Keleti Ujság, 1932. január (15. évfolyam, 1-24. szám)

1932-01-11 / 7. szám

GRAZER WAGGON- und Maschinen-Fabriks I A. G, Vormals Joh. Weitzer Austria Graz (232) i

m

Ifâ

Grazikéíötemi Dissel-raioioroR

8 lóerőtől kezdve

Srazi néggfiíemSDiesel-aioiorok

25 lóerőtől kezdve.

Romániai képviselő:

3ACQUES PflZICKES

I

I fcgijŞjjLa Bucureşti, Str. Brancoveanu 9. — Timişoara-Chişina- i

MmmoMtMirwmtm

Tfliéri ke fi a kolozsvári fiatom fi etos kényszerszünetet tartani?

A rossz gazdasági viszonyok hozták katasztrofális helyzetbe a kolozsvári színházat, amelyet már a csőd veszélye fenyegetett -d$Lv M

(Kolozsvár, január 9.) A kolozsvári Magyar Színházban erre a hétre kizárólag mozielőadást hirdet a heti műsor. Igaz, hogy az igazgatóság speciális mozi-szenzációkkal szolgál a közönségnek, de ezzel szemben mégis csak az a valóság, hogy a főszezon derekán szünetel a színház, amire évtizedek óta nem volt példa Kolozsváron. Megkérdeztük a Magyar Szinház igazgatóságát, mivel indokolja ezt a téli szin- házszünetet, amely nem a legjobb fényt veti a legnagyobb erdélyi város kulturális színvonalára.

— Az ok nagyon egyszerű és nagyon sajnálatos, — volt a válasz. A Magyar Színház igazgatósága rendkívül nehéz szívvel határozta el magát erre a lépésre. Amikor a szezon kezdetén a színházi év programját és költségvetését összeállítottuk, .bevallhatjuk, hogy leginkább a kolozsvári közönség szinházszeretetére és hagyományos áldozatkészségére építettünk. Őszintén meg kell mondanunk, hogy számításaink egyáltalában nem váltak be. Nem a közönséget okoljuk ezért, hanem a siralmas gazdasági viszonyokat, amelyek máshol sem jobbak ugyan, de Kolozsváron éppen a legnagyobb pénzintézetek helyzetének megingása miatt olyan pesz- szimista légkört teremtettek, amely egyenesen katasztrofális hatású volt a színházra. Heteken keresztül két-három és ötezer lejes bevételeket könyvelünk el, szóval a szinház tetemes rezsijének, csak igen kis százalékát. Voltak ugyan fellendülési hullámok, mint például a Fekete- szárú cseresznye és részben a Torockói menyasszony előadásai, ez azonban elenyészően csekélynek bizonyult a mérlegben. Különösen a

Pusztai szél premierjének üres háza ijesztett meg bennünket. Kolozsvári iró pompás müvéről volt itt szó és ennek ellenére teljesen üres *nézőtér előtt pergett le a bemutató előadás. Valami kis javulás mutatkozott a Mosoly országának előadásain, de a mérleget ez sem tudta megjavítani.

— Mit tehettünk volna? Sem a színházat, sem a színészek egzisztenciáját nem tehettük ki a biztos romlásnak. így kellett aztán azt a keserves döntést meghoznunk, hogy három hetes téli szünetet tartunk, nem azért, mintha nem lettek volna megfelelő számú darabjaink készenlétben, hanem türelmi időt akartunk adni a feltétlenül jóhiszemű és a színházat annyira szerető kolozsvári közönségnek. Ez a rövid szünet természetesen nem érinti a bérlők jogait és a bérlettel lekötött előadásokat a szünet után hiánytalanul le fogjuk játszani. Egyelőre társulataim .Nagyváradon, Aradon és Temesváron játszanak, hála Istennek elég kedvező auspi- ciumok mellett. Most derült ki, hogy mennyire helyes megoldás volt a négy erdélyi város színészetének egy kézben való egyesítése, mert ilyen módon a másik három erdélyi város ugy- látszik optimistább közönsége lehetővé teszi a szinház üzemének további vitelét. Hogyha a Magyar Szinház kizárólag a kolozsvári közönségre támaszkodott volna ebben az évben, most feltétlenül be kellene jelentetnünk a csődöt. Erről természetesen szó sincsen és tovább vívjuk harcunkat telve ambícióval és lelkesedéssel abban a reményben, hogy az erdélyi magyar színészet diadalmasan fogja kiállani a rossz konjunktúra sziik hónapjait.

(*) György Lajos székfoglalója a Kisfaludy | Társaságban. Vasárnap délután tartja meg dr. György Lajos, a kiváló erdélyi irodalomtörténész székfoglalóját a Kisfaludy Társaságban, mint rendes tag. György Lajos, Mikszáth Kálmán anekdotáiról szóló tanulmányát adja elő és az erdélyi iró budapesti bemutatkozása elé a magyar főváros irodalmi körei a legnagyobb érdeklődéssel tekintenek.

