Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)

1931-11-28 / 273. szám

XIV. ÉVF. 273. SZÁM. ft H 33 S3 S3 S3 m n cd B 8 KfegmiasMiBi' B2S7S Akar Ön jó gépselymet dolgozni ??? 4Ciülerniann gépsely Akkor vegyen S B S B iet főbÉpviselet egész íomániába: Emanuel Wisner, Bucureşti» Soflbvanl Maria 1.1. B B a B tCÖXGATDASAG A német-román kereskedelmi szerződés fiaskója nagy károkat okoz mindkét országnak A román-német kereskedelmi szerződés ügye újabb gazdasági bonyodalmakat idézett elő. A megállapodás aláirása alkalmával, román hiva­talos körök odanyilatkoztak, hogy a Németor­szággal megteremtett gazdasági kapcsolatok kedvező kihatást eredményeznek az ország pénzügyi életére. Most azonban kiderült, hogy a szerződés csak papiregyezmény maradt, amennyiben annak életbeléptetésére előrelát­ható időn belül még csak nem is számíthatunk. Emlékezzünk csak vissza a két év előtt Ró­mában megtartott gazdasági konferenciára. Már akkor világos volt a helyzet. A Duname- dence agrárállamai kritikus helyzetbe kerültek. Az orosz dumping és Amerika exportpolitikája megsemmisítette a mezőgazdasági termékek ér­tékesítési lehetőségeit. A két mammuth termelő sokkal olcsóbban dobta piacra az árut, mint a keleteurópai földmiveléssel foglalkozó orszá­gok. Ez a körülmény súlyos következményekkel járt, mert a külföld természetesen olcsóbb és jobb minőségit árut vásárolta meg. A római konferencia behatóan foglalkozott az európai agrárállamok nehéz helyzetével. Saj­nálattal állapította meg, hogy a válság egyik európai államot sem kímélte meg. Végül is a preferenciális vámtarifát ajánlották és elhatá­rozták a nemzetközi földhitelintézet felállítá­sát is. A közvélemény pedig várakozáson felüli eredménynek könyvelte el a római határozato­kat. Románia elsőnek tárgyalt Németországgal. Hosszas tárgyalások után megállapodás jött létre a két ország között, amelynek értelmében a bukaresti kormány leszállítja 214 né­met ipari cikk behozatali vámját. A fenti engedmény ellenszolgáltatásaképpen Németország 50 százalékkal csökkenti az árpa és 60 százalékkal a román tengeri beviteli ille­tékeit. Ezenkívül 80.000 drb. zsirsertés és 8000 drb. vágómarha beviteléhez is hozzájárult. Ilyenformán a mi mezőgazdasági cikkeink sem­mivel sem mozogtak volna magasabb árszínvo­nalon, mint az orosz, vagy amerikai produktu­mok. Vagyis a német piac egyik legfontosabb fogyasztóterületünk lett volna. Ahhoz azonban, hogv az egyezmény jogerő­re emelkedjék, Németország ki kellett kérje a legtöbb kedvezményt élvező államok vélemé­nyét is. A huszonnyolc érdekelt kormány közül 21 igen, és 7 pedig nemmel válaszolt. A vissza­utasító magatartást tanúsító államok között Orosz és Törökország vitték a vezető szerepet. Ilyenformán legalább is egyelőre szó sem lehet az egyezmény életbelépteté­séről. Ez a tény viszont Romániát közel ötmilliárd lejes jövedelemtől fosztotta meg. A német-ro­mán kereskedelmi szerződés fiaskóját elsősor­ban az orosz gazdasági törekvések okozták. Â részvénytársaságoknak még veszteséges mérleg? esetén is adót kell íizefniök (Bukarest, november 26.) Értesülésünk sze­rint a kormány törvényjavaslatot készül be­nyújtani, amely a részvénytársaságok minimá­lis adóját az alaptőke 4%-ában akarja megálla­pítani. Ezt az adót még abban az esetben is fizetni kell, ha a részvénytársaság veszteséggel zárta mérlegét. Eddig minden adófizető a jövedelméből fizette az adót, az uj törvényjavaslat ugylátszik szakit evvel az elvvel és az adót még kimutat­ható veszteség esetén is követeli. Más kérdés azonban, hogy az igy kivetett adót miként le­het behajtani. A törvényjavaslatra, mihelyt a részletek nyilvánosságra jutnak, visszatérünk. Agrárvámok is lesznek Angliában. Az élet­beléptetett angol vámtarifa csak az ipari cikke­ket vámolja meg, az angol agráriusok akciót indítottak az iránt, hogy az agrárcikkekre is védővámokat vessenek. A franciák védekezésül egyrészről a font árfolyamot ostromolják, más­részről 20%-kal emelni akarják az angol áruk vámját. Lapunk minden olyan vásárlója, ki 25 drb. foly­tatólagos lap­fejet alanti címre beküld, KOTTÁT KAP INGYEN!!!! a temesvári Moravetz zenemű- kereskedéstől. — A Moravetz cég Románia legnagyobb zene­mű-kereskedése, árai pedig