Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)
1932-08-12 / 183. szám
Kumüjsxs XV. ÉVF. 183. SZÁM. OLIMPIA tornában született meg a magyar világbajnokság második fs Pelle István nyújtón is a legjobb — Megkezdődnek a k&i*desapai ás ökölvívó mérkőzések — Á japánok uralják az úszó olimpiászt (Los Angeles, augusztus 10.) öt nap van még hátra a los-angelesi ölimpiászból. Vasárnap kioltják az olimpiai fáklyát s a záró ünnepélyek után szétoszlik a világ minden tájából összesereglett hatalmas versenyzőtábor, amely két héten keresztül vetélkedett egymással. Az első magyar világbajnokság mellé, amelyet a torna-szabadgyakorlatokban Pelle István szerzett, ugyancsak az ő nevéhez fűződik a második világbajnokság. A nyújtón került Pelle az első helyre s hasonló jó eredménynyel végzett volna a lovon is, ha itt már meg nem sokalják a pontozó bírók a magyar tornász sikerét s el nem gáncsolják. Az uszóolim- pia meglepetését jelenti a német-amerikai vizi- pólómeccs eldöntetlen eredménye s már nem meglepetés a japánok csodálatos ideje a 4X200 m. gyorsstafétában. Az uszószámokat éppen úgy uralják a felkelő nap fiai, mint az atlétikaiakat az amerikaiak. Olimpiai jelentések a következők: Pelie második világbajnoksága Tegnap a nyújtó- és lógyakorlatokat bonyolították le a tornaolimpián. Pelle, akinek egyik legjobb szerepe a nyújtó, fölényesen vívta ki elsőségét a teljes mezőny ellen. 58.3 ponttal került az első helyre.. 2. Nehri olasz 57.3 pont. 3. Guglielmetti olasz 56.4 pont. 4. Lertora olasz. 5. Péter Miklós magyar. 6. Daguzzo olasz. Lóvon a finn Savölainen lett az első. Második az amerikai Humbold. Itt Pellével furcsa kellemetlenség történt. Először kis hibával végezte gyakorlatát s mivel az olimpiai szabályok megengedik, hogy ilyen esetben ismételni lehessen, megismételte a gyakorlatot, amely most már nagyszerűen sikerült. Mikor a végeredmény kiszámítására került a sor, kiderült, hogy elveszett Pelle második gyakorlatának pontozólapja s csak az első hibás gyakorlat pontozásával rendelkezik a zsűri. Ekkor már nem lehetett semmit sem tenni s bele kelleti nyugodni a magyaroknak abba, hogy Pellét r hibás gyakorlat alapján tizenkettedik helyre tegyék a lógyakorlatok olimpiai bajnokságán. A tornában hátra van még a korlát- és a gyürühintaversepy és ezek után dől el a csapat- bajnokság kérdése. A csapatbajnokság állása az eddigiek után a következő: 1. Finnország, 158.4 pont. 2. USA, 431.8 pont. 3. Olaszország, 1426.2 pont. 4. Magyarország, 376.4 pont. 5. Japán, 299.6 pont. Az uszóolimpiász tegnapi programján a 4X200 m-es staféta és Németország-Amerika vizipólómérkőzés szerepelt. A japánok a stafétában olyan időt úsztak ki, amilyenre senki sem volt elkészülve s ezek után nem lesz meglepetés, ha végig nyerik az összes uszószámokat. A 4X200 m-es stafétában 8 p. 58.4 mp-vel uj olimpiai és világrekordot állítottak fel. 2. USA, 9 p. 10.5 mp. 3. Magyar ország, 9 p. 31.4 mp. 4. Kanada, 9 p. 36.3 mp. 5. Anglia. 