Keleti Ujság, 1932. július (15. évfolyam, 147-173. szám)
1932-07-03 / 148. szám
KtiZTlUjSXG XV. ÉVF. 148. SZÁM. (Bukarest, julius 1.) Rövid egy óv leforgása alatt harmadszor módosítják Románia költség- vetését. Emlékezzünk csak vissza a Iorga-kor- mány tevékenységének első napjaira. Annakidején nyomatékosan kihangsúlyozták, hogy a büdzsé rektifikálása egyet jelent az egyensúly helyreállításával, A jóslat azonban komolytalannak bizonyult, mert a tavasz folyamán újból átírták a költségvetés számadásait. Mironescu pénzügyminiszter most körrendeletét intézett a különböző minisztériumok vezetőihez, arra kérve őket, hogy azonnal kezdjék meg a kiadási tételek csökkentését. Az utasítás két részre oszlik. 1. Dologi, 2. és személyi kiadásokra. Vagyis nemcsak az állami megrendelések egyrészét, hanem a hivatalnokok számát is lényegesen megnyirbálják. A fenti rendelkezésből arra a tényre lehet következtetni, hogy 1. a belföldi jövedelemforrásokat teljesen kiaknázták s az adók befolyáj sából kisebb összegre számítanak. 2. a külföldi kölcsönről szóló verziók nélkülözik a komoly alapot. Bármennyire kritikus az ország s különösképpen a kincstár pénzügyi helyzete, de azért mégis tiltakozunk az újabb tisztviselői elbocsáj- tások ellen. Ami viszont a dologi kiadásokat illeti, nehogy az ország ipari érdekeltségeinek a követelését töröljék. Kezdjék a minisztereknél és a parlamentereknél és főképpen azoknak a jövedelmeit csökkentsék, akiknek az állami fizetésükön kivül magánvagyonuk is van. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként ....................... Vastagbetüvel................ Legkisebb apró (10 szó) Álláskeresőknek 1 szó . Vastagbetüvel ................ 3 Laí 6 Lei 30 Lei ' 3 Lel 4 Lel LEVELEZÉSEK A magyar konzervatórium néhány világhírű Koch-bege* dili kapott megtekintésre. Érdeklődők Veress elnök lakásán, Jókai u. 5, naponta megtekinthetik déli 1 órakor. ’ Oroszország nem képviselteti magát j a petróleumipar nemzetközi értekezletén j ü! ........................ .. , . • ., . _ /-> I J. "IJi. T-J Sí AD^jjVÉTEL E SV vas csigalépcső korláttal együtt jutányos áron eladó. — Értekezni Strada Moţilor 111. T riader binoklit, 12, vagy 16-szoros nagyításút kere ek megvételre. Cim a kiadóban. J ó karban lévő szép gyermekkocsi eladó. Petőfi ucca 42 szára. (Páris, julius 1.) A petróleumipar világszer te kritikus napokat él. Legutóbb Newyorkban foglalkoztak a petróleumipar válságos helyzetével, de Oroszország magatartása miatt nem dönthettek, nem is szólva arról, hogy az idő rö-' vidsége miatt számos állam nem képviseltethet-, te magát. Ez a körülmény viszont uj elhatározásra birta konferencia vezetőit és jumius 30-ra uj nemzetközi értekezletet I hívtak össze Párisba Az ülés megnyitásánál meglepetve tapasztalták, hogy Oroszország nem küldte el hivatalos meg bízottját, ami viszont egyet jelent a szovjet elzárkózó autartikus törekvéseivel. Köztudomású dolog, hogy Oroszország dumping áraival csapást mért a többi termelő országokra. Newyorkban viszont azt remélték, hogy a párisi konferenciáig álláspontot változtat, ami viszont lényeges könnyítést eredményezett volna. •~WC®i A kolozsvári kereskedők küldöttsége a pénzügyi inspektor előtt A kolozsvári kereskedők küldöttsége Comsa szenátor vezetésével