Keleti Ujság, 1932. szeptember (15. évfolyam, 199-224. szám)
1932-09-16 / 212. szám
8 KUETlUjS&G XV. ÉVF. 212. SZÁM. Az állam beleszólhat a vállalatok, kereskedők és magánosok pénzügyi életébe Mit tartalmaz a devizakorlátozásokról szóló tSrvéayjavaslat ? Börtönnel sújtják a kihágókai (Bukarest, szeptember 14.) Nem győzzük eléggé hangsúlyozni, hpgy a devizarendelkezések a mai formájukban csak romboló hatást váltanak ki s éppen erre való tekintettel hala* déktalanul segiteni kell a helyzeten. Mironescu pénzügyminiszter most törvénytervezetet dolgozott ki a devizakorlátozásokról, mely ezt a súlyos kérdést rendezni szeretné. Átolvasva azonban a javaslat szövegét, megdöbbenve állapítjuk meg, hogy célszerű intézkedések helyeit börtön szankciókat tartalmaz, A javaslat kimondja, hogy a minisztertanács foganatosítja a szükséges intézkedéseket, amit a Nemzeti Bank köteles végrehajtani. Ugyanakkor felhatalmazza a Nemzeti Bankot, hegy a pénzintézetek, magánvállalatok, kereskedők, sőt meg a magánemberek pénzügyi életébe és számadásaiba is bele pillantson, hogy megállapítsa azt az összeget, ami fölött rendelkeznek és amit külföldi tartozásaik fejében ki akarnak fizetni. Abban az esetben viszont, hogy ha a vállalatok és a magánosok nem tesznek eleget a törvényes előírásoknak, úgy szigorú büntetésekkel sújtják őket. így például a minisztertanácsi határozatot nem respektáló embereket tizenöt naptól három hónapig terjedő fogházzal és háromszázezer lejes pénzbírsággal sújtják- Hasonlóképpen az exportőröket is, akik deklarációikban hamis adatokat illesztenek bele. A 8. paragrafus kimondja, hogy az igazságügyi hatóságoknak jogukban áll felfüggeszteni a kereskedők vagy a vállalatok működési engedélyét is. Hoower uj szanálási programja Amerika már nem az ígéret hazája. Valamikor ott gyűjtöttek vagyont az európaiak, de most csapkodnak a válság hullámai és az elnök gyógyszerek után kutatHoover uj szanálási programot dolgozott ki, amit két fejezetre oszthatunk. I. A gazdasági élet fellendítése. II. A hitelélet talpraállitása. Arra vonatkozólag, hogy az elgondolás milyen gyakorlati eredményeket fog eredményezni, még túl korai lenne jóslatokba bocsátkozni. Fi- gyelembevéve azonban az Egyesült Államok gazdasági erőviszonyait, nem vitás, hogy köny- nyiteni fog a helyzeten. Elvégre mégis csak tőkével rendelkező állam és korántsem él olyan nélkülözésteli sorsban, mint az európai országok. De lássuk lényegében, mit is tartalmaz a szanálási program. A bankok támogatására alakult Reconstruction Finance Corporation tovább fog dolgozni. Eddig 4256 pénzintézet vette igénybe segitő intézkedéseit. A kétmilliárd dolláros alaptőkéjéből 1.3 milliárdot bocsajtottak a bankok és a vasút rendelkezésere, A jelzálog intézetek kritikus helyzetén is a Reconstruction Finance Corporation lesz hivatva enyhíteni, 125 piillió dollár folyósításával. Ami a földhitel problémáját illeti, a néhány hónappal ezelőtt Hoover elnök által alakított Federal Land Banks újabb 125 millió hitelt nyit az eladósodott mezőgazdák támogatására. Ezenkívül rövidesen tizenkét uj földhitelintézet alakul. Itt van a munkanélküliség súlyos kérdése is. Az állástalan emberek felsegélyezésére 300 millió dollárt fordítanak. Igaz ugyan, hogy a jelzett összeg távol áll az igények színvonalától, de a tervbevett építkezések igen jelentős munkaalkalmat