Keleti Ujság, 1932. február (15. évfolyam, 25-49. szám)
1932-02-27 / 47. szám
XV. ÉVF. 47. SZÁM. KutnüjsKú 7 Belépti dij, zeneszó mellett gyülé- seznek a hitleristák Havonta hétmillió márkát vesz be tagdijakból a Hitler-párt — Üzletnek sem rossz a hitlerizmu3 Hitlerista miniszter a pódiumon Bérűn, február hó Berlin, Sportpalast.. Hatalmas méretek, a huszadik század építészmérnöki fantáziájának óriási ivei. Egy helyiség, amelyben tizenkétezer ember íer el. Odakünn az uccáu a világvárosi politikai események megszokott képe. Lovas- és gyalogos rendőrosztagok, riadóautók. A lovak dobognak a járda szélén, a legénység sorakozik, a nyitott ajtókon pedig özönlik be a nép. Hitlerista rÖpiratok, könyvek és újságok példányait kináigatják és árulják jellegzetes porosz kiejtéssel. Nevezetes gyűlése van ma a berlini nemzeti szocialistáknak: Goebbels, a berlini pártvezér és Klagges, Braunschweig állam hitlerista belügyminisztere fognak beszélni a program szerint. Az ajtók körül életveszélyes a tolongás. Hosszú sorokban állanak az emberek a pénztár előtt, úgy, mint a háború alatt a cukorjegyért. Jól és kevésbé jól öltözött emberek, elegáns és egyszerűbb nők és sok fiatalember: ez a közönség, — amely inkább emlékeztet a sportkedvelők demokráciájára, mint egy forradalmi tömegre. Mikor végre a pénztárhoz jutok, negyven pfenninget kell lefizetnem. Ha jól összeszámoljuk az összeget, ezen az estén három-négyezer márka folyt be a nácik pénztárába, hiszen Hitler nem az az ember, aki potyajogyet adna. A hitlerista gyűlés általában lukrativ vállalkozás ma és az országban közel egymillió párttag van, aki havonta lefizeti a két márkát amiért a mozgalom harcosának tarthatja magát. ilyen, egyetlen a maga szakmájában, ezidősze- rint, mióta a másik náci miniszter: Frick dr fantasztikus bonyodalmak után távozni volt kénytelen Thüringiából. Klagges azonban szilárdan tartja az uralmat Braunschweigban és most éppen arról bnt,Tél. hogy mit csinált, mióta a kis állam ügyeit intézi. Ha meggondolom, hogy Johann Wolfgang Goethe is ilyen német állam-miniszter volt valamikor, akkor bizony kissé vegyes érzelmeim keletkeznek a hitlerista államférfiu iránt, — de a nép fergetegesen tapsol a frázisaira. Pedig Klagges vigyáz arra. hogy pozitívumokat mondjon. Beszédéből kiderül, hogy a miniszter ténykedéseinek legfontosabbika a purifikáció volt Braunschweigban nem lehet panamázni: ez c lényege annak, amit mond. Élénk helyeslések közben elmondja, hogy mit. tett a mezőgazdák cikkeinek árusítása érdekében, egy előttem ismeretlen nevű bankembert lecsukatott és kivívta, hogy Braunschweigban a betegpénztár tagjai a fogaikat is ingyen reperáltathatják. Mint később konstatáltam, az egész beszámoló Ficamsááők törések! âJlîL okozta fájdalmak hamar elmúlnak Abban a pillanatban, ahogy Sloan’s Liniment-et használunk, — nem masszírozva, csak kenegot- Ve — a fájdalom elmqjik. Apasztja a daganatot, azonnali könnyebbséget és jo érzést szerez. Sohase hiányozzék otthonunkból egy üveg Sloan’s. Használjunk Sloan’s Liniment-et rheuma, zsába, ischias, hátfájás és min* J--------- izomfájdalom SLOAN'S ára 75 lel.