Keleti Ujság, 1932. április (15. évfolyam, 75-99. szám)
1932-04-04 / 78. szám
7 KumUjsXG XV. ÉVF 78. SZÁM* Egy táblai tárgyalás és egv tudósítás margójára Hantim vád őm Jogerőm felntontám után céltalan hírlapi pertrak tálás — Néhány megjegyzés a magyar sajtó kötelességéről Benedek Aladár dr. ügyvéd, magyar- párti tagozati elnök küldte be nekünk az alábbi személyes ügyéből eredő, de megszívlelendő fejtegetéseket tartalmazó cikket. Nem tudomány, csak szerény de fontos észrevétel az, aminek itt kifejezést akarok adni. Az Ellenzék egyik utóbbi számában félhasábos cikk jelent meg, mely a kolozsvári Tábla előtt lefolyt büntető ügyemet tárgyalja s közli, hogy a Tábla jogerősen felmentett. A cikk, amint látszik, jóindulattal s úgy van irva, hogy abból az olvasók is kiérezhesék, hogy kellemetlen meghurcoltatásban részesültem. Az ügynek ezzel az ágával tehát nincs miért foglalkoznom, legfeljebb annyit tehetett volna még hozzá a cikkiró, hogy az elsőbiróság a nyilvánvalóan hamis vád fennforgása miatt az ügynek az ügyészséghez való áttételét is elrendelte. Ha a Tábla az első bíróság Ítéletét helybenhagyta, úgy ez a rendelkezés is helyben van hagyva, ami kétségtelenül a leközlés szükséges ténykörébe tartozik. Én a Tábla ítéletét nem ismerem, mert a tárgyaláson nem voltam jelen. Oly abszurdumnak találtam az ügyet, hogy szükségtelennek találtam a személyes védekezést. A megjegyzésem tehát egészen egyébre vonatkozik. Arra tudniillik, hogy szükséges-e, sőt egyáltalában szabad-e egy vezető magyar lapnak a maga körében szintén vezető magyar ember teljesen alaptalan büntető ügyével foglalkoznia! Hogy az amúgy is torturás és bántó bírósági pertraktáeiók után szabad-e az ügyet a kedvező befejezés kiemelésével bár, de a mindég gyanúra hajlamos és jogkérdésekben tájékozatlan publikum elé vinni! Én azt hiszem, hogy nem. Pláne akkor, mikor a szóban forgó ügy az abban szereplő személyeken kivül senkit sem érint és sonkit sem érdekel. Vagyis amikor a leközlés sommi egyéb célt nem szolgálhat, mint a szenzációt. Régebben a vádlottak padja nagyon szomorú hely volt. Előzetes bírói vizsgálat után egy előzetesen már kialakult birói vélemény alapján lehetett oda kerülni. Tehát aki oda jutott, — ha sikerült is az eljárás eredményében magát tisztázni — már kiérdemelte, vagy legalább is hozzájutott egy bizonyos fokú megítéléshez. A múltnak ez az emléke ma ts hozzá fűződik a vádlottak padjához, pedig ma a helyzet egészen más. A roman perreud szerint a vádemelés a vádló szuverén joga. Ha a vádhatóságok a vádat nem vállalják, vagy az eljárást megszüntetik, a magát sértettként érző, vagy annak nevező félnek jogában áll bármily badarság miatt is önállóan vádat emelni s azt a bíróság köteles letárgyalni. Tehát a miniszterelnöktől s egyházfőktől lefelé mindnyájan ki vagyunk téve annak, hogy egy beteg, vagy felbérelt ember vádja eredményében ügyüpk előzetes teljes birói kitisztázása után is a vádlottak padjára kerülünk. Tehát a vádlottak padja lényegesen más valamivé vált mint ami régen volt, de ezt a publikum még nem tudja. Csak azt látja, hogy valaki odakerült, ahol a gonosztevők szoktak ülni, de fogalma sincs arról, hogy a legtisztább és legártatlanabb emberek is minden ténybeli vagy jogalap nélkül odakerülhetnek. Szabad-e tehát ezt a fájdalmas és jogtalan "ljárást végigszenvedett felet még a nagy publikum megítélése alá is odabocsájtani! Én istiét azt hiszem hogy nein és nem tudom feltételezni, hogy egy magát .joggal a tisztességes sajtó körbe sorozó lap vezetősége'is más véleményen legyen. Ezt senkivel sem szabad megtenni, de épen magyar sajtónak magyar vezető emberekkel nem. A helyzetünk oly nehéz s az élet sok csapása és bajai által megtámadott népünk feletti irá4L© év ófa fcniaálló bevezetett detail fakereskedés, bánáti nagyvárossal -összeépült nagy köziég ban, elhalálozás miatt, ingatlannal, modern lakóházzal együtt efstS-5, uaasy bărto®ad*. Ajánl«tokát Rudolt Mosse. C!u]-Koloz»vir kezvatii. — nyitást igen sokszor csak egyéni, erkölcsi súlyunk latbavetésével tudjuk fenntartani. Érdemes és szabad-e ezt az erkölcsi sulyalap- ját az egyéni vagy hivatali becsületet, ha mondjuk, nem is pozitívumokkal, vagy kimondott célzatossággal, de egy felmentő ítélet leközlésébe beleburkolt gyanualappal is megtámadni! Én azt hiszem, bogy főképen ezt nem szabad. Nem ismerem az Ellenzék szóban forgó cikkíróját, helyesebben fogalmam sincs róla, hogy ki tartotta érdemesnek ügyemmel egy fél hasábot meghaladó külön cikkben foglalkozni. A felelős szerkesztőt azonban kicsi gyermek korától ismerem s nem hiszem, hogy az ügyvédi, egyéni vagy szerkesztői kötelességekről és becsületről más fogalma lennének mint nekem. Magam is voltam szerkesztő s a lapomban megjelent minden közleményért vállaltam a felelősséget. Éhez a felelősséghez súlyosan szomorú emlék fűz, akik még emlékeznek az 1914 év végén s 1915 elején a front mögötti háború egyik legfontosabb kérdésében lefolyt sajtóperemre. azok tudják, bogy ez a felelősség részemről igen komoly és mély jelentőségű megnyilvánulás volt. A műit és a jelen tapasztalata késztet tehát annak kifejezésére, hogy a felelős szerkesztő vigyázzon a tiszta sajtó minden egyes közleményére, mert néha azok közül egyesek ha a jóindulat színezetével is vannak irva. mosolyogva Í3 tudnak gyilkolni. Az én esetem már megtörtént, azon segíteni nem lehet. De jöhetnek utánam még mások és sokan, és a sajtó tisztességére a figyelmet felhívni ezeknek a szempontjából kötelességemnek tartottam. Dr. Benedek Aladár. Sanghajban megszűnt az ostrom- állapot és a béketárgyalások kielégítő eredménnyel haladnak előre Snnghai, április 2.) A város egész területén megszüntették az ostromállapotot. Az üzletekben és az irodákban rendes munka folyik. Hivatalos japán közlés szerint a béketárgyalások kielégítő eredménnyel haladnak előre, miután a japánok elfogadják a kínaiak azon követelését, hogy se Vusungot, se Kiang-Vant ne tartsák megszállva. A tárgya1 ások most a japán csapatok visszavonulási időpontjának kérdése körül forognak, Mandzsúriában ellenben újból felelevenedtek a harcok. Csiaug-Csuntól északnyugatra Nungan ellen a japánok szombat reggel általános támadást kezdtek. Nun-Gant háromezer kínai tartja megszállva. A japánok nagytömeg gyalogságot vonultattak fel és 3-1 repülőgépből álló repülőrajt indítottak el a város ellen. Londoni jelentés szerint, Korea több területén tovább garázdái- kadnak a szélsőséges terrorista bandák. A japán helyőrségek megerősítése szükségesnek látszik, mert alig tudják a rendet fenntartani. Április 23—24-én lesz az Állami Osztály sorsjáték l-ső húzása (Kolozsvár, április 2.) Az Iliescu-bank Deák Ferene-utcai palotája földszinti szárnyának hat tágas helyiségében működik a sorsjegyosztály, Ligethy dr. vezérigazgató kalauzol bennünket végig az osztályon. Kérdésünkre a következőket mondja: — Reményen felüli érdeklődést mutat a soi’sjagyvásárló közönség a sorsjegyekkel szemben. Ezt látva elgondolkozik az ember, hogy milyen könnyelmű eljárás volt u hivatalos körök részéről, hogy legalább tiz évvel ezelőtt nem állította lel nz osztálysorsjátékot. — Érdekes jelenség, hogy a Székelyföld és marosmenti magyarság vezet a sorsjegyvásár- lók számarányában, ami talán magyarázatát abban leli, hogy székelyföldi ember vitte el a mentők 1,000.000 lejes főnyereményéi. A nyeremények a „Banca Naţionalâ“-nâl vannak letéve, a húzásokat a legteljesebb nyilvánosság mellett és a német tecnikának legmodernebb rendszerével megkonstruált gépjével vezetik le Hogy pedig minden félreértést kizárjunk, idézem szószerint a szabályzat következő szakaszát: „21. A nyeremények és a prémiumok ösz- szegéből az állam nyereségrészesedése óimén 10 százalék levonásba jön, ezzel szemben a nyereség minden egyéb adó alól mentes." Megállapítható, hogy Ligethy dr. igazán lelkiismeretes munkával feküdt bele az osztálysorsjátékba is és minden módot és utat megragad a bizalom növelésére, amellett, hogy Iliescu bankár az általa képviselt hatalmas tőkével garantálja a kivitel módját és bizalom növelését. Egy lóerőóra, egy kilogramm légszáraz tűzifából, vagv fahulladékból szivógázmotorral. Érdeklődjék Markó V. oki. gépészmérnöknél Cluj- Kolozsvár, Str. Nicolae Jorga 11. Telefon: 453. Szent Vincés Irgalmas Nővérek (Szeretet Leányai) Szent József Magánkórháza Oradea-Nagyvárad, Sir. Gén. Hóiban (Síéiss «•) 59. Telet.: 6—68. Szülészeti-, és nőgyógyászati-, sebészeti., be!- és ideggyógyászati osztály. Röntgen. Rádium Fogászat, Villany- és vizgyógyintézeti osztály. (Kezelés bejáró betegek számára is). Mindenfajta vill«nykez*iés»k. tillaay- M gyógyfürdők, gőzfürdők, iszap-pakolások. Fogyó-, hízó-, diétái é» üdülőkurák. i, ét 11. *»zi|iyoi «ibid orrot viluztás.