a tegnap megjelent Moscu- na pénzügyi inspektornál, kitől a mai nehéz helyzetre való hivatkozással az adók oly behajtását kérte, amely nem okozza az adózó kereskedők tönkretevését. Moscuna inspektor ismertette a pénzügyminisztérium utasításait, amelyek szigorúbb eljárást csak a rosszakaratú és fizetni nem akaró adózókkal szemben imák elő Az inspektor kijelentette, hogy igyekszik figye- lembevenni a kereskedők nehéz helyzetét és a legmesszebbmenő jóindulattal fog mindenkivel szemben eljárni. Méhészeti tanfolyam Maros megyében. A marosmegyei Földműves Szövetség a kisebbségi gazdasági szakoktatást a megyében pótlandó folyó hó 20—26, napjain tartotta De- ményházán (Dáminei) ezidei méhészeti és gyü- mölcsészeti tanfolyamát. Annak a célnak szem előtt tartásával, hogy ezekben a jövedelmező gazdasági ágazatokban gazdáink minél szélesebb rétegekben tökéletesíthessék magukat és bővíthessék tudásukat, az előbbi évekhez hasonlóan az idén is a tanfolyam látogatása díjtalan volt, hogy ngy a nyárádmentí községek lakéinak, mint a megye gazdáinak lehetővé tegye az azon való részvételt, Tizenöt községből jelentkezett szép számú hallgató nagy szorgalommal és érdeklődéssel hallgatta a fontos szakoktatást. Abós József helybeli plébános, mintaméhészetében a tulajdonos elméleti előadásai és gyakorlati oktatásai révén sajátították el a hallgatók a méhészet tudományát és képezték ki magukat gyakorlati méhészekké. Ezzel párhuzamosan Gál Elek ny. borászati és szőlészeti felügyelő volt a gyümölcstermelési tanfolyam úgy elméleti előadója, mint gyakorlati oktatója. A tanfolyam hallgatói az elméleti előadásokkal kapcsolatban, úgy a méhesben, mint a környékbeli gyümölcsösökben, gyakorlatban is megtanulták a szükséges munkálatokat. Hatfaludy István szövetségi igazgató vezetésével megtartott tanfolyam eredményes: égéről a hallgatók hatnapos tanulmányaikról beszámoló vizsgán tettek bizonyságot előhala- lásukról. Miké László elnök megnyitója után a vizsgálaton elhangzott feleletek tanujelét adták a hallgatók alapos felkészültségének és nagyfokú előhaladásának; mellyel a vizsgáztatóbizottságot. valamint a nagyszámú érdeldő- dőket jóleső bámulatba ejtették, Az eredményes és szép sikerű vizsga Abós József plébános és Gál Elek ny. szőlészeti és borászati felügyelő szakszerű, komoly és lelkiismeretes munkáját dicséri. A vizsganap délutánján, mint a tanfolyam zárónapjának ünnepélyén a marosmegyai Földműves Szövetség a helybeli és környékbeli gazdakörök bevonásával tartotta meg vándorelőadását, amelynek keretében Miké László, Hatfaludy István és Anghi Balázs előadásaiban a jelen gazdasági élet problémái képezték az értekezések és az azt követő érdekes hozzászólások tárgyát. Ezen de- ményházai tanfolyam és gazdanap újólag bizonyságot tett arról, hogy a marosmegyei Földműves Szövetség helyes utón haladva céljának és feladatának, gazdáink szakszerű vezetésének megfelelve munkálkodik és nagy kul- turmissziót teljesít. * Bármely törvény, vagy rendelet magyar fordítása, vagy román szövege, megrendelhető dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memo rândului No. 24. A mnnkásbiztositő törvények módosításáról és azoknak az egész országra való kiterjesztéséről szóló törvény (megjelent a folyó évi 122. száma Monitorul