6. Argentína. A japánok átlaga 1 p. 14.6 mp. olyan idő, amilyen kiuszására más orszá gokban nem négy, hanem egy embert is nehezen lehet találni. A legjobb időt a 100 m-es győz tes Myazaki úszta 2 p. 14 mp. alatt. A magyar csapatból Bárány úszott a legjobban, 2 p. 17.8 mp. az ideje. Kívüle Székely, Wannie és Szabados voltak még tagjai a harmadiknak beúszó magyar együttesnek. A 4X200 m-es stafétában eddig nyilvántartott legjobb eredmény 9 p. 21.6 mp. volt s a Newyork AC stafétája úszta. Hogy mekkora a fejlődés, mutatja az is, hogy Amszterdamban Amerika 9 p. 36.2 mp-es idő alatt nyerte a stafétát. a lába. keze, vagy hónalja „Sudeol“ kenőcsöt használjon. — Kapható; gyógyszertárban és drogueriában. Most veszi kezdetét az olimpiai vivóverse- nyek legérdekesebb száma, a kardverseny. ahol Magyarország készül megvédeni világbajnokságát. A magyar csapatban Pillér, Petschauer, Kabos és Gerevich vívnak. A sorsolás szerint a hiagyar csapat csoportjába Lengyelország, Dánia és Mexikó került. Az olaszok és amerikaiak ellenfelei Franciaország és Kuba, akiknek kardcsapatai azonban visszaléptek a küzdelemtől. így minden további nélkül kerülne:: döntőbe, mig a magyaroknak három mérkőzést kell vivni. A döntőben nagy harc lesz az olasz az első helyért. Az egyéni kardvívás pénteken kezdődik. Megkezdődött az ökölvívó oiin ş . ;Z, A boxoló olimpiászra három versenyzőt küldött ki Magyarország: Énekest, Kubinyit és Szigetit. Starthoz azonban csak Énekes és Szigeti állhat, mivel Kubinyi beteg left s orvosai megtiltották a versenyen való részvételét. Énekesnek a légsulyban nagy esélyei vannak az első helyre. Ebben a suly-csoportban nyerte különben Amszterdámban Kocsis világbajnokságát. Szigeti a középsulyban indul s valószínű, hogy jó helyezést fog elérni. Az őkölvivóolim- piászon 18 nemzet, összesen 91 versenyzőt indit. Minden ország vigyázott arra, hogy csak esélyes versenyzői kerüljenek ki az olimpiászra s ilyenképpen hatalmas küzdelem fog kialakulni az egyes súlycsoportokban az első helyekért. Énekes első mérkőzésén pontgyózelmet aratott a francia Fayand ellen. Szerdai program. Evezés, a torna befejezése, lovaglás, ökölvívás, a kardcsapat eiőmérkőzései, vitorlázás szerepel az úszás mellett az olimpia szerdai napirendjén. Az uszóversenyeken meg lesz a 400 m. gyorsuszás döntője, valamint a női műugrás és 4X100 m.-es staféta. A férfi és női 100 m.-es hát- uszásban előfutamok lesznek. EGYESÜLETI ÉLET Az EKE központi turistaosztálya f. hó 14-én kirándulást rendez a csodálatos szépségű Drágan-völgybe. Indulás reggel 4 órakor a Mátyás-ház elöl. Kissefcesig autón, onnan Csiripáig az iparvasuton, majd gyalog át Biharfüredre. Azok részére, akik hétfőn is ünnepelnek, Eldöntetlen a német-amerikai vizipólómérkozés Nagy meglepetés a Németország-Amerika vizipólómeces 4:4 (3:2) arányú eldöntetlen eredmény. A németek még mindig nem tértek magukhoz szombati vereségük óta s kedvetlenül, rossz formában próbálták ellensúlyozni az amerikai csapat gyors játékmodorát. Tecnikában ugyan felülmúlták őket. a győzelmet azonban ez nem biztosította. Az eldöntetlen eredmény nagyon érdekessé teszi a vizipólóhajnokságot. Németországnak már a második helye sem biztos, mert ha Magyarország meg is veri Amerikát. ezek jobb gólarányukkal akkor is megelőzhetik a németeket. Nagy küzdelem várható a csütörtöki magyar-amerikai meccsen, mert az amerikaiak nem tartják lehetetlennek győzelmüket, habár objektiv szemmel nézve nem sok reményük van győzni a magyarok ellen, akik olimpiai előtti túrán végig két számjegyű eredményeket értek el az amerikaiakkal szemben. A 200 m-es női mellúszást az amerikai Denis nyerte 3 p. 06.3 mp-es olimpiai és világrekorddal. 