Keleti Ujság, 1932. március (15. évfolyam, 50-74. szám)
1932-03-07 / 55. szám
XV. ÉVF. 55. SZÁM. KtLETtUjSXO 11 A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Vasárnap délelőtt 11-kor: Mozi-matiné, 10 és 21 lejes helyárakkal. Vasárnap délután 3-kor: János vitéz. (Nagyon ol csó mozihelyárakkal. Jegyek ára: 40, 30, 20 és 1: lej. Sorozatszám: 151.) Vasárnap délután 6-kor: Fehér ló. (Újdonság 2-od- szor. Rendes helyárak. Sorozatezám: 152.) Vasárnap este 9-kor: Fehér ló. (Újdonság 3-a'dszor. Bérletszünet. Sorozatszám: 153.) Hétfőn este 9-kor: Fehér ló. (Újdonság 4-edszer. Napibérlet 24. sz. B. Sorozatszám: 154.) Kedden este 9—kor: Fehér ló. (Újdonság 5-ödször. Serdán este 9-kor: Maya. (Operettujdonság, nagyon olcsó mozihelyárakkal. Jegyek ára: 40, 80, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 156.) Csütörtökön este 9-kor: Fehér ló. (Operettujdonság 6- odszor. Bérletszünet. Sorozatszám: 157.) Pénteken este 9-kor: Potyautas. (Operettujdonság, nagyon olcsó mozihelyárakkal. Jegyek ára: 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 158.) Szombaton este 9-kor: Nászéjszaka. (Operettrepriz, uj szereposztással, uj betanulással. Kizárólag csak felnőtteknek! Premierbérlet 24. Sorozatszám: 150.) Vasárnap délelőtt 11-ltor: Akácfavirág. (Fráter Lp- ránd operettje. Mozihelyáraknál is olcsóbb jegyek kel: Páholy 5 személyre: 80 lej, minden földszinti jegy ára 20 lej, valamennyi erkély jegy: 10 lej. Sorozatszám: 160.) Vasárnap délután 3-kor: Tatárjárás. (Nagyon olcsó moziHelyárakkal. Sorozatszám: 161.) Vasárnap délután 6-kor: Fehér ló. (Operettujdonság 7- edszer. Sorozatszám: 162.) Vasárnap este 9-kor: Bécs leghíresebb tánc- és balettegyüttesének, Bodenwleser Gertrudnak és társulatának egész estét betöltő előadása. (Világattrakció! Premier-helyárak. Sorozatszám: 163.) A CLÜJI ROMÁN OPERA MOSOR A: Vasárnap, március hő 6: Timişoara-n: (délután) Tosca, (este) Traviata. Hétfő, március hó 7: Arad-on: Emani. Kedd, március hó 8: Arad-on: Faust és Valpurghis éjszaka. Szerda, március hő 9: Arad-on: Traviata. Csütörtök, március hó 10: Dévá-n: Tosca. Péntek, március hó 11 Cluj-on: Aida (N. Apostolescu és M. Tzico vendégjátékával.) DÁCIÁ-MOZGO HETI MŰSORAi Vasárnap délelőtt 11 órakor: Mozimatiné. 10 és 20 lejes helyárakkal. Vasárnap délutáii 3, 5 és 7 órakor: Nagy kettős műsor: I. Párizsi szerelem. Apacs-történet, 7 felvonásban. A főszerepben: Clara Bow. II. Marokkói kávéház. Egy kalandor és egy bártáncosnő szerelmi története. Hangos, énekes, táncos filmattrakció, 8 felvonásban. A főszerepekben: Fifi Dorsay és Harold Murray. Helyárak: Földszinti ülőhely 20 lej, erkélyülés 10 lej. Hétfő, kedd és szerdán 3, 5 és 7 órakor: Nagy kettős műsor. I. „Ópium, morfium, alkohol“. Hangos, németül beszélő zenés attrakció, 10 felvonásban, a főszerepekben: Jeanet Gaynor és Charles Farrell. II. „Csodák szigete“. Szenzációs expe- diciós film, 6 felvonásban. Helyárak: 10 és 20 lej. Csütörtök, péntek és szombaton 3, 5 és 7 órakor: Világattrakció! Személyes föllépte a párizsi „Tro- cadero“ világhírű „Os Valter, Gers Gauchos Brazi- lieros“ humoros erömüvész csoportnak. Ezenkívül az „Ezerszemü ember“, hangos attrakció, 9 felvonásban, a főszerepekben: Sue Carol és Nick Stuart Helyárak: Földszinti ülőhely 25 lej, alsóerkély ülő 15 lej, felsőerkély ülő 10 lej. OORSO-MOZGOSZINíUS MÜSOAIl Péntek, szombat és vasárnap délután 3, 5, 7, 9 órakor: Szenzációs nagy premier: Dina Grállá legújabb hangos filmje: Velencei kaland. (Liebesexpress.) Rendezte: Robert Wiene. Dina Grállá és Georg Alexander vidám zenés hang03filmje minden várakozáson felüli mértékben sikerült. Az erdélyi moziknak ez a film valóságos szenzációja. Josef Schmiedtnek, a berlini állami Opera hírneves te- norlstájának hangja először csendül fel a vásznon a Velencei kaland-ban, amely egy csapásra ismertté fogja tenni az erdélyi közönség előtt. Vasárnap délelőtt 11 órakor: Matiné: Monte Criszíí kalandja. VÉSSE JÓL EMLÉKEZETÉBE EZT A NEVET I SERILANA! SERIMUR! KÖZGAZDASÁG A kincstár nem űzeti az állami szaliítól&at, de adótartozásaik miatt elárverezik őket A kereskedelmi és iparkamarák uniójának akciója — A tartozásokról szóló utalványokat fogadják el adótörlesztésre (Bukarest, március 5.) Az állami szállítók táborában nagy elkeseredés uralkodik. A kincstár több mint egy éve alig fizet valamit. A helyzet már odáig fejlődött, hogy még a hadsereg- szállítók is csak bosszú kérelmezésekre