Keleti Ujság, 1932. május (15. évfolyam, 100-122. szám)

1932-05-13 / 108. szám

XV. ÉVF. 108. SZÁM.

KtlETlUjSJtG

9

Keleti Ujskg

Kladituiajdanas: Lapkiadó is nyomdai no/ntizet Rtszvinytérsasig Szerkesztősig is kiadóhivatalt

CluJ-Kotozsvir, Str. Baron L. Pop (Brasaaf oeea) 5 sz.

FtlcICa szerftesztS: SZÁSZ ENDRE.

Bokaresti szerkesztősig és kiadóhivatal:

KARADl WAG7 IMOS. Stratia Cm Vria Ui IMI- «m1 * *W

— Lengyeloszág egyéves moratórumot kér külföldi adósságaira. Párizsból jelentik: A déli lapok varsói jelentései szerint valószínű, hogy Lengyelország a lausannei konferencia összeillése előtt proklamálni fogja az egyéves moratóriumot külföldi tartozásai tőketörlesztésére és kamatszolgálatára.

— Román-magyar szópárbaj a leszerelési

értekezleten. Géniből jelentik: A leszerelési értekezlet tengerészeti szakbizottságában a román delegátus támadta a magyar delegációnak a folyami harc egységek kvalitatív csökkentésére irányuló javaslatát, azzal az indokolással, hogy a monitorok kizárólag védelmi jellegűek és egy szerencsés találat azonnal harcképtelenné teszi őket, úgyhogy a parti ütegekkel szemben értéktelenek. A lengyel delegátus hasonló értelemben szólalt fel. Tánczos tábornok, a magyar delegáció tagja válaszolt és hangoztatta, hogy az érvek taktikai szempontból nem megfelelőek, mert hiszen a monitorok előnye éppen abban áll, hogy nagy sebességükkel a támadó akciót messze be tudják vinni az ellenséges állam területére. A tengerészeti szakbizottság a magyar indítványt elfogadta.

— A május 10-i ünnepélyek. Bukarestből ielentik: Május 10-e az egész országban mindenütt program szerint bonyolódott le. Bukarestben reggel Te Deum volt a patriarcha székesegyházában, amelyen a király, Mihai vajda, az udvar, továbbá az egyházi, katonai és polgári főméltóságok vettek részt. Utána diszfel- vonulás volt az uralkodó előtt. Iorga tegnap a rádióban tartott beszédet Románia tradícióiról és arról, hogy a nemzet a mult hagyományaira támaszkodva fogja biztosítani jövő boldogulását.

— Szobrúszkiállltás Kolozsváron. Kudelass

Károly szobrász- és festőművész szombattól kezdődőleg kiállítást rendez müveiből a pre- fektura kiállítási termében. Kudelass bemutatkozását jó hire előzi meg és művész körökben igen nagy reményt fűznek a fiatal művész személyéhez, mert mint szobrász több bukaresti kiállításon eddig is több jelentős sikert ért el.

— Dcbrescu polgármester és Ioneseu vasúti vezérigazgató Budapesten. Tudósítónk jelenti: Dobrescu, Bukarest főpolgármestere kedden este elutazott a budapesti mintavásárra. A magyarországi vásár vezetősége meghívta Budapestre Ioneseu tábornokot, a vasút vezérigazgatóját is, aki Hussu alvezérigazgató társaságában pénteken titazik a magyar fővárosba.

— Szinajánál havazik. Bukarestből jelentik: Alsódömöstől Szinajáig terjedő útvonalon hétfő reggeltől kezdve havazik. A hóróteg helyenként már húsz centimétert ért el.

— Rengeteg hamis pénzt hoztak forgalomba. Az utóbbi időben rengeteg hamis váltópénz került forgalomba. A pénzügyminisztérium utasítást adott a pénzügyi hivataloknak arra, hogy fordítsanak fokozott figyelmet a pénz átvételére s azokat, akik hamis pénzzel fizetnek, azonnal állíttassák elő.

— A francia konzul helyreigazítása. A kolozsvári francia konzul annak közlésére kért föl bennünket, ő semmi vonatkozásban nem állott Kovács Zoltánnal, akit nemcsak, hogy nőin ismer, de létezéséről sem volt tudomása.

fc.

