Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)

1932-08-07 / 179. szám

XV. ÉVF. 179. SZÁM.

KeletiUjsag

7

Keleti Ujskg

Kietíótula/aoncs: Lapkiadóés Nyomdai nOintézst Részvénytársaság ZzerkeszICség és kiadóhivatal'

C/uj-ko/ozsvér, Str. Baron L. Pop (Brassai i/cca) 5 sz.

F e /e IC s szerkesztő' SZÁSZ ENDRE.

Cvke-esfi szerkesztőség és kiadóhivatal'

KÁBÁD' HAGY LAJOS, Strada Caza Vodă 87, bis tt emelel

— Lemondott a Banca Româneasca vezér- igazgatója. Stefanescu, a Banca Româneasca vezérigazgatója egészségügyi okokból lemondott állásáról, akinek helyét Savescu, a bank jelenlegi első igazgatója fogja betölteni.

— Újból megkezdődnek a román-orosz tárgyalások. A román-orosz szerződés tárgyalását szeptember 20-án Genfben újból felveszik. Az orosz kormány hozzájárult ahhoz, hogy Besza- rábia kérdéséről e tárgyaláson ne essék szó. Az Adeverul értesülése szerint Lengyelország a lengyel-orosz egyezményt csak ősszel és csak abban az esetben fogja ratifikálni, ha Románia is megegyezik a szovjettel. Cadere varsói követ Bukarestbe érkezett és információs kihallgatáson jelent meg Vaida miniszterelnöknél.

— Nagy pompával temették el Seypelt, az osztrák köztársaság elnökét. Bécsből jelentik: Az osztrák köztársaság volt elnökét, Seypelt, a •tegnap nagy pompával temették el. A temetésen megjelentek az osztrák kormány tagjai teljes számban, az egyházi, polgári és katonai hatóságok képviselői és a külföldi diplomáciai testületek tagjai. A temetési szertartást Niclas érsek végezte, a kormány nevében Dolfuss és Bruck miniszterek mondottak megható búcsúbeszédeket.

— Titokzatos körülmények között meghalt Biró József vasúti főmérnök. Biró József vasúti főmérnök csütörtökön este egyik ismerősét látogatta meg. Néhány órai beszélgetés után hirtelen rosszul lett. A háziak nyomban a mentőkért telefonáltak.. Közben Biró József haláltusáját vivta. A mentőorvos már csak a beállott halált állapíthatta meg. A vizsgálat fo: lyik.

— Cáfolják a fogyasztási adók felemelésének a hirét. Bukarestből jelentik: A kormány ismételten cáfolja a liberális ágenseknek azt a híradását, hogy a fogyasztási adókat fel akarná emelni és szigorú intézkedéseket helyez kilátásba a hamis hírek terjesztői ellen.

— A kolozsvári kereskedők tanácsa foglalkozott a kontárkérdéssel és más aktuális problémákkal. Nagy fontosságú ülést tartott csütörtökön este a kereskedő tanács választmánya. Az ülésen az elnökség beszámolt az eddigi organizációs munkáról, bejelentvén, a vas-, műszaki-, gép-, autó- és orvosi műszaki-, továbbá a ’drogista és illatszerész-, az általános divatszakma, az üveg-, porcellán- és háztartási cikk szakosztályok megalakulását. A választmány kimondotta, hogy a mar megalakult szakosztályok vezetőit már mostantól kezdve behívja a választmány üléseire. Ugyancsak ez ülésen a Sfatul Negustoresc jogtanácsosaivá választotta meg dr. Gherman Laurián és dr. Spitzer József ügyvédeket, foglalkozott a választmány a már veszedelmesen elfajult házaló-kereskedelem kérdésével és felkérte dr. Ja- icob A. alelnököt, hogy a városi tanácsnál sürgesse az ez íügyben kiküldött bizottság munkáját, mert ma már a házaló alkalmi kereskedők minden elképzelhető cikke! ‘házról—házra járnak a perifériákon is. A kiugró reklá- .mok ügyében úgy határozott a választmány, hogy az I Ipartestületi el együttesen memorandumot dolgoznak ki a kérdés végleges és megnyugtató rendezése érdekében, i A brassói kereskedelmi szervezetek által augusztus ilî—lü-re Brassóba egybehívott országos kereskedelmi i szervezeti elnöki konferenciára dr. Jacob Adrian és Kó- izsa Mór alelnököket küldötte ki. A választmány tudo- . masul vette, hogy a fűszer-, csemege- és vegyeskeres- ! kedö-szakosztály legközelebb nagygyűlést fog egybe— ; hívni különböző nagyfontosságu kórdések letárgyalása ‘Végett, amelyre két igen fontos pozíciót betöltő közhi- ' vatali vezetőt is meg fognak hivni, akik a szakmát érdeklő törvényekről és szabályokról magyarázó érteke- t zés tartását vállalták. Ugyancsak tudomásul vette a ; választmány Bordán Eugen vezetőségi tag bejelentését, hogy szeptemberben Kolozsvárt alakul meg az Erdély- Bánátl Fényképész Szövetség, amelynek helyi osztályai, mindenütt ahol van, a Sfatul Negustoresc kebelében fognak működni.