2. Meheta japán. 3. Jacobsen dán. 4. Hilton angol. Az ausztráliai Mealing, az angol Harding, az amerikai Eleanor Holm és a holland Braun mind helyezetlen maradt. A 490 m-es gyorsuszás középfutamában a japán Jokohama 4 p. 51.4 mp-vel verte a francia Ţarist. Jokohamától nehezen lehet elvitatni az elsőséget 400 méteren s különösen a franciáknak nagy érvágás ez, mert Taris révén biztosié vették olimpiai győzelmüket. 1500 méteren is nagyon féltik Ţarist a japán Kitamurá- tól, aki mindössze 14 éves s már többször úszott a fennálló világrekordnál jobb időt. A 200 m-es mellúszásnak is a japánok a favoritjai. Koike és Tsuruta. A japánok nagy sikereit az magyarázza, hogy már hetekkel ezelőtt megérkeztek Los Angelesbe s régen túl vannak már azon az aklimatizálódási folyamaton, amelynek a többi idegen nemzetek még mindig érzik a nagy hátrányait. Olasz győzelem az egyéni cpéevivásban. A tőr egyéni megnyerése után az epée- világbajnokságot is olasz versenyző szerezte meg a franciái: előtt. A végeredmény: Olimpiai bajnok: Carneggia olasz. 2. Buehard fran cia. 3. Agostini olasz. 4. Ratti olasz. 5. Schmedí francia. 6. Cattiau francia. kétnapos program lesz összeállítva. Részvételi dij tagoknak 90, vendégeknek 98 lej. Jelentkezni péntek este 9 óráig lehet az EKE hivatalos helyiségében. Turave- zetök: Bogyó Lajos és L. Jikéli. Gyopár turisták propaganda kirándulásai. Az EKE Gyopár turistacsoportjának vezetősége f. hó 14-én az alábbi autós, kerékpáros és gyalogos propaganda túrákat rendezi: I. csoport autóval három napra, Györke Márton vezetésével a Gyilkos-tő és Békási-szorosba. Részvételi dij tagoknak 300 lej, vendégeknek 320 lej. II. csoport, közkívánatra autóval Félix- és Püspök- fürdőre, Czigler Lajos vezetésével. Részvételi díj tagoknak 140 lej, vendégeknek 150 lej. Indulás szombaton este fél 12 órakor. III. csoport autóval a vadregényes és festői szépségű Szolcsvai és Ponori búvópatakhoz, Gebefügi András vezetésével. Részvételi dij tagoknak 70 lej, vendégeknek 80 lej. Indulás vasárnap reggel 5 órakor. IV. csoport, kerékpárral. Erdős József vezetésével Kölozs sósfürdöre. Indulás reggel 5 órakor. V. csoport gyalog, Gergely János vezetésével. Útirány: Hója, Angyal-kut, Bácsi-torok, Szent Pál-tető és Sza- moSpäHcn Burgya felé haza. Gyülekezés az induláskor mindeh csoportban a Mátyás-ház előtt. Jelentkezni lehet az autósturákra a Mátyás-házban és a Szabó Jenő cégnél. Vendégeket minden csoportban minél nagyobb számban szívesen lát az egyesület. A legufaíbb ?. évi fulius 14-iki NYUGDIJEENDELET pontos magyar fordi'ása a táblázattal kapható Br. Mandel Fordító irodában Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 20, vidékre SO lej, mely postabélyegfoen is beküldhető Festetni, tisztittatni olcsón * jól csakis az UNIÓ'3$
