Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)
1932-08-06 / 178. szám
E KeietiUjsXG XV. ÉVF. 178. SZÁM. A buzarozsda kártételeinek csökkentése A buzarozsda a vetésben közvetlenül az aratás előtt, óriási káijkat okozott. Napul: alatt semmisítette meg a termést. A regát több (kb. 19) vármegyéjében csaknem 100%-os a kár, mig Erdély különböző vidékein 25—50%-os. A gazdatársadalom érdekképviseletei most azon fáradoznak, hogy a károsult gazdák vetőmagszükségletéről gondoskodjanak és lehetőleg a rozsdának ellentálló fajtákat adjanak az érdekelteknek. A régiek azt mondták, hogy Péter Pálkor meg kell kezdeni az aratást. Az ilyen hagyományos mondások nem oknélkiil keletkeznek. Mert, aki az idén korán aratott, az megszabadult a rozsdakártól, de az aratást későre hagyó gazdák sokan ráfizettek a késedelemre, mert a rozsda éppen az aratás előtti 2—3 nap alatt végezte el katasztrófális munkáját. A rozsdakárt más évben, főleg a szuperfoszfát műtrágyát használó gazdaságok kerültek el. A szuperfoszfát alkalmazásának ugyanis nemcsak abban nyilvánul meg a haszna, hogy nagyobb termést eredményez, hanem a tenyész idő megröviditésében is. A szuperfoszfát tudvalévőén 4—5 nappal megrövidíti a beórés idejét és ez az idén elegendő lett volna a rozsdákéról: elkerülésére. Hogy azonban a gazda alkalmazhassa is a jótanácsot és vásárolhasson szuperfosztatot, ennek első és legfőbb kelléke a szuperfoszfát árának a buza árával való összhangba hozatala. Miután ez elsőrendű állami és nemze tgazdasági érdek, az állam kell a helyzeten könnyítsen első sorban. Ezt pedig megteheti azáltal, hegy a szuperfoszfát műtrágya gyártásához szükséges nyersanyagok árának, vámjának, illetékeinek és fuvardijának törlésével, illetve lényeges mértékben való csökkentésével az árak leszállítását lehetővé teszi és a mezőgazdasági hitel ügyet ez esetben a műtrágya hitelkérdését a legsürgősebben megoldja. A sürgősséget az őszi vetések idejének rohamos közeledése indokolja. A gazdaközönség figyelmét felhívjuk, hogy vetésre alkalmas búzatermését ne vigye piacra, mig szomszédainak egészséges vetőmaggá1 való ellátása biztosítva nincsen. A kereskedők már a tavalyi készleteket kutatják, mert az idei rozsdás buza gyenge minőségű, liszt kiőrlési százaléka rossz. A csépléskor fog kitűnni, hogy a rozsdás buza jelentékeny része az oesu minősegét fogja megközelíteni. Mig a belföldi vetőmag szükséglet biztosítva nincs, addig az export betiltandó és az őrlés felügyelet alá helyezendő volna. Magyarország rozsdakára országos átlagban 30—40%. Szerbiában a tavalyi 28,000.000 tonnával szemben 15,000.000 tonnára számítanak és ebből is csak 4—5,000.000 vehető számításba emberi táplálkozás céljaira. Szerbia meg is kezdte már vásárlásait Magyarországon. A romániai búzaárak emelkednek és további emelhctés várható. Török Bálint. 