(*) Berky Lili — A torockói menyasszonyban. Budapestről jelentik: A torockói menyasz- szony január 18-án ér a 100-ik előadás jubileumához a Belvárosi Színházban. A szezonnak ezzel meg lesz az első százas sorozata. A rendkívüli sikerű vígjáték főszerepeit a bemutató szereplői játsszák most is, csak Blumné szerepében lép fel uj szereplő, Berky Lili. A kitűnő művésznő természetesen nagy sikerrel játssza uj szerepét és minden este sok tapsot kap.

DÁCIÁ-MOZGÓ HETI MŰSORA)

Vasárnap délelőtt 11 órakor:

Vasárnap délután 3, 5, 7 és este 9 órakor:

Hétfőn délután 3, 5, 7 és 9 órakor:

Kedden délután 3, 5, 7 és este 9 órakor:

A fehér fogolynő, vagy A bomeoi maharadzsa. (Németül beszélő hangos világfilm. A Hindu síremléket messze felülmúló monumentális filmkolosszus. Európa legnagyobb filmszínházaival egyidőben, Romániában először a Színkör-mozgóban kerül színre. A női főszerepben : Rose Hobart, a Liliom hősnője, a férfi főszerepben: Charles Bickford, Amerika leghíresebb színésze. — Egy fehér asszony páratlanul izgalmas története a borneoi maharadzsa palotájában. Kivételesen kissé emelt helyárak: a matinén és a délután 3 órás előadáson 10 és 20 lej, a többi előadásokon 10, 20 és 30 lej. Kedvezményes jegyek érvénytelenek.)

A CLUJI ROMÁN OPERA MŰSORA:

Vasárnap, január 10. (délután): Cigánybáró.

Hétfő, január 11.: Szimfonikus hangverseny. (Zongoránál Ana Voileanu-Nicoará.)

Szerda, január 13.: Faust. (Valentina Cretoiu, a bukaresti Opera tagjának közreműködésével.)

CORSO-MOZGÓSZINHÁZ MŰSORA)

Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné: Gonosztevők királya. Főszerepben: Thomas Meighan.

Vasárnap 3, 5, 7, 9 órakor utoljára: Feleségem a szélhámos. Főszerepben: Nagy Kató és Alfred Abel.

Hétfőn 3, 5, 7, 9 órakor különleges nagy premier: Glória. Hatalmas rendezésű filmdráma, melyben óriási szenzációt produkál a főszereplő az Atlanti óceán átrepülésével. Főszereplők: Brigitte Helm és Gus- táv Frölich.

Kedden 3, 5, 7, 9 órakor: Glória. Hatalmas rendezésű filmdráma. Főszerepben: Brigitte Helm és Gustav Frölich.

RÁDIÓ

9«g>«

Vasárnap, január Î0.

BUKAREST. 11.45: Egyházi énekkar. uT Rádió- zenekar. 13: Gramofon. 18: Marcu-zenekar. 20.40: Gramofon. 21: Opera. BUDAPEST. 11: Egyházi zene. 12.15: Evangélikus istentisztelet, utána hirek, majd zenekari hangverseny. Szünetben Sipőcz Jenő dr., polgármester előadása. 15: Gramofonhangverseny. 16:, Földmivelés- ügyi minisztérium előadássorozata. 16.45: Szabad egyetem, utána időjelzés. 18: Károlyi Árpád és cigányzenekara. 19: Helyszíni közvetítés Szombathelyről. 21: Sporteredmények. 21.15: Klasszikus operettrészletek, utána hirek, majd az Ostende-kávéház zenekara. BECS. 10.30: Énekkar. 11.30: Zenekari verseny. 13: Gounod: Faust c. operája. 16.05: Schnitzler Arthur müveiből. 16.30: Holzer-zenekar. 18.35: Kamarazene. 20.45: A Bohémek négyes hangversenye. 24.15: Tánczene. KATTOVITZ, 17.20: Mandolinzene. 17.55: Népszerüzene. 18.45: Délutáni zene. 19.40: Chopin-müvek. 21.15: Szórakoztatózene. 23.10: Enekverseny. 24: Kávéházi tánczene. PRÄGA 8.30: Reggeli zenekai’. 9.30: Közvetítés a csehszlovák templomból. 13.05: Katonazenekar. 14.05: Gramofon. 20: Marzsák O. Mozart operaáriát ad elő. 23.20: Jazz. STOCKHOLM. 16: Szórakoztatózene. 16.30: Gramofon. 18.30: Fiu-énekkar. 23: Népszerüzene.

^ Hétfő, január 11.

BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Rádiózenekar, 20.40: Gramofon. 21: Szarvas-négyes hangversenye, 21.45: Hárfazene. 22.15: Reger: Szerenád. BUDAPEST, 20.15: A rádió házikvintettjének hangversenye. 13.05: Gramofonhangverseny. 17: Asszonyok tanácsadója. 18: Az elhagyott gyermekekről, előadás. 18.30: Szalonzenekari hangverseny. 20: Német nyelvoktatás. 20.30: A filharmónia társaság hangversenye, utána hirek, majd hangverseny átvétel Newyorkból, 22.15: Bura Sándor és cigányzenekara. BECS. 12.30: A Falt-négyes hangversenye. 13.40: Gramofon. 16.30: Elbeszélés. 18: Táno- zene. 22: Zenekari verseny. KATTOVITZ. 16.45: Gramofon. 19.35: Kávéházi zene. 21: Mikádó c. opera Varsóból. MILANO. 17.45: Könnyűzene. 20.30: Gramofon. 21.45: Veneziai: Az ur ki vaui szolgálva, vígjáték, utána szó- rakoztatőzene. STRASSBURG. Szórakoztatózene. 2030: Gramofon. 21.30: Hangverseny. 22.30: Tronner zongora- versenye. 23: Hangverseny szopránénekkel. RÓMA. 18.30: A zeneművészeti főiskola és Selmy csellómüvé3Z hangversenye. 21: Gramofon. 22: Könnyű népgyüjtésl zene. RIGA. 20.05: Népszerüzene. 21.30: Galsvorthy- müvek. 22.30: Népszerüzene.

Kedd, január 12.

BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Mocoi-zenekar. 20.40: Gramofon. 21: Rádiózenekar. 21.45: Alexiu baritonista hangversenye. 22.10: Rádiózenekar. BUDAPEST. 10.15: Hangverseny. 13.05: A Weidinger-szalon- zenekar hangversenye. 16.30: A Tündérvásár meseórája. 18: „A cigaretta“, novella. 18.15: Magyar nóták. 19.25: A „Nürnbergi mesterdalnokok“ c. dalmű, utána hirek, majd Farkas Jenő és cigányzenekara. BECS. 12.30: Silving-zenekar. 13.40: Dohnányi Ernő Schuman gyermekjeleneteit adja elő. 16.20: Dalok a bucsudalról. 18: Veisz-négyes. 20.10: Salten Félix két egyfelvonásosa, 22: A bécsi szimfonikusok. 23.15: Tánczene. KATTOVITZ. 16.05: Közzene. 17.40: Gramofon. 18.35: Népszerű szimfónikuszene. 21.15: Esti zene, 23.10: Szórakoztató- zene. 24.05: Tánczene. PRÁGA. 12: Gramofon. 20.20: Cseh dalok. 22: Csembáló-hangverseny. 22.30: Haydn E-dur vonósnégyese. 23.20: Gramofon. RIGA. 11.30: Ba- lalajka. 20.05: Operettzene és keringők. 21.30: Schumann A-moll négyes. 22.05: Népszerüzene. 22.30: Szórakoztatózene. ROMA. 18.30: Marcella Lucy szopránéne- kesnö dalestje. 18.45: Könnyűzene. 21: Gramofon. 22: Hangverseny. ZÁGRÁB. 13.30: Mozart-zene. 18: Délutáni zene. 21.30: Vonósnégyes. 22.30: Vegyeskar. 23.45: Könnyűzene.

Szerda, január 13.

BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Rádiózenekar. 20.4p: Gramofon. 21: Filionescu zongoraművész játéka. 21.45: Maxmilian énekes operettdalokat ad elő. 22.15: Filip hegedűművész játéka. BUDAPEST. 10.15: Katonazenekar. 13.05: Balalajka-zenekar. 17.10: Emlékezés Deák Ferencre és Nedeczky Istvánra, felolvasás. 18: „Napi jeremiádák“, előadás. 18.20: Hangverseny. 19.30: Olasz nyelvoktatás. 20: Magyari Imre és cigányzenekara. 21.15: Világjátékelöadás, utána hirek, majd az Operaház tagjainak zenekara. 24.15: Sovánka Nándor és cigányzenekara. Becs. 12.30: Buchbinder zenekar. 13.40: Gramofon, 14: Operarészletek, 17:.30: Az afrikai zene. 18: Sommer zenekar, 20.35: Divatos dalok, 21.05: Filharmonikus hangverseny, 23.20: Tánczene. KATTO- WITZ. 166.05: Közzene, 18.35: Délutáni zene, 21.15: Könnyű zene. 22.50: Kamarazene. PRÁGA. 12: Gramofon, 16.30: Praave Tilda énekesnő dalokat ad elő. 19: Gramofon. 22: Rádiózenekar. RIGA. 17: Könnyűzene. 17.30: Hegedűverseny. 20.05: Népszerüzene. 21.30: Filmszerzők müveiből. 22.30: Könnyűzene. RÓMA. 18.30: Dalkettösök. 18.45: Hangverseny. 21: Gramofon. 22: Opera. STUTTGART. 18.05: Szórakoztatózene. 20.45: Kínai negyedóra. 21.15: Mayerbeer: Dinorah c. operája.

(Folytatását a szerdai számban közöljük.)