BMMÉnÉ

i imádsáflos hönpeft

nagy választékban olcsón kaphatók a Minervánál, Cluj-Kolozsvár, Strada Regina Maria (Deák Ferenc u.) 1 sz.

— A Magyar Párt uj bukaresti irodája. Megírtuk, hoy a Magyar Párt bukaresti irodái jânak uj cime Bucureşti, III., Str. Cleinenceaű

11., etaj I. Az átköltözés folytán dr. Wilier József képviselő, a Magyar Párt parlamenti csoportja főtitkárjának telefonszáma is megváltozott. Az uj telefonszám 955—17. automata. A Magyar Párt kéri, hogy mindazok, akik bukaresti központi irodáját valamely ügyben felkeresik, erre a cimre írjanak, vagy telefonáljanak.

— Háztulajdonosok figyelmébe. A következő sorok közzétételét kérik: A legújabb lak- bérleti törvény 5. §-a kötelezi mindazon háztulajdonosokat, akiknek a törvény meghosszabbítása alapján lakó bérlői vannak, hogy az államtól, illetve megyétől, vagy várostól bérlőjük után igényelt bérkülönbözet kiutalása iránt a pénzügyminisztériumhoz forduljanak, a pénzügyigazgatóság utján beadott kéréssel. A törvény a kérés beadására 40 napot szabott meg, mely e hó 17-én lejár. Felhívjuk az érdekelt háztulajdonosokat, hogy a köztisztviselő, vagy köznyugdijas bérlőiktől igénylendő bérkülönbözet megfizetését e hó 17-ig kérjék a pénzügy minisztériumtól, a kérésben pedig hivatkozzanak a járásbíróságnak a tavaly hozott bérmegállapítás! ítélet számára és keltére. A kérést pedig közjegyző, vagy végrehajtó utján kézbesítsék ki a pénzügyigazgatóság iktatójának. Aki nem jelenti be a különbözeire, a fennti módon igényét, az elesik a bérkülönbözettől. A kolozsvári Háztulajdonosok Szövetsége.

— Takarékosság Részvénytársaság közli igen tisztelt ügyfeleivel, hogy rendszerének ál szervezése céljából a mai naptól f. hó 20-ig cégeinél az eladások szünetelnek. Május hó 21-től kezdve az eladások zavartalanul meg fognak indulni.

Férfikalapokat

fest» tisztit, formál és v&sal ölesén

FEHÉR, Strada Memorandului (Unió ucca) 21 sz. (volt Redout)

— Zágoni Isván dr. előadása. A Székelyek Kolozsvári Társaságának kulturbizottsága május 12-én, csütörtök este 8 órakor tartja sorozatos 4-ik előadását a társaság Str, Cogălniceanr 7. (Farkas uccai) helyiségében. Előadást tart: Zágoni István dr.

— Egy nyolcéves Iskolásleány öngyikos

sága. Marosmegyében alig van nap, hogy a megye valamelyik községében ne történnék öngyilkosság. Most Szászrégenben megrendítő gyerr^eköngyilkosság történt. Pozsonyi Matild nyolcéves kisleány a padláson felakasztotta magát és mire szülői ráakadtak, már halott volt A szülők állítása szerint a gyermek az iskolai büntetésektől való félelmében követte el tettét. A hatóságok megindították a nyomozást a tett okának kiderítésére.

— Letartóztatások Marosvásárhelyen. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: A marosvásárhelyi rendőrség Ady László nyomdászt és Balogh Sándor asztalos segédeket letartóztatta. A letartóztatásról közelebbi felvilágosítást nem adnak. Hirek szerint a két fiatal munkás éhségsztrájkba kezdett.

MEGJELENT MAGYARUL

a konverziós törvény Il-ík kiadása

Ára 20 lej. Kapható mindenütt (könyvkereskedésben, újságárusoknál). Megrendelhető dr. Mandel Fordító Irodánál Clnj, Str. Memorandului 24. Vidékre 30 lej bélyeg ellenében portómentesen küldjük.

