Keleti Ujság, 1932. május (15. évfolyam, 100-122. szám)
1932-05-15 / 110. szám
8 KElETI'OjSJtG XV. ÉVF. 110. SZÁM. (Bukarest, május 13.) A konverziós törvény végrehajtása nem remélt akadályokba ütközik. Ezért a pénzügyminiszter táviratilag Bukarestbe rendelte az ország összes prefektusait, hogy megbeszélje a konverzióval kapcsolatos intézkedéseket. Az ország különböző részeiből befutott je lentések szerint a konverzió korántsem halad olyan mederben, mint ahogy azt a kormány elképzelte. A földművesek nagy része nem tesz eleget a törvényes formalitásoknak és igy az a veszély fenyeget, hogy nem veszik igénybe a konverzió által biztosított előnyöket. A külföldi adósságokra moratóriumot kér és a konverziónak mindenkire való kiterjesztését kéri a dévai kereskedelmi és iparkamara (Déva, május 13.) A dévai kereskedelmi és iparkamara elnöksége legutóbbi ülésén a következő határozatokat hozta: 1. Kivan ja a konverziós törvénynek az ország minden lakossára való kiterjesztését, mert véleménye szerint egyetlen társadalmi osztály sem élvezhet előnyöket a többi hátrányára, ezenkivül hivatkozik az általános nehézségekre, amelyek között az iparos és kereskedő sem tud jobban fizetni, mint a fölmüvestársadalom. 2. Kívánja a kereskedők és iparosok adósságainak 50 százalékos redukálását, mert a pénz vásárlóerejében beállott eltolódás miatt az adósságoknak reális értékre való leszállítása az egész ország közgazdasági életének javára szolgálna. 3. Szükségesnek tartja a külföldi adósságokra moratórium kérését, mert az a véleménye, hogy a külföldi kötelezettségek ezidősze- rinti teljesítése az ország életerejét gyöngíti és a külföldnek is az az érdeke, hogy Románia, mint adós ország a jövőben is fizetőképes legyen. 4. Követeli az adók mérséklését, mert a mai viszonyok között a magas adók katasztrófába sodorják az ország dolgozó társadalmát. A határozatot állásfoglalás végett az ország összes kamaráinak megküldte a dévai ka mara. Olaszország, Lengyelország és Hollandia nagyobb meny- nyiségü román petróleumot akar vásárolni Bukarestből jelentik: A román petróleum- termékek egy részét eddig Franciaország vásárolta meg. A kormány nemrégen tárgyalásokat kezdett, hogy a multévi mennyiségen kivüi újabb hatvanezer vagont vegyenek át. Az elgondolás keresztülvitele azonban szinte leküzd- lebeteílen akadályokba ütközik. Ugyanakkor azonban ajánlat érkezett Olaszországból, Lengyelországból, továbbá Hollandiából. A jelek szerint rövid időn belül megállapodás jön létre. —o— Még nem készült el Kist jelentése. Egyes bukaresti sajtóorgánumok közlése szerint Charles Rist elkészült terjedelmes helyzetjelentésével és szombaton elhagyja az országot. A fenti átlitás korántsem fedi a tényeket, amennyiben Rist még nem készült el jelentésével és távozása (jLqtt meglátogat néhány pénzügyigazgatóságot A knkorica árát a kolozsvári tőzsdén 100 kg.-ként 245—275 lej között jegyezték minőség szerint. • j MOST JELENT MEG 88 Az első magyarnyelvű általános rádió kézikönyv. Molnár—Jovitza: I Rádiáseb könyve jj j; A rádió elméleti és gyakorlati ismertetés« 400 oldal, 373 ábrára!. Ara 125 lei. Vidékre 130’— Lei beküldése ellenében \! küldi a Keleti Újság kömjvosztdlya. Roger Auboin helyzete. Bukarestből jelentik: A Nemzeti Bank igazgatósága kategóriku- san megcáfolja azon verziókat, hogy a pénzügyminisztérium kifogásokat emelt volna Roger Auboin tevékenysége ellen. Lemondott a kereskedelmi és iparügyi minisztérium államtitkára. Constantin Budeanu kereskedelmi államtitkár benyújtotta lemondását. Helyét Caesar Popescu foglalja el. Argentina továbbra is pontosan fizeti külföldi tartozásait. Justo, Argentina elnöke kijelentette, hogy a külföldi tartozásaikat továbbra is pontosan fizetik. Adómentességi kedvezménnyel kölcsönköt- vényeket. bocsát ki a német birodalmi pénzügyminisztérium. Berlinből jelentik: A német birodalmi pénzügyminisztérium a közelnapokban uyiivános jegyzésre bocsát ki egy belső nyere- ménykölcsönt adómentességi kedvezménnyel és négy és félszázalékos kamatozással a munka- nélküliségnek közmunkák utján történő enyhítésére. — A kereskedelmi tartozások bírói likvidá lásáról szóló törvény magyar fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Forditó