Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)
1931-11-18 / 264. szám
XIV. ÉVF. 264. SZÁM. n tösamujgjűi Meghalt Ferencz József unitárius püspök özvegye^ Vasárnap délután hat órakor hosszas betegeskedés után meghalt kilyéni Ferencz JózseT- né, született kissolymosi Gyergyai Anna, az unitárius egyház patriarcha kort megért nagy püspökének özvegye. Kilencvenkét esztendőt ért meg ez a kiváló asszony, lelki nemességben, energiában, férjének méltó élettársa, aki szellemi frissességének téljességében érkezett el életének végéhez, nagy idők tanúja volt a nagyasszony is, akárcsak az unitárius egyház sokáig emlékezetes, legfőbb lelkipásztora, akivel a leg- harmónikusabb családi életet élte. Ferencz Jó- zsefné régi kolozsvári pátricius család sarja volt, nagynénje volt a „Vadrózsák“ halhatatlan költője, Kriza János püspök feleségének. Az ő irányítása mellett kezdte meg odaadó munkájá' a kolozsvári jótékonyság szolgálatában, mint az Unitárius Nőegylet egyik legtevékenyebb vezetője.. Mikor férjét az egyhangú bizalom a világ egyetlen unitárius püspökévé emelte, Ferencz József né még fokozottabban vette ki a részét a szamaritánus munkából. Elnöknője volt a Dávid Ferenc Egyletnek, aktiv tagja a Mária Valéria Egyesületnek és a Kolozsvári Pillér Egyletnek. Kilencven év terhével a vállán természetesen az utóbbi években tejesen visszavonult már a közéleti tevékenységtől, de azért minden iránt érdeklődött és mindenről elmondta a maga józan kritikáját. Néhány héttel ezelőtt döntötte ágyba élemedett kora, amivel már a leggondosabb orvosi kezelés sem mérkőzhetett meg. Tegnap délután aztán örökre lezárultak szemei, csendesen elaludt. Feréncz Józsefnét három gyermeke: özv. Végh Mihályné Ferencz Zsuzsa, özv. Sámi Lász- lóné Ferencz Hona és dr. Ferencz József gyászolja, továbbá menye özv. dr. Ferencz Ákosné. unokaöccse dr. Gyergyai Árpád, számos unokája, köztük Végh József ujságiró és egész sor dédunoka siratja a nagyasszonyt. Temetése kedden délután 3 órakor lesz az unitárius templomban tartott gyászszertartás után, ahonnan a családi sirkertben helyezik örök nyugalomra férje mellé. SPORT Vasárnapi sportesemények 'Romában hatalmas közönség előtt játszotta Olaszország és Csehszlovákia válogatott csapata első mérkőzését az Európa-kupáért. A csehek ezúttal sem tudták győzelemmel elhagyni a pályát és mint az I. Európa-kupában, a prágai mérkőzésen, úgy most is eldöntetlen eredménnyel kellett megelégedjenek. Az olaszok különben jobbak voltak s egyedül Swoboda lőtte a csehek mindkét gólját s neki köszönhető, hogy nem kellett vereséggel tá- vozniok Rómából. Az eredmény 2:2. Az összes gólok a második félidőben estek. A legközelebbi Európakupamérközés december végén lesz Torinóban, Magyarország és Olaszország között. A KMSC vasárnap nem állította ki csapatát a Haggibbor elleni kitűzött bajnoki mérkőzésre s igy a mérkőzés két pontja küzdelem nélkül került a Haggibbor birtokába. Az elmaradt mérkőzés helyett barátságos meccset ütöttek nyélbe, amelyen a KMSC—CFR kombinált, l:0-ra győzött a Haggibbor ellen. Győztek a vezetöcsapatok a magyar proiiiiiiiiiiuii!iiniiiiiuiniiiiiim[]imiiiiiiiiuiiiiiiiiuiiuiiii!iiiiuiuiiKiiii!iiK3Kiimiiiiiníiiumuiiuiiiiiiiiiii) Az 1931-es év legnagyobb ma- | gyár könyvsikere! KUNCZ ALADÁR: — FEKETE KOLOSTOR A budapesti Atheneumnál | 1 megjelent harmadik kiadás kapható az Er- g g délyi Szépmives Céhnél, C.uj-Kolozsvár, P. Mihai = Viteazul (Széchenyi tér) 40. II. miiiiiDiuiiiiuiiiuiiiiiuimiEiiiiiiuiiiiiniiiiiiiiiiiiUMiiiiMiuitiitmiiiMtiuHiiiiiimiEiiiimmiiiEamimiinc < fiiigában. A magyar profiliga vasárnapi fordulóján érdekes mérkőzések kerültek sorra. Debrecenben a Hungária a Bocskai ellen állt ki s meglepetés, hogy simán győzött. Újpestnek nehezen sikerült a Nemzetit megvernie, a Ferencváros azonban megtartva jó formáját fölényesen bánt el az Attilával. Meglepetésnek számit a Kispest és Vasas veresége a Sabaria illetve Somogytól. Eredmények: Ferencváros—Attila 0:0. Újpest—Nemzeti 2:1 (2:1). Debrecen: Hungária—Bocskai 3:3. Szombathely: Sabaria—Kispest 3:1 (2:1). Kaposvár: Somogy—Vasas 3:2 (2:1). Nem tudnak győzni Nagyváradon a magyar proficsapatok. A Ferencváros után most a Kolozsvárra is készült Budai 11—III. kér. kombinált játszott egy nagyváradi kombinált ellen. Az eredmény 1:1 (1:1) arányban eldöntetlen. Általános verekedéssel fejeződött be a bécsi Rapid—WAC derbimérkőzés. A WAC rendkívül durván játszott s erre a közönség a játék végén betódult a pályára és inzultálni akarta a WAC játékosait. A pályán kevésszámú karhatalom volt, amely semmit sem tudott tenni a verekedés megakadályozására. Csak akkor sikerült helyreállítani a rendet, mikor a telefonon kért segitség megérkezett. Ekkor is csak gummibotok használatával voltak kéUj budapesti slágerek - - - 10 leiért! Kapható minden könyvárusnál. Moravetz zenomükereskedés kiadása, Temesvár pesek a rendőrök szétverni a tömeget. A mérkőzést különben a Rapid nyerte 4:2 (3:2) arányban. A budapesti fedett uszoda első versenyét vasárnap rendezték. A versenynek osztrák indulói is voltak, akik azonban egyetlen számban sem tudtak győzni. Legjobb Székely 1 perces ideje 100 méterre. Vizipólóban az MTK 7:0-ra győzött a bécsi WAC ellen. Belföldi eredmények: Arad: Ripenzia— Glória 4:0 (1:0) Herbay-kupa. Temesvár: TMTE—TAC 4:1 (1:1) Herbay-kupa. Szat- már: Budai 11.—III. kér. kombinált Szatmári kombinált 11:0 (5:0). Barkochba—Tricolor 2:0 (1:0). Brassó: Ivria—CFR 3:0 (1:0). Bukarest: Venus—Unirea Tricolor 2:2. Olimpia —Juventus 4:2, Voevodul Mihai—Makkabi 3:1, CFR—SP Studenţesc 4:2. Munkanélküli segélyezés Magyarországon a szakszervezetek utján Bethlen István és Apponyi Albert egy ülésen mondanak beszédeket a magyar pénzügyi helyzetről — Uj devizarendelet Budapesten (Budapest, november 16.) Az Uj Nemzedék értesülése szerint rövid időn bellii Magyarországon újabb devizarendeletet adnak ki, amely pótolni fogja az eddigi rendeletek hiányosságait és a devizaforgalom korlátozására irányuló in tézkedéseket még jobban megszigorítja. Az uj rendelet szigorúan meg fogja követelni az exportból származó valuták beszól gáltatását. Hirek szerint a magyarországi szakszervezeti tanács megállapodott a kormánnyal a munkanélküliek készpézzel való segélyezése tekintetében. A megállapodást a szociáldemokrata párt hivatalosan megerősítette. Az Est úgy értesül, hogy hatmillió pengőről van szó, amely öszszeg a szakszervezetek rendelkezésére fog állani a rendszeres munkanélküli segé lyezés céljaira. Az Est hírével szemben illetékes helyen kijelentették, hogy nem hat, hanem négymillió pengőről van szó, ennyit bocsátanak a szakszervezetek rendelkezésére s ezt nem mint munkanélküli segélyt, hanem mint karitativ intézkedést kell felfogni. A magyar képviselőház kedden folytatja a népszövetségi jelentés feletti vitát, amelynek keretében Bethlen István gróf és Apponyi Albert gróf is fel fognak szólalni. Politikai körök szerint Bethlen István válaszolni akar Zichy János mult heti beszédére. i) tokiói kormány a tábornokokat felhatalmazta, hogy saját belátásaik szerint cselekedjenek (London, november 16.) Tokióból jelentik: A mandzsuriai japán csapatok főparancsnoka szabadkezet kórt a japán kormánytól a katonai műveletek vezetésére és a teljes felhatalmazást meg is kapta. Ez az esemény diplomáciai szempontból rendkívül jelentős, mivel ilyen módon a japán tábornokoknak korlátlan tere nyílik a nagyobbszabásu hadmüyeletek megindítására. Londoni hirek szerjnt Litvinov jegyzékben tiltakozott azok ellen a hirek ellen, mintha Szov- jetoroszország a kínaiakat lőszerrel és emberanyaggal támogatná. A japán sajtó ezzel szemben a leghatározottabban állítja, hogy Maa tábornok Irkutzkból nehéz bombavető repülőgépeket és ágyukat kapott. Tokióból jelentik, hogy a mandzsuriai csapatok egy részének leváltására hivatott vegyes dandár ezredeit ma behajózták s útba indították Mandzsúria felé. Mandzsúriából a helyzetről ellentétes híradások érkeztek. Egyes jele i tések szerint az ellenségeskedések szünetelnek, más táviratok a harcok kiujulásáról számolnák be. Még nincs jelentés arról, bogy Suan- Tung excsászárt Mandzsúria császárjává kiál tották volna ki. Moszkvai távirat szerint Litvinov fogadta a japán nagykövetet s átadta a szovjetkormán\ Japánhoz intézett jegyzékét, melyben a szovjet tiltakozik érdekelt japán körök több Ízben megcáfolt azon állitása ellen, hogy Oroszország segítené ember- és hadianyaggal Kinát. A szo^ jet jegyzéke újólag felhivja Japán figyelmét arra, hogy az északmandzsuriai vasútvonal megközelítése és átlépése orosz érdekekbe ütközik s veszélyeztetné a két őrs zág közötti viszonyt, a békét. Takarékoskodjék! Biztosítson az erdélyi magyar egyházak biztosítóintézeténél, a MINERVA BIZTOSIT Ó-nál! Kérjen ajánlatot. Olcsó díjszabás. Kedvező fizetési feltételek! A MINERVA BIZTOSÍTÓ RT címe: Kolozsvár, Calea Regele Eerdinand (volt Ferencz Józse/ ut) 37. szám.Telefon 12-57
