Keleti Ujság, 1932. január (15. évfolyam, 1-24. szám)

1932-01-04 / 2. szám

9

Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE.

Lengyel Irén azt állitjat hogy a neki tulajdonított „nyelv- csuszamlás“ meg sem történt

Hogyan lesz a kis gixerből in edenta vád ?

(Kolozsvár, január 2.) A Lengyel Irén személye körül támadt affér egyre bonyolultabb lesz. Nyilatkozatok és ellennyilatkozatok hangzanak el, viszont a tény mégis csak az, hogy elbocsátottak egy szinésznőt egy állítólagos nyelvbotlásórt. Azért használjuk az „állítólagos“ szót, mert Lengyel Irén a leghatározottabban azt mondja, hogy a neki imputált „nyelvesuszamlást“ nem követte el, tehát minden vonatkozásban igazságtalanság érte. Maga a művésznő kért fel ugyanis a következők közlésére:

1. Tagadom azt, hogy „Magyarországot“ emlegettem volna „Meseország“ helyett. Különben a feljelentés is a fináléban elhangzott dalról beszól, amikor én nem egyedül, hanem ha- todmagammal énekeltem. Nem hallottam arról, hogy valaki elkövette volna az inkriminált nyelvbotlást. Hogy mégis reám gondoltak, ennek csak egy oka lehetett, az tudniillik, hogy éneklés közben kezemet a számhoz vittem, de nem azért, mintha tévedtem volna a szövegben, hanem — most már be kell vallanom — gixert csináltam.

2. És ha — feltéve, de meg nem engedve — megtörtént volna a bűnös éneklés, akkor sem büntethettek volna elbocsátással, hanem legrosszabb esetben egyhavi gázsitól foszthattak volna meg.

3. Mavrodi művészeti felügyelő nekem jelentette ki, hogy nem kívánja elbocsátásomat.

— Ezek után remélem az ügy sima likvi- dáeiójára számíthatok és csak azt várom, hogy Janovics igazgató ur hazajöjjön és közvetlenül tárgyalhassak vele.

A magunk részéről is reméljük, hogy rövidesen visszavonják a felmondást, illetve elbocsátást és ezzel megnyugtatóan fog lezárulni az egész mondvacsinált „irredenta“-affór.

— Hitelező, aki elkobozza az árut. Dési tudósítónk jelenti: Furcsa pálinkavásárlás történt Désen. Mandel Jenő kisilvai kereskedő megjelent Stein Lipót szeszraktárában, ahonnan 16 ezer lej értékű italt vásárolt készpénz ellenéhen. Már éppen indulni akart a szekér, amikor megjelent Davidovits Izsák, Mandel hitelezője, aki erőszakkal elkobozta az alkoholt és visszavitte a raktárba.

— Álhirek terjedtek el Ernszt Sándor haláláról. Budapestről jelentik: Az egyik budapesti lap szerkesztőségébe szombaton délelőtt valaki telefonon beszólt és megkérdezte, igaz-e, hogy Ernszt Sándor népjóléti miniszter meghalt! Azonnal megindult a telefonálás és tudakozódás s rövid idő múlva egész Budapesten beszélték a volt miniszter állítólagos halálhírét. Csakhamar kiderült, hogy az illető telefonon érdeklődő a Ferencrendiek templomának ajtajára kitett gyászhirdetésen tévedésből olvasta az Ernszt nevet. Telefonáltak Galgóera, ahol most a volt miniszter tartózkodik és onnan is azt az értesülést kapták, hogy Ernszt tóljesen egészséges.

— Öngyilkos lett egy nyomorgó jegyző. Nagyváradi tudósítónk jelenti: Megrendítő öngyilkosság történt Szilveszter estén Nagyváradon. Rus Flórián a Belényes melletti Pokola község 38 éves jegyzője nagyváradi rokonai lakásán, azok távollótében felakasztotta magát és meghalt. A szerencsétlen, sorsüldözött ember nagy nyomorúságban volt és semmiképpen sem tudott egzisztenciát szerezni magának. 1320—22-ben Nagyváradon volt rendőrkomi- szár, majd jegyző lett, helyzetén azonban nem kikerült javítania és a nyomor végül is öngyilkosságba kergette.

HÁZIASSZONYNAK ÚJÉVI CSODACSOMAG. 1 Erdélyi szakácskönyv (176 oldal), 1 Háztartási könyv 932-re, 50 papír szalvéta, 8 méter szekrénycsipke, 5 iv állványpapir, 1 cso- raag levélpapír (10 papír, 10 boríték), összesen 78 darab: 133 lej. Vidékre utánvéttel küldi Lepage könyvüzlet, Kvár. Kérje a többi csoda- esomagok és az Hj könyvek jegyzékét.

