Keleti Ujság, 1931. november (14. évfolyam, 250-275. szám)
1931-11-13 / 260. szám
8 KrjüSfriWsJfa XIV. ÉVF. 260. SZÁM. ■>» iMDUUOM&MÜVtöZEI A Cigánybáróra készül a kolozsvári Román Opera A kolozsvári román Opera programmjába illesztette Strauss világhírű vigoperájának, a Cigánybáró-nak bemutatását is. Ez a hir rokonszenves benyomást keltett a magyar közönség köreiben is, tekintettel arra, hogy a darabot már rég nem játszták Kolozsvári, holott itt is a legnépszerűbb daljátékok közé tartozik. Arról értesülünk azonban, hogy a klasszikus darab bizonyos és jelentéktelennek nem mondható változásokon menne keresztül az uj előadásban, rendezői tervek szerint. Kihagyják a Rákóczi- indulót, a libretto előírása szerinti joviális szerb figura helyett pedig a kisantant-államok közötti barátság demonstrálásaképpen egy komikus magyar urambátyámot állítanának be, aki tört románsággal beszélne és sujlasos. csizmás kosztümjével a magyarság rovására mozdítaná meg a közönség nevető izmait. Ámbár, semmiféle beleszólásunk nincs a kolozsvári Opera művészi vezetésébe, az sem fáj nekünk különösképpen, hogyha a mi rovásunkra nevettetik meg a közönséget, de azt már nem tilthatják meg nekünk, hogy önmagunkat mégsem akarjuk karrikaturává sülyesztve látni és kikacagni. Ne csodálkozzék tehát rajta az Opera igazgatósága, hogyha a magyarság nem lesz kiváncsi a meghamisított Cigánybáróra. (*) Ilunyady Sándor a budapesti Nemzeti Színház számára ir darabot. Értesülésünk szerint a budapesti Nemzeti Szinház felkérte Hu- nyady Sándort, hogy megkezdett két darabja közül az egyiket rapid tempóban fejezze be, mert Hevesi Sándornak egyenesen ambíciója az, hogy az uj Hunyady-darabot a Nemzeti Szinház mutassa be még ebben az évben. Hu- nyady még nem döntött arra nézve, hogy szanatóriumi témáját, vagy pedig egy arisztokrata környezetben lejátszódó szerelmi történetet vegyen elő. Mindkét darabnak készen van az első felvonása és Hevesi, aki elolvasta az elkészült jeleneteket, Hunyadynak szabad választására bízta, hogy melyiket fejezze be előbb. (*) Indig Ottó első erdélyi premierje Nagyváradon lesz. Szombaton este mutatja be a Ja- novics-szintársulat Nagyváradon Indig Ottó nagysikerű darabját, a Torockói menyasszonyt. A címszerepet, mint ahogy azt már megirtuk, az iró felesége, Neményi Lili fogja játszani. A bemutatón jelen lesz a kitűnő szerző is. (*) Megjelent a Pásztortüz uj száma, amelyet Kovács Dezső gyönyörű Írása vezet be Szentgyörgyiről, Tamási Áron, Nagy Péter eredeti novellái, Balogh Arthur cikke a kisebbségi nemzetnevelésről, Mécs László, Olosz Lajos, Vértes Károly, Réz Gyula és Márk Alexandra versei, a világhírű Somerset Maugham fordított novellája és egy sereg könyvkritika és ismeretterjesztő cikk teszi ki a pompás szám tartalmát. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Csütörtök: Feketeszáru cseresznye. (Bérletszünet. Sorozatsz. 50.) Péntek: Feketeszáru cseresznye. (Bérletszünet. Sorozatsz. 51.) Szombat d. u. 3 órakor: Obsitos. (Ifjúsági előadás, nagyon olcsó helyárakkal, bevezető előadást tart: Márton István tanár. Sorozatsz. 52.) Szombat este 8% órakor: Cserebogár sárga cserebogár. (Operette újdonság először! A „Hazudik a muzsikaszó“, „Lehullott a rezgő nyárfa“, „Halványsárga rózsa“ szerzőjének legújabb, legszebb, legjobb, Budapesten 85-ször adott uj operetteje. Lengyel Irén föllépésével. Premiere bérlet: 10 sz. Sorozatsz. 