Keleti Ujság, 1932. április (15. évfolyam, 75-99. szám)

1932-04-04 / 78. szám

XV. ÉVF. 78. SZÁM.

KtlETlUjStCG

■^MESÍSJSJ!

11

' RXIM&

Keletenrőpnt IdŐMámftAs.

Vasárnap, Április 8.

BUKAREST. 12: Rádiózentkar, déli zene. 13: Gramofon. 18: Marcu zenekar. 20.40: Gramofon. 21: Rádiózenekar, bécsi operettekből. 22: Luca zenekar. BUDAPEST. 10: Hirek, kozmetika. Ili Református Istentisztelet. Prédikál Ravasz László. 12: Egyházi zene 69 ezentbeszéd a várplébánia templomból. 13.20: Az Opera- ház tagjaiból alakult zenekar hangv. 15: Hl3 Masters Voice gramofonhangverseny. 16: A földmiveléa- űgyl minisztérium rádióelőadássorozata. 16.45: Az isko- tánklvüli népművelés rádióelőadáaa. 18.10: Békeffy-est, a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 20: „Sárga Jankó utolsó nótája". Irta és felolvassa Pékár Gyula. 20.18: Az Operaház előadásának Ismertetése. 20.30: Az Operaház előadásának közvetítése „Cosl fan tutte" (Mind Így oslnálják). Utána Bura Károly és cigányzenekara. BECS. 14.18: Verdi: Rigoletto c. operája gramofonon. 17; Recktenwald zenekar. 18.35: Brahms-est. C-moll zongoratrio. 20.30: Oberleitner dalok, áriák és kettősök. 21.19: Schönthan-Dickens: „Kis Dorit, 4 fel- vonásos vígjáték. LEIPZIG. 19: Kedvelt operarészletek. 21: Strauss O. operettjéből. MILANO. 18.40: Tánczene. 20.05: Rádióötös. 20.10: Könnyű zene. HEILSEERG. 18: Délutáni zene. 18.45: Házi zenekar a barokk időkből. 20.35: A Ninke trió Brahms H-dur trióját adja elő. KASSA. 11.50: Gramofon. 19.10: A kassai egy éves önkéntesek tarka órája. VARSÓ. 13.15: A fllharmónlku- sok Mozart és Beethoven hangversenye. 15.20: Népdalok és táncok. 20.25: Gramofon. 21.15: Népszerű hangverseny, 23.10: Freund Mária szoprán dalestje.

Hétfő, április 4.

BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Motzol zenekar. 20.40: Gramofon. BUDAPEST. 11: Egyházi zene és szentbeszéd. 13: Idöjárásjelentés, utána zenekari hangverseny. 15: Gramofonhangverseny. 16: Kalandos köz- gazdasági tervek, dr. Bari Ágost előadása. 16.30: A TUndérvásár meseőrája. 19: A cári Oroszország útja a pusztulás felé. Bonkáló Sándor előadása. 19.30: Katonazene. 21.10: Szinmüelőadás a Stúdióból. 24: Megyeri Gyula tangó és jazz zenekarának hangversenye. BECS. 18: Hangverseny. 21: Steiner György Beethoven F-dur hegedüszonátáját játsza. 21.30: Lehár: A kék mazur operett. 23.45: Pauscher zenekar Sternau Viktor énekével. BRESLAU. 17.30: Szórakoztató zene. 19.45: Szóra- koztatőzene. STRASSBURG, 19: Szórakoztatőzene. 20.30: Gramofon. 22.30: Lecocq: A kis herceg, operet. STUTTGART. 21.30: Szórakoztató zene. 22.30: Kusterer zeneszerző müvei Karlsruheból. VARSÓ. 17.10: Gramofon. 18.35: Könnyű és tánczene. 21.15: Bizet: Gyöngyhalászok o. operája. 24: Tánczene. HEILSBERG. 13.45: Brauswetter danzlgl regényéről. 20.55: Szórakoztató zene. 21.45: Dalok. 22.15: Flecker Besch: „Hasszán“ színjáték 5 felvonásban. LEIPZIG. 17: Könnyű zene. 21: Szimfonikus hangverseny. 23.15: Könnyű zene. ZÁGRÁB. 13.30: Orosz népdalok. 21.30: Bécsi gitártrió. 23.40: Külföldi állomások.

Kedd, április 5.

BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Rádlözenekar. 19.10: Rádiózenekar. 20.40: Gramofon. 21: Massenet: Manon c. opera, gépzene, BUDAPEST. 10.15: Hangverseny. 13.05: A rádió házikvintettjének hangversenye. 17: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 18: Farkas Jenő és cigányzenekara. 19: „Milyen ember az igazi újságíró“, dr. Tóth László előadása. 19.30: Szent Benedek emlékünnep. 20.40: Négy, három és két- zongorás Bach-Mozart zenekari-est. Utána hirek, majd Sovánka Nándor és cigányzonekarának hangversenye. BECS. 16.40: Haydn és Mozart dalok és áriák. 19.45: Geiger zenekar. 20.05: Haydn: A teremtés, oratórium. 23.10: Gaudrlot-jazz, Medina Dário énekével. STOCKHOLM. 18.45: Gramofon. 21: Rádiő2enekar. 24: Szórakoztató vonószenekar. STRASSBOURG. 19: Jazz. 20.30: Szórakoztató zene. 21.45: Könnyű zene. VARSÓ. 17.40: Gramofon. 18.85: Filharmónikusok. 21.15: Népszerű hangverseny. 23.10: Chasin zongamüvésznő. KASSA. 12.30: Hemerka íenekar. 15.30: Könnyű zene. 18; Táno- zene. 19.30: Hanouska énekesnő cseh dalai. 19.50: Kromatikus harmőnika. 20.03: Rádiózehekar. KATTO- WITZ, 17.40: Gramofon. 18.35: Délutáni zene. 21.15: Népszerű hangverseny. 23: Zongorajáték. 23.55: Tánczene. MILANO. 17.45: Tánczene. 20,05: Könnyű zene. 21.15: Könnyű zene. 21.45: Blanc: Hóvirág operett. Közben zenei csevegés. RIGA. 17.30: Katonazene. 20: Dalok és könnyű zene. 21.30: Orosz zene.

Szerda, április 6.

BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Rádiózenekar. 20.40: Jacobescu énekes dalestje. 21: Galperin fürészmüvész játéka. 21.40: Pribeagu: Szkeccs. 22: Chebap Nádi» zongoraművésznő játéka. 22.25: Bendzsószóló. BUDA PEST. 10.15: Katonazene. 13.05: Szmirmoff Szerge,' „Volga" orosz balaiajka zenekaráaak hangversenye 15.45: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak. 16.30: JLíor*e

tanfolyam, 17: A Katolikus Háziasszonyok Országos Szövetségének előadása. 18: „Mikor a nö szerelmes."

Irta: Somlay Károly. Felolvassa: özv. Somiay Ká~ rolyné. 18.15; Kristall gramofonhangverseny. 19: A veszprémi árpádházi Boldog Margit énekkar hangversenye. 20; A Majadita-szalonzenakar. 22: Az Uj Magyar Zeneegyesület hangversenye. 22.15: A Turáni Társaság mtivészestje. Utána Toll Jancsi és cigányzenekarának hangversenye. BECS. 12.30: Geiger-négyes. 13.40: Schubert-dalok gramofonon. 14.10: Operaábránd gramofonon. 16.30; Szülök órája. 18.10: Gramofon. 20.50: Divatos dalok. 22.20: Három groteszk darab, 23.05: Verba- zenekar. MILANO. 17.30: Kamarazene. 20.05: Könnyűzene. 21.30: Gramofon. 21.45: Vígjáték, utána szórakoztatózene. HEILSBERG. 17,10: Gramofon. 18.20: Motetták. 19.15: Messner salzburgi orgonista olasz és német mesterek müveit adja elő. 21: Művészetről szóló tréfák, 22.20: KI nem szereti a bort, a nőt és a dalt, férfikar. KATTOVITZ. 17.55: Gramofon. 18.35: Népszerű hangverseny. 21.15: Könnyűzene. 22.15: Olasz dalok. 22.45: Vonósnégyes. STUTTGART. 18: Szórakoztatózene. 19.50: Harc a zaj ellen. 22: Dymion: Szerelem zajban. Rádiójáték zenével. PÁRIZS. 22.45: Beethoven: Aurora- szonáta. 23.30: Faure- és Schubert-dalok gramofonon. PRAGA. 16.30: Krondl zongoraművésznő. 19: Gramofon. 22: Az 5. gyalogezred fúvós zenekara.

FIGYEM3MÜ

Tiszteletiéi értesítjük olvasóinkat, hogy folyélratalnhtovábbszállitás előtt „Portnál- tiehyd“ gäibsn alaposan fertStlenMtet- nek. (E. Schering berlini professzor módszere szerint.) A berenöezésbírmikormegteklnthető

»C8ÜLAD1 olvasókör«

STR. MEMORANDULUI (V. UNIÓ U.) 10.

Autósok figyelmébe!

A gumimegtakaritás kérdését, mely az ösz- szes automobil köröket foglalkoztatja, sikerült megoldani. Sikerült ugyanis megszerezni egy külföldön teljes sikerrel bevált szabadalmat, mely lehetőséget nyújt a gumik költségeinél több mint 60%-ot megtakarítani.

Ez a megtakarítás lekopott gumijainak re- kaucsukálása (ujragumizása) által érhető el.

