Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)

1932-08-29 / 197. szám

XY. ÉYF. 197, SZÁM.

KtLETlUjSKG

fi

BT S

MULATTATÓ^

142. u. KERESZTREJTVÉNY

[Balogh Ferenc, Tarda.]

T"

2

3

5

6

7

8

I

9

10

ii

12

13

14 1

ük 1

16

HU

17

I

1

18

m

19

m

20

21

ü

22

m

23

El

24

25

ü

26

ü

27

28

Ü

29

m

30

V

31

32

m

33

34

35

m

36

37

38

a

39

ü

40

1

41

m

42

43

m

44

m

45

46

m

47

11

48

s

49

50

51

52IH

53'

i-i

fü

54

■

55

m

üi

56

m

1

57

58 mt59

m

60

1

fcl

62

m

j tüT

■

64

m

65~

m

66

1

67~

|C8

1

___1

691

1

_1

70

TT'j

. 1

71

m

72'

73

1

74

!ü

75

.

76

m

77~

1

78

m

Tő“

Ü!80

m

~8T

82

■

83

8

84~

|||

o;r

03

1

1

86

M

j 87

r

ISI83

89

ÜÜ

90

1

___

1

W

92

93

mm

1 94

95

1

r

i

Éiaá

Lgg

=g=

=gg

rggrr:

1

» “»■ ■■■ *

. i

1

g=a

kii-m

J

38, a) A péknek a kemencéje is az, b) Jegyzék idegen szóval. (Ford.)

40. Kasor.

43. OVIFÉL.

46. B-vel kétlaki állat hangja.

49. .... bizál (betűz).

50. Ila „z“ helyett „s"-et teszünk, akkor =*

74 vízszintes.

51. Az emberek összessége mutatószócskával.

52. Nem parasztét (ék. pótl.)

54. Feltételes kötőszó.

55. H-val számnév.

58. Akik pl. Szamosíatván laknak.

60. Szinét változtató gyikíaj.

62. Pl. az optimista.

66. Testrész.

68. Állatbang (törd.)

70. N-el Verne-alak.

71. összedült épület.

73. Napisten Egyptomban.

75. Fejedelmi zsámoly névelővel (lord.)

76. Pálinkái.

79. A-val a végén háziállat.

82. Elegáns viselet, vagy modor (lord.)

85. Holt — németül.

86. Többa.

88. A 79 párja.

89. A két első betűt,

92. .. tki, köménypálinka.

93. Érc mássalhangzói.

94. . . dő (sok ta).

95. Tagadószó.

A 135 st. keresztrejtvény megfejtése:

Vízszintes 8 A jóvátéteíi konferencia összeül Lansanneban. 21 Doumargue köztársasági elnök meggyilkolása. Függőlegesek 1 Endresz György a magyar aviatika hőse Róma felett lezuhant.

3. A Duce repülőgépe megérkezik a Mátyás-földre. Helyesen fejtették meg: Jeney Attila Marosvásárhely, Tittel Andor Székelyudvarhely, Bern-anger Andrásáé Mehagiá, Butykai Ernőné Maresu; Är, Géczi Anna Petrozsény, Patai Viktor Felaévisó, Bell Aminné Kolozsvár, Háger Rózsi Felsövisé, Tabovits Elza Kolozsvár. — Könyvjutalmat kapott Patai Viktor és Butykai Ercőné.

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ

No. 22.786/1931. Magyar fordítás.

(A megfejtésnél beküldendő : Vízszintes 1, 54, 56, és a függőleges 1, 20, sort jelentése.) MONOGRAMOK: Nagy Frigyes, Sanssure Henri,

Sedus Nicolaus, Thaly Kálmán, Lux Anion, Sarmaságh Géza.

Vízszintes sorok:

1. Magyar iró és két regényének cime.

16. Waliace regény.

17. A monda szerint Buda építette (névelővel).

18. Duplázva macska becenév.

19. Magyar írók vezetékneve.

20. .. Sí (Monopoljegy).

