Keleti Ujság, 1932. január (15. évfolyam, 1-24. szám)
1932-01-15 / 10. szám
XV. ÉVF. 10. SZÁM. 9 Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. •mtiM é,©0 — A CFR. racionalizálásáról tárgyalnak. Bukarestből jelentik: A vasút racionalizálásával foglalkozó bizottság kedden este ülést tartott Macovei igazgató elnöklete alatt. A bizottság főleg azzal a kérdéssel foglalkozott, hogy hogyan folytassák le eredményesebben a harcot a motoros jármüvek konkurrenciája ellen és ezzel kapcsolatban tárgyalták a személyi és tehertarifa módosítását. — Cáfolják a Bethlen István római útjához fűzött kombinációkat. Rómából jelentik: Bethlen István volt magyar miniszterelnök római látogatásával kapcsolatban a legkülönbözőbb hírek terjedtek el a világsajtóban. Több lap arról ir, hogy a látogatás célja, hogy előkészítse Ottónak egy olasz hercegnővel való eljegyzését. Ezeket a hireket magyar illetékes helyen a leghatározottabban cáfolják. — Bűnvádi feljelentés egy választási elnök ellen. Székelyudvarhelyről jelentik: A választási visszaéléseket, amelyek a legutóbbi országos választások alkalmával a Székelyföldön dúltak, csak nemrég tartott beszámoló beszédében igy jellemezte az Országos Magyar Párt elnöke, aki maga is szenvedő alanya volt a brutális visszaéléseknek: — Végigtapostak a Székelyföldön, végigtiportak a magyar nép szabad akaratnyilvánításán. így született meg az az eredmény, amely szerint még a legmagyorabb Udvarhelymegyében is csak a listavezető Bethlen György grófnak juttattak mandátumot. Az udvarhelymegyei Magyar Párt tagozat, minthogy a petícióknak a parlament nem adott helyet, legalább azt az erkölcsi elégtételt szerezte magának, hogy bűnvádi feljelentést tett az egyik választási elnök, Marian G. Mohanu járásbixó ellen, aki a városi körletben vezette a szavazást. A feljelen tés alapján most a székelyudvarhelyi törvényszék január 27-ikére tűzte ki a főtárgyalást, amelyre az ottani pártvezetőség teljes felkészültséggel vonul fel. — Újabb heves összetűzések Indiában. Londonból jelentik: Indiában hivatalosan már megnyitották a tőzsdéket, de a tagok és az ügynökök távol tartják magukat. Az arany- és pamuttőzsdén semmi forgalom nincsen. A hindu kereskedők szigorúan betartják a bojkottparancsot s igy alig mutatkozik némi üzleti tevékenység. Bombayban hindu nacionalisták ezrekre menő tüntető tömegét a karhatalom bambuszbotokkal verte szét. 17 tüntető s 2 rendőr súlyosan megsebesült. Több mint negyven letrtóztatás történt. Ahmadabadban szétkergették a hindu nők gyűlését, amelyen naţionalista zászlók alatt több ezren jelentek meg. A dulakodásban a nők zászlóikat testükkel fedezték. A karhatalom erélyes fellépés után letartóztatásokat eszközölt. — A konvertálási javaslat vitája. Bukarestből jelentik: Radian földmivelésügyi államtitkár kijelentette, hogy a konvertálási javasa lat körüli viták még 7—8 napig tartanak s ezután a végleges szöveget a parlament földmivelésügyi bizottsága elé terjesztik. — Gyújtogatás következtében porrá égett Antwerpenben a világhírű Sarasan-cirknsz. Antwerpenből jelentik: Szerdán hajnalban Antwerpenben kigyulladt és a délelőtt folyamán teljesen le is égett a hires Sarasan-cirkusz. A tűzoltóságot azonnal értesítették a tűzvészről, érthetetlen okokból azonban a tüzifecskendők és a tüzoltólegénység csak mintegy két óra múlva érkezett meg, amikorra már az egész cirkusz elhamvadt. Borzalmas volt hallgatni a ketrecekben levő és onnan ki nem bocsájtható vadállatok bőgését. Tizenkét elefánt pusztult el a tűzvésznél. A kár körülbelül egymillió márka. A tűzvészt állítólag gyújtogatás okozta.