- «-I N 1 MB N T megőh o faj dől mar. mm* dennemü ellen. Egy üveg ból ez a fogorvoslási részlet aratta a legnagyobb sikert. ... Rövid másfélóra alatt vége is az egész nagygyűlésnek. Mikor kitódulunk az uccára, a hatalmas rendőri készültségnek nyoma sincs sehol. Mint később észrevettem, a rendőröket a mellékuccákban rejtették el, hogy jelenlétükkel ne hosszanIsák a tömeget. Makkal János. Egyet jelentbe Popă Man Rasputin~szakálla, a Rasputin életmóddal? A Sportpalast közben szintűiig megtelt emberekkel. A tizenkétezer ülőhelyen tub még áll is egy kisebb tömeg, amikor a pódium előtt kopogni kezd a karmester és megszólal a zene. Hellndorff gróf kommandiroz. Mikor azután a zene elhallgat, egy középkorú ur jelenik meg a pódiumon és mielőtt tájékozódhatnék kiléte felöl, elkiáltja magát: — Sturm-Abteilungok és mindenki vigyázz! Iszonyú dübörgéssel állunk föl a szigorú ember parancsára, akiről hamarosan megtudom, hogy nem más, mint Hellndorff gróf ur, a berlini Sturm-Abteilungok főparancsnoka. A gróf beszélni kezd és mi ijedt engedelmességgel hallgatjuk. — Ma a zászlók zeneszó nélkül fognak bevonulni, annak a gyásznak a tiszteletére, hogv két hívünket, H. Norkust és A. Schwartzot. akiket a kommunisták meggyilkoltak, ma temették. Be kell még jelentenem továbbá, hogy Goebbels baj társunk a mai nagygyűlésen nem szólhat hozzátok, mert a bíróságtól „beszéd tilalmat“ kapott. Kérem, hogy ezt egy lián:' nélkül vegyétek tudomásul. ...Az, hogy Goebbels a nagygyűlésen nem beszélhet, körülbelül olyan dolog, mintha nálunk az összehívott beszámolón nem szólalhatna föl a kerület képviselője és ezt a tömeg ott a helyszínen tudná meg. Sőt még ennél is nagyobb dolog, hiszen ezek az emberek belépti dijat fizettek. Olyan, mintha előadás előtt be jelentenék, hogy a primadonna beteg. Mikor azonban a gróf pattogó szavai elhallgatnak, a tizenháromezer ember úgy áll, mint a cövek. Egyetlen pisszenés nem hallatszik a bábeli csarnokban. Aztán szabályos lábdobogás hallatszik a bejáratok felől. Ötven-hatvan terjedelmes lobogó vonul föl közepükön a horogkereszttel. A zászlók odavonulnak a pódium elé és két kisebb zászlót odatüznek az emelvény két olda Iára. A meggyilkolt két hitlerista rohamcsapatának zászlói ezek, amelyeket, a végtiszteség okából állítottak az asztal mellé! Mikor a zászlóvivők csapata megáll, előlép egy újabb csoport az első sorokból és a két halott emlékére felharsan az „Ich hatte einen Kameraden" régismert dallama. Egy valóságos hitlerista miniszter. Na, de most már vége a katonai parádé nak, most már szabad tapsolni és éljenezni Középmagasságu, igazi német beamterszerr férfi áll a pódiumon. Nevezetes ember: Braun schweig hitlerista állana-minisztere, mini (Kolozsvár, február 25.) A Keleti Újságnak Státusankétja méltó feltűnést keltett. Nemcsak Gliibu professzor ur vádjait ismer tettük, hanem román politikusokat is megszó laltattunk a kérdésben. A nyilatkozó politikusok között Moldova» dr„ volt nemzeti parasztpárti miniszter és a kolozsvári tudományegye tem egyháztörténeti katedrájának a professzora, adatszerűén bizonyította he, hogy a kormánynak nincsen beleszólási joga a Státus ügyeibe. Vaida Sándor szintén élesen elitélte és helytelenítette az egész akciót. Lapedatu Alexandru volt liberális miniszter ugyancsak súlyosan aposztrofálta az erdélyi római katho- likus Státus diszkreditálását célzó sajtókampányt. Utolsónak Man Dumitru dr. a Popa Man néven jól ismert görög katholikus theológiai tanárt és a nemzeti parasztpárti kamara volt alelnökét szólaltattuk meg. Man lelkész többek között azt az emlékezetes kijelentést tette, hogy: „ha a Státus vagyonát elveszik, az or- thodoxok vagyonát is el kell kobozni.