— A járásbíróságon kell jelentkezni a választói listákba való felvételre. A kolozsvári városházán az állampolgársági hivatal hirdetményt tett közzé, amelyben bejelenti, hogy a rendes évi jelentkezéseket a választói névjegyzékbe és az illetőségi listákba december végével lezárták. Akik nem jelentkeztek, vagy akiket nem vettek fel a választói névjegyzékbe, azok január hó 31-ig a kolozsvári járásbiróság- nál utólag való felvételre jelentkezhetnek. A Keleti Újság hasábjain többször felhívtuk a kolozsvári magyarságot, hogy a választói névjegyzékekbe és illetőségi listákba jelentkezzenek mindazok, akik a választói törvény paragrafusai értelmében huszonegyedik életévüket betöltötték, vagy az előző években a névjegyzékekből kimaradtak. A felhívásoknak meg volt az eredménye, mert amint most utóbb megállapítottuk, az elmúlt esztendő december havában Kolozsváron körülbelül négyszázan jelentkeztek a választói névjegyzékekbe és csaknem ugyanannyian az illetőségi listákba. A városházán most már lezárták a névjegyzékeket és most újból felhívjuk Kolozsvár választóit és mindazokat, akik kolozsvári illetőségre igényt tartanak, hogy a felhíváson közölt adatok csatolása mellett jelentkezzenek a kolozsvári járásbíróságon.

— Egy osztrák tanár özvegyének rejtelmes drámája. Bécsből jelentik: Egy giesshüblei villa pincéjében holtan találták meg báró Höpf- lingen Lyro Irmát, egy tanár özvegyét. A holttest mellett borzasztóan összeszurkálva feküdt Wachauf Franciska, a bárónő szabónője. Höpflingen bárónőt revolverlövéssel ölték meg. A nyomozás megállapította, hogy a gyilkosságot egy Zagrazil József nevű csavargó követte el, aki Franciska kedvese volt. A gyilkosságot együtt tervelték ki. Lehetséges, hogy Wachauf Franciska csak véletlenül sérült meg, de az sincs kizárva, hogy a tett elkövetése után ösz- szeveszett a gyilkossal, amire ez bosszúból megölte. Zagrazilt elfogták, azonban állhatatosan tagad.

— A magyarfenesi dalosok a műkedvelő- verseny Yl-ik előadásán. A nagy érdeklődés mellett folyó mükedveMverseny hatodik előadásán vasárnap, január 3-án a Magyarfenesi Dalkör mükedvelőgárdája, Bárdos Péter Gyújtogató cimü népszínművét adja elő. A dalokat a dalkör karnagya, Kun G. István szerzetté. Az előadást a róm. kát. gimnázium nagytermébe tartják, kezdete este 8 órakor.

— Kihívták a tűzoltókat egy kéménytüz- höz. Szombaton, az esti órákban, a Monostor i- ut 81. szám alatti ház kéményéből lángnyelvek törtek elő. A szolgálatos rendőr jelentette az esetet a tűzoltóságnak, amely pillanatok alatt a helyszínen volt. Kiderült azonban, hogy mindössze kéménytüzről van szó.

— Mi mindent kaphat potom olcsó pénzért a Dante olesó könyvárusitási akcióján? Hét lejért piros kötésű, vaskos regényeket, amelyek mindegyike sok ezer példányban forog közkézen. A magyar irodalom kiváló termékeit, szociológiai és analitikus müveket. Aki tiz kötetet vásárol a nagyszerű választékból, csak hatvan lejt fizet. Húsz lejért a Strindberg-sorozat egyes köteteit, nagyszerű ifjúsági munkákat. Ötven lejért három erdélyi írónak, Nagy Dánielnek, Áprily Lajosnak, Tabéry Gézának rfeprezentativ munkáját. Jöjjön, nézze meg ezeket a könyveket és győződjék meg, hogy mindez valóság, nem pedig humbug. A kiárusítás a Dante kölcsönkönyvtár helyiségében folyik, Str. Iorga (Jókai-u.) 6.

Betétesek! Hitelezők! Adósok! A módosított szakaszokkal kiegészített kényszeregyezségi törvény magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 100 lej. Vidékre portóval 110 lej.

Keleti Újság?Könyvnapíára,

kapható példányonként 20 leiért, az ország minden lapelárusitó helyén. Gyakorlati és ismeretterjesztő cikkei miatt nélkülözhetetlen a gazdának, kereskedőnek és iparosnak. A változatos irodalmi rovatában az erdélyi magyar irodalom legjobbjai: Nyirő József, Gyallai Domokos, dr. Ligeti Ernő, Áprily Lajos, Re- ményik Sándor stb. írtak. Külön cikk ismerteti írásban és képben az elmúlt év nagy halot- tait Beszámolót közöl az országos dalosünnepről. Az általános tudnivalók között külön részletes országos vásárjegyzék és a fontosabb autóbuszjáratok pontos menetrendje. Hirdetései aként vannak csoportosítva, hogy szükségletei beszerzésénél mindenki tájékozást szerezhet, hogy egy-egy erdélyi város speciális készítményei hol szerezhetők be előnyösen.