— A kereskedelmi tartozások bírói likvidá lásáról szóló törvény magyar fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 30, vidékre 40 lej, amely bélyegben is beküldhető.

— Magyarpárti társasvacsora Marosvásárhelyen.

Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: Csütörtökön este a magyarpárti tagozat vezetősége a2 Apolló-étteremben társasvacsorát rendezett. A társasvacsorán a marosvá- £ árhelyi magyarság minden társadalmi rétege képviselve volt. Először dr. Sebesi Jenő, a magyarpárti direktórium elnöke szólalt fel. megköszönte a magyar választók magatartását, amelyet a választások alkalmával tanúsított. Bejelentette, hogy a közeljövőben tagozati tisztújító közgyűlés lesz, ahol uj vezetőséget fognak megválasztani. Ennek a közgyűlésnek az ad különös jelentőséget, hogy itt a régóta várt béke helyreáll. Azután dr. Kovács Elek üdvözölte Ferenczy Zsigmondot. az újonnan megválasztott képviselőt. Ferenczy Zsig- mond a magyar társadalom összefogásáról, a magyar ifjúság neveléséről és a magyar anyák missziójáról tartott megható beszédet. Utána Csiszár Lajos, Bustya Béla és Tóthfalusy József mondottak pohárköszöntöket. A társasvacsora kitűnő hangulatban a hajnali órákig I ártott.

— Meglopták az ezredes feleségét. A Konstanca melletti Techergiul Movila fürdőn, Ne- guta ezredes villájába betörtek és az ezredes egyik vendégétől, egy ezredes feleségétől 50.000 'ej készpénzt és nagyobbértékü ékszereket elloptak.

— Véget ért a méhészeti tanfolyam Maros- vásárhelyén. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: A székely fővárosban ma ért véget tíz napig tartó méhészeti és borászati tanfolyam, amelyen a környékbeli tanítók és papok közül százharmincán vettek részt. A kurzuson Pe- tianu tordai és Anastaziu bukaresti tanár tartottak előadásokat. A vizsga kitünően sikerült, mind a százharminc hallgató levizsgázott. A vizsga után a tanfolyamon résztvevők meglátogatták a környékbeli mintaméhészeteket és több borászatot.

— Halálozás. Feischmidt Jánosné, szül.

Raffaj Adél augusztus 4-én hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 6-án délután 5 órakor a köztemető halottas kápolnájából lesz. Az ág. evarig, sirkertben.

— Cáfolják a cukor árának a felemelését. Bukarestből jelentik: Bukaresti gazdasági körökben az a hir terjedt el, hogy a kormány felemeli a cukor fogyasztási illetékét és ennek következtében a cukorárak is emelkedni fognak. Illetékes helyről nyert értesülésünk szerint ez a hir teljesen alaptalan, a kormány eljárást fog indítani azok ellen, akik ilyen álhirekkel nyugtalanítják a fogyasztókat.

— Ökörszekeret iitott el a Simplon. Bukarestből jelentik, hogy Simplon Copaceni állomás közelében nekiment egy ökrös szekérnek, amelyet teljesen összetört és a bennülő gazdát halálra gázolta. A vonat hatalmasat zökkent a váratlan akadállyal való összeütközés miatt, de a vonat utasainak semmi bajuk nem történt. Megállapították, hogy a vasúti sorompó nem volt leeresztve.

— Halálozás, özv. Bodor Bertalanná, szül.

Szappanyos Mária életének 81-ik, özvegységének 33-ik évében aug. 4-én délelőtt fél 10 órakor meghalt Kolozsváron. Szombaton délelőtt 11 órakor lesz a köztemető halottascsarnokában a beszmntelés, onnan Désre szállítják és ott temetik el. Bodor Bertalan bankigazgató az elhunytban édesanyját gyászolja.

— Felvétel a csifesomlyói árvaházba. Az irgalmas nővérek vezetése alatt álló csiksomlyói árvaházba a jövő tanévre benlakásra és teljes ellátásra havi 500 lej fizetés mellett fölvesznek elemi iskolás fin- és leánynövendékeket, kik az árvaházban lévő két tanerős állami iskolában a román nyelvet rövid utón elsajátíthatják. Bővebb tájékoztatást szivesen ad az Igazgatóság.

* A Kolozsvár’ Unitárius Leány-Otthon az 1932—33. isk. évre felvesz unitárius és más val- lásu, középiskolákban és más pályán tanulókot és egyetemi hallgatónőket is. Folyamodványok augusztus 25-ig küldendők be az Unitárius Leány-Otthon Elöljáróságához, Cluj-Kolozsvár, Unitárius Kollégium. Ellátási dij terményekben is fizethető. Érdeklődőknek felvilágosítással szivesen szolgál megcímzett levelezőlep beküldésére a Leány-Otthon Vezetősége.