“ A teológiai professzor nem feledkezett meg állításának komoly alátámasztásáról sem. Megállapította, hogy a Státus vagyona az egyház vagyona és a kérdésnek, illetve a tulajdonjognak a vitatása egyet jelent az erdélyi tulajdonjog rendszerének háromszáz évre visszamenőleg való teljes felbontásával. Popa Man véleménye a bukaresti köröket is megfontolásra késztette. A Keleti Újság közleménye azóta nagy karriert futott meg. Cikkünk megjelenése után megszólalt az orthodox klérus egyik ve zetője, aki annak az óhajának adott kifejezést, hogy Popa Mant a Keleti Újságban megjelent nyilatkozatáért zárják ki a nemzeti parasztpártból. Ez az óhaj azonban csak egyik láncszeme volt annak a vegzatura-sorozatnak, melynek a bátorhangu és tárgyilagos politikus ki volt téve, Nemsokára összetalálkozott a Státus elleni kampány fővezérével, Ghibu Onisifir egyetemi professzor úrral. — Mi az. ön is ellenségeink táborába szegődött. o— kérdezte maliciózusan. — Ez az igazság, a kérdés tulajdonképpeni lényege. Én pedig az erőszakos eltulajdonításnál való se- gédkezésí nem tartom összeegyeztet- ketőnek lelki ismeretemmel. Máskülönben nekem nincsenek konc-célkitü- zéseim és nem akagpk sem püspök, még kevésbé miniszter lenni. — Jól van. Dé^tói ön igy gondolkozik, akkor nem jó hazafi! — Nem jó hazafi? Kedves tanár ur, arra a kérdésemre válaszoljon, hogy ki ült kilenc hónapig a szegedi fogházban? ön, vagy én? Ghibu professzor tehát megkapta a méltó választ. Talán ennék is szerepe volt abban, hogy lefordította latin nyelvre a Keleti Újság emlékezetes cikkót. Nagyon komoly és preciz munkát végzett. Csák egyetlen mondatnak a lényegét fordította le hibásan, hogy nem véletlenül azt mutatjä az alábbi részlet. A cikk bevezetőjében ez a mondat szerepel. „Délután öt órákor feltűnik az ajtóban Man lelkész. Fekete szakálla és villogó szemei Rasputinra emlékeztetnek.“ Az utóbbi passzust igy adta vissza: „A fe- keteszakállu görög katholikus lelkész Raspu- tin-féle életmódot folytat. Vagyis a puritán és példásan szolidlelkü theológiai tanár züllött életmódjával kompromittálja az egyházat. Az ilyen művészi kivitelbe átültetett közleményünket aztán különböző módon a Szentszékhez juttatta el. Röviddel utána Popa Mant felidézték a bukaresti pápai nunciushoz, aki intőleg jegyezte meg. — Az a tény — hogy ön Rasputin életmódját folytatja, nagyon leszállítja a Státus melletti nyilatkozatának értékét és önre is sötét árnyat vet. A theológiai professzor nem maradt adós. Nyomban leleplezte a fordítást és hozzátette: —■ Mint katholikus vezetőembernek csak egy célom lehet, a romániai kathoíicizmus ért dekeinek hathatós védelme. íme lehullott a lepel a Státus elleni manővernek kulisszatitkairól. Ezek után vájjon milyen jogcímen és erkölcsi alapon vádolja Ghibu professzor ur irathamisitással az erdélyi római katholikus Státus vezetőit, amikor őrnaga a tények hamis és tendenciózus beállításával igy operál egyének és intézmények ellen!? (d. b.) ^VVVWVfUVVVVWVWWVVWWVWVVW Az nj épületek adómentességére vonatkozó uj törvény (a módosított 37. szak.) és végrehajtási utasítás magyar fordítása és román szövege kapható, dr. Mandel, Fordító Irodában, Cluj, Memorandului 24. Ára 50, portóval 60 lej.