— Meghalt egy budapesti urilány alkoholmérgezésben. Budapestről jelentik: Kraszner Vera ismert budapesti urilány csütörtökön éjszaka, a szilveszteri mulatozás után rosszul lett, úgy, hogy kórházba kellett szállítani. Megállapították, hogy alkoholmórgezést kapott, amely megtámadta a veséjét. Mindent megkíséreltek a leány mementésére, az orvosok fáradozása azonban hiábavaló volt, Kraszner Vera reggelre mehalt.

56ÖÖ—100.000 lej pénzbüntetés terhe alatt kell f. évi január 8-ig a magánvállalati alkalmazottakról kimutatást a magánalkalmazottak és tantjémek adójáról szóló törvény szerint elkészíteni és az illetékes adóhivatalnál benyújtani. A törvény román és magyar szövege kapható Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 30 lej. Vidékre portóval .40 lej.

* Hir a nyugdíjasok és tisztviselők hátralékainak kifizetéséről. Január 11-én, d. u. 5 órakor a kolozsvári városházán tartja utolsó és befejező sorshúzását a kolozsvári Mentősorsjegy Intézősége, amikor is kisorsolásra kerül az 1,000.000 lej főnyeremény. Ha már egyszer a hivatalos ünnepre való tekintettel a január 1-i húzás 11-ére lett elhalasztva, a felsőbb körök lehetővé akarják tenni, hogy mindazok is, akiknek az állam tartozik, 1—1 sors jegy vásárlással az 1,000.000 lejért való küzdelemben részt vehessenek, úgy hírlik, hogy siettetni fogja tartozásai kifizetését. így a késedelmes fizetésért az 1,000.000 lej elnyerésével kárpótolva lesznek.

A serdülő ifjúságnak reggel felkeléskor egy- egy kis pohárnyi természetes „Ferenc József“ keserüvizet kell adni, mert gyomor-, bél- és vér- tisztitó hatásának fiuknál és leányoknál igen fontos eredményeket köszönhetünk. A gyermek- klinikákon a Ferenc József vizet már a kicsinyek makacs szorulásakor kitűnő sikerrel alkalmazzák. A Ferenc József keserüviz gyógyszer- tárakban, drogériákban és fiiszerüzletekben kapható.

(*) Huszonkét színház fogadta el előadásra Indig Ottó darabját. Budapesti jelentés szerint Indig Ottó Torockói menyasszony cimü darabját huszonkét külföldi színház fogadta el előadásra és az erdélyi darabot filmre is átírják. Egyébként a hetvenötödik előadás után a vig- játék most rohamosan közeledik a századik előadás felé.

A dohánytőzsdék kerületenkénti kiadására vonatkozó megbizási szerződés precíz magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului No. 24. Ára 100 lej.

DÁGIA-MOZGÜ HETI MŰSORA:

Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné: Riválisok. Nagy hangos attrakció, 9 felvonásban és szenzációs hangos kisérő műsor. Helyárak: minden helyre 10 lej. Vasárnap délután csak egy előadás, S órakor: Riválisok. Nagy hangos filmregény, 9 felvonásban. Pompád hangos kisérő műsor. Helyárak: minden helyre 10 lej.

GORSO-MOZGÖSZINHiZ MÜSOKIi

Vasárnap délelőtt 11 órakor: Vígjáték matiné.

Vasárnap 3, S, 7, 9 órakor: A koldus diák.

ÍZ UJ ASTRA-PREMIERMOZGÓ MŰSORAI

Vasárnap, hétfő: Asszony-e a hibás? Harry Liedtke és Nora Gregor. A legizgalmasabb német vígjáték. Vasárnap délelőtt 11-kor: Rapid-szerelem. George Bankrott. Erdekfeszitő film a misztikus Kínáról. Helyárak: 10 lej.

A CLUJI ROMAN OPERA MŰSORA:

Hétfő, január 4.: A trubadur.

Szerda, január 0.: Cigánybáró.

Csütörtök, január 7. (délután): SPraviata.

Péntek, január 8.: Tosca.

Vasárnap, január 10. (délután): Cigánybéré.

Invitaţie

pentru adunarea ordinară a S. A. Transilvăneană pentru Comerţ cu Lemne de Foc din Cluj, Strada Memorandului 24, ee se va ţine în localul societăţii în 24 Ianuarie 1932 orei« 11. Obiecte:

Bilanţul anului 1931Alegerea consiliului de administrati« fi a comitetului de supraveghere.

Reducere capitalului social.

Modificarea statutelor societăţii, întrebuinţarea fondului de rezervă art. 86. Statute. Domnii acţionari sunt invitati a depune cu cel mai târziu cu 8 zile acţiunile la caseria societăţii conform §-ului 12 din statute.

Direcţiune».