Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)
1932-08-11 / 182. szám
2 KeietiUjsâg XV. ÉVF. 182. SZÁM. Pelle István, az első magyar olimpiai bajnok nyilatkozik sportkarrierjéről „Minden vágyam, hogy az olimpiászon minél jobb formát mutassak“ Budapest SVÁBHEGYI Dietás*gyógyintézet. SZANATÓRIUM már napi 18 P-«rt nyújt 5—6-szori étkezéssel, vizkurával együtt. (Budapest, augusztus 9.) Pelle Istvánt reménykedés kisérte ki Los Angelesbe, az utóbbi időben azonban, amikor a Remecek és a Bárányok vereségét hozta a kábeljelentés, a pesti sportrajongók megtorpantak és nem mertek binni Pelle sikerében sem. A fiatal tornász azonban beváltotta azokat a reményeket, amelyeket szerepléséhez fűztek, a miiszabadgyakorlatokban az egész világ tornászai közül a legjobbnak bizonyult és győzelme nyomán Los Angelesben a nagy árbocra, a tizedik olimpiai játékok során először, felrepült a magyar zászló. __ Ki ez a Pelle István, aki Magyarországnak az első olimpiai bajnokságot elhódította? 1927 május 22-én tűnt fel a BBTE szénatéri pályáján megrendezett tornászbajnokságok során. Akkor még egészen fiatal fiú volt és győzelme, első bajnoksága, annál nagyobb meglepetést keltett, mert hiszen az akkori tornászgárda olyan kiválóságait hagyta maga mögött, mint Szalay József és Pászti Elemér, öt évvel ezelőtt, az első sikere, az első bajnoksága után, beszélgettünk vele és a kipirult arcú, fiatal diák még a győzelem mámorában mondta el sportkarrierjét: — 1922 óta tornászom, ötödik gimnázista voltam, amikor a Budapesti Középiskolai Atlétikai Club megalakult és egyszer, amikor a tornateremben jártam, kedvet kaptam az intenzív sportolásra. Kmetykó Lajos tanított és 1923 április 14-én, hatodik gimnázista koromban a középiskolák részére elsőizben kiirt tornászbajnokságon megnyertem az első országos bajnokságot. Huszonhárom iskola növendékei versenyeztek, nem volt hát könnyű elsőnek lenni... A győzelem büszkeséggel töltött el és még szorgalmasabb tréningre serkentett. Igyekeztem tovább fejleszteni tudásomat és a következő évben megismételtem a győzelmet. Harmadszor azonban nem sikerült! Amikor nyolcadikos voltam. éppen a középiskolai tornászbajnokságok idején, erős hülés gyöngített le, emiatt- nem tudtam a képességeimet kifejteni és előttem az egyik legjobb barátom, Csernay Nándor hódította el az elsőséget. — Érettségi után a jogra iratkoztam be és a BBTE-be léptem, mert elhatározott szándékom volt, hogy a tornászást nem hagyom abba. Ekkor indultam először az országos bajnokságban azzal a reménnyel, hogy győzni fogok, az egyik szeren azonban hibáztam és ekkor Paszti Elemér, aki nem is akart indulni, hibázásomat látva, beugrott és igy az öreg rutinié mögött csak második lettem. 1925 decemberében kiléptem a BBTE-bői és a BTC tagjai sorába /léptem, uj egyesületemben azonban még jó ideig nem versenyezhettem, mert a tornászszövetség éppen az átlépés körülményei miatt egy évre '.elfüggesztette a versenyzési jogomat. Csak a BTC házi bajnokságán indulhattam, ahol győztem is, míg 1927-ben végre újra elindulhattam .Magyarország tornászbajnokságában. — Soha olyan kedvvel és annyi ambícióval még nem versenyeztem, mint ezúttal és ezért a Csákónál összes müvei, 5 kötet, ÍOQü lap, 220 lei. Még van néhány példány LEPAGE-nál Kolozsvár, a fennti leszállított áron, amely a régi ár csekély töredéke. Postán utánvéttel portó 33‘— lei. Beküldve portomentes. [hasznos tudni éefússSsfo Q^éneStnok, kik anvagcsere-nshézségekkel küzdenek, hogy SCHMIOYKÄUSR természetes keserüvizének időnkénti használatával életüket évekkel meghosszabbíthatják, yfásítás minden prlackhos mellékelve!! — Kapható mindenütt! — legnagyobb boldogsággal tolt el, hogy sikerült a bajnoki cimet megszereznem. A siker csak fokozottabb munkára sarkalt. Minden szabad időmet a tornateremben töltöm és egyformán jól érzem magam minden szeren, különösen azonban a lovat és a gyíiriihintát szeretem. A UTC-ben ideális sportélet folyik és nagyon sokat köszönhetek Krizmanich János művezető uek, aki fáradhatatlanul és nagy szeretettel foglalkozik velünk. Most minden vágyam, hogy az olimpiászra minél jobb formában legyek és a nemzetek nagy versenyében minél