-— Meghalt Tompa László édesanyja, özv. Kisborosnyói Tompa Lászlóné 85 éves korában Székelyudvarhelyen meghalt. Az elhunytban Tompa László, ismert iró az édesanyját veszítette el. Az elhunyt temetése január 11-ikén volt igen nagy részvét mellett Székelyudvar- halyen. * A banktörvényjavaslatok teljes magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodáiban, Cluj, Str. Memorandului 24. — A csonttollú madarak Udvarhelymegyé- ben. Kaptuk a következő sorokat: Igen tisztelt Szerkesztőség! A csonttollú madarak megjelenésére vonatkozólag a közönséghez intézett felhívásra a következőket van szerencsém ^közölni. Január 6-ikán a város melletti bethlenfalvi erdőben több csoportját láttam ezeknek az érdekes vendégeknek. 15—20-as csapatokban röpködtek fáról-fára, keresve a nekik alkalmas bogyó-táplálékot. Megfigyelésem szerint ez kivá- lólag a farkasalma piros gyümölcséből és a fenyőborsika gyümölcséből áll. Harminc év óta tapasztalom, mint vadász ember, nálunk való téli megjelenésüket (különösen Háromszéken' is), de nem tudtam ezt a megfigyelést az itteni telek zordságával hozni kapcsolatba, mert pl. i a 3 év előtti igen szigorú télen nem láttam őket.! Bár mégis valószínű, hogy a tél zordsága veri őket a sarkvidékekről, a mi enyhébb kiimánk j alá. Röpiilés közben a mi fülünknek egészen idegen, de szép, kellemes csicsergő hangot hallatnak s már ez figyelmeztet arra, hogy „vendékekkel“ van dolgunk. Tisztelettel: Dr. Hin- léder Ákos. * A gyomorfájás, gyomornyomás, bélsár- pangás, nagyfokú erjedés, rossz emésztés, fehér nyelv, kábultság, fiilzugás, halvány arcszin, kedvetlenség a természetes „Ferenc József“ keseriiviz használata által sok esetben elmúlik. — Háromtagú bizottság ellenőrzi Magyar- országon az ipari cikkek árait. Budapestről jelentik: A keddi minisztertanács, amint ismeretes, felhatalmazta a kereskedelmi minisztert egy háromtagú bizottság létesítésére, amely bizottságnak az a célja, hogy az iparcikkek áralakulását ellenőrizze. Kenéz Béla dr. kereskedelemügyi miniszter az ügyre vonatkozólag kijelentette, hogy az intézkedést az tette szükségessé, mivel a devizakorlátozások miatt egyes termelési ágak kedvezőbb helyzetbe került az illető termelési területet valósággal monopolizálták és a helyzetet áremelésekre használták fel. A magyar koimánynak nincs szándékában a kötött gazdasági rendszerre való visszatérés. Az intézkedéssel a pengő eddig még érintetlen vásárló erejét is meg akarják védeni. — Felmentett egy vádlottat a szigorú sta- táriólis bíróság. Sopronból jelentik: A statá- riális bíróság szerdán Ítélkezett Tóth Antal szanyii heteslegény ügyében. Az volt ellene a vád, hogy amikor az erdőkerülők orvvadasza- ton érték, több lövést adott le reájuk. A tárgyalás folyamán a vád nem igazolódott be és igy Tóthot felmentették. — A legnagyobb francia filmvállalat, francia és magyar nyelvű filmeket fog készíteni. Budapestről jelentik: A magyar filmgyártás jövője szempontjából fontos lépés történt: Franciaország legnagyobb és legaktívabb filmvállalata, az Osso-konszern elnöksége elhatározta, hogy Budapesten is készíttet filmeket, mégpedig francia és magyar verzióban. Három nappal ezelőtt megjelent Budapesten M. Adolphe Osso, a filmkonszern elnöke, M. Keith Trevor alelnök és Mannheim Lajos párizsi magyar bankár, a Francia-Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke, akik Heltai Jenő közbenjárásával érintkezésbe léptek a magyar filmgyártás illetékes tényezőivel és megfelelő és megértő tárgyalások után elhatározták, hogy aa ott rendelkezésükre álló filmstúdióban a legrövidebb időn belül megkezdik a francia-magyar filmek gyártását. Ebből a célból elhozzák Párizsból művész- személyzetük tekintélyes részét, amelyet a magyar verzió szükségéhez mérten, magyar művészeti személyzettel egészítenek ki. * Számolva az általános olcsóbbodás! tendenciával, az egész vonalon, a legjutányosab- ban vállal bármilyen nyelvű forditást, máso- TSSt, sokszorosítást stb. Dr. Mandel Fordító