250 millió kincstári bont bocsátanak ki a hadseregszál- litó posztógyárak számára A Monitorul Oficial mai száma miniszter- tanácsi naplót közöl, amely felhatalmazza a pénzügyminisztert egynegyedmilliárd értékű kincstári bon kibocsátására a hadseregszállitó posztógyárak számára. —O— A vetőmag beszerzési lehetőségeit tárgyalták Bukarestben (Bakarest, augusztus 4.) A mezőgazdasági kamarák uniója Virgil Potárca miniszter elnökletével ülést tartott, mely alkalommal behatóan foglalkoztak a vetőmag beszerzésének a kérdésével. A jelenlevők abban állapodtak meg, hogy a kormány pénzt bocsájt a kamarák rendelkezésére, amiből piaci áron vetőmagot vásárolnak és ugyanazon áron továbbítják a mezőgazdáknak. A szállítási költségeket a kamarák fedezik. —o— Nehány nap múlva nyilvánosságra hozzák Rist második jelentését, Bukarestből jelentik: Charles Rist elkészült második jelentésével is, amit nehány nap múlva nyilvánosságra hoznak. Newyork város adóssága. Newyorkból jelentik: A város adóssága 2286 millió dollárt tesz ki, Uj kormánybiztost neveztek ki a resicai üzemekhez. Bukarestből jelentik: A kormány dr. Roman Déne3t kormánybiztossá nevezte ki a resicai üzemekhez. 'Egymilliárdháromszázmillió lej az állam jnniusi bevételeinek az összege. Bukarestből jelentik: A kincstár junius hónapban egy- milliárdháromszázmillió lejt vételezett be. Ebből 1,279.440.000 lej a Nemzeti Bank utján folyt be. román-olasz kereskedelmi tárgyalások uj fejezete. Bukarestből jelentik: Lugoseanu ipar- és kereskedelemügyi miniszter tegnap hosszabb megbeszélést folytatott a bukaresti olasz követtel a román-olasz kereskedelmi szerződés ügyében. A megbeszélés után a miniszter újabb utasításokat küldött Pornu egyetemi tanárnak, a Rómában tárgyaló román delegáció vezetőjének. * Bármely törvény, vagy rendelet magyar fordítása, vagy román szövege, megrendelhető dr, Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului No. 24. Élénk forgalom a kolozsvári árutőzsdén. Csütörtökön a kolozsvári árutőzsdét szokatlan forgalom jellemezte. Háromezer kg. repce (Kolozsvár) 11.500 lej, 81.000 kg. újbúza á 480 lej, 23.000 kg. rozs â 340 lej, 35.000 kg. zab á 280 lej métermázsánként. Kedvezményes áru benzin a gazdák részére. A cséplés ideje elérkezvén, az érdekeTFek figyelmét felhívjuk, hogy a gazdasági gépek, malmok hajtása céljára a törvény kedvezményes áru benzint és petróleumot biztosit. Eziránt a kérés az illetékes pénzügyigazgatóság szeszügyosztályához adandó be, melyben feltüntetendő a gazda neve, lakása, milyen géphez mennyi hajtóanyagra van szüksége. A kedvezményes áru benzin 9 lej 16 bani helyett 5.30 lej, a petróleum 5 lej helyett 3.25 lej. — A kereskedelmi tartozások bírói likvidálásáról szóló törvény magyar fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 30, vidékre 40 lej, amely bélyegben is beküldhető. * A konverziós kérések sorsa a tárgyaláson dől el. Ezért úgy a hitelezőnek, mint az adósnak ismernie kell a konverzióstörvényt és végrehajtási utasítást. Magyar fordítás kapható dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 20 és 40 lej. Vidékre 30 és 50 lej. A kettő együtt 50, vidékre 60 lej, mely postabélyegben is beküldhető. II Kevés a pénze? II Iházhoz szállítva 6 bel- és külföldi folyóiratot. >1 • Iratkozzék be a || ; »CSALÁDI OLVASÓKÖR« ; könyv- és tolyölratkölcsőnzöbe, '<! Szentiélek ucca 1. ; ; Vidékre olcsón megtartással küldjük. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként............................................ 3 lel Vastagbetüvel .............................: . 