Irodában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 30 lej, amely bélyegben is beküldhető. FIGYELEM!! Tisztelettel értesitjíik olvasóinkat, hory folyóirataink továbbszállítás előtt „Formaí- tiahycT gázban alaposan fertötlenlitalnak. (E. Schering berlini professzor módszere szerint.) A berendezés bármikor megtekinthető »CSALÁDI OLVASÓKÖR« STR. MCMRRANRULUI (V. UNIÓ U.) 1«. ERDÉLYI GAZDA Rovatvezető: TÖRÖK BAUCVT, as EGE titkára. Termény-, állat- és busára k Szatmáron Terményárak: Buza 330—340, tengeri 240— 250, zab 300—310, rozs 270—280, árpa 250—260, bab fehér 300, bab tarka 200, köles 160—180, bükköny 500—520, lóheremag ólomzárolt 55, lucernamag ólomzárolt 32, napraforgó 310—320 lej métermázsánkint. Állatvásár: Könnyű sertés 80 kg.-ig 9—10, fél nehéz sertés 80—120 kg.-ig 10—11, nehéz sertés 120—180 kg.-ig 11—12, prima sertés 130 kg.-on felül 12—13, gyenge minőségű vágó tehén és ökör 4—5, jobb mnőségü vágó marha 6—7, szopós borjú 6—7 lej kilogramonként. Húsárak: Marha 14, borjú 18—20, sertés 18—20, friss szalonna 22, sós szalonna 28, füstölt szalonna 36, háj 26, zsir 30, füstölt sonka 40, felvágott 44, kolbász 20—60 lej kilogramonként. Méz és viasz árak. A vegyes virág-méz ára 25 lej. Akácméz 27—28 lej. Kicsinyben! eladási árak 30—50 lej között mozognak. A lépesméz kg.-ként 45—70 lej. A fenti nagybani árakhoz számítandó szállítás esetén a fuvarköltség. A viasz ára 80—120 lej kg.-ként. A mülép ára ISO—260 lej között váltakozik. Méh-család árak. Egy áttelelt erős méhcsalád ára 400—500 lej. A kaptár ára külön fizetendő. Egy uj országos, négy keretsoros kaptár ára 300 lej. Egy méh-anya ára Kolozsvárt 100 lej. Az Erdélyi Gazdasági Egylet konverziós tájékoztató irodája közli, hogy a hivatalos lap április 19-i számában megjelent konverziós törvény értelmében a 20 holdon alóli kisgazdák adósságait a hitelezők (bankok, cégek, magánosok) folyó évi julius hó 18-ig kötelesek az illetékes járásbírósághoz bejelenteni. A bejelentés elmulasztása maga után vonja a követelés elvesztését. A 20 holdon felüli birtokosok maguk tartóznak kérni adósságuk rendezését az illetékes törvényszéktől legkésőbb folyó évi junius hó 18-ig. Hogy valamely adósra vagy hitelezőre vonatkozik-e a konverziós törvény és mennyiben, az iroda készséggel nyújt felvilágosítást és az adott mogbizások elintézését is vállalja. Egyszerű tájékoztató tanácsot 20 lej postai portó beküldése ellenében nyújt az iroda (EGE. Kolozsvár*, Attila-u. 10) levélben, vagy élőszóban naponta 9—2-ig. Uj cukorgyár a Bánságban. A Bánság köz- gazdasági életére nagy és jelentős kihatású iparvállalat létesítéséhez és működéséhez adta meg a kormány a napokban az engedélyt. Amint ismeretes, egy e célra alakult részvény- társaság Szabadfalun cukorgyár létesítését határozta el, mely a Bánság első ilynemű gyáripari vállalata lesz. A kormány koncessziója, amelyet a részvénytársaságnak adott, harminc esztendőre szól és egyetlen feltétele, hogy a gyár felszerelési és üzemberendezési munkálatainak egy éven belül teljes befejezést kell nyerniük. . 1 szoba bútorral asonnalra Strada Minerva 7. 1 szoba bútor nélkül asonnalra Str. Universităţii (Egyetem ucca) 3, Str. A. Iancu (Petőfi u.)18. 1 szobás, kom!, asonnalra Str. A. iancu. Petőfi u. 18. Calea Regele Ferdinand (Ferencz József ut) 10. 1 szoba konyha szennaira Strada Gelu 30. Páratlan napokon 3—5 közö tt. 2 szoba konyha asonnalra Strada Gelu 30. Páratlan napokon, 3—5 ó. kőzett. P. Cuza V oda, Bocskai t. 2. Strada Radu 1 sz. CD szoba konyha ^ júniusra Str. A. Iancu, Petőfi u. 18. 3 szoba konyha asonnalra Strada Gen. GrJgorescu (Rákóczi ut) 55. Str. A. Jancu(Petőfiu.) 18 4 szoba konyha azonnalira Matei Basarab (Zrínyi u.) 7. Értekezni 11-4 óráig Strada Gen. Grigoresou (Rákóczi nt) 55. Üzlethelyiség azonsaira Str. A. Iancu, Petőfi u.18. isciíiHüijfiíőJ azonnnjra Borospince. Piaţa Cuza Vodá 2. E rovatban közöltekral felvilágosításokat nyújt á lap hirdetési osztálya. A földmivesek nagy része nem lesz eleget a konverziós törvény formalitásainak A pénzügyminiszter Bukarestbe rendelte az ország összes vármegyei prefektusait, hogy megbeszéljék a konverzióval kapcsolatos intézkedéseket
