Keleti Ujság, 1932. március (15. évfolyam, 50-74. szám)
1932-03-23 / 68. szám
8 KUETÍÜJSXG XV. BVF. 68. SZÁM. közgazdaság A mezőgazdasági moratorium jelenlegi állása A Monitorul Oficial 1932 március 12-iki 61—ik száma közölte a második moratóriumot meghosszabbító törvényt, amely a kővetkezőképpen intézkedik: 1. 5. A végrehajtások felfüggesztésére vonatkozó s a Monitorul Oficial 1931 december 18-iki 296. és 1932 február 13-iki 37. számában kihirdetett törvényekben megállapított összes terminusok és rendelkezések meg- hosszabbittatnak és érvényben maradnak 1932 május 1-ig. 2. §. Az 1932 február 13-iki törvény 2-ik paragrafusában a váltók lejáratául megállapított 1932 március lö-iki terminus jogszerint meghosszabbittatik és 1932 május 1-ben állapittatik meg. 3. 5. Azon kereskedelmi értékpapírok (váltók) óvása, melyek lejárata az előző törvények és a jelen törvény értelmében meghosszabbittatik, csakis 1932 május 1-töl számított tiz szabad napon belül eszközöl- Üetök érvényesen. Lapunk multévi 295. és folyó évi 39. számában közöltük az említett két előző törvény szakszerű ismertetését dr. Gyárfás Elemér szenátor tollából. Akik e kérdéssel részletesebben kívánnak foglalkozni, azoknak e cikkek részletes felvilágosítást nyújtanak, itt a fennt közölt törvényszöveg következtében előállott uj helyzetet illetően a következőket tartjuk szükségesnek megemlíteni: a) A moratórium alá eső váltók lejárata ez uj törvény szempontjából most már 1932 május 1. s ezen idő ©lőtt a váltók nem peresithetök, illetve a már beadott váltókeresetek úgy tekintetnek, mintha 1932 május 1-én adattak volna be. b) A már jogerős fizetési meghagyások alapján ki- elégitésx végrehajtás május 1-e előtt nem foganatosítható. c) Az 1932 május 1-ig terjedő időn belül a törvény által védett Ingatlanokra árverés nem foganatosítható. d) Azon pénzintézetekre, melyeknek vállótárcájá- ban legalább 25% mezőgazdasági anyag van, csőd el nem rendelhető a moratórium meghosszabbításának a tartama alatt. e) Semmis minden olyan elidegenités, vagy megterhelés a moratórium alá eső ingatlanokra vonatkozóan, amely a moratóriumra kényszeritett hitelező megrövidítését eredményezné. f) A követelések biztosítására és védelmére irányuló intézkedések azonban megtehetők. g) Ugyancsak kivétetnek a törvény rendelkezései alól azok a végrehajtási cselekmények, amelyek a kincstár jogainak védelme és érvényesítése érdekében foganatosíttatnak. h) Nagyon fontos a fennt ismertetett törvény 3. S-a, mely szerint azon óvások, melyek az előző és jelen moratórium törvények értelmében veendők fel csakis 1932 május elsejétől számított 10 szabad napon belül eszközölhetök. Ami a moratórium törvénynek, illetve törvényeknek a közgazdasági életre gyakorolt hatását illeti, megállapíthatjuk most már azt, hogy c törvények kínos helyzetbet hozták a társadalom azon rétegeit, akikre nem terjed ki, de akik minden vonatkozásban összeköttetésben vannak a mezőgazdasági moratóriumot élvező földműves lakossággal. Ugyancsak nehéz helyzetbe jutott a kincstár is, mert amint a jelek mutatják, nem teljesült Argetois.nu pénzügyminiszternek az a reménye, hogy a magánhitelezők nyomásától megszabadított földmivoslakosság az állami tartozásait fogja mo3t már fokozott mértékben kifizetni. Evés közben jön meg az étvágy és a védelem alá vett társadalmi osztálynak az a része, amelyik magán adósságait e törvény hatása alatt egyáltalán nem rendezi, nem siet az állami adósságait sem kiegyenlíteni, remélve, hogy ott is kedvezményben fog részesülni. Igaz, hogy van egy bizonyos, feár igen csekély százalékban található, komolyabb elem is, amely nem igyekszik százszázalékosan