NEM MINDEGY

hogy hol csináltatja ruháit. Tegyen egy próbát és meg fog győződni róla, hogy

ELEGÁNSAN «> OLCSÓN o.ahisfAQŢişSH BH i uriszabó

dolgozik Cluj, Str. Memorandului 4. (Udvarban).

1 1. 111 ■——mpw*

* Orvosi hir. Dr. Herskovitst I. röntgen* szakorvos, kórházi főorvos, speciális Röntgenintézetét, a sugárgyógyászat egyéb eszközeivel (Quarz, Sollux stb.) is kibővítve Str. Iorga, volt Jókai-u. 21. sz. alá helyezte át. A Charitá- szanatórium Röntgen-osztályán rendelését továbbra is d. e. 11—1-ig, d. u. 6—7-ig tartja.

* Urudonal a legismertebb és az egész világon leg- elterjedett szer a vese kimosására, mely megtisztítja a szivet, a májat, az idegeket, izmokat és ízületeket a hugysavas lerakódásoktól 6s Így megóvja a szervezetet olyan betegségtől, melyeknek különben áldozatul esne. Urudonal alaposabban hat, mint a legtöbb ásványvíz ét só.

Agy- és szlvérelmeszesedéeben szenvedő egyéneknek a természetes „Ferenc József" ltese- rűviz megbecsülhetetlen szolgálatot tesz azáltal, hogy a béltartalmat kíméletesen távolítja el. Tudományos tapasztalatok kétségtelenné tették, hogy a Ferenc József viz számos féloldali hiidésben fekvő betegnél is megtette a kellő hatást s igy nagy megkönnyebbülést okozott. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható.

Az Erdélyi Szeszgyárosok Szövetsége folyó évi május hó 25-én délután 6 órakor tartja a Mezőgazdasági Bank Calea Regele Ferdinand tv. Wesselényi Miklós-u.) 7. sz. alatti palotájának elnöki üléstermében idei rendes közgyűlését, melynek napirendjére a törvény követelte rendes intézkedéseken kívül, az uj szeszegyed- árusági törvény, kifolyásaképpen beálló helyzet megtárgyalása is kitüzetett.

* Bágyadt, levert, dolgozni képtelen egyéneknél a természetes „Ferencz József“ keserüviz szabaddá teszi a vérkeringést és emeli a gondolkodó- és munkaképességet.

* Mntdazoknak, kik drága halottunk vesztesége alkalmával fájdalmunkon részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton is köszönetét mondunk. Mindazon jóbarátoknak és Ismerősünknek szives elnézését kérjük, kik nagy fájdalmunkban drága férjem és édesapánk tragikus haláláról külön értesítésben nem részesültek. Barth-család.

— Ügyvédi hir. Dr. Péterffy Emil megnyitotta ügyvédi irodáját Str. Iuliu Maniu 41. (Volt Szentegyház ucca.)

* Szőlősgazdák! Az uj szőlészeti törvény (Megjelent a f. évi április 22-i 96. számú Monitorul Oficialban) magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító Irodában, Str. Memorandului,

— Zsembery növendékkoncert a magyar diákok javára ma este. A kiváló zongorapeda- gógus: B. Zsembery Elvira humánus gesztussal a ma esti növendékkoncertjét a magyar diákok javára rendezi. Jutalmazza meg intellektuális, magyar társadalmunk a művésznő nemes emberi cselekedetét minél nagyobb számban való megjelenésével. A következő növendékek szerepelnek: Bcdő Mária, Bocsánczy Erzsébet. Csendem Böske, Farkas Margit, Faragó Erzsébet, Ferencz Zsuzsa, Kocsis Mária. Hollaky Sári, Mandel Klári, Schönfeld Hédi, Solymossy Viola, Stritzky Klára, Rados Ibolya, Vogel Ida. A Mozart D, I. zongoraversenyét Ütő Mária tanárnő kiséri második zongorán. A koncert a róm. kát. gimnázium dísztermében lesz est« fél 9 órakor. Műsor az Ellenzék főtéri! könyvesboltjában.

— A kereskedelmi tartozások bírói likvidálásáról szóló törvény magyar fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 30 lej, amely bélyegben is beküldhető.