Keleti Ujság, 1931. október (14. évfolyam, 223-249. szám)
1931-10-30 / 248. szám
IO KajmUrsfá XIV. ÉVF. 248. SZÁM. iKOmiOMrsMifVESZEl CS. SZ. K. Csalódott Szerelmesek Klubbja Három órán át fergeteges Kacagás es tapsorkán fogja ma este rázni a Magyar Színház falait. Az utóbbi évek egyik legsikerültebb és leg- mulatságosabb uj operettje, a „Cs. Sz. K.“ fog először szinrekerülni. Aki ma estére már nem Tollnay Andor Kolozsváron. Vasárnap este a „Hamburgi menyasszony“-t fogják adni. a címszerepben Lengyel Irénnel. Néhány évi távoliét után ezen az estén fog fellépni ismét Kolozsvárott a daliás énekes bonviván — Tolnay Andor, akinek ez a legparádésabb szerepe. A MAGYAR SZINEA2 HETI MÜSOEA: Csütörtök: Cs. Sz. K. (Csalódott szerelmesek klubbja. Operetteujdonság, először. A budapesti színházi évad egyik legnagyobb sikerű uj operettéje. Nemé- nyl Lili, Major Kató, Ihász Aladár, Putnik Bálint, Tompa' Béla föllépése. Rendes helyárak. Premiére- bérlet 7. szám. Sorozatszám: 33.) Péntek: Cs. Sz. K. (Csalódott szerelmesek klubbja. 2-szor. Napi bérlet 5. szám. B. Sorozat-szám: 34). tudott jó jegyet kapni, siessen a színházhoz és biztosítsa helyét a második (péntek), a harmadik (szombat), vagy a negyedik (vasárnap délutáni) előadásra. I Szombat d. u. 3 órakor: Lehullott a rezgő nyárfa... (Ifjúsági operette-előadás, nagyon olcsó helyárakkal. Karácsonyi Ili, Neményi Lili, Tompa Béla, Ihász Aladár, Putnik Bálint, Leövey, Selmeczi, Réthely föllépése. Sorozat-szám: 35. Bevezető előadást tart: Rácz József). Szombat este 8% órakor: Cs. Sz. K. (Csalódott szerelmesek klubbja. Operette-ujdonság 3-adszor. Napi bérlet 6. szám. A. Sorozat-szám 36.) Vasárnap d. u. 5 órakor: Cs. Sz. K. (Csalódott szerelmesek klubbja. Operette-ujdonság 4-edszer. Rendes helyárakkal. Sorozat-szám 37). Vasárnap este 8% órakor: Hamburgi menyasszony. (Operette-repriz. Tolnay Andor vendégjátéka, Lengyel Irén és Neményi Lili föllépése. Rendes helyárak. Napi bérlet 6. szám. B. Sorozat-szám: 38.) DÁCIA-MOZGÓ HETI MŰSORA: Csütörtökön és a következő napokon három előadás, pontosan 3, %5 és %7 órai kezdettek Nagyszabású hármas műsor: I. Bimbó mint torreádor. II. A szép kék Dunánál, a régi császárváros gyönyörű panorámája, a bécsi filharmonikusok közreműködésével, Strauss zenéjével. III. A marokkói kávéház. (Korda Sándornak, a világhírű magyar filmrendezőnek páratlanul izgalmas, érdekes szerelmi drámája, a főszerepekben Fifi Dorsay és J. Harold Murray. Elragadó mese, ragyogó dalok és táncok.) CORSO-MOZGÓSZINHAZ MŰSORA: Csütörtök 3, 5, 7, 9 órakor: A románc. Greta Garbóval a főszerepben, kinek szépsége, ele- gánciája e filmben érvényesül legjobban. Műsor előtt: A legújabb hangos világhiradó. Péntek 3, 5, 7, 9 órakor: A románc. Romantikus» megható dráma. Főszereplő: Greta Garbo» Lewis Stone. Műsor előtt: Hangos világhiradó. Bukaresti szerkesztőségünk és kiadóhivatalunk: KARÁDI NAGY LAJOS Bucureşti, Str. Progresului 3. Etaj II. Telefonszám: 319-23. 1 Szavanként .................3 L Vastagbetüvel - - - - 6 L Legkisebb apró, 10 szó 30 L Állástkeresőkneklszó 2 L Vastagbetüvel - - - - 4L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drágább Díj clőrefizetendő APRÓHIRDETÉSEK CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK* LEVELEZÉSEK ORCHIDEA kölni kapható IHHfl illatszertár, JUilU Strada Jorfe a (volt Jókai u.) 5. 'ew-York mellett. ADÁS^VÉTEL E gy komplett cserfa hálószoba mahagóni betéttel, elutazás miatt sürgősen, jutányos árért eladó. Cim a kiadóban. E gy nagy főzőkemence eladó. Postakert u.4. Birkabitoţit I-a n a p p a bőrből, méret szerint legolcsóbban kószit és garancia mellett fest: J. Hirsch, Calea Reg. Ferdinand No. 17. ’ MALOM 11-járatu, Semlakon, kitűnő helyen, december 22-én árverésen eladatik. Bővebbet Friedrich gépgyár, Temesvár. Uölgyek B figyelmébe! A Dr. Szentpéteriné által irt és közkedvelt hires „SZAKÁCSKÖNYV“ negyedik és bővitett uj kiadásban, 1200 recepttel november hóban jelenik meg s kapható lesz a kiadónál, Füssy J.könyvkereskedésében Tordán és az ország ösz- gzeş könyvkereskedéseiben. S ürgősen eladó előnyös árért Str. Gri- gorescu (Rákóczy ut) 104 sz. alatti adómentes családi villanagy kerttel. E gy gyakorló, egész hegedű eladó. Cim a kiadóban. sfelig használt férfi ru- hák és felöltő eladó. Király ucca 41. E gy káposztás hordó eladó. Megtekinthető Str. Fântănele No. 10. E gy gyermek vas* ágy jó állapotban olcsón azonnal eladó. Str. Bravilor 11 (Rákóczy úti uj telep). Megtekinthető d. u. 4-től. K eresek egy használt főzőkemencét. Címeket a kiadóhivatalba kérek. ÁLLÁST KERES PERFECT román-né- met-magyar gépírással és nyelvtudással, azonnali elhelyezkedést keres, fiatal, jó megjelenésű urinő. Irodavezetést, vagy titkárnői állás betöltését Is vállalja. Miután tanítónői diplomája és zenei képzettsége is van, esetleg vidéki „előkelő“ család gyermeke korreptálását is vállalná. Cimeket a kiadóba kér. |£özépkoru magános nő, minden házimunkához ért, főzést egyedül is vállal, szerény fizetésért ajánlkozik kisebb családhoz „Fizetés nem fontos, inkább otthont keresek“ jeligére, Idősebb, jó főzőnő " uriházhoz 3—400 lei fizetésért főzni bejárna, esetleg ottlakással is menne kis fizetésért. — Cim a kiadóban. ■középiskolái vég- zett, jó családból való úri lány kisebb gyerekek mellé menne, aki a háztartásban is segédkezne. Szives megkereséseket „Családtag“ jeligére a kiadóba kérek. T isztviselőnő, 6 évi irodai gyakorlattal, román, magyar nyelvtudással, gépírásban jártas, bármilyen irodai alkalmazást keres. Leveleket „Szerény“ jeligére Rudolf Mosse, Arad, kérem. KÖZPONTBAN, egyszemélyes kis bútorozott szobát keresek. Cimeket a kiadóba. M odern kétszobás lakás azonnalra kiadó. Str. Basarabia (Kemény Gábor u.) 10. Értekezni a házfelügyelőnél. B elvárosban három, vagy négy szoba, fürdőszoba, konyhás lakást keresek nov 1-re Cim a kiadóhivatalban. ^00O«o E I É R r Előkelő szép villanegyedben, 3 parket* tes szoba, előszoba, konyha, befon pince és egyéb mellékhelyiségeiből álló, modernül épült, Igen szép és teljesen adómentes, úri kertes villa eladó. Vételhez 300.000 lei elégséges. Eladás alatt még sok szép családi házak, jól jövedelmező bérházak, bérpaloták és villák. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. T öbb évi praxissal rendelkező villany, viz szerelő állást keres. Cim a kiadóban. G imnázlstákat előkészít egyetemi hallgatómindennapi leckére havi 1000 leiért. Cim a kiadóban. KIADÓLAKÁS K ét szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, egészséges, napos, olcsón kiadó. Gelu ucca 36. (Rákóczy úti negyed). Információ a háztulajdonosnál. BÚTOROZOTT szoba szolid fiatal embernek kiadó. Erzsébet ut 18. ■Hfesselénvi Miklós ™ u 13, ajtó 3 alatt bútorozott szoba kiadó azonnal 2—3 személy részére teljes ellátással jutányos árban. ijpţutorozott szoba *■* egy, vagy kettő, a város központjában, Főtér mellett, fürdőszobával elsejére kiadó. Cim: Reichné, Str. Reg. Maria (Deák Ferenc ucca) 6-8 szám, I. emelet. S zép világos, két ablakos uccai szoba mosdókagylóval azonnal kiadó bútor nélkül. Király ucca 41. K iadó belvárosban két szoba, konyha, fürdőszoba. Cim a kiadóban. K eresek egy nagy butorozatlan szobát. Cimeket kérem ár megjelölésével a kiadóba leadni. 3 szobás modern lakás teljes komforttal kiadó november 1-re. Regele Ferdinand 33. Georgettegallérok- ra madeira hímzést, csipkevarrás- sal különféle cak- kozást készit HÉJJÁ mühimzősza'.on Kol ozs v ár, Str Iuliu Maniu 8. E gy modern három szobás lakás október 15, vagy november 1-re kiadó. Értekezhetni Str. Basarabia (volt Kemény Gábor ucca) 10. Házfelügyelőnél. r KÖLTÖZTETÉSÉT, esetleges butor- beraktározását saját érdekében csak az »UNIÓ« szállítási vállalattal eszközöltesse, P. Unirii 4. Telefon felhívásra megbízottunkat kiküldjük. Telefon : 286, 1296 szám. — K iadó november elsejére két szoba, konyha, fürdőszoba, egészséges, féregmentes. Szentegyház ucca 39. gsizományba elválik® lalom ruhák eladását. Csertörő ucca 24 sz. 9 francia állam forrásai ÜHY-CELE5TIN UICHY-GßflflQB GRILLE VICHY-HOPIM vese-hólyag-köszvőny, cukor-értágulás máj ős epe szervibetegségek gyomor és bélbajok yomaiott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T.nyomdájában Cluj-Ka lozsvór Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3, Telefon: 69L 5Ü<S.
