Keleti Ujság, 1932. május (15. évfolyam, 100-122. szám)

1932-05-14 / 109. szám

XV. ÉVF. 109. SZÁM. ÜElETlUjSMG ................ líiííy''^-”' 9 Kum Újság Kiadótulajdonos: Lapkiadó is nyomdai MWntizai Riszvinytirsastg Szerkesztősig is kiadóhivatal: CfuJ-Ho/ozsvár, Str. Baron L. Pop (Brassat ucca) 5 sz, Fc/ciCs szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. El‘terest/ szerkesztőség és kthQóHMÜtíi KARÁD1 NAGY LAJOS* strada Cuza Voda bis 87 IL emelet — A király ny&ralása. Bukarestből jelen­tik: A Foişor-kastâly leégése folytán a király valószínűleg a bukovinai Cámpulungban lévő kastélyában fogja a nyarat eltölteni. Végleges intézkedés még nem történt. — Károly király Doumer elnök gyászisten­tiszteletén. Bukarestből jelentik: A király és udvartartása ma délben 12 órakor résztvett a Szentpéter-templomban Doumer francia köz- társasági elnök halála alkalmából tartott gyászistentiszteleten. — Ghica külügyminiszter elutazott Bel­grádba. Bukarestből jelentik: Ghica külügy­miniszter tegnap este a Simplon-vonattal Bel- grádba utazott. A külügyminiszter kíséretén kivül ugyanezzel a vonattal utazott a bukaresti újságírók küldöttsége is, valamint a Rador igazgatója, aki a kisantant konferenciájáról a romániai sajtót informálni fogja. — Lapu üdvözölte Herriot-ot. Bukarestből jelentik: Dr. Lapu üdvözlő táviratot küldött Herriot-nak választási győzelme alkalmából. — Kiütéses tífusz Besszarábiában. Kisenevi jelentés szerint Orhei megyében kiütéses tífusz­járvány pusztít. Eddig több mint száz a meg­betegedettek száma, akik közül többen, igy Mavaciciu és Stadiei orvosok áldozatul is es­tek. A járvány terjedésének oka, bogy a me gyében több kórházat anyagi eszközök hiánya miatt bezártak. — A japán csapatokat egy hónapon belül visszavonják Sanghajból. Londonból jelentik: A japán külügyminisztérium kommünikét tett közzé, amelyben beígérik, hogy a japán csapa­tokat egy hónapon belül visszavonják Sanghai- ból s a városban letelepedett japánok védelmére csak annyi katonát hagynak vissza, amennyi a viszály kitörése előtt is Sanghaiban volt. A Japánba visszaszállítandó csapatok a déljapán kikötőkbe visszaérkezve továbbra is készenlét­ben maradnak, hogy visszaszállíthassák azokat amennyiben ennek szüksége mutatkoznék. A kommüniké végezetül megjegyzi, hogy Japán ezúttal is dokumentálni kívánja a csapatok visszavonásával, hogy Sangbai körül nincse­nek s a múltban sem voltak területi törekvései, — A világbajnok honoráriuma. Netvyorki jelentés szerint a Schméling—Sharkey mérkő­zés bevételének 42.5 százalékát a világbajnok kapja. Sharkey illetménye 10 százalék lesz. A kiadott jegyek ára 3.45—23 dollár. Eddig 15 ezer darabot adtak el a 23 dolláros jegyekből s a 17 és egynegyedesekből tízezret. — A budajesti színházak réme. Budapest ről jelentik: Schwartz Árpád ügynök, két nap­pal ezelőtt a Fővárosi Operettszinházban bot­rányt rendezett. Megállapították róla, hogy no­tórius színházi botrányokozó, aki a múltban hasonló módon más színházakban keltett za­vart. A Fővárosi Operettssinházból a főkapi­tányságra vitték, ahol a rendőrorvos megállapí­totta, hogy ittas, elbocsátották. A szabadonbo- esátoít színházi botrányhős szerdán este újabb botrányt okozott, ezúttal a Royal Orfeumban. A nézőtéren kezdte a botrányt, majd felrohant a színpadra, ahol két rendőrnek kellett őt le­fogni. A botrányhősnek a helyéről való felug­rása, orditozása cs a színpadra való felrohanása a közönség körében nyugtalnságot okozott, azon ban csakhamar sikerült a botrányhőst ártalmat­lanná tenni és a főkapitányságra kisérni. Most már nem bocsátották el rendőrségről, őrizetbe- vettók és gondoskodni fognak arról, hogy elme­gyógyintézetbe vigyék, miután