22. A méhcsalád tagja (ford.)

23. Német uralkodó monogr.

24. S. S. (mássalhangzók).

26. Svájci természettudós monogr.

27. Ferii becenév.

29. A szegény embert ez is huzza.

30. Férfinév.

31. Nyes szinonimája (ford.)

33. A nóta szerint ez a katonaság, névelővel (ék. csere).

36. Ebbe hordják a kőszenet (ék. pótl.)

37. Görög betű.

39. A jövő háborújában lőszer helyett ezt fogják használni (névelővel).

40. A legtöbb bűnös . . . kerül.

41. Tagadószó.

12. Gyászvacsora.

44. Aki ad, az mondja,

45. Időszak — idegen nyelven,

47. Személyes névmást.

48 Régi német egyházi dalszerző monogr.

49. Karcsúság szempontjából minden nő ilyen szeretne lenni.

53. = 44.

54. A bukaresti stúdióban minden héten hangversenyez.

56. Kiadóhivatalunk köszönettel nyugtázza ezeket.

57. Növény (ford.)

59. A medve átaludja ezeket.

60. Falusi megszólítás (ék. töri.)

61. Éktelen épület (ford.)

63. A bűnös a büntetését le ...

64. Sok „e“.

65. Éktelen végtag (ford.)

66. Harangijaiig egyik fele.

67. Bibliai alak.

69. Ford.: időmérő és szin,

72. Zamat (ék. töri.)

74. Női becenév.

75. Az mondja, aki gesztenyét ad.

77. Elem (névelővel).

78. Fonetikus betű, ékezettel a fejben van.

79. Ó. Ó. Ú. (ford.)

80. Hegycsúcs.

81. Magyar történetíró monogramja.

83. Mélyhang.

84. Személyes névmás.

85. Sportteljesítmény.

87 Német elöljáró.

88. Közkatona

90. A szerelem istenének magánhangzói.

91. Magyar zeneszerző vezetékneve és keresztnevének kezdőbetűje.

94. Ilyenek a mondái alakok.

Függőleges sorok:

1. Amerikai iró és két regényének címe.

2. A XIX. században élt Spielhagen is az volt. (Ford)

3. e= 60 vizsz

4. ... rózia, az istenek étele.

5. A rómaiak szent madara.

6. Mézgagyanta.

7. ORO.

8. Feszit.

9. Osztrák Afrika-kutató monogr.

10. Kutyatulajdonosnak van.

11. Ezt rendel az orvos a betegnek.

12. ilyen roham is van.

13. Vissza: sereg.

14. Név szinonimája.

15. Kinai államhivatalnok.

20. Magyari Imrének is van.

21. A jegyváltás előtt mondja a férfi a leánynak. 25. Fontos érzékszerv.

27. Addig iszom ... a világ világ lesz.

28. Női becenév 30. Nemzet.

32. Katholikus egyházi iró monogr.

34. Ez akkor áll elő, ha a kis Cecilia a vonat indulását várja (ék. cser.)

35. Ha az ózonba kábítószert vegyitünk, ezt kapjuk.

36. Mássalhangzók fonetikusan.

Az érdekeltek értesittetnek, hogy L évi szeptember 15-én a. e. 11 órakor nyilvános árlejtés lesz tartva a városháza üléstermében, (Cluj, Str. Reg. Maria No. 2.), a Szamos folyóbelí! kavicsszállitás nyerskockakővel való burkolásra 61.650 lei értékben.

Az árlejtés az 1931. junius 4.-i Monitorai Oficialban megjelent árlejtési szabályzat és az állami számviteli törvény szerint lesz megtartva.

Arverelni óhajtók az aj inlat mellé a szállítási érték 5°/o-át teszik le óvadékképen, az ajánlat pedig a teherfüzetek szerint állítandó ki, amelyek naponként d. e. 11—13 óra között tekinthetők meg a mérnöki hivatalban, (Str. Cogáiniceanu No. 4.) az emeleten.

Clpj, 1932 aug. 4.

Primăria Munícípmini Cfaj

Biztosítsa ingatlanát, házát életét a MINERVA BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG- nál, Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz JózseFu.) 37. sz. Telefon: 12-57.