53.) Vasárnap délután 5 órakor: Akácfavirág. (Nagyon olcsó mozihelyárakkal. Sorozatszám: 54.) Vasárnap este 7 órakor: Iglói diákok. (Nagyon olcsó mozihelyárakkal. Sorozatszám: 55.) Vasárnap este 9 órakor: Cserebogár sárga cserebogár. (Operette-ujdonság 2-odszor, Lengyel Irén föllépésével. Rendes helyárakkal. Bérlet „A,„ 9. szám. Sorozatszám: 56.) Hétfő este 8% órakor: Cserebogár sárga cserebogár. (3-adszor. Bérlet 9. sz. „B-" Sorozatszám: 57.) DÁCIA-MOZGÓ HETI MŰSORA: Csütörtökön délután 3, %5 és %7 órakor: Két szív egy keringőben. (Zwei Herzen in % Takt.) Közkívánatra! (A főszerepekben: Willy Forst, Oskar Karlweis, Grete Teimler, stb. A legnagyobb sikerű film- operette első 10 és 20 lejes helyáru előadása. Uj Micky Maus és uj hangos híradó.) Pénteken délután 3, %5 és %7 órakor: Két szív egy keringőben. (Helyárrak: 10 és 20 lej.) Szombat délután 6 órakor: Két szív egy keringőben. (Helyárak: 10 és 20 lej.) Vasárnap délelőtt 11 és délután 3 órakor: Két szív egy keringőben. (Helyárak: 10 és 20 lej.) CORSO-MOZGÓSZINHÁZ MŰSORA: Csütörtök 3, 5, 7, 9 órakor premier: A bécsi vig asszonyok. Világsikert aratott operettfilm. Rendezte: Bolváry Géza. Zenéje: Robert Stolz-tól. Főszereplő: Willy Forst, Irene Eisinger, Lee Parry, Paul Hörbiger. Műsor előtt: Miki Maus. Péntek 3, 5, 7, 9 órakor premier: A bécsi vig asszonyok. Világsikert aratott operettfilm. Rendezte: Bolváry Géza. Zenéje: Robert Stolz-tól. Főszereplők: Willy Forst, Irene Eisinger, Lee Parry, Paul Hörbiger. Műsor előtt: Miki Maus. Szombat 3, 5, 7, 9 órakor premier: A bécsi vig asszonyok. Világsikert aratott operettfilm. Rendezte: Bolváry Géza. Zenéje: Robert Stolz-tól. Főszereplők: Willy Forst, Paul Hörbiger. Műsor előtt: Miki Maus. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné: Nagyvárosi fények. Főszereplő: Charlie Chaplin és Miki Mau3. Vasárnap 3, 5, 7, 9 órakor: A bécsi vig asszonyok. Pompás rendezésű operettfilm. Zenéjét Robert Stolz szerezte. Főszereplők: Willy Forst, Irene Eisinger, Lee Parry, Paul Hörbiger. Műsor előtt: Miki Maus. WEISS ISTVÁN s A mai társadalom A jelenlegi Magyarország első részletes táradalomleirása. Alapos tanulmány, élvezetes olvasmány. Nemes papíron, egész vászonban 300, színes kartonkötésben 240 lei. A pénz előzetes beküldésére portómentesen küldi a ! »MI\ERVA« KOLOZSVÁR, i STR. REGINA MARIA (DEÁK FERENC U.) 1 SZÁLLAMI VICHY-TERMÉKEK KHV-ET8T-5Ú V1CHV-ETAT-P9SZTILLÍÍK yiCHY-ETBT-TÜBtETTflH a vízből kivont természetes só | alkalines viz készítéséhez 2, vagy 3 étkezés után elősegíti az emésztést szénsavas, az emésztést elősegítő víz ,8y«düii elkészítéséhez óvakodjunk a hamisításoktól és utánzatoktól KÜLÖNFÉLÉK JLR ölgyek ■Ti figyelmébe! A Dr. Szentpéteriné által irt és közkedvelt hires „SZAKÁCSKÖNYV“ negyedik és bővitett uj kiadásban, 1200 recepttel november hóban jelenik meg s kapható lesz a kiadónál, Füssy J.könyvkereskedésében Tordán és az ország ösz- szes könyvkereskedéseiben. APROHIRDETESEK Szavanként .................... Vasfagbetüvel ............. Legkisebb apró (10 szó) ÁUástkeresőknek 1 szó . Vastagbetüvel ............. 