Keleti Ujság, 1932. június (15. évfolyam, 123-146. szám)
1932-06-19 / 137. szám
KtmtiUjsxg XV. ÉVF. 137. SZÁM. Ellenzéki front a jövő uj kormánya ellen. Az Adeverul foglalkozva az ellenzéki pártok között választási rendőrségével, úgy értesül, hogy a választások lezajlása után a parlament előreláthatóan nemzeti-parasztp^árti többségéből alakítandó uj kormánynak egységes ellenzéki biokkal keil majd szemben állania, ami a jövő kormány amúgy is súlyos hgl.^etét, még nehezebbé fogja tenni * * Cila J)avila marad. Cita Davila, Románia washingtoni követe, aki az előző kormány alatt visszahívását kérte, közölte a külügyminiszterrel, hogy a Vaida-ka- binet szolgálatában továbbra is készséggel marad Amerikában Naiv cáfolat a népszövetségi kölcsönről, ■V péntek reggeli bukaresti lapok azt a hirt közölték, hogy a kormány elhatározta, hogy a Népszövetséghez fordul kölcsönkérésével s a tárgyalások lefolytatásával megbízta volna Ti- tulescut, aki péntek este el is utazott egyenesen Lausanneba a jóvátételi konferenciára. A Lupta péntek délutáni száma már cáfolta ezeket a híreket és hangoztatta, hogy a kormány nem fordul a Népszövetséghez kölcsönért s csupán arról van szó, hogy a Rist-jelentésscl kapcsolatban a Népszövetség pénzügyi bizottságinak tanácsát kérik ki adózási kérdésekről. *»■ ■lorga megsértődött egy elmaradt megbízás miatt. Jorga, a lemondott miniszterelnök lapjában, a Neamul Romanescben, már négy támadó cikket irt Titulescu ellen. Titulescu egyik barátjának kijelentése szerint a londoni követ nagyon jó! mulatott a cikkeken, amelyek oka politikai körök szerint Jorgának sértődöttsége amiatt, hogy az uralkodó Titulescut meghívta a dunai hajókirándulásra, noha hasonlót a volt miniszterelnökkel nem tett meg. Ripka budapesti főpolgármester az ősszel visszaadja Dobrescu bukaresti főpolgármester látogatását Szó van József Ferenc dr. királyi herceg romániai útjáról is — A magyar hatóságok példát adtak arra, hogyan lehet ki fogás* alanul megrendezni egy kirándulást — Beszélgetés Szviezsényi Zoltán miniszteri tanácsossal, a Budapest Fürdőváros Egyesület ügyvezető igazgatójával (Kolozsvár, junius 17.) Közel két hete annak. hogy a romániai orvosok száztíz tagú társasága visszatért a budapesti kirándulásról és azóta kolozsvári és bukaresti lapokban sorra jelentek, myg azok a reflexiók, amelyek az egyhetes tanulmányút konzekvenciáival foglalkoztak és a legnagyobb elragadtatás hangján számoltak be a magyar vendégszeretetről. Budapest csodálatos természeti szépségeiről és arról a nagyszerű fürdökulturáról, amely egy csoportban a magyar fővároson kiviil a világnak talán egyetlen pontján sem található meg. E sorok irója szintén résztvett a budapesti utón, közvetlen közelségből tanulmányozta a budapesti fogadtatásnak a kirándulókra tett hatását és csak tartozását rójja le akkor, amikor már okulás céljából is papirra veti a Budapesten tapasztaltakat. Anakronizmus volna, hogyha budapesti, igazán világvárosi nívót reprezentáló gyógyforrásokat és az ezekkel kapcsolatos fürdőket kezdenek ismertetni. Ezt a feladatot pompásan elvégzik azok a diszesen kiállított, a nyomdatechnika minden újításával ékes prospektusok, amelyeket az utazási irodák bárkinek elküldenek. A mi szempontunk ezúttal az volna, hogy megmutassuk a fürdőkben szintén felette gazdag Erdély