Keleti Ujság, 1932. április (15. évfolyam, 75-99. szám)
1932-04-29 / 98. szám
10 Keunajsss XV. ÉVF. 98. SZÁM. * Ez évben május 7-én nyílik meg az immár 27 év óta fennálló Budapesti Nemzetközi Vásár. Az eddigi jelentkezések szerint a vásáron több mint 1200 kiállító vesz részt. 1931-ben ösz- szesen 1126 kiállítója volt a vásárnak. A vásár teliát a gazdasági krízis ellenére is aj és erőteljes fejlődést mutat A vásár, amelynek már tavaly is több mint 350.000 látogatója és ezek között 40.000 vidéki és 20.000 külföldi vendége volt, ez évben május 16-ig tart. * Háziasszonyok figyelmében! A „Fix" csodamosó készülékről tartott előadások utoljára április 30-ig, szombatig meghosszabbitat- .tftk. Okvetlenül tekintsék meg ezen csodát mellyen játszva mosák, tisztálják és fehérítik a legpiszkosabb fehérneműt is. * Csehszlovákok! Dr. Kvetőn konzul ur bu- csuzása és Chocholonsek mérnök konzul ur be- imutatkozása alkalmából április 30-án, szombaton este 8 órakor Komjátszaginél találkozunk. Nyilvánosságra akarják hozni a Kt enger • ,botrány knliszatitkait Londonból jelentik: A Kreuger-vállalatok amerikai részvényesei New- yorkban bizottságot alakítottak a világbot- •rány kulisszatitkainak kivizsgálására és szellőztetésére. * Árverésre kerti] darabonként: 150 értékes !olajfestmény és pasztell, u. m. Hermann Lipót, Pop, Ziffer, Tborma, Szopos, Kováts, Shakirov, Bitai, Balla, Zorkoczy, Mátrai, Gábor stb. folyó hó 28-án, csütörtökön délután 3 órától v. Unió- ;utca 11. sz. üzlethelyiségben. * Urodonal a legismertebb és az egész világon legelterjedtebb szer a vese kimosására, mely megtisztítja a szivet, az idegeket, izmokat és ízületeket a hugysavas lerakodástól és így megóvja a szervezetet oly betegségtől, melynek különben áldozatul esne. Urodonal alaposabban hat, mint a legtöbb ásványvíz és a só. RHDI& Keletenrópai időszámítás. Péntek, április 29. BUKAREST. 20- Istentisztelet. Utána hirek. Egyéb időben az állomás szünetel. BUDAPEST. 10.15: Az országos póstászenekar hangversenye. 13.05: A Mandits szalonzenekar hangversenye. 17: A Katholikus Háziasszonyok Országos Szövetség« előadása. Felolvas: Stumpf Károlyné. 18: „Szuhay históriák*'. Irta: dr. Szalay László, felolvassa dr. Fehér József. 18.30: Hangverseny. 19.40: Gyorsíró tanfolyam (Szlabey Géza). 20: A Magyar Elektrotechnikai Egyesület rádiószakosztályának előadása. 20.30: Száder zenekar. 21.20: A rádió külügyi negyedórája. 21.35: Vigjátékelőadás a Stúdióból: „A Bozorv portán“, majd Bura Károly és cigányzenekarának hangversenye. BECS. 12.30: Silving zenekar. 13.40: Gramofon. 14.10: Uj operettek gramofonon. 17.50: Dajos Béla zenekara. 18.35: Whiteman Pál gramofonlemezei. 19.05: Vidám és komoly esetek a szabadjegyről. 20.20: Leopoldi és Milskája vidám dalai. 21.15: Grosz: Egy kis dallam c. zenés rádiójáték. 22.30: A népek hangja a drámában, ciklus a Burgszinházból. 23.20: Pauspertl zenekar. OSLO. 18: Gramofon. 19.30: Hesse csellómüvész. 22: Kamarazene. 23.15: E. Jorhen Jörgens királyról. PARIS. 13.30: Szimfonikus hangverseny gramofonon. 17.45: Zenetörténet. 21: Gramofon. 21.30: Közvetítés az Odeon színházból, Daudet—Bizet: Az arlesi lány. PRAGA. 12: Gramofon. 13.45: Mór. Ostrava. 16.30: Gramofon. 20.20: Voldán dalok. 21: Színmű a stúdióból. 22.80: Dvorzsák müvek. 23.20: Gramofon. ROMA. 18.30: Vokál hangverseny. 18.45: Zenekari hangverseny. 20.50: Gramofon. 21.45: Planquette: A comevillei harangok, operett. STRASS30URG. 14: Gramofon. 18: Jazz. 19.30: Gramofon. 20.45: Gramofon. 21.30; Kamarazene. Szombat, április 8«, BUKAREST. 24: Istentisztelet Egyéb időben az állomás szünetel. BUDAPEST. 10.15: Szalonzenekari hangverseny. 13.05: Hangverseny . 17: A Rádió Elet gyermekjátszó órája. (Harsány! Gizi előadása). 