nyilvánvalónak látszik, hogy idegbeteg. — Havazás Máriaeellen. Bócsből jelentik: Máriacell környékén nagy havazás volt. Né­hány óra alatt 30 centiméteres hóréteg borí­totta a vidéket. Ausztria más részeiből is hava­zásokat jelentenek. A májusi hó Ausztriában a legnagyobb ritkaságok közé tartozik. /VVVWVVVVVW' * Szőlősgazdák! Az uj szőlészeti törvény (Megjelent a f. évi április 22-i 96. számú Móni torul Oficiaitmn) magyar fordítása kapható dr. Mandci Fordító Irodában, Str. Memorandului — Magyar politikai szélhámos a bécsi bíró­ság előtt. Bócsből jelentik: A törvényszék ve­gyes tanácsa ma kezdte tárgyalni Horváth Béla János állítólagos budapesti volt magán- tisztviselő biinpörét, aki ellen az a vád, hogy po­litikai okmányokat és nyugtákat hamisított, hogy pénzt csaljon ki. A vádirat szerint Hor­váth Béla régebben tiszt volt, elbocsátása után bűnügyi tisztviselő lett, azután elzüllött. Buda­pesten 1926-ban banlcjegyhamisitásért másfél­évi börtönre Ítélték, három évvel később pedig csalásokat követett el és ismét börtönbe került. Végül Ausztriába költözködött, felvette a Szent- györgyi Ward János nevet és bécsi kommu­nistákkal került összeköttetésbe. Két nyugtát hamisított, az egyiket Lippowitznalt, a N, W. Journal főszerkesztőjének, a másikat a kéresz- tényszoeialista Reiehspost igazgatójának alá­írásával annak „bizonyítására , hogy ezek a bécsi ujságvállalatok pénzt kapnak a magyar kormánytól. A két lap rágalmazási pert indí­tott Horváth ellen és az ügyészség is pérbé fog­ta okmányhamisitásért. — Fényes Lászlót in contumatiam elitélték. Budapestről jelentik: Fényes László, az Arbei­ter Zeitungban Schill tábornok halálával kap­csolatban cikket irt, amelyben különböző sza­bálytalanságokkal vádolta meg a rdargitkőruti fogház vezetőségét. Emiatt eljárás indult eile ne. Szerdán tárgyalta ügyét a büntető törvény­szék Méhes-tanácsa, amely in contumatiam bű­nösnek mondotta ki, de nem szabott ki bünte­tést. Megái lapította a törvényszék, hogy Fényes László cikke csorbítja a magyar állam megbe­csülését és hitelét. — A németországi török követ autóbal­esete. Berlinből jelentik: Weimar mellett a vasúti átjáró előtt Gemanüdin pasa, török kö­vet autója felborult és utasait maga alá te­mette. A követ és egy hölgy súlyos sebekkel ke­rültek ki a gépkocsi alól. Egy másik hölgy és a társaság negyedik tagja zuzódásokat szenved­tek. A soffőr sértetlen maradt. A két súlyos se­besültet a weimari kórházban vették ápolás alá. — Hindenbnrg unokaöccse! 12 millió dcfl­lárt örököltek. Newyorkból jelentik:: Báró Auerswald német iró két fia, nagyapjuk után 12 millió dollárt örökölt. A nagyapa évekkel ezelőtt vándorolt ki Kaliforniába, ahol arany­ásó lett és nagy vagyonra tett szert. Az Auers- wald-osalád rokonságban áll a Hlndenburg—- Boueckendorff-családdal. A két szerencsés örö­kös Hindenburg birodalmi elnök unokaöccse. * Bármely törvény, vagy rendelet magyar fordítása, vagy román szövege, megrendelhető dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Str. Memo­randului No. 24. m fjr—< 5 II 0 fa 5 |3 »3 7 HALLÓ ! VIDÉK! JCulbjünk Oavonta 20 könyvet 40 leiért ? Iratkozzék be akkor a Dante kölcsönkönyvtá- rába, Sír. N. Jorga (v. Jókai u.) 5, hol 5 nyelvű 20.000 kötetes könyvtár­ból válogathat s minden uj könyvet azonnal elol­vashat. Kérjen ismertetést — Bethlent csonthártyagyulladás, Gömböst manditlagyulladás miatt megoperáíták. Buda­pestről jelentik: Bethlen István grófot, aki mi­niszterelnök korában is ismételten operációnak vetette alá magát csonthártyagyulladás miatt, most újra megtámadta ez a betegség. Már meg; is operálták s mint értesülünk, túl van minden; veszedelmen.