Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)

1931-11-23 / 269. szám

XIV. ÉVF. 269. SZÁM. • 5 iţlţilffiliftiliţijÎjîjîjîlÎjijlŢjililţjiŢlijîftfo ?jî»»}îjîâuoţîiîniîlîiiiîiîiijîii«tiîiiltlifiliiiiijî»ij|i»ijîjiji;î;TŢrffilÎTÎŢ»ŢYŢ»iiiîii»ililili»iţijiliiiiîiiiiiiiîitiîiflîitlîjîn ?»j»j»j»jîf» A FORD SEDAN LUXUSKOCSI Négy hydraulikus kettőshatásu Houdaille féle lökhárító. A golyós és görgőcsapágyak rendkívül nagy száma, Könnyű és kiegyen* súlyozott menet minden sebességnél. A Fordot jellemző takarékosság, megbízhatóság és hosszú élettartam. Minden külső rész fénylő rozsdamentes aczél. Leg« jobb üzembentartási szolgálat a kocsi vétele után. Szélvédő szilánkbiztos triplex* * üvegből. Teljesen fedett négyke* rék fékek. Pompás új formák. Óránkénti sebesség 85— 100 km. Magas indu* lási képesség. A színek egész, sorozata. Telefonáljon, hogy mulassák be Önnek az új Ford-of és ezután kérje meg a viszonteladót, hogy magyarázza mag Önnek, hogy miért van a Ford- kocsinak az alacsony árát oiy magasan meghaladó értéke. LINCOLN Fordson. AIRCRAFT Kérjen a viszonteladótól részleteket a Ford által nyújtott hitel tekintetéb®«*­thr." PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ. No. 23079—931. Magyar forditás. Hirdetmény. Tudomására hozatik az érdekelteknek, hogy 1931. december 21-én, d. e. 11 órakor a városháza üléstermében nyilvános árlejtés fog tartatni a plakatirozási jognak Cluj törvényhatóság terü­letén bérbeadás utján való koncesszionálására. Az árverés az állami számviteli törvény 88—110. paragrafusai és a f. évi junius 4-iki Mon. Oficialban megjelent árlejtési szabályzat szerint lesz megtartva. Az árlejtésen résztvevők a felajánlott összegnek 5%-át bánatpénzként kötelesek letétbe helyezni. Az ajánlat a teher- füzetek szerint készítendők el, amelyek napon­ta d. e. 8—2 óra között a Piaţa Uniriin lévő vá­rosháza I. emeletének 17. sz. szobájában tekint­hetők meg. Cluj-Kolozsvár, 1931. november hó 12. Primăria Municipiului Cluj. RÁDIÓ ® ® iíHÍÍ Keleteurópai időszámítás. Hétfő', november 23. BUDAPEST. 10.15: Hangverseny. 13.05: Gramofon­hangverseny. 17: Asszonyok tanácsadója. 18: „Jánoska", irta és felolvassa ifj. Bókay János 18.15: Dombóvári Horváth Jani és cigányzenekara. 19.20: Német nyelvok­tatás. 19.50: Fekete Lajos és Csanády György szerzemé­nyei. 20.40: A Budapesti Filharmóniai Társaság hang­versenye, utána hírek, majd szalon-, jazz- és cigány­zenekar. 23.30: Magyari Imre és cigányzenekara. BECS. 12.30: Cerda zenekar. 13.40: Gramofon. 18: Szólisták hangversenye. 21: Közvetítés a Komédia-szinházból. 22.30: Jazz. BERLIN. 17.30: Fiatal művészek hangver­senye. 20.10: Északi zene. 21.40: Shakespeare: III. Ri­chard c. drámája, Goehr zenéjével, utána tánczene. BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Rádiózenekar. 20.40: Gramofon. 