kiélvezni a moratórium nyújtotta előnyöket, hanem igen helyesen a türelmi időt gazdasági erejének összeszedésére s köz Hé tartozásának könnyebben való rendezésére használja fel. Mindez azonban nem változtat azon a tényen, hogy a kisebb bankok és szövetkezetek adósaik fizet- ményeinek elmaradása folytán képtelenek betéteseik igényeit kiegyenlíteni, hogy a nagyobb bankoknál levő visszieszámitolt váltóikat a dolog természetének megfelelően szintén nem rendezhetik s igy a mezőgazdasági adósokkal közvetlen összeköttetésben nem levő nagybankok is megérzik e moratórium hatását. Fokozottabb mértékben áll ez a mezőgazdasággal szoros kapcsolatban álló — különösen kisvárosi — kereskedőkre, iparosokra cs szabadpályán működő értelmiségre vonatkozóan. akikre hitelezői nagyobb erővel nehezednek s ezzel szemben ok a velük kapcsolatban álló falust adósaiktól alig jutnak valami bevételhez s igy ma-holnap moratórium nélkül sem fognak köz- és magánkötelezettségeiknek eleget tehetni. Most látszik meg tehát az, hogy a moratóriumnak csak úgy lett volna áldásos hatása, ha általános lett volna. Egészen bizonyos, hogy a kincstár egyenesadó bevételei a moratóriumtörvény következtében szállottak aiá a legminimálisabb összegre, de megállapítható az i3, hogy a közvetett adókból származó kincstári jövedelem is hatalmas esést szenvedett, gondoljunk csak a váltó illetékekre, a kölcsönnyújtások alkalmából adódó bekebelezési illetékekre, a majdnem teljesen szünetelő adás-vételi illetékekre, mint produktiv ügyletek utáni bevételekre, de ugyanakkor gondolnunk kell a függőben levő perek és végrehajtások elmaradt illetékeire is. Különösen bélyegárusitással foglalkozók, ügyvédek és bíróságok tudnának e kérdésben felvilágosításokkal szolgálni s csak példakép említjük meg egyik nagyobb vidéki járásbíróságunkat, ahol még egy évvel ezelőtt is minden héten 50—60 tárgyalás alá kerülő uj ügy volt, mig most jó, ha minden második héten 10—15 uj ügy kerül tárgyalásra. Ugyanez az arány a perenkivüli ügyeknél és. a telekkönyvi hatóságoknál is. Mindez pedig a kincstárra nézve nem lehet közömbös, de egyelőre megváltozása nem várható. —o— A romániai bányavállalatok a hitelválság miatt csökkentik a termelést. Bukarestből jelentik: Szombaton este az ipar és kereskedelmi minisztériumban értekezlet volt, amelyen a bányavállalatok igazgatói vettek részt. Az értekezleten a -báiiyátei’inelés speciális kérdéseivel loglalkoztak. Többek között megállapították, hogy úgy az állami, miut a magánkézben levő aranybányák rendkívül keveset produkálnak és termelésüket esak a külföldön bevált uj módszerekkel lebet i'okozui, ebhez azonban pénz kellene. A többi bánya megbízottai is a tőkehiány és a kereslet hiánya miatt panaszkodtak. A megnyílt stokholmi értéktőzsdén nem jegyzik a Kreugcr-papirokat. Londonból jelentik: A stokholmi értéktőzsdét ma újra megnyitották, de nem jegyzik a Kreuger-koncern értékeit. Fokozott erővel dolgoznak a koncéra helyzetének tisztázásán, de munka hosszabb időt fog igénybe veni, mit remélték. A státus csak 10—14 ap múlva lesz megállapítható. A könyvvizsgálók angol szakértőket is közreműködésre kértek fél a részletes vizsgálat megejté- sénél. Londoni pénzügyi körökben számolnak azzal, hogy a világkoncern alkotó elemeire fog szétbomlani. 162 millió tonna szénnel kevesebbet termeltek a mult évben, mint 1930-ban. Londonból jelentik: A világ széntermelése 1931-ben 162 millió tonnával elmaradt 1930 széntermelése mögött s visszasülyedt az 1912-es évi nívóra, amikor 10-10 millió tonna körül volt a széntermelés. k * Meghívó. Az Oradea Mare—Beiuş—Vaş- cău Vasutvoual Rt. részvényesei ezennel meghivatnak a rendes általános közgyűlésre, amely f. év március 31-én délelőtt 11 órakor lesz megtartva Nagyváradon, Piata Cetafei No. 1. alatt. Napirend: 1. Határozat a vasútvonal eladása ügyében és az intézkedések megtevése ezen határozattal kapcsolatban. 