13: A telefongyári dalkör hangversenye. 18.40: Öltözködés és egészség: Dr. Horváth Attila előadása. 19.10: Régi magyar dalok. 19.45: Mangold Béla előadása. 20.20: Az operett fejlődése VT. rész. Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 21.50: Várady Aranka és Kiss Ferenc előadóestje. Majd Magyart Imre és cigányzenekarának hangversenye. 24: Megyeri Gyula tangó- és jazz zenekarának hangversenye. BECS. 12,30: Macho zenekar. 14.45: Wolff Fritz gramofonlemezei. 16.20: Müvészlemezek. 17: Ifjúsági színmű. 18.20: Pflegler zenekar. 20.30: Walter von Molo előadása. 21: Holtzer, zenekar. Szórakoztató zene. 23.20: Korngold Jazz, Bakers Károly énekével. MILANO. 18.50: Szalonzene. 20.05: Zenekari hangverseny. 20.31: Gramofon. 22: Szimfonikus hangverseny, utána szalonzene. OSLO. 17.15: Rádiózenekar. 19.15: Nemzeti zene. 21: Revü a Chat Noir- ból. 24; Tánczene. PARIS. 13.30: Gramofon. 18: Közvetítés a Chatelet színházból. Hangverseny. 21.45: Hangverseny. 22.30: Szórakoztató gramofon. PRAGA. 12: Gramofon. 13.45: Pozsony. 16.30: Forzst énekes cseh dalokat énekel. 19.25: A tanítók férfikara. 20.20: Cserkészdalok. 20.50: Benes fúvószenekar. 23.25: Mór. Ostrava. RIGA. 18: Mendelssohn kamaramüvek. 20.05: Kabaré. 23: Tánczene. ROMA. 18.30: Enekverseny. 18.45: Zenekari hangverseny. 21.05; Gramofon. 21.45: Operaközvetítés. STRASSBOURG. 14: Gramofon. 15.45: Gramofon. 17: Tánczene. 18: A póstászenekar hangversenye. 19.30: Gramofon. 20.45: Gramofon. 21.30: Operett: Lehár: Paganini. 23.30: Tánczene. STUTTGART. 17.30: Szerelmes dalok. 18: Rádiózenekar. 20.45: Frankfurt. 21.30: Tarka-est. 23.45: Valpurgis-éj Hamburgból. VARSÓ. 13.45: Gramofon. 16.50: Gramofon. 18.10: Krakkó. 19.30: Ifjúsági hangverseny. 20,35: Gramofon. 23.10: Chopin zene, 23.50: Tánczene. Szavanként.- ----- 3 j, Vastagbeíüvel - - - - g l [Legkisebbapró, 10szó 3® L Állást keresőknek lszó 2L Vastagbeíüvei - - - - 4L ’ Kizárólagosan csak vasár- I napra feladott apróhirdetés j 25 szó Zalákkal drágább ílf előre fizetendő APROH1RDETESEK CSAK PORTÓBÉLIECGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK ! LEVELEZÉSEK SftiYKÉSZirÖK! JT& SAJTOT csakis a hatásos és nem romlandó Sctiwairl Tejoitá* val készíthetnek. gGGER & Co. CLUJK0L02S«/áSt. grüüídea kölni kapható USB 3$^! illatszer tár, strada Jor- Ka (volt Jókai u.) 5. New-York mellett AB 48« VÉTEL Böhangu Stingi zon- gora bérbeadó. Zápolya u. Str. Tunarilor 6., balra. E gy nagy kihúzó asztal és egy ü’őkád eladó. Cim a kiadóban. J ókarban leva nőikabát közőoíermetre, igen olcsó áron eladó. Buza u. 4, hátul az udvarban. w”!ad6 6 lakrészből és egy üzlethelyiségből álló ház. — Megtekinthető 1 Apáca ucca 8. E SS? szép rövid zongora azonnal bérbe adó. Megtekinthető Sír. Grigorescu (Rákóczi ut) IS szám. lutónyosan eladó a •* Györgylalvi ut 75 számú ház, mely áll 2 szoba, 2 konyha, 2 éléskamrából, száraz kőpincével, vízvezeték az udvarban, modern villany- vezeték 2 felszerelt órával. Gyümölcsös és veteményes kerttel és tágas udvarral. Elkülönítve tyuk és disznó ólak. Épült elsőrendű anyagból 1929 évben, s Így teljesen adómentes, úgy ház, mint globális adó alól 20 évig. Értekezni Babosnál, Pata u. 87 sz. C'ladó garantált tiszta hálószoba, jégszekrény, ülőkád, asztal, székek, szekrény, rézágy, vaságy, virágok, állványok, nagy főzőkemence, Erzsébet ut 16, ajtó з, 3—5-óráig. SK“ SaeSö Főtér mellett. Str. Bratianu (Király и. ) 11 számú, 7 lakrészes bázastelek. Ara 480.000 lei. Azonnal beköltözhető, Értekezni Str. Matei 5, házmesternél. K creszthuros, rövid zongora, antik könyvszekrény, függönyök, szalongarnitura, villanylámpák olcsón eladók. Erzsébet ut 34, földszint. latfó szénafü a (Ba- karnál Elővöigyben). Értékezni P. Cuza Voda (volt Bocskay tér) 2. E ladó hâsfîeiy egy szoba