21: Rádiónégyes. 21.45: Lahováry Cella és Jóra zongoraművészek versenye. 22.15: Borodin négyes. KATTOWITZ. 16.45: Gramofon. 18.35: Könnyű zene. 21.30: Vallásos zene. 23.15: Wyleznyeska Zsófia hangver­senye. 24.05: Könnyű és tánczene. LIPCSE. 17: Könnyű zene. 20.20: A madár dalai. 21: Katonazene. 22: Magyar parasztélet, hangképsorozat, utána tánczene. MILANO. 18: Gramofon. 20.20: Könnyű zene. 22: Dante poklának V. éneke. 22.30: Rosenthal zongoraművész hangverse­nye. 23.30: Vígjáték. RIGA. 16.30: Mendelsohn-est. 20.03: Opera-részlet. 21.30: Mozart: Esz-dur szonáta, tenorda­lok, Debussy Holdfény. 22.05: Könnyű zene. STOCK­HOLM. 18.45: Gramofon. 20.30: Katonazene. 21.30: A zene mesterei: V. Schubert. 22: Schubert müvek. 23: Szórakoztató zene. „ Kedd, november 24. BUDAPEST. 10.15: Szalonzenekari hangverseny. 13.05: A rádió házikvartettjének hangversenye. 17: Pista bácsi mesél a gyermekeknek. 18: „A gyermek és a» idős ember sportja“, előadás. 18.30: Népszerű gramofon hangverseny. 19.10: Francia nyelvoktatás. 19.40: Ma­gyar nóták. 20.30: „Rózsalovag“ c. zenésjáték, utána hí­rek, majd Bura Sándor és cigányzenekara. BECS. 12.30: Buchbinder zenekar. 13.40: Gramofon. 18: Hummer ze­nekar. 20.30: Szöketés a szerájból c. opera. 23.05: Jazz. BERLIN. 17.30: Könnyű zene. 20.45: Táncest. 22.30: Zenekari verseny. BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Ro­mán zene. 19.10: Luca zenekar. 20: Rádió Szabad Egye­tem. 21: Rádiózenekar. 21.45: Gutianu énekesnő hang­versenye. 22.15: Tánczene. KATTOWITZ. 17.40: Gra­mofon. 18.35: Szimfonikus zene. 23.50: Tánczene. MI­LÁNÓ. 18: Gramofon. 20.15: Könnyű zene. 20.45: Gra­mofon. 22: Szimfonikus hangverseny. MÜNCHEN. 18: Könnyű zene. 18.55: Régi és uj hegedűk. 20.30: Nép­énekkarok. 21.30: Tarka-est. PRÁGA . 12: Gramofon. 18.55: Könnyű zene. 23.15: Hangverseny. 23.20: Vendég­lői zene. RÓMA. 18.30: Ének- és zenekar. 20.50: Gramo­fon. 22: Hangverseny. VARSÓ. 17.30: Gramofon. 18.35: Mozart-est. 21.15: Kálmán operett. 23.30: Könnyű zene. Szerda, november 25. BUDAPEST. 10.15: Rendőrzenekar. 13.05: Kamara- hangverseny. 17.10: Előadás az amerikai asszonyklubok­ról. 18: Bodrogközi Zoltán dr. novellái. 18.30: Operett­részletek. 20.45: Barer Simon zongoraestje. 22.40: Mun­kás dalegyletek hangversenye. 23.25: Cigányzene. BECS. 14.10: Gramofon. 20.35: Szimfónikus hangverseny. 21.45: Gangelberger zenekar. 23.15: Jazz-band. BERLIN. 19: Szórakoztató zene. 22.30: Előadás majd tánczene. BU­KAREST. 13: Gramofon. 18: Rádiózenekar. 19.10: Köny- nyü zene. 20: Rádió Egyetem. 21: Zongorahangver­seny. 21.45: Orosz karének. 22.15: Szarvas hegedűmű­vész játéka. KATTOWITZ. 18.10: Hangverseny. 21.15: Mandolinjáték. 22.20: Hegedűverseny. '23.15: Gramofon. LIPCSE. 20.30: Ünnepi hangverseny. 22.30: Felolvasás,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents