élet büszkeségét ünnepelte állandóan áz elmúlt évadban, valahányszor Indig nagyobbszabásu hegedűversennyel lépett a pódiumra. Indig Alfréd berlini szereplésein kivül Németoi’szág, Hollandia és Dánia metropolisaiban ragadta el tökéletes művészetével mélyen értelmezett és brilliáns technikájú játékával a világvárosok kényes Ízlésű közönségét az elmúlt szezonban. Indig Alfrédot szerződése a jövő évre is a berlini filharmonikusokhoz köti s a kiváló művész már 15-én visszautazik szülővárosából a német fővárosba. Indig Alfrédet kolozsvári hangversenyén a kitűnő Molnár Irma fogja a zongora- kiséretet ellátni. A SZÍNKÖR MOZGÓ MŰSOR a* Hétfő, kedd é3 szerda fél 4, fél 6, fél 8 és este fél 10 órakor: Az áltábornok. Falrengetöen kacagtató, hangos, vidám történet, 10 felvonásban. A főszerepekben: Wlasta Eurian, W. Malter és Roda-Roda. Hangos uj Miky-Maus burleszk kisérőmüsor. Hely- árak: 10, 20 és 30 lej. Az OPERA-MOZGÓ MŰSORA. Szeptember 5., 6. és 7-én. Hétfő, kedd, szerda: Berlin, Alexander Platz. Németül beszélő és éneklő hangos, kalandor filmsláger. Szeptember 8., 9., 10. és 11-én. Csütörtök, péntek, szombat és vasárnap: Templomegere. Németül beszélő és éneklő, hangos vigjátéksláger. * A szeszmonopoínuk az italmérési engedélyekre vonatkozó végrehajtási utasítása magyar fordításban kapható Dr, Mandel Fordító Irodában Cluj, Memorandului 24. Ára 50, vidékre 60 lej. üeronás fék és k jsí&sBiéSákms keresstaSfók mag Habsburg Mata! főherceg és íieanta rámáét királyé hercegné fiát
