Keleti Ujság, 1931. december (14. évfolyam, 276-299. szám)
1931-12-09 / 282. szám
Aé TAXA POŞTALA PLA- TTTA EK NUMERAR Vel. 24256—927. Claj-Kclozs vár, 1931 december 9. Szerda ELŐFIZETÉS BELFÖLDÖN: 1 évre 1200 lej, félévre 600 lej, negyed évre 300 léj, egy hóra 100 lej. Egyes szám ára 5 lej. ÁGOS MAGYARPARTI LAP Szerkesztősei* és kiadóhivatal: Piaţa Unirii (Főtér) 4. Telefon: 508. [XIV. évfolyam, 282,-ik szám. ELŐFIZETÉS MAGYARORSZÁGON: 1 évre 56 pengő, félévre 29 pengő, negyedévre 15 pengő. Egyes szám ára 20 fillér. Messzemenő kombinációk indultak meg Károly király és Bethlen István gróf temesvári találkozása nyomán Beszélnek még: perszonáluniós gondolatról is — A gazdasági közeledés elakadt terve — A volt magyar miniszterelnök a hét végéig Erdélyben marad (Kolozsvár, december 7.) A vasárnapi események közül az erdélyi újságok számára élénken kiemelkedik az a hir, hogy Károly király Temesváron háromnegyedórás kihallgatáson fogadta Bethlen István gróf lemondott miniszterelnököt. Hogy jutott Bethlen István gróf, aki a háború összeomlása óta nem volt Erdélyben, Temesvárra éppen akkor, amikor Károly király különvonata odaérkezett? Milyen célja lehetett ennek a látogatásnak s miről folyhatott a beszélgetés a hosszú kihallgatás alatt? Olyan kérdések ezek, amelyek érthetően felkorbácsolnák a közönség kíváncsiságát még akkoi is, ha a mostaninál sokkal nyugodtabb napokat élnénk s nem keringenének a gazdasági világválság szenvedő tömegeiből kipattant ötletek szanaszét mindenfelé. Van a híradásoknak olyan része, amely felkelti a kombinálások szabad versenyét s amiről meg lehet a véleménye mindenkinek, a külső körülményekből a józan ész le fogja vonni a helyes következtetést, a fantasztikumokat kedvelők pedig tetszés szerint szőhetnek találgatásokat, de pontosan, hivatalosan a nagy nyilvánosság kíváncsisága kielégítetlenül fog maradni. Mert arról, hogy Károly király és Bethlen István között milyen beszélgetés folyt le, autentikus közlést nem fognak adni s ilyent nem is lehet várni. Az ilyen kihallgatások kötelező diszkrécióját nem lehet megsérteni. Felismerik a volt magyar miniszterelnököt. Amint temesvári tudósitónk jelenti, Bethlen István gróf, Magyarország volt miniszter- elnöke vasárnap délután Kendeffy Gábor gróf, hunyadmegyei birtokos autóján és társaságában teljes inkognitóban Temesvárra érekzeit. A temesvári Magyar Ház-hoz hajtatott, ahol azonban vasárnapi munkaszünet lévén, senkit sem talált a pártirodában. A bánsági párttagozat elnöke, Ambrózy Andor báró után igyekeztek érdeklődni, de nem találták. A dévai származású autó a Ferdinand-szál- lodához ment, ahol megszállottak. Kendeffy Gábor gróf töltött ki egy bejelentőlapot, azonban Bethlen Istvánnak a nevét nem irta be, hogy minden feltűnést kerüljenek el lehetőleg. Aloitözködés után autótaxin a gyárvárosi pályaudvarra mentek és várakoztak a királyi különvonatra, amely 6 óra 20 perckor futott be. Károly király tudvalevőleg nagy kísérettel vadászatra utazott a Bánságba s magával vitte Mihály vajdát is, a kíséretben van Jonescu Si- sesti földmivelésügyi miniszter s Mocioni Antal királyi fővadászmester, aki, mint ismeretes, közeli rokona Bethlen István gróf feleségének s aki az udvari vadászatoknak a vezetője. A vadászatra a különvonaton érkeztek Preciosi I olasz, Hantecloque francia követek és Behrens* holland követség! ‘tanácsos. I Kihallgatás a különvonaton. Közben á szállodából kiszaladt a hir, hogy Beíhlen István gróf a szálloda vendége. A személyzet ugyanis felismerte. Különben sem akart titokban maradni, mert hiszen nem tett volna látogatást a Magyar Házban s különben is az ismerősökkel nyíltan akart találkozni, he az újságírók kérdezéseit kerülte. Az újságírók azonban hamarosan értesülést szereztek megérkezéséről s utána siettek a pályaudvarra, ahol különben is voltak már újságírók, várva a királyi különvonatot. Aki a királynál kihallgatáson jelenik meg, arról nem lehet azt mondani, hogy titokban jár itt. Bethlen István gróf felszállott a királyi különvonatra, majd magánkihallgatáson jelent meg, ami háromnegyed óráig tartott. Kihallgatása után az njságirók többizben és csoportokban igyekeztek nyilatkozatot kapni a volt magyar miniszterelnöktől, azonban minden kísérlet teljesen hiábavalónak bizonyult. Kijelentette, hogy mint magánember jelent meg a királynál és nem ezért a kihallgatásért utazott Erdélybe, hanem látogatóban vau itt és felhasználta a királylátogatási alkalmat, hogy Hunyadmegyéből beutazzék Temesvárra. Este a temesvári magyarság vezetőinek körében vacsorázott a Szarvassy-étteremben, de Bukarestből jelentik: A bukaresti reggeli sajtó is élénken foglalkozik gróf Bethlen István temesvári látogatásával. Megállapítják a lapok, hogy gróf Bethlennek kár volt Inkognito utaznia, mert ép ezzel árulja el, hogy aligha jött magánügyben Romániába. Mindenesetre furcsa véletlen lenne, hogy ugyanakkor érkezik Károly király vadászatra, amikor Bethlen magánügyben Temesvárra jön és a király udvari vonatára felszáll, ahol egy óra hosszat tartózkodik. Az Universul határozottan Írja, hogy gróf Bethlen negyven perces kihallgatáson volt a királynál. A lap kiváncsi arra, mi célja lehetett a volt magyar miniszterelnök látogatásának 'Románia uralkodójánál. A budapesti lapok tartózkodnak a kombinációktól. Budapestről jelentik: Az Est hosszabb kommentárt fűz Bethlen István volt magyar miniszterelnök romániai útjához. A lap szerint magyarországi hivatalos köröknek nem volt elő-, zetes tudomásuk az utazásról. Azok, akik Beth-J len István felfogását ismerik, nem tartják iehe-| tétlennek, hogy politikáról és különösen a királyi audienciáról egyáltalában nem beszélt, még csak elő sem lehetett hozni. Korán reggel Kendeffy gróf társaságában visszautazott Hunyadmegyébe, ahol vadászaton vesz részt. Találgatások tág tere nyilt meg. Temesváron a pályaudvari váratlan találkozás hire gyorsan elterjedt s rengeteg találgatás, sokféle kombináció született a hírből. Merész találgatok egész a perszonális unió témájáig is eljutottak. A beavqtottsághoz valamennyire közelállók azt a magyarázatot adják, hogy Bethlen István gróf erdélyi tartózkodása alatt kötelességének érezte, hogy a közeli Bánságba érkező Károly királynál tiszteletét tegye, amit természetesen a szokásos és előírásos bejelentés előzött meg. Egy ilyen kihallgatásnak többféle beszélgetési témája akadhatott, amikből azonban nem lehet messzemenő következtetéseket levonni. Mások kombinációt fűznek ahhoz a tényhez is, hogy a földmivelésügyi miniszter is a király kíséretében volt s erre azért lett volna szükség, mert a két ország között az agrártermelés közös piacvonalának a kiépítéséről is szó esett. tovább szövögeti azokat a szálakat, amelyekkel a szomszédos országok gazdasági közeledését igyekszik megvaiósitani. Ismeretes, hogy a mult évben Bethlen István vetette fel és egyengette a bukaresti konferencia eszméjét és hogy ez a konferencia valóban sok közlekedési lehetőséget vetett fel az ipari és mezőgazdasági országok között, a teyvek legnagyobb részének megvalósítását azonfcan a körülmények nem tették lehetségesé. A.z erdélyi" útnak és II. Károly román királlyal váló tárgyalásának is, esetle? ezek a momentumok lehettek az alapjai, olyan témák, amelyek a két szomszédos ország gazdasági közeledését akarják létrehozni, illetőleg elmélyíteni. A magyar sajtó különben egyelőre tartózkodik a kombinációktól s inkább csak arra szorítkozik, hogy a bukaresti lapok híreit leközlik. A 8 órai Újság szerint Bethlen István azért utazott Erdélybe, hogy meglátogassa édesatyja sirját a sámsondi családi sirboltban s látogatásokat tegyen rokonainál. A volt magyar mlnisz- a hét végére tér haza Magyarországba. Hogy fogadta Bukarest a temesvári találkozás hírét
