Keleti Ujság, 1931. október (14. évfolyam, 223-249. szám)

1931-10-05 / 227. szám

o

? Km ÉVP. 227. SZÁM.

Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE.

*> o

Az erdélyi és királyhágói ref. nöegyletek gyűlése Nagyváradon

Nagyváradi tudósítónk jelenti: A református nagyhét szombati napján az erdélyi és ki- rályhágómelléki Nőegyletek tartották meg gyűléseiket a leánygimnázium dísztermében, amelyet zsúfolásig megtöltött a nagyszámú és előkelő közönség. Debreczeni István, szatmári lelkész a nő szociális feladatairól tartott érdekes és nagy tetszéssel fogadott előadást. A szociális kérdések megoldásában a nőkre nagy feladat hárul, elsősorban a családon keresztül, de azután künn a társadalmi élet minden megnyilvánulásában. Meg kell szüntetni azt a felfogást, hogy a szociális kérdések és problémák ellentétben állanak a hitelvekkel. A társadalmi ellentétek eltüntetésében szintén nagyon nagy szerepe van a nőnek, annál is inkább, mert itt az egyik legnagyobb akadály éppen a nő. Rendkívül nagy tér nyílik azután számukra a munkaalkalmak megszerzésében és megszervezésében, a munkanélküliek nyomorának enyhítésénél, az ínséges családok élelmezésénél, a gyermeknyaraltatási akcióknál, az alkoholizmus elleni harcban, a bukott nők megmentésénél, stb.

Az előadás után Pikier Mária a férfi és a nő feladatai közti különbséget fejtegette. A férfi túlnyomó értelmiségével szemben a nőt a szív és az érzelem jellemzi és ez kell kijelölje szociális működésének területét is. Kovács Benedek marosvásárhelyi lelkész előadását szintén nagy tetszéssel fogadta a közönség. Este az újvárosi templomban templomi ünnepély volt. amelyen Maksay Albert dr. teológiai tanár tartott bibliamagyarázatot.

— Négy tábornok benyújtotta lemondását.

Bukarestből jelentik: Újabban hivatalos helyről,,is megerősítik azt a hirt, hogy Drngu. Pa- naitescu, Floreseu és Condescn tábornokok lemondottak állásaikról. A hadügyminisztérium eddig még csak a két első Írásbeli lemondását kapta kézhez, de bizonyosra veszik a másik két tábornok lemondását is, amelyeket élénken kom mentáinak Bukarestben.

— PÁLLFY SÁNDOR BANKÁRT MÁSFÉL KYI BÖRTÖNRE ÍTÉLTÉK. Budapestről jelentik: A budapesti törvényszék szombaton 154 rendbeli csalás, kiiencvenheli sikkasztás és tiz- rendbeli uzsoravétségért másfélévi börtönre Ítélte Pálffy Sándor bukott bankárt, aki, amint emlékezetes Romániába Nagyváradra szökött és itt fogták el, majd a román hatóságok kiadták Magyarországnak.

— Beszüntették a vulkáni bányaüzemek további működését. Bukarestből jelentik: A ke reskedelmi és iparügyi minisztérium mellett működő bányaigazgatóság elrendelte a vulkáni bányaüzemek azonnali leállítását. Ezzel egyidejűleg negyven altisztnek, akik többnyire magyarok, felmondtak. Vulkán lakossainak legnagyobb része bányamunkából élt s igy az említett intézkedés pár ezer ember életlehetőségeinek rombadöntését jelenti.

— Hirtelen meghalt a spanyol karlisták vezére. Párizsból jelentik: Bourbon Jaime herceg, a spanyol karlisták vezére, aki néhány nappal ezelőtt készült ki Alfonz spanyol exkirályhoz. szombatra virradó éjszaka Párizsban váratlanul meghalt.

Október 6.-án

érverés alá kerül

a kolozsvári határon egy 199 t oldás tag birtok. Rajzok és árverési feltételek megtekinthetők „Goronul Bank" kolozsvári megbízottjánál:

Dr. Ligethy Miklós Kolozsvár.

Str. Memorandului 16 Telefon : 883.

Jámbor István

tánctanár Iskolájában

Kolozsvár legszebb, legdíszesebb parkettet lerm méhen, Karolina lér 2 szám (tívár) a lánctan" folyam egyetemi hallgatók és tisztviselők kolóniának október lió 14.-én fog megkezdődni. Modern és lelkiismeretes tanítás. Minden szombat este össztánc. (Koszom).

— Az Emke semmitőszéki tárgyalását nem tartották meg. Bukarestből jelentik: Amint megírtuk az Emke jogi személyiségének el nem ismerését kimondó törvényszéki határozat ellen a magyar kulturális egyesület a semmitőszék- hez fellebbezett és a tárgyalást október 2-án délután egy órára tűzték ki. Az Emke jogi képviseletében dr. Gyárfás Elemér szenátor meg is jelent és ott. volt Sándor József szenátor is, hogy a szükséges felvilágosításokat megadja az Emke jogi személyiségére vonatkozólag. A semmi tőszéknél azonban az ügy érdemleges tárgyalására nem került sor, mert a bíróság az akták megvizsgálása után megállapította, hogy az Emke ügyében érdekelt kultuszminisztérium nem kapott idézőt. Emiatt a tárgyalás december 11-ére halasztották.

— A pékek ellen uszítottak Marosvásárhe lyen. Marosvásárhelyt tudósitónk jelenti: Szombatra virradó éjszaka Marosvásárhelyen ismeretlen egyének kommunista röpcédulákat osztogattak. amelyek a pékek elleni harcra és merényletre hívták fel a lakosságot. A nyomzást megindították, egyelőre eredménytelenül.

ASSZONYOM!

Mit óhajt kérem ?

Talán nyolcszinü divatlapot nusz divatniodell°l ?

Vagy nyolc színnyomású kézimunka oldalra kiváncsi ?

Esetleg nyolc oldal terjedelmű, különböző mintájú ketim, gobelin, rece, szőnyeg kézimunka mintákkal óhajt megismerkedni ?

Akar szurtsablont női fehérnemű, ágynemű, miliő és monogrammokról? Ugyebár érdekli a legkiválóbb iroda om is?

Szolgálhatunk társadalmi, színházi, gazdasági cikkekkel is!

Ha van kisgyermeke, a gyermek- rovat is érdekli!

Eredeti uj regényünk október elsején indul, címe: „A herceg két asz- szonva "

KÉRJEN INGYENES MUTATVÁNYSZÁMOT

a Magyar Urfasstonyok Lapja szerkesztősége es kiadóhivatalától Budapest, VI. Jókai uc«a 37.

A táblai vádtanács is szabadlábra helyezte László Ákost. Szombaton tartotta meg ülését a táblai vádtanács László Ákos bankigazgató letartóztatása ügyében. László Ákost Pastia vizsgálóbíró kedden letartóztatta, a törvényszék vádtauácsa azonban a következő napon szabad lúbrahelyezését rendelte el. Ez ellen az ügyész a táblához fellebbezett, amely megerősítette a törvényszéki döntést. A törvényszék és tábla egybehangzó döntése részben rehabilitálta a fiatal bankigazgatót.

— Lemondott, mert nem tud megélni vizsgálóbírói fizetéséből Nagyváradi tudósítónk jelenti: Rendkívül nagy feltűnést keltett Nagyváradon, hogy Popoviéi Liviu dr nagyváradi vizsgálóbíró, aki mindenki nagy megelégedésére töltötte be hivatását s aki jelenleg a dr. Roxin elleni feketeszesz ügyben a kihallgatásokat vezette, szombaton délelőtt váratlanul benyújtotta lemondását azzal az indokolással, hogy vizsgálóbírói fizetéséből nem tud megélni. Értesüléseink szerint Popovici dr. ügyvédi irodát nyit, illetve egy másik irodába társul be.

— A Rapidon ezentúl nein kell külföldieknek tikettet váltani. A vasúti vezérigazgatóság ren delctet adott ki, amelynek értelmében a külföldről a Rapid vonatokon érkező utasok nem kötelesek ezeken a vonatokon külön tikettet váltani. Ugyancsak a vasúti vezérigazgatóság rendeiete szerint november 1-től kezdve a brassói 3 számú forgalmi felügyelőség megszűnik.

— Megjelent a módosított Gabonatörvény magyar fordítása, Ára 40 ’ej Vidékre portóval 50 lej Megrendelhető Dr Mandel Fordító Iro dánál Cluj, Str, Memorandului 12.

— Olcsóbbodnak az üzletbérek Jassiban.

Jassiból jelentik: Moldva fővárosában az összes lakások és üzletbérek nagymértékben csökkentek. Egyes esetekben ez a bérletszállitás eléri a negyvenszázalékot. Az akciót kereskedelmi és iparkamara vezetősége kezdeményezte azzal, hogy a birtokában levő épületekben leszálitotta a béreket. Ezeket az intézkedéseket az a rendkívül súlyos helyzet diktálja, amelyben a jasii kereskedelem most vergődik, amikor a napi bevétele még a napi szükségleteket sem fedezi és a bérek fizetése uj adósságok felvételét jelenti. Az iparkamara ezután a városnál interveniált, hogy a városi épületekben levő üzletek béreit csökkentsék. A háztulajdonosok természetesen csak a körülmények kényszerítő hatása alatt mentek bele a bérleszállításokba és már újabb mozgalmat indítottak aziránt, hogy a bércsökkenést megakadályozzák.

A serdülő ifjúságnak reggel felkeléskor egy- egy kis pohárnyi természetes ..Ferenc József*' keserüvizet kell adni, mert gyomor-, bél- és vér- tisztitó hatásának fiuknál és leányoknál igen fontos eredményeket köszönhetünk. A gyermek-i klinikákon a Ferenc József vizet már a kicsinyek makacs szorulásakor kitűnő sikerrel alkalmazzák, A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és íiiszerüzletekben kapható.

— Egy dési ember felvágta gégéjét és ereit, mert nem tudott megbirkózni az anyagi nehézségekkel, Désröl jelentik: Az elviselhetetlen nyomor napról-napra újabb áldozatokat szed. Most Buteanu Mihály nevű dési lakos vágta fel beretvájával gégéjét, és balkezén ereit. Hozzátartozói szerencsére hamar észrevették a családapa cselekedetét s kellő időben beszállították a dési kórházba. Kihallgatás alkalmával Buteanu Mihály csak ennyit mondott: Nagyon rosszak a inai viszonyok nem érdemes élni.

— A nagyváradi interimar bizottság négy tagját felmentették. Nagyváradról jelentik: Szombaton a belügyminisztériumból távirati rendelkezés érkezett Nagyváradra, amely a városi interimárbizottság négy tagját, Negulesyu Atanaz nyugalmazott tábornokot, Duca hi ygţ, Turbure György tanár, averescu-pártit, Mocg-n Miklós dr. georgista-párti ügyvédet és Mog-pi Zaharia nemzeti parasztpárti lelkészt felmentette állásukból és helyükbe Hanen Kuweiti Speranţa Eugon és Mavrodin Atanaz tanárokat. valamint dr. Haragíts István közjegyzőt nevezte ki. Ez a változás arra mutat, bogy a kormány a más pártokhoz tartozó tanácsosokat kényelmetleneknek látja és a maga híveivel he- lyettesitteti azokat. Arról is beszélnek, hogy tervbevették egy uj alpolgármesteri állás létesítését és erre Haragos István dr. kapna kinevezést.

Eltitkolt betegség legtöbbször az aranyér, hatásosan gyógyítja a Haemorsan kúp. vagy kenőcs. Olcsón kapható a gyógyszertárakban.

— Nem lehet puskaport kapni Kolozsváron.

Az ősz beköszöntésével egyidejűleg a Kolozsvár és vidéki vadászok be akarták szerezni a szükséges puskaport. Eddig a pénzügyigazgatóság melletti monopol igazgatóság árusította ki, most azonban általános meglepetésre Kolozsváron sehol sem lehet puskaport találni. A vadászok természetesen nem nyugodtak bele ebbe a törvénytelen és furcsa helyzetbe, hanem igyekeztek megtudni, tulajdonképpen miért nem szabad Kolozsváron puskaport árusítani. Az első érdeklődés alkalmával azt válaszolták, hogy az Unirea autógarázs benzinlerakata miatt voltak kénytelenek eltávolítani a robbanószert. Ez. az információ természetesen sántított és az érdeklődések során Bukarestben azt a felvilágosítást nyújtották, hogy egyik kolozsvári kereskedő keresztül akarja vinni, hogy csuk nála töltött kész patronokat vásároljanak. Felhívjuk a monopol vezérigazgatóság figyelmét a szóban forgó anomáliára, hogy haladéktalanul intézkedjenek, annál is inkább,, mivei más helyeken trafikokban árusítják.

* Roman, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, liorvát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki, stb. munkák) gép- bediktálás, másolás, sokszorosítás Dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 12* Az uj tojásexporttörvwiy végrehajtási utasításának teljes és precíz iTfngyar fordítása kapható Dr Mandel Fordító Irodában Cluj, Str Memorandului 12 Ára 100 lej.

11 Orvosi hír. Prof. Dr. Veress Ferenc szabadságáról visszatért és rendeléseit bőr- és nemibetegek részére újból megkezdette.