konyha és műhely épülettel. Értekezni Str. Universităţii, Egyetem u. 3. II. em. 5 ajtó, délelőtt 9—2 óráig. ÁLLAST KERES L leenfázó tanárjelölt, magas állású nyugdíjas állami hivatalnok íiá, kit a jelenlegi körülmények arra kényszerítenek, hogy saját keresetéből éljen meg, gimnazista, vagy elemista tanítását, korrepetálását vállalja. Perfekt román és birja a francia és latin nyelvet. Szives megkereséseket „Tanárjelölt“ jeligére a kiadóba kér. Sifözépkoru, jómegjelenésü, teljesen egyedülálló, rendszerető, jól főző, önálló gazda- asszony állást keres magányos úrhoz, vagy plébániára, Székely Károly- né Braşov-Brassó, Kapu u. 32. Butorraktár. éves érettségi- «»Pw zett, nőtlen, vaskereskedő alkalmazást keres. Elvállal irodai, raktárnoki, vagy üzleti alkalmazást, már a létminimumot meghaladó dotációért is. Szives megkeresést a kiadó továbbit „Érettségizett“ jelige alatt. R cmSn( német és angol óra levelezést vállal, gyakorlott, tökéletes levelező. Érdeklődni Rudoit Mosse hirdetőjében CIuj-Kolozs- vár, „Este“ jeligére. F iatal kertész ajánlkozik helyben, esetleg vidékre kertek rendbe- hozásira, tervezéshez jól ért. Megkeresést a kiadóba kér. I ALKALMAZÁS B Ggynökök magas ju- taiékkal és fixel felvétetnek. Cim a kiadóban. T ársat keresek clujon alakítandó közszükségleti vállalat létesité» sére 4—500.000 leivel. — Megkeresést „Jövő" jeligére a kiadóhivatal továbbit. J ól 16x5 szakácsnőt, aki takarítást is vállal, keres uricsalád május 1-re. Cim a kiadó- hivatalban. KIADÓLAKAS 3 _«& szoba,konyha, m& fürdőszoba és 2 szoba, konyha kiadó. — Bariţiu (Malom u.) 7, K iad* volt Széchenyi tér 39 két szobás konyháé, előszoba. Egy szoba konyha, egy üres szoba májusra, üres üzlethelyiség azonnalra. Háztulajdonosnál. K iad* nagy borospince, P. Cuza Voda 2. K ertes uriházban újonnan átalakítva, 3 szoba, konyha, fürdőszoba május 1-ére kiadó. Fellegvárt ut 21 szám. UjSedern két és há- rom szobás lakások május 1-ére kiadók. Értekezhetni Str. Basarabia 10. (Kemény Gábor ucca), bázfélügyelönél. jedem két, három és négy szobás lakások május 1-re kiadók. Értekezhetni Str. Universităţii 3, házfelügyelőnél. G arzon lakás, egy szoba, előszoba és fürdőszoba május 1-re kiadó. Értekezhetni Str. Universităţii 3, házfelügyelőnél. ■Tgy udvari butoro- zott szoba emeleten azonnalra kiadó. Jókai ukca 5., házmester. t akötärssnS jutányo- » san kaphat lakást, Kleinnénál, Király ucca 43, ajtó 4. gjfagy kertes, modern villában 2 szoba konyhás és egy szoba konyhás lakás (fürdőszoba nélkül) május 1-re kiadó. — Megtekinthető páratlan napokon délután 3—5 óra között. Str. Gelu 30. F Uszerü-let, jó forgalmú, minden engedéllyel és lakással olcsó házbérrel kiadó. Cim a kiadóban. O lcsó küiönbejáratu bútorozott szoba zongora és fürdőszoba használattal, esetleg teljes ellátással kiadó. Str, Basarabia 6, 1. ajtó 1. B elvárosban kiadó 2 szoba konyha, fürdőszobás lakás. Értekezni P. Cuza Voda 2, (v. Bocskay tér 2). K ertes, kétszobás, komfortos, villalakás Erzsébet ut elején, május 1-re kiadó, Léb, Str. Ma- losá 7. K iadó május 1-től junius 1-ig külön- bej áratu, bútorozott szoba, Ferencz Jőzsef ut 37 szám, I. em. ajtó 4. KÜLÖNFÉLÉK E gy leány teljes ellátást kaphat 1700 leiért. Ugyanott kitűnő házikoszt kapható kihordásra is elfogadható árban. Str. Sincai (Hegedűs Sándor u.) 9. A dorján Bála, a Dr. Riegler Gusztáv volt egyetemi tanár féle íé- regirtás és fertőtlenítés eszközlője 'akik Stráda Baron L. Pop (Brassai ucca) 21. szép ol» csőn kaphatói* és bármily anyagból készült női kalapok átalakítását vállalja az„EMMSA“nőí kalapszalon, Cluj-Ko- lozsvár, Cal. Reg. terdi- nand No. 13, földszint, az udvarban. Sír ÜJfixIeges, s: női ísalapofc Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telelőn 508. 6-94.