közönségének azt, hogyan lehet idegenforgalmat csinálni és ngy vendégül látni az idegeneket, hogy visszakivánkozzanak kirándulásuk színhelyére és ne bosszankodva gondoljanak az eltöltött napokra, hanem jó érzéssel Hogyha az erdélyi fürdők igazgatóságai és a hatóságok ezt tudnák megtanulni Budapesttől, akkor talán másképpen festene Erdély gazdasági mérlege és a tízezer számra ideözönlő für- dövendégek azt hagynák itt, amiből nálunk most a legkevesebb van: pénzt. Fényes fogadtatás. összesen száztíz pengőbe került a román orvosok nyolc napig tartó magyarországi vendégeskedése. Ezért a pénzért vasúti jegyet, taxit, 'a reggelitől elkezdve a vacsoráig teljes és fényes ellátást kaptak, nem beszélve arról, hogy külön estélyt tartott a tiszteletükre József Ferenc dr. főherceg, a Budapes Fürdőváros Egyes let elnöke, Károlyi Gyula gróf miniszterelnök, a román követség és Budapest főváros s a szállodai elhelyezés, a Béliért, a Hungária és hasonló nivóju hotelekben történt. De nem is csak az elhelyezés előkelősége, a szervírozott látványosságoknak tömege, a nivós és hogy román orvosok megérthessék: franciául megtartott tudományos előadások érdemlik meg. hogy külön is előtérbe helyezzük. A.z a bámidutos precizitás, az udvarias- ■ súgnak és figyelmességnek kvintesszenciája, amellyel a vendégeket elhalmoz- Iák: ez keltette fel elsősorban minden resztveiiönek a csodálatát és a háláját. Egy nevet kell itt megemlitenünk. Szviezsényi Zoltán dr. miniszteri tanácsos, a Budapest Fürdőváros Egyesület igazgatójának nevét. Az ő kezében futottak össze a kirándulás rendezésének összes szálai. Egy ember, akit mindenütt ott lehetett látni. Már korán reggel végigjárta a szállodák kávéházait, hogy üdvözölje egyenként a vendégeket, megkérdezte tőlük, nincs-e valami panaszuk, nem kivánnak-e valamit és ettől kezdve a nap minden órájában rendelkezésükre állott. A programot óramű pontosságával hajtották végre, senki háttérbe nem szorult, senkinek panasza nem lehetett. Még annak a bukaresti orvosnak sem, aki a kirándulás végén elindult Bécs felé, de az osztrák hatóságok visszaküldték, mint „valulasibert", Pedig a naiv regáti ur csak éppen annyi pénzt vitt magával, amennyi az útból még megmaradt, s ami talán elég lett volna kétnapi bécsi tartózkodására. A román orvos-fok már átlépték a román határt, amikor még Szviezsényi szorgalmasan telefonált a szélrózsa minden irányába, hogy kivédje Budapest féfváros vendégét a. valutasibolás gyanújával szemben. Szviezsényi .mellett a kirándulás romániai szervezője, Buia János dr. érdemli meg a külön kiemelést, annyit futott, fáradozott, de nem hasztalanul, mert ő is méltán veheti ki részét a siker dicsőségéből. A magyar miniszterelnök példája. Mi maradt meg mégis ebből a nyolcnapos kirándulásból? Csak egy kellemes gondtalan tanulmányút emléke?' Bizonyára nem. Az a száz ember, aki megjárta most Budapestet, egytől-egyig lelkes propagálója lesz annak az eszmének, hogy románság és magyarság megértheti egymást, ha erőszakkal nem akarják szembeállítani a két, népet. A regáti orvosok láthatták, hogy az „irredenta“ Magyarország miniszterelnöke nem csinál politikát akkor, amikor a két ország intellektueljeinek kapcsolatát kell megteremteni. De ez az álláspont nyilvánult meg abban is, hogy Ripka Ferenc dr. főpolgármester többizben talált alkalmat a román vendégek üdvözlésére, sőt a budapesti ut tartama alatt tervek születtek meg, amelyek előkelő magyar személyiségek romániai vi- szontlátogatására vonatkoztak. Errenézve a budapesti kirándulás utolsó napján beszélgetést folytattunk Szviezsényi dr. miniszteri tanácsossal, aki a következő érdekes nyilatkozatot tette: — Boldog vagyok, hogy a tanulmányút ilyen jól sikerült. En egy láncszemet. látok bsnne abban az irányban, hogy Románia és Magyarország idegenforgalmának kölcsönös fejlesztésére használjuk fel a most tapasztaltakat. Románia természeti kincsei megfelelő propaganda mellett éppúgy vonzani tudják az ide- g íneket, mint Budapest csodálatos gyógyforrásai. Mindkét ország érdekében célravezetőnek tartanám, ha román és magyar idegenfor- g.niui bizottság alakulna meg, -amelyek megfelelő módon együtt működve, sokat használhatnának kölcsönösen egymásnak. Ezek az idegen- forgalmi bizottságok szemmel kísérnék az autóutak kérdését, kölcsönös vasúti kedvezmények kieszközlésével, reális könnyítéseket szereznének a fürdővendégek számára. Azt is célravezetőnek tartanám, ha a román és magyar idegenforgalmi tanács (ha ilyen nines Romániában, haladéktalanul meg kell szervezni) megbízottjai együttműködést teremtenének az utazási irodák, szállodák, fürdők érdekszerveivel s a felmerülő problémákat esetről-esetre együttesen megvitatnák. lönben mi szintén tiszteletbeli taggá választottunk. Azt a tervet sem ejtjük el, hogy esetleg a jövő évben egy nagyobb magyar orvostársaság látogasson el Erdélybe és a Regátba az ottani fürdőtelepek megtekintésére. Szviezsényi miniszteri tanácsoson kiviil rendkívül meleg hangon nyilatkozott a budapesti kirándulásról Tábori Kornél, az ismert kiváló újságíró, a magyar idegenforgalomnak ez a lelkes harcosa is, aki valószínűleg szintén csatlakozni fog az ősszel Romániába érkező budapesti delegációhoz. — á. — * Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, borrát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki stb. munkák), gépbediktálás, másolás, sokszorosítás dr. Man- del Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 24. HEd 3 ECSTEUENITVE Tony Tan Eyck, Mans Síliwe, Mans Adalbert von Schiettow, Basserm ann, « A legtragikusabb és legkényesebb témájú filmdráma, amelyet a cenzura csak tanulságos voltára való tekintettel engedélyezett kivételesen! Szviezsényi miniszteri tanácsos nyilatkozata — Ami most már a román orvosok lezaj- I lőtt látogatását illeti, azt hiszem semmi panasz sem merülhetett fel a mi jószándéku fogadta-1 fásunkkal szemben. Az összejövetelekre tekin- télyes közéleti férfiak mentek el, kifejezést ad- j tak barátságos érzelmeiknek s ezen a réven . végre megtörtént az első komoly lépés a két nép közötti társadalmi kapcsolatok felvételére. Az ősz folyamán egyébként egy magyar delegáció látogat el Romániába, hogy egyrészt Dobrescu bukaresti polgármester, másrészt a román orvosok látogatását visszaadja. Ebben a delegációban résztvesz Ripka főpolgármester, Kovácsházy városi tanácsos, én magam is, sőt komolyan szóba került az is, hogy a Budapest Fürdőváros Egyesület népszerű elnöke, József Ferenc dr. főherceg szintén velünk jöjjön, hogy megköszönje a Balneológiái Társaság tiszteletbeli tagjává való megválasztását és visszaadja Vicol orvos-tábornok ur látogatását, akit kü-
