Keleti Ujság, 1931. december (14. évfolyam, 276-299. szám)
1931-12-07 / 281. szám
XIV. ÉVF. 281. SZÁM. Al Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDBE.-á©S I Crenian Aurél volt kolozsvár rendőrprefektus ügyének tárgyalása (Temesvár, december 5.) A temesvári törvényszék tegnapra tűzte ki Crenian Aurel volt kolozsvári, majd temesvári rendőrprefektus ügyében a tárgyalást. A temesvári rendőrség volt vezetője ellen ugyanis az ügyészség csalás ás okirathamisitás cimen emelt vádat. Névtelen feljelentés szerint a volt rendőrprefektus kétszer szerepeltette a rendőrség soff őriét a rendőr- legénység fizetési listáján, azonkivül más szabálytalanságokat is követett el. A vizsgálat során a feljelentés valamennyi vádja alaptalannak bizonyult és csak a fizetési lista ügyében folytatták az eljárást a volt prefektus ellen. Az <ügybe bevonták Thöresz Ádám rendőrségi szám- tisztet is, aki a fizetési listákat készitette. Crenian Aurel rendőrprefektus szerint a soffőr valóban két fizetést húzott, azonban a legénység listáján csak egyszer sezrepelt, mert a másik- fizetést mint soffőr, az erre a célra előirányzott összegből kapta. A soffőr két fizetéséről a felettes hatóság is tudott. A tegnapi tárgyaláson kitűnt, hogy a törvényszék nem idézte meg a pénzügyminisztériumot, amely ilyenformán nem is küldte el a tárgyalásra megbízottját. A tárgyalást erre elnapolták és az újabb tárgyalást jövő év február 25-re tűzték ki. ■—o— — Az uralkodó a jövő héten írja alá a karácsonyi amnesztiáról szóló rendeletet. Bukarestből jelentik: A Lupta értesülése szerint az uralkodó felhatalmazta a kormányt, hogy a ka- árcsonyi ünnepek alkalmából amnesztia-rende- letet készítsen. Károly király tudatában van a rendkívül nehéz helyzetnek, amely sokakat bűnre csábit és királyi kegyelmével kívánja az ilyen alkalmi bűnösök büntetését csökkenteni, vagy elengedni. Az amnesztiáról szóló rendeletet az igazságügyminiszter a jövő héten terjeszti a király elé aláírás végett. — Kormánypárti képviselők párbaja. A kamarában tegnap történt incidens következtében Leon kormánypárti képviselő provokálta dr. Topa alelnököt. Valószínűnek tartják, hogy párbajra kerül a sor. Az egészséges tápláló reggeli: Ovomaltine. — Szófiába utazik a román földmivelésügyi miniszter. Ionescu Sişeşti földmivelésügyi miniszter a közeli napokban Szófiába utazik az ottani nemzetközi agrárkonferenciára a román állam képviseletében. Nincs többé ingyen napiár, A könyv- és papirkereskedők egyesülete a szomorú gazdasági vitzoayok miatt beszüntette az ingyenes naptáradást. Ingyen naptárt tehát — sajnos — a kolozsvári cégek sem adhatnak senkinek, — ami különben a mai viszonyok mellett érthető és indokolt. — Katonaviseltek figyelmébe. A kolozsvári hadkiegészítő parancsnokság közli a következőket: Az 1931—32. évre esedékes katonakönyv lát- tamozása 1931. december 8-án kezdődik és tart 1932. január 31-ig. A láttamozási a hadkiegészítő parancsnokságnak Strada Saguna (Bartha Miklós-ucca) 14. szám alatti helyiségében végjük- Jelentkezni kötelesek mindazok az emberek, Akiknek korosztályuk 1928. és 1904. közötti korosztályokban vannak, kivéve a csendőröket, tengerészeket és határőröket, akiknek a jelentkezésre köteles korosztályai 1927-ben kezdődnek és tartanak visszamenőleg 1904-ig. A jelentkezéstől mentesek az 1929. és korábbi