eredményesebben szerepelhessek a magyar szi- nokért. Pelle István akkor még az amszterdami climpiászról beszélt, amelyen kint is volí:, de szereplését meg nem kisérte siker. Azóta négy év mult el, a fiatal tornász izmosodott, fejlődött, tökéletesedett és amit Amszterdámhaa remélt és ami nem teljesedett be, beteljesedett most, Los Angelesben. Pelle István — világbajnokságot nyert. Nagy nyugtalanság az orosz fővárosban (Varsó, augusztus 9.) Ä varsói lapok ismét szenzációsan hangzó hiteket közölnek Moszkvából. Az orosz fővárosban a jelentések szerint egyre növekszik a nyugtalanság a lakosság körében, mert az élelmezési viszonyok napról-napra rosszabbodnak. A szovjethatóságok a tömegek elkeseredésére való tekintettel nagy GPU-csapatokat vontak össze Moszkva környékére, azzal az ürüggyel, hogy tábori gyakorlatokat tartanak. A varsói lapok értesülése szerint Sztálin, Molotov és Kaganovics pozíciója megingott és ugylátszik, hogy ismét Bucharin és Rykov kerülnek hatalomra. Mihelyt Sztálin visszaérkezik Moszkvába, megtörténik a döntés. Maroshévizesi éjjeli betöréseket rendeznek erdei rablók A borszéki fürdővendéget levetkőztették az erdőben (Marosvásárhely, augusztus 9.) A borszéki vidékről újabb rablómerényletek hirei érkeznek. Marosbévizen Samovics Mózes kereskedő éjjel arra ébredt, hogy hálószobájában két betörő fosztogat. Felugrott az ágyból és menekülni akart, kiszaladt az udvarra. Az egyik betörő utolérte és egy doronggal leütötte. A maroshévizi cesndőrség kutatja őket. A rablók az ablakot benyomták és úgy hatoltak be a Samovics lakásába. Borszéken fürdőzik Botea Vasile konstancai ügyvéd s tegnap délután besétált az erdőbe. Az eredei utón egy fegyveres ember állott útjába, akinél a fegyveren bivül fejsze is volt, hátán hátizsák. Az ügyvédet levetkőztette, kikutatta a ruháit, a zsebében talált 260 lejt elrabolta, a ruhát visszaadta. A borszéki csendőrök a személyleirás alapján letartóztattak egy 29 éves erdőőrt, akinél a fegyvert, fejszét és a hátizsákot meg is találták. Az erdőőrről kiderült, hogy a borszékvidéki erdőknek ő az egyik útonálló rablója. flz elszámolások bdtrálékcf mtatt megakad a vasat nemzetközt forgalma (Bukarest, augusztus 9.) A CFR vezérigazgatóságához ma jelentés érkezett Brüsszelből, az ottani nemzetközi vasúti pénztártól, mely szerint a pénztár augusztus 15-én valószínűleg kénytelen lesz beszüntetni működését, mert egyes államoktól nem folyik be a többi államok számára átutalandó és hitelezett összeg. Ameny- nyiben ez valóra válna, úgy a CFR külföldi szállításai és az exporí is rendkívüli akadályokba ütközik. Ezt a figyelmeztetést egyelőre azok az államok kapták meg, amelyeknek kiegyenlítetlen Számlájuk van és talán még csak fenyegetés, hátha fizetnek. De ha valóra válik a nemzetközi elszámolásoknak a beszüntetése, akkor megáll a nemzetközi forgalom. 180.000 bányamunkás letette a munkát Belgiumban (Brüsszel, augusztus 9.) Belgiumban kitörtI az általános bányász-sztrájk. A bányászok és a rokonszakmák szakszervezeti szövetsége, továbbá a belga szocialista párt vasárnap együttes kongresszust tartott, amelyen kimondották az általános sztrájkot. Hétfőn mintegy 180.000 munkás szüntette be a munkát. A sztrájkmozgalom már hat héttel ezelőtt kezdődött, amikor Charlerois és Bori- nage szénvidékeinek munkássága bérdifferen- eiák miatt sztrájkba lépett. A kormány hiába igyekezett békiteni, a bányász-sztrájk az egész ország területére átterjedt. A belga bányász-sztrájk első napja, az esti órákig beérkező jelentések szerint, általában- véve nyugodtan telt el. A fővárosban nem voltak zavargások. Mindössze a Lüttich melletti fekvő Herstal bányavároskában jelentenek kisebb incidenst. Sztrájkoló bányászok kommunista elemek felbujtására meg akarták rohamozni a városházát, a rendőrség azonban gyorsan közbelépett és szétkergette a tömeget. A bányászok körében egyébként bizakodó a hangulat és a sztrájk a jelek szerint hosszabb ideig fog tartani. A legújabb £. évi jtsilsas 14-ski NYUGDIJRENDELET pontos magyar fordiíása a táblázattal kapható Dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memoranda!«! 24. Ára 20, vidékre 30 lej, mely postabélyegben is beküldhető