— Gömbös Gyula honvédelmi mi-; ni52teren szerdán este végzett műtétet Navra-1 til Dezső orvostanár. Kisebbmérvii mandula-; gyulladása volt a miniszternek^ Az orvospro-l fesszor a miniszter lakásán hajtotta végre az: operációt. — Pénteken kezdődik a kisantant-konferen- cia. Párizsból jelentik: Belgrádban pénteken; kezdődik a kisantant-konferencia. Foglalkozni fognak többek között a jóvátételek, a bizton­ság és a leszerelés problémáival, valamint a dunai gazdasági együttműködés kérdésével. A román és csehszlovák külügyminiszterek az ér­tekezlet után, vasárnap hagyják el a jugoszláv fővárost. — Letartóztattak egy hatvantagu lengyel pénzhamisító társaságot. Varsóból jelentik: Hatvan főből álló pénzhamisitóbandát tartóz­tattak le, kiknek feje egy Bromberg nevű, volt rendőrtiszt. A hamisítók 2 és 5 zlotys érméket készítettek s ezeket főként vásárokon helyez­ték el. McgérkezeH PALI bácsihoz, I Str. Jorpa (Jókai u.) 15., a hires, valódi GERENDI FAJHŐK I! j * Súlyos betegek megmentője az amerikai „Sloan’s Liniment“. Kibírhatatlan izületi gyul­ladások, zuzódások, kificamodások fájdalmai azonnal megszűnnek, ha a gyógyszerrel bedör- zsölést végzünk. Az emberiség megmentőjeként említik e csodálatos gyógyszer Egyesült Álla­mokban élő felfedezőjét. A legkinzóbb fájdal­mak is azonnal megszűnnek, ha néhány csöpp „Sloan’s Liniment“ gyógyszert használunk.' Ürömmel közöljük, hogy végre már Romániá-^ ban is kapható e csodálatos világhírű gyógy- szöí*«-— Turista-kirándulás. Az EKE Gyopár Turista Csoport f. hó 15-én, vasárnap autós tu-i rát rendez Nagyváradra és a Püspök fürdőre, hol ezalkalomrüal résztvesznek a Bihari Turista, Club turista ünnepélyén. Indulás reggel 4 óra­kor, visszatérés vasárnap este 12 órára. Túra- vezető: Schreiber László. Részvételi dij szemé­lyenként tagoknak 185 lej, vendégeknek 195 lej.’ Jelentkezni lehet az EKE Mátyás irodájában, felfektetett ivén. Vendégeket minél nagyobb számban szívesen lát az egyesület. Megtekintés lesz Nagyvárad nevezetessége, és fürdés Püs­pökfürdőn a jóhatásu gyógyvizben s valamint turista ismerkedő a két egyesület turistái kö­zött az ünnepélyen. — Futball Dicsőszentmártonban. Tudósi­tónk jelenti: Kedden, 10-én délután mérte össze, erejét a dicsőszentmártoni „Sticla“ az itteni < „Dacia“ csapatával. Mindkét csapat erőszakos, /játékot produkált. Eredmény: 1:1 (1:1). A biróF tisztet Farkas József szövetségi biró látta el' igazságosan. — Automobilok-autóbuszok-motorkcrékpá-, rok éö lovasjármüvek felülvizsgálata. A rend- • őrhatóság felhívja az érdekelteket, hogy jármű-; Veiket az alábbi napokon a forgalmi engedélyek elvesztésének terhe alatt felülvizsgálatra a rend-' őrségnek mutassák be. A jelentkezés sorrendje: május 25-én 1—-10Ö rendszámú automobilok, má-, jus 26-án 101—550 rendszámú automobilok, má­jus 27-én 350—500 rendszámú automobilok, má- • jus 28-án 501—6Ó0 rendszámú automobilok, má­jus 30-án 601—800 rendszámú automobilok, má­jus 31-én 801—900 rendszámú automobilok, ju- ■ nius 1-én 901—1000 rendszámú automobilok, ju-. nius 2-án 1001—1100 rendszámú automobilok, • junius 3-án 1101—2000 rendszámú automobilok,; junius 4-én 2001—2200 rendszámú automobilok. Junius 10-én az 1—500, junius 11-én 501—1000,' junius 13-án 1001—1500, junius 11-én 1501—2500 i rendszámú motorkerékpárokat kell előállítani, i Junius 6-án a 1—10Ö rendszámú bérkocsikat, ju- 1 nius 7-én 101—165 rendszámú bérkocsikat, ju-' nius 15-én 1—500 rendszámú magánkocsikat, ju­nius 16—30-ig 1—25Ö0 rendszámú szekereket. * As uj szesztőrvény magyar és német for- • ditása a román szöveggel kapható dr. Mandel ; Forditó Irodában Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 100 lej. Vidékre, portóval 110 lej.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents