Keleti Ujság, 1932. május (15. évfolyam, 100-122. szám)
1932-05-23 / 116. szám
io KnmUţsxG XV. ÉVF. 116. SZÁM. devissrandeEeS k!@iésiltése Könnyitések a haüráiSomlsek valuta* forgalmában (Bukarest, május 21.) A Nemzeti Bank legújabb kommünikéje szerint értesítette a fiókintézeteit, hogy a körzetükben álló bankoknak jogukban áll dezizaüzleíekkel foglalkozni. Devizát vásároljatok azonban csakis a Nemzeti Bank, illetve fiókjainak engedélyével és köz- benjöttével szabad. Egyébként a pénzügyminiszter magyarázó rendeletet küldött az ország vámhatóságainak. Az utasítás értelmében ötezer lej összeget lejben és tizenötezer lejnek megfelelő értékű va tatát ki lehet vinni az országból. Az ennél nagyobb összegekhez a Nemzeti Bank engedélye szükséges, amit az útlevélre is rávezetnek. A külföldieknél levő valuta összegét a határnál Írják be az útlevélbe. Az utazók akadálytalanul vihetik ki magukkal valutáikat. A kereskedelmi ügyleteket lebonyolító idegenek csak a Nemzeti Bank engedélyével dolgozhatnak. Újabb költségvetési redukcióra készül a kormány A pénzűim nisiler utaiítá^i kapaü a takarékosság elvének mielőbbi kereszliitviie^re — A jővőbsn csak a pénziigym'mszter utalványozhat (Bukarest, május 21.) A kormány megdob bentö pénzügyi intézkedéssel lepte meg az ország közvéleményét. A hivatalos lap legutóbbi száma minisztertanácsi határozatot közöl, mely szerint a jövőben alárendelt szervek nem utalványozhatnak ki semmiféle dologi, vagy személyi kiadást. Sót a már aláirt utalványokat is megsemmisítik, illetve felülvizsgálják és a csak a minisztérium felsorolt főtisztviselőinek láttamozása után fogadják el a pénztárak. A kiutalások csak a havi bevételek arányában s a ténylegesen befolyt összegekből eszkö- zölhetők. Felhatalmazzák ugyanakkor a pénzügyminisztert, hogy vizsgálja felül az összes minisztériumok költségvetéseit és hozza összhangba a takarékosság elvével ■MMná* Mikor nyitnak és zárnak a? üzletek az uj időszám tás szerint (Bukarest, május 21.) A munkaügyi miniszter pénteken délután értekezletre hivta össze a kereskedők és a munkaadók érdekképviseletét, továbbá a kereskedelmi alkalmazottak képviselőit. A hosszas megbeszélés eredményeképpen a miniszter rendeletét adott ki. mely szerint iná jus 22-étői október első szombatjáig bezárólag az üzletek déli ebédszünete 1-től 4-ig fog tártául, este pedig nyolc órakor lesz a záróra. Szombaton este viszont kilencig tarthatnak nyitva. Az ói c lm i szerkereskedések zárórája déli lel kettőtől fel ötig, illetve este 9 óráig iesz. A borbtlyüzletek viszont szombaton 12 óráig dolgozhatnak. 475 millió leijei aktiv Románi?; küIkereskedelmi mérlegént*k első három hónapja (Bukarest, május PL) A penzügyminiszté rium statisztikai osztálya most hozta nyilvánosságra ltom :nia kid keresltedéi m i mérlegének háromhavi rzárríhdaiaít. A kimutatás Wnnl 475 millióval "aktiv â mérleg. Ami viszont a inai körülmények közölt szinte hihetetlen teljesítmény. Érdemes megjegyeznünk, hogy 1930 első két hónapja 731. míg 1931-ben 418 millió lej passzívával zárult. —o— 30 millió font értékű kincstári váltót helyezett el Anglia a piacon. Londonból jelentik- Az angol kincstár 30 millió font értékű három hónapos kincstári váltót helyezett el n piácon egyszázalékos kamattétel mellett. Értekezlet a papírárak megállapítására. Bukarestből jelentik: Tasca ipar- és kereskedelemügyi miniszter csütörtökre értekezletre hívta a lapok, nyomdává Halatok és papirgyá- ak képviselőit, hogy megállapodást hozzon .étre a papírárakra vonatkozólag. A sajtóorgánumok követelik,, hogy az uj árak visszamenőig január 1-től lépjenek érvénybe, mert kizárólag a papirgyárosok elzárkózásán múlott, hogy ebben az évben még nem léptek életbe az íj árak, Újabb botrányuk a Kreuger vállalatok köti; t. Londonból jelentik: A stokholmi Kreuger k Toll vállalat ellen megnyitották a csődöt. Az ikíivák túlnyomó része értékpapír, amelyek a nulláig leszállott árfolyamon, csak csekély töredékét teszik a vállalat horribilis összegekre rugó kötelezettségeinek. A hivatalos vizsgálat ierint Krcugerék már nyolc év óta hamisit- !