Keleti Ujság, 1931. december (14. évfolyam, 276-299. szám)
1931-12-30 / 298. szám
DUGÓ DANI i öl L Mtkkfiasáfo tűzifa mw házhoz szállítva Lei 1.000 ClULCiT K.-T.«nál Telefon: 11-Q6. ~ Rendelések felvétele: Cal Victoriei 45 és Reg. Ferdinand 12• (Hercules) e&2*SB2& f,ÁMIHtWAlU»» WWtaihfewMBB SZÁM. Karácsonyi sport eredmények A magyar Csikó csapat karácsonykor Hollandiában játszott s első mérkőzését a hallond fiatalok csapata az úgynevezett Fecskék ellen eldöntetlenül végződött. A félidőben a hollandok vezettek “2:0-ra, a második félidőben pedig 3:l-re s csak az utolsó percekben sikerült a Csikóknak egyenliteniök. A Csikók tovább folytatják túrájukat. Turaeredmények: Milánó: Ambrosiana— Újpest 4:4 (4:0). Nagy teljesitmény az Újpesttől a jelentős gólkülönbözet kiegyenlítése. Saarbrücken: Ferencváros—FC Saarbrücken 6:1. Itt sikerült győznie a Ferencvárosnak, másnap azonban Manheimban a VF Manheim együttesétől 3:2 (2:1) arányú vereséget szenvedett. _ _ ' . * Madridban a Hungária Madrid válogatottja ellen játszott s nagy érdeklődés előzte meg a mérkőzést, amelyre a magyar csapat tartalékos csapattal négy napos utazás után fáradtan állott ki. így nem meglepetés 3:0 2:0 arányú veresége. A Kispest Délfranciaországban, Kennesben, 3:2-re győzött az Université klub ellen, Marseil- íeben pedig 11:0 arányban verte meg az Olim- pique csapatát. Jéghokki eredmények: Bukarest: WAG Bécs—Tennisz klub 4:2. A TCE szépen tartotta magát. Stockholm: Ottava Kanada—Svéd válogatott 3:3. A kanadaiak első mérkőzése, melyen ,nem sikerült győzniök. Bécs karácsonyi futballprogrammját a Rapid által rendezett torna alkotta, amelyen a Rapid Slovan—Hakoah és a budapesti Nemzeti ▼ettek részt. A tornát a Rapid nyerte. 2. Hakoah. 3. Slovan. 4. Nemzeti. A Nemzeti összes ellenfeleitől vereséget" szenvedett. Idegen állampolgárságú játékos szerepeltetése miatt Magyarország megóvja a december 13-iki olasz—magyar Európa kupameccset. A magvai’ szövetségnek tudomására jutott, hogy a legutóbbi olasz—magyar Európa kupameccsen, melyet, mint ismeretes, 3:2 arányban elvesztettek, olyan játékosok szerepeltek az olasz színekben, akik Mlájdonképpen délamerikai állampolgárok, mint Orsi, Libonatti stb. Ezt az is bizonyítja, hogy Uruguayból katonai behívót kaptak. Az MLSZ réméli, hogy ezen az alapon sikerül kivinni a mérkőzés megsemmisítését és njra játszatásának elrendelését. Élet a jégpályán. Kolozsvár mindkét jégpályáján a karácsonyi ünnepek alatt, tekintettel a kedvező időjárásra is, igen mozgalmas volt az élet. A késő esti órákig, zeneszó méh lett iveitek a lelkes korcsolyázók, akik között több jól ismert műkorcsolyázónkat ismertük fel. A sétatéri jégpályán ismét látjuk Dékányi Ernőt, ezt a brilliózus korcsolyázó mestert, akinek keze alatt egész generáció tanult meg nemcsak korcsolyázni, de a korcsolyázást művészi nívóra felemelni. Dékányi évekre eltűnt Kolozsvárról, Segesvárra költözött, ahol az evangélikus presbitérium által alkalmazott sporttanár volt és kitűnő eredményeket ért el. Most ismét visszakerült Kolozsvárra és a sétatéri jégpályán mint tanító a közönség rendelkezésére áll. Jól esik újra magunk között látni és uj tanítványai, akik bizonyára sok dijat visznek majd el, éppen olyan hálásak neki, mint azok a szülők, akiknek gyerekeit az ő avatott keze vezette be a legszebb és legegészségesebb téli spoítba. 1101 ÉS BŰVÉSZET A Mosoly országa]a Magyar Színházban Szerdán este %9 órakor lesz a Magyar Színházban Lehár nagy operettjének, a Mosoly országának premiérje. Kolozsvár egész közönsége várakozással tekint a premier elé, minthogy ennek a nagy, klasszikus operettek sikerére emlékeztető operettnek hire eljutott ide is. Budapesten, az Operában adták elő*- amivel mintegy klasszikussá avatták és a bemutató óta szakadatlanul műsoron van és az Opera háznak egyetlen darabja, amely állandóan telt házakat vonz még ma iş. Szegeden már- 30-szor játszották és most végre Erdélyt is meghódítja diadal- utján. Az aradi operett-együttes parádés előadásban mutatta be Aradon, ahol a siker olyan döntő volt, hogy a teljes táfsulat Váradra is átment, nehogy az együttes egységét megbontsa. A kolozsvári Magyar Színház eredeti terve szerint az itteni ensemble játszotta volna, de, hát zsúfolt nézőtér tápsa Nagyváradon arra késztette a színház igazgatóságát, hogy Kolozsvárra is a diadalmas aradi együttest hozza át. Zöldhelyi Anna/ Major Kató, László Andor, Stoll Béla és Felhő Ervin lesznek az előadás erősségei. A MAGTÁR SZÍNHÁZ Kedden este 9-kor: Varieté és mozi műsor. „The two Riewals“, a párizsi Olympia tagjai komikus, akrobatikus táncművészek mutatványai. Továbbá: a ..Kék egér“, orosz balettkar teljesen uj műsora. Végül: Vadnyugati szerelem (uj cowboy-film Mary Briannal és Richard Arlennel) és Micky-Maus- képek. (Kivételes helyárak. Minden páholy és földszinti jegy: 30 lej. Alsóerkély: 20 lej, felsöerkély: 10 lej.) Szerdán este 8%-kor: Mosoly országa. Sorozatszám: 104. Csütörtökön este pont 8-kor: Mosoly országa. Sorozatszám: 105. Csütörtökön este 11%-kor: Szilveszteri kabaré. Sorozatszám: 106. Pénteken délután 2%-kor: Tommy és Társa. Sorozatszám: 109. Szombaton este 8% -kor: Mosoly országfa. Sorozatszám: 110. DÁCIA-MOZGÓ HETI MŰSORA: Kedden 3, 5 és 7 órakor: Vadnyugati szerelem. (Mary Brian és Richard Arien.) Előtte: Micky-Maus. Ezenkívül minden előadáson az orosz „Kék egér“ balettkar táncszámai. (Helyárak 3-kor: minden jegy ára 10 lej, a többi előadáson: 10, 15 és 20 lej.) Kedden este 9-kor: Varieté és mozi előadás: „The two Riewals“, a párizsi Olympia tagjai, komikus, akrobatikus táncművészek mutatványai. Továbbá a „Kék egér“, orosz balettkar teljesen uj, változatos tánemüsora. Végül: Vadnyugati szerelem. (Uj cow- boy-film, Mary Briannal és Richard Arlennel) és Micky-Maus-képek. (Kivételes helyárak. Minden páholy és földszinti jegy: 30 lej, alsóerkély: 20 lej, felsöerkély: 10 lej.) Szerdán 3, 5 és 7 órakor: Vadnyugati szerelem. (Mary Brian és Richard Arien.) Előtte: Micky-Maus- képek. Ezenkívül minden előadáson: a „Kék egér“, orosz balettkar táncszámai. (Helyárak 3-kor: minden jegy ára IC lej. A többi előadáson: 10, 15 és 20 lej.) CQRSO-MOZGÓSZINHÁZ MŰSORA: Kedd 3, 5, 7, 9 órakor: A cár táncosnő'je. Hatalmas rendezésű orosz dráma, hangos változatban. Főszereplő: Lanra la Plante. Műsor előtt: Világhiradó. Szerda 3, 5, 7, 9 órakor: A cár táncosnő',je. Főszereplő: Lanra la Plante. Csütörtök 3, 5, 7, 9 órakor premier: A koldusdiák. Világsikert aratott filmremek. Főszereplő: Novontua Jarmila, a berlini Opera tagja. Műsor előtt: Varsa- riu őrnagy lefokozásáról készült film. Az esti 9 órai elöádáson malacok sorsolása. PAGEOL a hathatós hugj-antiszeptikum <* 've' PS ál A PAGEOL készítményt hosszú ideje alkalmazzák. Az orvosok eredménnyel írják elő sok vesebajnál és húgyhólyag fájdalmaknál, úgyszintén a hugycsövek megbetegedéseinél. Egyetlen más készítménynek sincsen olyan gyors és tökéletes hatása. Emellett a PAGEOL-nak még az az előnye is meg van, hogy egyáltalán nem befolyásolja az emésztő csatornákat. Még a legérzékenyebb gyomor is nagyon könnyen, minden megerőltetés nélkül elviseli- A PAGEOL általános fölényét a következő eredmények bizonyítják ; a vizelet tisztább, a vizelés maga többé nem fájdalmas és szükséglete ritkábbá válik. Rendkívüli figyelemre méltó pharmacolo- giai tanulmányaiban Fleuri professzor megállapítja, hogy a PAGEOL megújítja az általa érintett testszöveteket. Chatelafn-mnvek;2, rue d‘e Valenciennes: Paris. Olcsóbban és Jobban világit, mint a villany, a tökéletes OISmâr-lâmpa »NOVALUX« óránként 50 bániért 300 gyertyafény. Ismertetést nyújt t „Nova“, Timişoara, III. Jósika u. 3. Telefon: 543. Izzótestek, stb. az összes petróleumlámpákhoz. — Viszonteladók kerestetnek. a legkalandosabb ifjú, közhírré teszem a kolozsvári gyerekeknek, hogy ösz- szes müveim kaphatók a DANTE kölcsönkcnyvtár helyiségéi) en, Cluj, Str. Jorga (Jókaiu.)4 sz. alatt rendezett karácsonyi köny vk iárusítás on. A felnőttek is jól járnak, ha arra járnak, mert a világirodalom remekei 7 lel árban darabonként kerülnek ott kiárusításra. Mutató a 7 leies könyvekből: Barta Lajos: örvény. Hajó Sándor: Az 50 éves férfi. Kosztolányi Dezső: A rossz orvos. Farkas Imre: A szent Tavasz. Farkas Imre: Melódia. Szomory Dezső: II. József császár. Szép Ernő: Régi kedvünk: Harsányt Zsolt: A féltékeny költő stb. stb.