AAAAA/V^.-^AV\A.VWVWr^\AA/W\AAA

* A tisztviselőknek, nyugdíjasoknak, állami szállítóknak az állammal szemben fennálló követeléseinek az adótartozásokba velő beszámításáról szóló a Mon. Of. f. é. 175. számában meg jelent miniszteri rendelet teljes magyar fordi tása kapható dr. Mandel Fordító Irodában Cluj. Ára 20, vidékre 30 lej, mely postabélyegben is beküldhető.

Budapest SVÁBHEGYI

Dietás*gyógyintézet. SZANATÓRIUM

már napi IS P.-ért

nyújt 5—6-szori étkezéssel, vizkurával együtt.

* Reichenbergi minta vásár 1932 Vili 13—19-íg A

csehszlovák termékek, mint exportáru, úgy bel-, mint külföldön is jó hírnévnek örvendenek és a minden évben megtartott Reichenbergi mintavésáron a legkülönbözőbb választékokban vannak képviselve. Ennélfogva a Reichenbergi mintavásárt, mint egy általánosan ismert kedvező beszerzési forrást, mindeh évbaa számos külföldi kereskedő látogatja meg, akik a szükségéé árukat itt szerzik be, vagy uj üzleti összeköttetéseket, ill. üzleteket kötnek. A Reichenbergi mintavásár átlagosan 21 árucsoportot foglal magába, de speciálisan két részre oszlik fel é. p. textil és technikai vásár különböző csoportokkal: technika az iparban, racionális házigazda^ ság, elektrotechnika, Irodai szükségletek, rádió, bútorok és zongorák, szállodai és vendéglői vásár, speciális kiállítás kozmetika és testkultúra részére, szakkiállítás

férfi és női borbélyok réezére, élelmiszer vásár, csomagolási szükségletek, üdülőhelyek és nyaralási kiállítás, újdonságok és találmányok kiállítása. Utazási kedvezmények a Reichenbergi 1932. évi minta vásár látogatói részére. Az idei Reichenbergi (Csehszlovákia) mmtavá- sár látogatói, mely tart VIII. 13—19-ig a következő utazási kedvezményekben részesülnek: Bulgária, Németország, Ausztria. Lengyelország és Svájc 25% a visz- szautazásnál, Magyarország alsóbb osztályú kocsi-jegy magasabb kocsi-osztályra érvényes. Ezenkívül különböző hajózási társulatok a látogatóknak 10—16%-os engedményeket nyújtanak. Reichenbergi mlntavásár 1932 augusztus hó 13—19 lg. Beutazás vizűm nélkül. Az 1932. évi Reichenbergi mintavásár alkalmával a beutazás Csehszlováklába vízum nélkül azokból az államokból is lehetséges, amelyekkel a vízumkényszer fenn áll. A következő országokból a beutazás az útlevél és a vásárigazolvány bemutatása ellenében vízummentes: Albánia, Bulgária, Görögország, Lengyelország, Români», Oroszország, Törökország és Magyarország. A vásárt igazolvány ellenben elutazás előtt a csehszlovák konzulátus, vagy kirendeltség által és a visszautazásnál a Reichenbergi mintavásári irodája által láttamozandó.

Gyomor- és bélzavaroknál, étvágytalanságnál, szorulásnál, fölfuvódásnál, gyomorégésnél, felböfögésnél, szédülésnél, homlokfájásnál, hányingernél 1—2 pohár természetes „Ferenc József“ keserüviz alaposan kitisztítja az emésztőntakat. Közkórházi jelentésekben olvassuk, hogy a Ferenc József vizet még a fekvő betegek is nagyon szivesen isszák és általánosan dicsérik. A Ferenc József keserüvig gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüz- letekben kapható.

— Nagylángoszlopban ég a morenl-i szondáj- tüz. Bukarestből jelentik: Moreni vidékét ua veszedelem fenyegeti. Az elmúlt éjjel, mikor a munkások a Cerditul Minier 11. sz, szondájának szájánál dolgoztak, hirtelen hatalmas láng tört elő a nyilásból. A rémülten menekülő műn*, kások nyomában óriási mennyiségű égő gkt és olaj tört ki és elárasztotta az egész környéket, úgyhogy hatalmas távolságban ég a gáz és aa olaj. A hatóságok azonnal a helyszínére Biet- tek és megtették az intézkedéseket a veszedelem lokalizálására. A Moreni—baicoi országutat elzárták a forgalomból. Hir szerint több mint 100 vagon nyersolaj tört elő a szondából és lett. már is a lángok martaléka. _ _

KÜLÖNFÉLÉK

i'jac—Hiiiiwi'iuwnuim

*

T

eiles eilátésS adnék intelligens, zsidó urileánvnak, kényelmes, tiszta lakásomban. Cím a kiadóban.

ítpienyasszanvl kopt*- szőrük és mindenféle művirágok készítését vállalom. Vinczéné, Calea Victoriei 27.

t0-i5o000 iqi

hészpán:i(öinöni

Keresek elsőrangú márkájú rövid zongorára azonnalra. — Értekezni Str. Vlahuţa 3., II. em. 10., d. u. 3—4-ig.

N

ői filzkalapok tisztítását és alakítását nagyon jutányos áron vállalom. Str. Cogálni- ceanu (Farkas u) 8.