teremtenek. A Reconstruction Finance Corporation alapszabályát olyan értelemben módositják, hogy az alábbi célkitűzések elérésére másfélmilliárd dollárt folyósíthasson. a) Középitkezések, b) vasúti beruházások, o) a banktartalékok forgalomba hozatala, d) az ipari befektetések fellendítése, e) a federális bankoknak olyan helyzetet teremteni, mely lehetővé teszi, az ipari vállalatok hiteligényeinek kielégítését, f) a mezőgazdasági és nyersanyag termékek árfenntartása. Hoover megrajzolta a talpraállitási akció kontúrjait. És ugyanakkor kijelentette, hogy túl vagyunk a pénzügyi válság kulmináns pontján. Azt szeretnénk, hogy mondása a sikerült jö vőbelátások igazi megnyilatkozása legyen, mert ebben az esetben a nyomorgó Európa is fellé- legzene. (—er.) Figyelem ! Aranyozást képkeretezóst, üzege- ■r zést olcsó napi árakon. Nagy választék ovál és kerek blondei keretekben. Sottílyainál Str. Iuliu Maniu 7. ADÁS-VÉTEL Megteltek a bukaresti gabonaraktárak. Bukarestből jelentik: Az összes gabonaraktárak meg vannak telve s az exportőrök azért panaszkodnak, mert nem léptetik életbe az Ausztriával kötött klearíng-egyezményt. Mennyi adósságot jelentettek be a konverzióra a dévai járásban. Dévai tudósítónk jelenti: A biróáágok most készültek el a konverzióra bejelentett adósságok statisztikájával, amelyből megtudjuk, hogy egyedül a dévai járásban 6507 hitelező 21065 adós ellen kért konverziót, összesen 137,792.201 lej adósságra. Ebből az adósságból a népbankoknál 4,333.206 lej van s a többi 133,458.995 lej pedig magánhitelezőknél. Gabonapiac. Braila: árpa 22.000 lej, buza 45.000 lej, borsó 28.000 lej. Negyvenmilliós kölcsönnel akarják megszüntetni a hunyadmegyei munkanélküliséget. Dévai tudósítónk jelenti: A megye vezetősége azzal a tervvel foglalkozik, hogy 30—40 milliós kölcsönt vegyen fel s ebből az összegből a hunyadmegyei utakat és hidakat megcsináltassa. Ha ez a terv megvalósul, úgy Hunyadmegyé- ben a munkanélküliség teljesen megszűnne, mivel a hid- és utmunkálatoknál az összes munkanélküliek alkalmazást találnának. A kölcsön felvétele törvényhozási utón történik s igy ez az egészséges terv a parlament őszi ülésszakáig I nem valósitható meg. A 9 francia állam forrásai fg| ÜHY-ÍELESTIH VIGHY-GüiKGHiLLE YICHY-HQPITflL vese-hólyag-köszvény, cukor-ártágulás máj és epe szervi- betegségek gyomor és bélbajok O ki. tanárnő párisi egyetemi tanulmányokkal francia és román órákat ad kezdőknek és haladóknak jutányos árban. — Csoporttanitá8 diákoknak és felnőtteknek Igen előnyös feltételek mellett: 6-os csoportbnn heti 2 óra fejenként csak 120'— lei havonta. — I/ebermann Sári, Piaţa Unirii 20., II. em. K Isdd kiilönbejáratu, tágas, parkettes uc- cai bútorozott szoba fürdőszobával. Calea Victoriei 52. loiorok: 100 HP Diesel. 55 és 35 HP Szlvógáz, 30 és 12 HP Nyersolaj, 30, 25 és 20 HP Petroleum motorok és egy komplett hydrau- likus olajsajtó eladó. — Friedrich Testvérek, Temesvár. Egy fodrász bérén- SS dezés eladó, darabonként is. Cim a kiadóban. Asszonyok öröme és kincse. Megjeleni a Dr. Szentpéteryné által irt „Az én Szakncsköny vem" cimü szakáeamü- vészeti könyv IV-ik bővített kiadásban, 380 oldal terjedelemben; a mii 200 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. Az ntolsé évszázadban a legnagyobb és legtökéletesebb szakácamüvészeti könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segitő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modem szakácsmüvészet termékeinek leírását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások étrendjével és a befőzés művészetével stb. A szakácskönyv ára diszkötés- ben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható az ország összes könyvkereskedő-' | seiben és Füssy József' | kiadónál, Tordán. irigyelem 1 Az iskola ■ szezonra leredukált árak: 1 drb. intézeti paplan 250 lei. 1 drb. rózsás paplan 290 lei. 1 ágy intézeti madrác 450 lei. 1 drb. intézeti párna 260 lei. Paplan Aruhii* b?n, Vlahuţa (Bólyaiu.) 2 szám. O lcsón bérbeadó rövid zongora. Értekezni Erzsébet ut 33. ÁLLAST KERES mmmsmmmMamwM F iafal asszony, volt tisztviselőnő állást keres, mint házvezetőnő, anyaheiyeltes, magányos úri embernél, vagy kisebb urí családnál. — Háztartási teendőkön kívül irodai munkát is vállal. Vidékre, esetleg a regátba is megy. Megkereséseket „Komoly“ jeligére kiadóba kérek. nyahelyettesnek, házvezetőnőnek ajánlkozik városba, vagy falura a háztartás minden ágában tökéletesen jártas, komoly, erkölcsös. középkorú hajadon urinő. Cím a kiadóban. V olt állami tisztviselő, 11 évi irodai prak- szissaj, jó irásu, szór- . galmas, pontos, szerény javadalmazással állást keres. Vállal Irodai, rak- tárnoki, vagy rajzolói alkalmazást. Cim a kiadóban. KIADDLAKÁS E gy szoba, konyhás, fürdőszobás lakást keresek, kizárólag a belvárosban. Címeket a kiadóhivatalba kérek. S5®*íS.1! A I Wesselényi ucca mentén, a város legértékesebb központjában 8 szoba, 2 konyha, fürdőszoba, nagy pincék és mellékhelyiségekből álló, békebeli, erős épitményü. örök értékkel bíró és jókar- fsán levő ház — a városból való végleges eltávozás miatt — sürgősen eladó. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. B útorozott szobauri- nőnek azonnal kiadó, Király u. 41. F őtér legszebb helyén öt szobás komfortos és Petőfi u. 13 a att három szobás lakás bérbeadó. Értekezhetni gondnoknál, Szentegyház u. 5 K iadó egy nagy boros pince, 2 szoba, konyhás uccai komfortos lakás november 1-ro és egy üres szoba, Ér-( j tekezni Str. Avram láncú I No. 18. C sinosan bútorozott uccai szoba azonnal kiadó. Str. N. Jorga 2, j. em., ajtó 27. K eresek 3 szobás, komfortos lakást november 1-ére külön telken, a belváros közelében. Cim a kiadóban Bfölönbejáratu bua% torozott szoba kiadó. Főtér 22, II. em. E gy, vagy két szoba konyhás külön telken levő lakást keresek;“1 Megkeresést a kiadóba’ ' kérek ármegjelöléssel „Külön telken“ jeligére. K él egyetemi hallgatónő lakást, teljes ellátással keres belvárosban október elsejére. Cimet „Sürgős“ jeligére a kiadóhivatalba kérjük. K ertre nyíló külön- bejáratu szoba kiadó bútorral, vagy bútor nélkül. Értekezni Erzsébet ut 38. A zonnalra kiadó üzlethelyiség és lakások. Értekezhetni Strada Memorandului (volt Unió ucca) 10. Házmesternél. KÜLÖNFÉLÉK 50*000 Lei kölcsönt keresek tehermentes házamra első helyen való betáblázás- ra. Ajánlatokat „Biztos pénz“ jeligére a kiadó- hivatalba. Í zletes házikoszt kihordásra is. Árak a választott menünek megfelelően. Str. Memorandului (Unió ucca) 20 sz. Belső udvarban. ■ fecal szoba bútor nél- ‘w kül mosdókagylóval -azonnal kiadó, Király ucca 41. Nyomatott a lapkiadótulajdono# LAPKIADÓ R.-T, nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron JL Pop (Brassói u.j 5. Telelőn 508, 6-üi,