korosztályok, továbbá azok a határőrök, tengerészek és csendőrök, akik 1928. korosztályhoz tartoznak, valamint nem kell jelentkezniük a felmentetteknek (scutit) és véglegesen reformáltaknak sem, még ha korosztályuk beleesne is az 1904. és 1928. évek közé. Jelen közlemény Kolozsvár város lakóinak szolgál, inig a vidéki katonaviseltek a község házára kifüggesztett helyeken jelentkeznek. Astra mozgóban — San Salvadorban a forradalmárok elfogták a köztársasági elnököt. Londonból jelentik: Mexico Cityn át érkezett meg nem erősített hi- rek szerint San Salvadorban a forradalmárok Araujo köztársasági elnököt elfogták és bebörtönözték. A lakosság az uj rezsimet lelkesedéssel fogadta. Cuenho pénzügyminiszter sorsáról semmi hir sem érkezett. Az első hírek rnegöle- téséről számoltak be. Az Associated Press távirata közli, hogy az uj rend megszilárdult s a katonai triumvirátus a választásokat azonnal kiírni készül. ........ .. ,u l — Bonyodalmak a japán-kinai konfliktus körül. Párizsból jelentik: A népszövetségi tanács még nem alakította meg a Mandzsúriába küldendő népszövetségi vizsgáló bizottságot. A tanács várta a tokiói és nankingi kormányok legutóbbi népszövetségi jegyzékre adandó választ. Joshisawa ma tárgyalást folytatott Brianddal. A lapokhoz Mandzsúriából érkezett jelentések szerint a heyzet újra bonyolódni kezd. A japánok ugyan visszavonták csapataikat Csin-Csau környékéről s a peking-mukdeni vasútvonalat is szabaddá tették, ezzel szemben most a kinaiak nem mutatnak semmi hajlandóságot a Nagy Fal mögé történő visszavonulásra, sőt megszállották a japán csapatok által elhagyott területeket is és előnyomulóban vannak Mukden felé. Még nem lehet tudni, hogy a tanács mikor hoz végleges döntést. A lapokhoz .érkezett tokiói külügyminisztérium egyik magas állású tisztviselője kijelentette, hogy aligha lehet majd visszatartani a japán csapatokat a kiürített délmandlsuriai zóna határán, ha a kinaiak nem tesznek eleget azon vállalt kötelezettségüknek, hogy a kinai Nagy Fal mögé. ami a Csin-Csau környéki területek kiürítésének egyik alapvető feltétele volt. — Huszonhét leány lépett be a Székelyko- csárdi Ref. Daloskörbe. Az országos dalosverseny hullámzásának utóhatása még most is érezhető. A versenyről hazatérő dalárdák odahaza megújult erővel és lelkesedéssel dolgoznak. Ilyen örömhir érkezett Székelykocsárdról, ahonnan a dalkör agilis elnöke: Szilágyi József, azt az örömhírt közli, hogy a verseny óta a dalárda tekintélye és vonzóereje úgy megnőtt, hogy a dalkör létszáma megkétszereződött. Újabban pedig mozgalom indult meg arra nézve, hogy a férfikar mellé vegyeskar is szerveztessék. Eddig 27 leány lépett be a dalárdába. Az uj vegyeskar a karácsonyi ünnepen már be is akar mutatkozni egy műsoros estély keretében. Az újjászervezés lelkes munkájáért Hajdú Ferenc karnagyot illeti elismerés. Artin hashajtót kérjen orvosától. — Átadták az ügyészségnek a kolozsvári leánygyermekek rémét. A kolozsvári rendőrség letartóztatta Zeier Adolf 28 éves fiatalembert, aki a gróf Kun uccában erkölcstelen merényletet akart elkövetni egy 8 éves leányka ellen. Zeiert, akit ma át is adtak az ügyészségnek, 1925-ben 4 hónapi vizsgálati fogságban tartották. Akkor egy uriasszony ellen intézett támadást. A Semmitőszék azonban utolsó fokon felmentette a vád alól. * Romun. angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada if«* * moranduhii 12 * Bármely törvény vagy rendelet magyar fordítása megrendelhető Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului No. 12. szombaton és vasárnap még látható a nagyszerű — Felavatták az almásvölgyi hősök emlékét. Diszes ünnepség folyt le a napokban Almásvölgyön. A lakosság 818 hősi halált halt almásvölgyi katona emlékére emlékművet emeltetett. Az emlékmű egy nyitottszárnyu sassal koronázott piramis, homlok oldalán hatalmas kereszttel és emléktáblával. Az emlékművet von Spongier mérnök tervezte. — Halálosvégü verekedés Királyfalván. Tudósitónk jelenti: Székely K. János királyfalvi 19 éves legény tegnap este a korcsmában mulatott. Amikor este 10 óra tájban hazafelé tartott, régi haragosai: Fehér János és fia János, Szántó József és Váradi Pál meglesték és úgy elverték, hogy haldokolva beszállították a di- csőszentmártoni közkórházba. . TROUBADOUR a milánói operából hangszóróján tökéletesen h a 11 s z I k, ha rádiója az uj erős V A L V O csövekkel van felszerelve. VÁLYO Nem lehet megállni kacagás nélkül Vlasta Burian és Anny Ondra nagyszerű mókáit. Mint káprázatos üstökös az égen, úgy tűnt fel a vásznon az uj filmkomikus, hogy megkacagtassa u elborult világot. Mulattunk rajta az „Álmar- sall“-ban, de még jobban fogunk mulatni hétfőtől a „Postás fiú és húga“ cimü pompás bohózatán az uj Astra-mozgóban. Ezt Anny Ondra, a páratlan groteszk táncosnő, is garantálja. — A Kolozsvári Iparosegyiet Höígyvá* lasztmáuya dec. 6-án, vasárnap, délután 6 órai kezdettel tartja első műsoros teadélutánját (Piaţa Unirii 23.), melyre a t. tagokat és az érdeklődőket ezúton hívja meg a rendezőség. Influenzától megvéd: Anaeot. — Akadémiai istentisztelet. Vasárnap, folyó hó 6-án délután 6 órakor a ref. teológia dísztermében akadémiai istentisztelet lesz, aa Igét Járossy Andor teológiai magántanár hirdeti. Ha fáj a feje és szédül, ha teltséget, bélizgal- mat, gyomorégést, mellszorulást vagy szívdobogást érez, igyék minél előbb valódi „Ferenc József“ keserüvizet. Gyomor- és bélszakorvosok bizonyítják, hogy a Ferenc József viz remek természetalkotta hashajtó. — A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és fiiszerüzletekben kapható. * Sloans Liniment egy folyadék, amely fájdalmas testrészeknek a bedörzsölésére szolgád. Minden külső fájdalmat másnapra megszüntet és éppen ezért és nagy sikerénél fogva inrándulásoknál, izom- és hátfájásnál, arcfájásná* (huzat következtében), továbbá zuzódásoknál és hasonló fájdalmaknál nagy előszeretettel szokták használni. Sloans Liniment melegít enyhít és gyógyit, mint a nap. * A fogkő eltávolítása a fogorvos dolga. De lerakódása megakadályozható a hires Chloro- dont fogpép használata által. Egy tubus ára 32 és 20 lej. — Hogyan kézbesítenek Désen? Városszerte nagy felháborodást szült a polgármesteri hivatal kézbesítőjének viselkedése, aki a hivatalos iratokat nem viszi a felek lakására, hanem a piacon dobja az emberek után. Coroiu polgár- mester kötelessége lenne azonnal intézkedni. — Vonat elé akarta vetni magát egy hétgyermekes családapa. Szombaton, az esti órákban, a kolozsvári halálsorompónál a Bukarest felé haladó vonat elé akarta vetni magát Gold- mann Imre hétgyermekes családapa. Szerencsére kellő időben sikerült lefogni. Elhatározását nagy nyomorával indokolja. Négy szökevény