3 tál 6 «.ei 39 kei 2 kai 4 Lei Í róasztalt keresek. Str. Baron Popp 27., Sallak. met-magyar gépírással ORCHIDEA kölni kapható KIIPUn illatszertár, JUKIU Strada Jor- ea (volt Jókai u.) 5. New-York mellett és nyelvtudással, azonnali elhelyezkedést keres, fiatal, jó megjelenésű urinö. Irodavezetést, vagy titkárnői állás betöltését is vállalja. Miután tanítónői diplomája és zenei képzettsége la van, esetleg vidéki „előkelő" család gyermek* korreptálását la vállalná. ^JÁ^^ÉTEL P lad* gyümölcsös a Házsongárdban olcsón. Cim: Pasteur 22. Címeket a kiadóba kér. alkalmazás ladó kézzel szedett fajalma. Str. Pasteur 22. Ugyanott dió is kapha'ó. Hfaagánes urinönél keres lakást egyedül álló fiatal urinő. „Kellemes lakótársnő“ jeligére a kiadóba. BT ladó 2 és 3/4 hold szénafü. Értekezni a kiadóban. KTIsörendü kárpitos- segédeket fel vesz Székely és Réti butorgyár rt. Marosvásárhely- Târgu-Mureş. Hői bevezetett müszaki üzlet 150— 200.000 lei tőkével társat keres. — Megkeresések „Jó befektetés“ jeligére a kiadóba. C*ladó Szilágymegyé- ™ ben, járás székhelyen 5 szobás, parkettes, fürdőszobás ház, parkírozott udvarral, nagy gyümölcsös kerttel. — Ügyvédnek, orvosnak különösen alkalmas. — Cim : „Minerva“ kézimunkaüzlet Nagyvárad. Sas passage. kiadólakás Pladó házhely Strada Ea Gruia 7 alatt, Erzsébet ut folytatásában. Miig használt férfi ru- ** hák és felöltő eladó. Király ucca 41. l/ét, három, vagy négyszobás komplett lakás december elsejétől kiadó. Str. Matei Basarab (Zrinyi ucca) 7. BTsy gyermek vaségy jó állapotban olcsón azonnal eladó. Str. Bravilor 11 (Rákóczy úti uj telep). Megtekinthető d. u. 4-tőL Teljesen különbejá- ■ ratu, azonnal elfoi* laiható bútorozott, egészséges tiszta szoba fürdőszoba használattal és zongora használattal is kiadó. Str. G. Berthelot (Eötvös u.) 25. MALOM 11-járatú, Semlakon, kitűnő helyen, december 22-én árverésen eladatik. Bővebbet Friedrich gépgyár, Temesvár. P erzsaszőnyegek, antique bútorok, művészi festmények árverése 14.-én, szombaton délután 4 órától. — „Arta“ Cluj-Kolozsvár, Str. Avram láncú 3. E rdély egy kis városában haláleset mi- attsürgősen eladó könyvnyomda, ezzel kapcsolatban levő könyv- és papirkereskedés, nagy hirlapelárusitással „Grafikus“ jeligére. K eresek sürgős megvételre uj tlpusu csukott autót. — Címeket „Készpénz“ jeligére a kiadóba kérek. ÁLLÁST KERES Mérlegképes könyvelő, az összes adminisztrációs munkálatokban jártas, román, magyar nyelvtudással alkalmazást keres azon- nalra. Szives megkereséseket „Mérlegképes“ jeligére a kiadóba kérek. IV. fi VÉS tanárjelölt, urlflu, perfekt román- francia-latin gimnazista, Vagy elemista tanítását Vállalja. Címeket a kiadóba kér, azonnalra, RIQDO két szoba, konyha és mellék- helyiségek belvárosban. Cim a kiadóhivatalban vytyomdai helyiségnek, vagy más műhelynek alkalmas gyönyörű suterin helyiség, Egyetem ucca 3 szám alatt kiadó. Értekezhetni Dr. Fischer Tivadarné- nál, Kolozsvár, Strada Universităţii 3. ______ E gyetemi hallgató lakótársat keres. Ugyanott esetleg teljes ellátással (kóser). Calea Dorobanţilor 65. (v. Honvéd ucca). S zigethy fényképészeti műterme. Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és nagyításokat készít jutányos áron. K iadó azonnalra egy szoba konyhás komfortos lakás fiatal párnak. Értekezni Vasvárt Pál u. 12, Szalaritsná.l