a legolcsóbbak. —JEGYZÉKET BÁRKINEK INGYEN KÜLD. Megkezdték a román-francia kereskedelmi szerződés tárgyalását. A párizsi földmivelésügyi minisztériumban a tegnap megkezdték a román­francia kereskedelmi szerződések megváltoztatá­sára megindított tárgyalásokat. A román dele­gáció vezetője Cesianu, a pái-izsi francia követ. A használt tárgyak vámkezelése. A külföld­ről érkező használt tárgyak vámmentesége de­cember 1-ével megszűnik, ez a rendelet nem érinti az utasok tárgyait, amelyek tovább is vámmentesen hozhatók be. A Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank felhívja betétesei figyelmét arra, hogy kény­szeregyezségével kapcsolatosan a hitelezői érte­kezleten szükséges meghatalmazások aláirása folyamatban van és tekintettel arra, hogy a kényszeregyezségi ajánlat elfogadása nemcscak az inézetnek, hanem a betéteseknek is érdeke, kéri, hogy betétkönyveik beszolgáltatása mel­lett a szükséges meghatalmazások aláirása vé­gett az intézetbe befáradni szíveskedjenek. * Az uj árlejtési (közmunkák, közszállitá- sok), szabályzat (1931 junius 4-i 127 sz. Mon. Of.-ban) magyar, német fordítása és román szö­vege kapható dr. Mandel Fordító irodájában, Cluj, Str. Memorandului 12. Devizarendelet készül. Bukarestből jelentik: A Lupta értesülése szerint a kormány elhatá­rozta, hogy a külfölddel való devizaforgalom te­kintetében bizonyos korltátozásokat léptet élet­be. Megállapították ugyanis, hogy az utóbbi időben a lakosság nagy mennyiségben vásárolt külföldi devizákat és ezért a lej külföldre ván­dorol. Az intézkedésekre a lej árfolyamának biztos fenntartása érdekében van szükség. Be kell tartani a 8 órai munkaidőt. Buka­restből jelentik: A munkaügyi minisztériumba beérkezett jelentésekből megállapították, hogy bár a munkanélküliek száma állandaón növek­szik, mégis igen sok vállalat a nyolc órai mun­kaidőn túl is dolgoztatja munkásait. A minisz­térium szigorú rendeletet küldött ki az összes munkaügyi felügyelőségekhez és utasítást adott arra, hogy az ilyen eseteket ellenőrizzék és jelentsék, hogy a kihágási eljárás megindítható legyen. Átadták a Bankszövetség memorandumát. Bukarestből jelentik: Csütörtökön délelőtt Ste- fanescu, a romániai Bankszövetség elnöke Vic­tor Şlavescu, a Banca Romaneasca egyik igaz­gatója, Batez a Banca Comercului Moldovean és Stambolin a Banca Buzeului igazgatója át­adták Hamangiu igazságügyminisztemek a bankszervezetek memorandumát, amelyben a mezőgazdasági adósságok konvertálásáról való véleményüket fejtik ki. Devizaárfolyamok. Bukarestben november 26-án a devizák árfolyama a következő volt: Zü­rich 328, Newyork 168.30, London 616.35, Paris 659, Milano 870, Prága 499, Budapest 27, Bécs 23.50, Berlin 401.50. A módosított örökösödési törvény magyar fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodá­ban, Cluj, Str. Memorandului 12. Ára: 12 lej. Vidékre portóval 20 lej. iar most rendelje meg Msonyi színdarabját hogy Ideje legyen a kedve szerinti darabot beszereztetni és betanitani. Kérjük a pénzt előre beküldeni, hogy portómen­tesen küldbessük, a szel vén zen jelezve a darab pontos címét. „MINERVA“ KÖNYVESBOLT CIiijhKofozsvár, Str. Reet. Maria (Deák Ferenc ucca) 1. Ágoston : Két karácsonyi színdarab (2 egyfelv., 5—15 szereplő) — — Betlehemes játék (12 f. 2—3 nő) — Bohdaneczky: Karácsony (Színmű 1 felv., 2 L, 2 gyermek)-----­Erdey: Karácsonyi aranyszivek (10 szereplő, lehetnek gyermekek) - Erdey: A pórszivó (Humoros kará­csonyi színdarab, 4 nő, 2 férő. 1 gyermek) — —-----­Feysz: Karácsonyi bibliai miszté­rium (2 élőkép, 7 felv.) — — _ Fusch: Karácsonyi álom (3 nő, 14 f.) Gárdonyi: Karácsonyi álom (Betle­hemes játék 3 felv., 20 f., 8 nő) Havadtői: Az árva karácsonya (Szín­mű 3 felv., 2—3 nő, 12—15 f.) — Jézuska jászolánál (8-tól tetszés sze­rint szaporítható gyerm. szer.) — Kincs István: A részeg ember fia (1 L, 2 nő, 8—15 gyermek) — Pap bácsi: Pásztorjátékok (12 nő, 4 férfi szereplő) —------— — Schön: Mikulás esti tréfás jelene­tek (2 férfi, néhány gyermek) — Sramkó: Jönnek a betlehemesek 6 8 férfi, 1 nő) —----------­A törpék karácsonya (8 szereplő) Wimmer: A gyermek álma (4 nő, 4L) Lei 18 Lei 6 Lei 34 Lei 28- — Lei 28 Lei 48 Lei 50 Lei 41 Lei 2S Lei

Next

/
Thumbnails
Contents