hajlandók tovább dolgozni, nem is szólva a kisebb ( munkákról. A különböző területeken lakó állami szálli-! tók megkereséssel fordultak a kereskedelmi és iparkamarákhoz, kérve azok hathatós támoga-i tását. Ennek a körülménynek tulajdonítható, I \ francia bankok átutalták a 150 millió frankos kölcsön összegét (Bukarest, március 5.) A francia bankok átutalták a 150 millió frankos kölcsön összegét, melyből a pénzügyminiszter egyelőre 150 millió lejt utalt ki a tisztviselők és nyugdíjasok hátralékos járandóságainak részbeni fedezésére. Megújították a német dollárkelcsönt. A bá zeli nemzetközi bank a német jegybanknak nyáron nyújtott 100 millió dolláros kölcsönt 10 millió törlesztéssel meghosszabbította. Győzött a német sörsztrájk. A német kor- mánsr a söradót fel akarta emelni, amire a ven déglősök általános sörsztrájkkal feleltek. A sztrájk az egész birodalomban nagy harci elánnal folyt, mire a kormány kénytelen volt a söradó tervezet felemelésétől elállani. A bukaresti nemzetközi szövetkezeti kongresszust, amelynek megtartását február 29-re tervezték, a bolgár szövetkezetek kérésére ápri lis 16. és 17-re halasztották el. Németország és Lengyelország között vám- háború fenyeget. A lengyel kormány közölte a német kormánnyal, hogy abban az esetben, hr. Németország a lengyel árukra tervezett vámemelést végrehajtja, a német behozatalt a maximális vámterhekkel fogja sújtani. A békés megoldás érdekében a két kormány között tárgyalások indultak meg. A pénziigyiminiszter letiltotta a dévai iparkamara várható bevételeit a kamarák uniója javára. Déváról jelentik: A pénzügyminisztérium a kamarák uniója javára letiltott a dévai pénzügyigazgatóságnál a kamara várható bevételeiből júniusig havi 13.464 lejt, azután havi 26.928 lejt. A dévai kamara erélyesen tiltakozik a letiltás ellen, amelyet törvénytelennek tart, mert az uniónak csak egy hónap múlva áll jogában a járulékok lefoglalása. Kifogásolja a kamara azt is, hogy az unió az egész kirovás után felszámítja járandóságát, holott az előirányzott kamarai illeték nagyrésze behajthatatlan. * Az uj nyugdijrendelet teljes és precíz magyar fordítása az összes táblázatokká! kap i'ató dr. Mande! Fordító Irodában, Cluj, Str Memora.idulni 24. Ara 100 lej. * A banktörvényjavaslat teljes magyar fordítása kapható Df. Mandel Fordító Irodá Udu, Cluj, Str. Memorandului 24. hogy a kereskedelmi és iparkamarák uniójának vezetősége javaslatot nyújtott be a kormányhoz a szállitók tartozásainak kifizetésére vonatkozólag. Elgondolásuk szerint a kormánynak haladéktalanul intézkednie kell, hogy az adóhivatalok és pénzügyigazgatóságok adó fejében fogadják el a kmcstári tartozásokról szóló dokumentumokat. Jelenleg a helyzet ugyanis az, hogy oly kereskedőket és iparosokat árvereznek el, akiknek a kincstár nagyobb összegekkel tartozik. ERDÉLYI GAZDA Róva tvesető: TOROK BÁLINT, aa EGE titkára. Ma van az EGE közgyűlése. Az EGE ma délelőtt 11 órakor tartja meg ezévi rendes közgyűlését az egylet Attila-utca 10. szám alatti székházában, amelyre ezúton is felhívjuk az érdekeltek figyelmét. 50 százalékos utazási kedvezmény Budapestre. Az Országos Magyar Gazdasági Egylet által Budapesten rendezendő országo-v mezőgazdasági kiállítás alkalmából jelentékeny kedvezményekkel utazhatnak fel a romániai állampolgárok Budapestre. A kedvezmények igény- bevételére jogositó igazolványok beszerezhetők minden menetjegyirodában, valamint az EGE titkári hivatalában Kolozsváron. Az igazolványok ára ISO lej, mely a MÁV vonalain menetjövet 50 százalékos kedvezmény igénybevételére jogosit azzal a megjegyzéssel, hogy az ut 24 órára megszakítható. A CFR vonalain csak visszafelé jövet igényelhet az utas 50 százalékos díjkedvezményt. Ezenkívül az igazolvány tulajdonosa vizűm nélkül lépheti át a határt és a vízumot egyharmad áron Budapesten a kiállításon szerezheti be utólag. Az igazolvány a kiállítás két Ízben való megtekintésére jogosítja tulajdonosát. A kiállítás iránt Erdély- szerte nagy az érdeklődés és előreláthatólag nagy tömegek fognak ez alkalommal Buda- pesre utazni, kihasználván a mai válságos időben a kedvezményeket. * Az uj aüotaívények és végrehajtási utasítások kaphatók dr. Mandel Fordító Irodában, mj. itr. Memorandului 24. AMBROSI, FISCHER&Ca . AIUD, JUD.ALBA ARJIOYZfK DUTAim Szállítunk a legjobb minőségben : szöllőoltványokat, amerikai aianyvesszőket, gyümölcs- és díszfákat, rózsákat, vadoncokat stb.