Iroda, Cluj, Str. Memorandului 24. — Újabb fordulat a bukaresti kettősgyilkosság ügyében. Bukarestből jelentik: A Gri- viţa uccai kettősgyilkosság ügyében újabb fordulat állott be. Amint ismeretes, a rendőrség mintegy huszonhét egyént tartóztatott le. Valamennyiük mészáros volt és igy természetes, hogy ruháikon vérfoltok voltak. A foltok pontos megvizsgálásánál kiderült, hogy négy egyén ruháján az állati vérnyomokon kívül, emberi vértől származó foltok is vannak. Ez a négy egyén egy Jonescu Chibrit nevű mészárosnak a szolgálatában áll. Jonescu Chibrit a sógora Sorbánnak, a meggyilkolt nő férjének. Az egyik gyanúsított, egy Felea nevű mészárosinas, ellentmondásokkal tele vallomásban azt állítja, hogy három társával együtt ők gyilkolták meg az asszonyt, aki a saját személyzetével nagyon rosszul bánt és pedig azért, hogy ezzel saját gazdájuknak okozzanak szomorúságot. A vallomásban sok az ellentmondás és ezért még nem bizonyos, hogy valóban ez a négy fiú lenne a gyilkos. VTWTOSWVSRBWTMBV n Aranyérnél és az evvel járó béldugulás, repedés, kelés, gyakori vizelési inger, derékfájás, mellszorulás, szívdobogás és szédülési rohamoknál a természetes „Ferenc József“ keserű víz használata kellemes megkönnyebbülést eredményez. A belső bajok orvosai az igen enyhe hatású Ferenc József vizet sokszor mindennapi használatra reggel és este egy-egy félpohárnyi mennyiségben rendelik. A Ferenc József keserü- viz gyógyszertárakban, drogériákban és füszer- iizletekben kapható. — Uj csőgyárat építenek Vajdahuny adón. Déváról jelentik: A minden téren nyomasztólag ható krízis a vajdahunyadi gyárnál is nagy mértékben éreztette hatását. Nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a gyárat nem szüntették be, Bukarest város rendelése. Bukarest város ugyanis nagymennyiségű vízvezetéki és csatorna csövet rendelt a gyárban s emiatt az a terv merült fel, hogy a vajdahunyadi gyárban uj csőgyárat fognak építeni. A minisztérium jóvá is hagyta a nagyszabású tervet, amely szerint Vajdahunyadon közel 137 millió lejes befektetéssel uj acélöntőt és modern, csőgyártásra való gépműhelyt fognak berendezni. A cukor ára. Az ipar és kereskedelemügyi minisztérium, amint ismeretes, 33—35 lejben állapította meg a cukor maximális árát. Újabb intézkedés megengedi, hogy azokban a községekben, ahol nincs vasúti állomás, a legközelebbi állomásról való szállítás költsége ehez az árhoz még hozzászámitassék. A cukor ára minden ezt árusító üzletben feltüntetendő. MIAUM') * »«i*« 'is tizleth e'yiség Unió ucca 9 alatt olcsón kiadó. Axoitital Niadö Calea Dorobanţilor 19. alatt egy bárom szoba- konyhás, parkettes, fürdőszobás laká% esetleg egy szoba külön bejárattal, két szoba, konyha, ezenkívül másik három szoba-konyhás lakás. Értekezni Benedekeknél ugyanott K iad olcsón egy különbé] ára tu szoba üresen, vagy bútorozva a dohánygyárral szemben. Szántó, Cal. Victoriei 99. két szoba, konyha és mellék* helyiségek belvárosban. Ciro * kiadóhivatalban E gy szoba honyhd kiadó. Király ucca 41. flfladó egv szoba bn- tor nélkül. Király u. 41 sz. Valutapiac 1932 . január 13• Kulms* i I V r i c h • 1 Berlin Bukarest Budaoest Bécs Prága London r yi tás zárlat utó Ziirlcb T* mmm 8205 3289 11110 13860 658Vg 17511/s NíewyoFü 513V* 51337 — 4213 16895 57250 71120 337637 341ia Loaiioü L7Va 171/8 — — 578 1950 2435 U4Vs 1 Párís 201P/S 2'>11i/« — U52 659 2243Vä 2790 13240 8706 1 Milánó 25871/a 2587i/a — 2 ti 860 2880 362) 171Vi 6756 Praga 1520 1520 1243/1 500 1693 21071/8 1141/2 Budapest 90Ü2V3 9002Va — 6000 2 'Mi — 121295 _ 2900 ,,, Belgrad 910 910 — — 299 1015 5965 Bukarest 308 308 — 2520 — 345 4278 20021/3 572Vä _ Bécs — — — 5001 2355 — — _ 3000 „„. Berüu 12135 12130 — — 4005 13 90 16860 80150 144 B/aSzáz le; árfolyama s Zürichben 308 Londonban 5 7 ll i duUpestea 315