Oficialban) magyar fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Ára 30, vidékre portóval 40 lej, mely levólbó- lyegben is beküldhető. ‘ládák iOü hektoliter 3 éves prima óbort, egyben, vagy kisebb tételekben készpénz fizetés mellett literenként 61— lei árban, hordóstól 8-— lei árban ab Diószeg állomás. — Kágyi Szabó István szöllőtelep, Diósig in Bibor. A lbina betétkönyvet keresek. „120.000“ jeligére. a főtér mellett Str. Bratianu No. 11, 7 lakrészből álló, újonnan rendbebozva, azonnal beköltözhető telek. Ára 400.000'- lei, esetleg főtéri bejárattal. ^gölösseba bérén de zés modern, finom, kivitelben eladó. Berko- vits müasztalos, Dézsma ucca 2. riad« K. Str T F etféllcnUI megbízható, kifogástalan, Jó gazdasszony házvezetőnőnek ajánlkozik, vidékre is megy. Megkeresést „Havi 800-900“ leiért" jeligére a kiadóhivatalba kér. J é csalidból való árvaleány elmegy uricsaládhoz gyerekek mellé csekély fizetésért, ki a háztartásban is segédkezne. Megkeresést a kiadóba kér „Szorgak más“ jeligére. ALKALMAZÁS J ó! főző mindenes bejárónőt keresek azonnalra 2 személyes uricsaládhoz. Bizonyítvány, ajánlat megkiván- tatik. — Jelentkezni a Keleti Újság kiadóhivatalában d. e. 10—1 óráig. KIADÓLAKÁS B érbe keresek, le' hetőleg a város központjában, forgalmas helyen bodegă!. Címeket a kiadóba kérem leadni. E ladó egy házastelek. Str. Roinei (Eperjes ucca) 42 szám. E ladó házhely 1 szoba, konyhás műhelyépülettel. Értekezni Str. Romei (Eperjes u.) 42. E gy csinosan bútorozott szoba a belvárosban julius 15-re kiadó. Ugyanott egy rövid Stlengl-zongora bérbeadó. Értekezni Strada Tunarilor (Zápolya u.) 6. Eobb *» kozii vasalónő ajánlkozik uriházakhoz, finom mosást is vállal otthon. Fecske ucca 9sz. Pásztomé. Az agrárkonverzió törvény végrehajtási utasítása megjelent a folyó évi május 20-íki 115. számú Mon. Of-ban. Pontos magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ara 40 lej, vidékre 50 lej, amely postabélyegben is beküldhető. |n!el!ige “ ajánlkoi jens urileány jánlkozlk gyermekek mellé, betegápolónőnek, esetleg kisebb háztartás vezetését is vállalja. — Megkereséseket a kiadó- hivatal továbbit. E gykét személy részére bútorozott szoba fürdőszoba használattal és esetleg toljes ellátással azonnal kiadó. Muzeum ucca 12, emelet K ét parkettes szoba, konyha, speis, elő- és fürdőszoba külön telken kiadó, vagy eladó. Str, Bravilor 12 (Rákó- czy ut mentén). Lakás nnilváitlarió I szoba botor nélkül szennaira Str. A. Iancu (Petőfi u.)18. 1 szoba konyha Julius 1-re. Str. Avram Iancu (Petőfi ucca) 18, 3 szoba konyha szennaira Strada Gen. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. Qft szoba, garcon lakás Majális uoca 14. a szobás komi. asonnalra Str. Babeş 9. Moldován. 4 szoba konyha szennaira Strada Gen. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. á^arzon lakás ^ szennaira (Kétszobás bútorozott) Strada Legalá (Majális ucca) 14. I. emelet. Ü res szoba azonnalra Szentegyház u. 8. Héjjá. E rovatban közűitekről felvilágosításokat nyújt a lap hirdetési osztálya. nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brossai u.) 5. Telefon 608. 6-äi. Lényegesen csökkentik a költségvetés személyi és dologi kiadásait Újabb tisztviselői elbocsátások előtt — Milyen tételeket lehet eltörölni?