6 lel Legkisebb apró (10 szó) ........................30 Lel Álláskeresőknek 1 szó ....... 2 Lel Vastagbetüvel ..................................... 4 Lel ÁLLAST KERES memmasmBwwamp-* A nyabelyettesuek, házvezetőnőnek ajánlkozik városba, vagy falura a háztartás minden ágában tökéletesen jártas, komoly, erkölcsös, középkorú hajadon urinő. Cim a kiadóban. N evaiőnő öbb nyelv tökéletes tudományával, kitűnő zongorista, háztartási jártasságával külföldi vizsgákra előkészít olcsón, ellátásért, nyári állást vállal. Arad, Radnay ut 31. Grässl. ALKALMAZÁS M l gyes kiszolgálónő U kevés munkáért Jó lakást kaphat. Jelentkezni Unió u. 24, földszint, hátul az udvarban, csak 9-től 10-ig délelőtt. Irodai kisegítő mun- ■ kaerőt 3—4 hónapi alkalmazásra keresek. Román nyelv szóbeli és írásbeli ismeretével. Javadalmazás megállapodás szerint. Pályázatokat sajátkezűi eg irt bizonyítványok másolataival a kiadóhivatalba kérem „Vidéki közhivatal“ jeligére. KIADÓLAKÁS Brea szobát ■■ keresek a belvárosban különbejárattal. — Ajánlatokat „Üres ezo- ba“ jeligére a kiadóba kérek. Ciép, parkettet, különbejá'atu uccai szoba üresen kiadó. Str. Bravilor 12 (Rákóczi ut mentén). ''iádé egy szoba, konyha és egy szoba a Kossuth Lajos uc* cábnn. — Értekezhetni: Török, Dónáth ut 214. Jóforgaimu üzlethelyis ég vendéglővel és lakással együtt azonnal kiadó. Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu (Rákóczi ut) 55, G arzon lakás modern, uj, egy szoba, előszoba, fürdőszoba, klo- zett augusztus elsejére kiadó. Jókai ucca 5 sz. KÜLÖNFÉLÉK T aljen oilélásl adnék intelligens, zsidó urileánynak, kényelmes, tiszta lakásomban. Cim a kiadóban. N ŐI filzkalapok tisztítását és alakítását nagyon jutányos áron vállalom. Str. Cogáiní- ceanu (Farkas u) 8. mgEenyasszonyl koww® szőrük és mindenféle művirágok készítését vállalom. Vinczénő, Calea Victoriei 27. S tella fehérnemű szalon átköltözött. Str, N. Jorga (volt Jókai u.) 21 szám. K tilőnbejáratu bútorozott szoba két fiatalembernek kiadó. Ugyanott koszt kihordásra is kapható, 3 fo- gásos ebéd 20 lei. Cim Szentegyház u. 35. K UIönbeJáratu bútorozott szoba kiadó, Str. Regală 7 (Majális u.). «MT U?önbejáratú szo- ba bútorral, vagy bútor nélkül olcsón kiadó, ugyanott urinő olcsón kaphat lakást. — Kleluné, Király u. 43. Értekezni lehet délelőtt 11-ig délután 3-lg. «n_ —iii^ — 200*000 Lel készpönzkőIcsSnt keresek azonnalra belvárosi emeletes házra első helyre betáblázva, lakbéreket is lekötöm. Értekezni Str. Vlahuţa 3.. II. em. 10, d. u. 3—4 óráig. ___ 10-15.000 készpénzkölcsönt keresek elsőrangú márkájú rövid zongorára azonnalra. — Értekezni Str. Vlahuţa 3., II. em. 10., d. u. 8—4-lg. önmagának életjáradekot, leányának hozományt, fiának tőkét gyűjtsön és biztosítson csekély havidij ellenében a magyar egyházak biztosító- társulatánál, a „MINERVA“ BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁGNÁL, Kolozsvár, Calea Reg. Ferdinand (Ferencz József ut) 37. Telefon 12—57. nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPK IADÚ B.-T. nyomdájában, Clnj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brossai u.J 5. Telefon 508. 6-94,