ák mérlegeiket. Kreuger személyes jellegű adósságainak végösszege félrailljárd svéd ko- ■ona. Másrészről most az remélik, hogy az Éri öcsön és a svéd gyufatröszt Kreuger-válla- atok továbbra is feumaradliatnak, a többiek a moratórium lejárta után csődöt kérnek, mi- ííán alaplőkéiiik elveszett s kötelezettségeiknek nincsen miből eleget tenniük. Úgy hiriik. hogy a kör.elnnpokban le akarják tartóztatni Thordsen Kreuger főkonzult, Ivar Kreuger, az öngyilkos gyufakirály öccsét, aki az eltelt félév alatt gyanúsan nagy összegeket keresett s Kreu ger-tra nzakciókkal. Kendkivüií közgyűlést tart a Gyáriparosok Szövetsége. A Gyáriparosok Szövesége vasár nap délben 1-2 órai kezdettel rendkívüli közgyűlést írt. amelyen az ügyvezető elnöki tisztség betöltése kerül sorra. A rendkívüli közgyűlésen Mircea iparügyi szenátor is részt vesz. * Az uj szesztörvény magyar és német fordítása a román szöveggel kapható dr. Mande’ Forditó Irodában Cluj, Str. Memorandului 24 Ara 100 lej. Vidékre, portóval 110 lej. Bútoraink 40 százalékkal o csóbbak Siţ“1 butorkláüitásunkon !!í TRANSI LVl MA Memorandului (Unió a.) 1. Legalább és legmodernebb típusokl — Komplett ’dlógyUkér ebédlő í, 24.000, ExOta fumiros Ííomplctt háló L 14.000« Masszív hiiiászc hálószobák 2. S.--00 Consum uj száma. Az agrárkonverziós törvény végrehajtási utasítása újabb meglepetést hozott a pénzintézeteknek, mert kiterjeszti az adósoknak juttatott kedvezményeket. A Hivatalos Lap május "29-i számában megjelent konverziós törvény végrehajtási utasításának ismertetését kezdte meg a Consum május 22-én megjelent legújabb száma. A devizakereskedelem korlátozásával kapcsolatos tudnivalók, törvények és rendeletek pontosan megtalálhatók a Consumban. A legújabb számból kiemeljük a következőket: A Groedl-csoport jogosulatlannak minősíti a Banca Chrissoveloni nyolcmillió lejes vúltóperét. Tnsca miniszter letöri a papirtrösztöt. A gyufaárak leszállítása elkerülhetetlen. A Solidaretatea újabb akciói a bankok megmentése érdekében stb. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Cluj, Postafiók 127. Így órai tényleges beszélgetéssel “SSí* mint háromhavi hallgatással valamely kurzuson. Talán korcsolyázni, biciklizni megtanulhat a mester mutatványainak puszta szemlélése révén ? Vegyen 60—80 leiért egy órai román konverzácics leckét (aszerint,hogy egyedül, vagy másodmagával tanul.) Cimét adja le a kiadóba annak megjelölésével, hogy a napnak mely szakában ér reá. SZAKÉRTŐ« Időszerű és rizikómentes exístencia! __40 000 ,ei havi jövedelem, egy OKJ minden jobb háztartásban nélkülözhetetlen készülék eladásához (német és román szabadalom) keresünk komoly, intelligens urakat, vezőrképviselS, vagy egk-edelárusítónak, az ország kü lömböző városaiban és vidékein. Csak gyors elhatározása urak, akik 40— 70.000 lei készpénz birSokában vannak, áruraktár azonna i átvitelére jelentkezzenek személyesen hétfőn, 23.-án d. e. 10—12-ig Clujon- Koiozsváron, Hotel New-York, Ing. Eckel-nél. lakás nyilvántartó 1 szoba bútorral azonnalira Strada Minerva 7. 1 szoba bútor nélkül axor.naira Str. Universităţii (Egye- tem ucca) 3. Str. A. Iancu (Petőíi u.) 18. I szoba bútor nélkül juries 1 re. Forduló ucca 7 szád! "fjj szobád, komi« Ä szamaira Sir. A. Iancu. PetőEi u. 18. Calea Regele Ferdinand (Ferencz József ut) 10. 1 szoba konyha eror.na'ra Strada Gelu 30. Páratlan napokon 3—5 között. szoba konyha ozonnalva Strada C-elu 30. Páratlan napokon, 3—5 ó. között. P. Cuza Voda, Bocskai t. 2. Strada Radu 1 sz. szobás, komi. azonnalira Sir. A. Iancu (Petőfi u.) 33 szám. szoba konyha Júniusra Str. A. Iancu, Fetőíi u. 18. T. Vladimirescu 25 sz. szobás komi. azonnaírü. Calea Regele Ferdinand 55., I. emelet. szoba konyha azonnaira Strada Gen. Grigorescu. (Rákóczi ut) 55. Str.A.Jancu(Petőfiu.) 18 szoba konyha asonnalra Matei Basarab (Zrinyi u.) 7. Értekezni 11-4 óráig Strada Gen. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. Üzlethelyiség azonnaira Str. A. Iancu, Petőfi u.18. SZlÉrMjíSÍI atannaJra Borospince. Piaţa Cuza Vodă 2. E rovatban közüliekről felvilágosításokat nyújt á lap hirdetési osztálya.