2. Az alaptőke redukálása. 3. Az alapszabályok átváltoztatása. 4. A vezetőség és feliigyelöbizottság felmentése. A vezetőségi és ielügyelőbizottsági tagok megválasztása. 5. Esetleges indítványok. Az Oradea Mare—Beiuş—Vaşeftu Vasutvoual Rt. vezetősége. Azon részvényes urak, akik a közgyűlésen részt óhajtanak venni, kötelesek részvényeiket a. közgyűlés előtt két nappal a részvénytársaság irodájában, vagy pedig az „Ungarische Eisenbahn Verkehrs“ Rt.-nál Budapest, V„ Tükör uccu 3. letétbe helyezni. A külföldi (Magyarország, Ausztria) fizetések szabályozásáról (kompenzáció) szóló törvény és végrehajtási utasítás precíz magyar fordítása kapható dr. Maiidéi Fordító Irodában. Cluj. Str. Memorandului 24. Ára 50, vidékre G0 lej. * A szesznmnopólmm nj (örvény,javaslata magyar fordításban kapható dr. Mandel For ditó Irodában Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 100 lej, vidékre 110 lej. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY 1932. március 26-án délelőtt 10 órakor a ko- reskedeirni törvény 306. §-a alapján Clujon, Str Memorandului 8. szám alatt levő raktárhelyiségünkben dr. Pop Sándor cluji közjegyző ur közbenjövetelével késedelmes adós terhére és veszélyére megtartandó nyilvános árverésen eladásra kerülnek, rádió-készülékek, rádió-alkatrészek, hangszórók, telefonok, lámpák, hallgatók, lámpa-ernyők és más villanyfelszerelési tárgyak és alkatrészek,' egy motor és c._y vas mérleg. Az árverésre kerülő és 545,717 leire értékelt tárgyak a kézi záloggul lekötött tárgyak jegyzéke szerint tételenként és készpénz ellenében lesznek eladva és pedig a napi árral biró tárgyak, nem adhatók el becsértéken alul, mig a többi tárgyak becsértéken alul is el fognak adatni. Vevő a vételáron felül a 3% állami illetéket is köteles kifizetni. Az árverésen eladó tárgyak jegyzéke megtekinthető dr. Pop Sándor cluji közjegyző ur, str. Julin Maniu 6. számú iroda helyiségében délelőtt 9—1, délután 3—6 óra között. Cassa Generala de Economii în Sibiu, Sucursala Cluj. Primăria Municipiului Cluj, No. 2394-1932. HIRDETMÉNY Cluj város Írásbeli, zárt és lepecsételt ajánlatokkal való nyilvános árverésen bérbeadja a Str. Vlahuta 1. szám, Str. Regina Maria sarok városi épületében, Berkovits Beruát által jelenleg bérelt üzlethelyiséget. A bérbeadás 3 (három) évre történik, 1932. junius 1-től, az árverés pedig az állami számviteli törvény és az árverési szabályzat szerint f. évi április 7-én d. e. 11 órakor lesz megtartva, az ülésteremben. Az ajánlatokkal egyidejűleg árverelők letesznek készpénzben, vagy állami értékpapírban az egész fenti bérlet tartamára megajánlott bérösszeg 5%-át bánatpénzként. Árverési feltételek megtekinthetők a gazdasági hivatalban. Cluj, 1932. március 19. > s. Primăria Municipiului Cluj. Szö/lőoliván yokll Amerikai sima és gyökeres vesszők legjobban és garantált fajtisztán kaphatók Caspar! Fr.*ail| Hcdgyusn. Judeţul Täruava-Mare. Árjegyzék kívánatra. — nNfUBUR<SER*a kOlönlesssiég. s 1 B s JÁTSZVA szerezhet magának tapasztalatokat, tudást, ismereteket, szellemi erőt, szóval mindazt, amire a ma emberének elengedhetetlenül szüksége van, ha beiratkozik a modernül felszerelt és a legújabb irodalmi termékekkel dúsan kibővített DANTE IföksöRfeönyvtár&a, C5uj«Ko5»ssuár, Sír, ti. Jtsrrja (iáHal «.} S. s-r (iiiiiiiiiiljiiiiiffliniBiiiiiiiiininiiiiiiinilínimiiiiiffltiiiimmMOlöiiiraiiiJiiiaiiiiiiiniiiiiiiiHiitJiniiüiiü