A rekauesukálás áll a futófelületnek teljes újraöntéséből, amit üzemünkben tökéletesen ezt a célt szolgáló szabadalmazott speciális gépekkel állítunk elő. Ezen eljárásnál az uj nyersgumi melegen és emuként 20 kg. nyomás alatt komrimáltatik, mikor is az vissza nyeri az uj gumi minden tulajdonságát, valamint ugyanazt a formát kapja meg. A rekauesukálás után a gumi ép oly ruganyos és ép oly antiderapáns lesz és mivelhogy a legjobb nyers anyagot használjuk, ugyanazon tartósságot is garantáljuk, mint az uj gumié.

Külföldön a rekauesukálás a legkitűnőbb eredményeket adta. A mi kísérleteink ép oly fényes eredménnyel váltak be. Ezt bizonyítják a mindég szaporodó megbízások, valamint a sok elismerő nyilatkozat, amit kapunk. Vannak általunk rekaucsukált gumik forgalomban, melyek már 15.000 km.-t futottak be és még mindig kitűnő állapotban vannak.

A rekaucsuk eljáráson kivül vállaljuk törött drótperemek uj dróttal való kicserélését és mindenféle külső és belső gumik javítását, meleg eljárással mérsékelt árak mellett, mely munkák tartósságáért szintén teljes garanciát nyújthatunk, mert abszolút modern és perfekt vulkanizáló berendezésünkkel a legkényesebb igényeket is kielégítjük.

Minden autótulajdonos saját érdeke, hogy egy próbával meggyőződjön.

Címünket tessék jól megjegyezni és forduljon bizalommal hozzánk.

„Ballon“ F. Angustlch vulkanizáld műhelye CluJ-Koloxsvár,

Cal. Dorobanţilor (Honvéd u.) 10

IIIIUIIIIUMMMItlIUMUIMMMMM

15 LEIERT

A külföldi lapok mintájára megnyitottuk »Lakás nyilvántartó« rovatunkat. Ha kiadó lakása van, jelentse azt nálunk, 15 lei ellenében a nagyközönség tudomására hozzuk.

LAKÁS NYILVÁNTARTÓ el

1 szoba buforral azonnalra

Str.Nic. Jorga (Jókai u.)5. Str. Xenopol (Szappan ucca) 4.

Calea Regele Ferdinand FerenczJóz8erut34,11.18 Str. Bis. Orth. Rom. Görögtemplom ucca 1 sz. Corso mozi udvarán, II. emelet 1!?. Strada Radu 1. övár.

1 szoba bútorral Aprlüs 1«f®

Matei Basarab(2rinyi u.) 7. Ért. 11—4 óráig.

1 szoba bútor nélkül atonnalra

Caiea Dorobanţilor 71. Calea Victoriei Külmagyar u. 143.

1 szoba luitor nélkül Aprilia 1-re

Str. Universităţii (Egyetem u.) 3, padlás szoba.

1 szoba bútor nélkül Május 1-re

Str. Universităţii (Egyetem ucca) 3.

1 szoba konyha azonnalra

Str. Maşfniştilor (Gépész

ucca) 8/a.

i szoba konyha Május 1-re

Strada Geiu 30. Páratlan napokon 3—5 között.

szoba bútor nélkül azonnalra

Strada Emincscu (Fad- rusz János u.) 1.

3 szoba biitor nélkül Május 1>re

Rákóczi ut 61. Értekezni Széchenyi tér 6.

I

9 szoba konyha Ä azonnalra

P. Cuza Voda (Bocskai tér) 2.

Strada Nicoara 2. Attila ut végén.

Str. Regina Maria 12.

2

szoba konyha Május 1-re

Strada Nicolae Jorga

(Jókai ucca) 5. Strada Gelu 30. Páratlan

napokon, 3—5 ó. között. Str. A. Isneu, Petőfi u. 18.

S szoba konyha Május 1-re

Strada Gen. Grigorescu (Rákóczi ut) 55.

Str. A. Jancu (Petőfi u.) 18 Strada Paris, Papp u. 4.

szoba konyha Április 1-re

StradaDr*ga[ină(Felleg- vári ut) 19.

4 szoba konyha komfortos lakit

Strada Aurel Vlalcu (Bánffy ucca) 2.

4 szoba konyha Május 1-re

Matei Basarab (Zrinyl u.) 7. ßrtckeznill-4 óráig Strada Gen. Grigoresca (Rákóczi ut) 55.

Str. Bis. Orth. Rom. Görögtemp'om ucca 1 sz.

Irodahelyiség

Azonnalra

Regina Maria (Deák F. ucca) 19.

Str. Nie Jorga (Jókaiu. 5üziittr’nliefM

azonnalra

Borospince. Piaţa Cuza Vodă 2.

Ebhmn a rakatban kisältekräl ielviiágosifcást gyújt a hirdetési osztály