Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)
1931-09-10 / 205. szám
XIV. ÉVF. 205. SZÁM. Hatósági akadálgversengeken keresztit! is fényes sikerrel zárait a marosvásárkelp kiállítás Az uíolsd napok eseménye! — Magyar propagandádé, amikor a szorgalom és tehetség megérdemelt sikert arat kotorékverseny volt, szintén (Marosvásárhely, szeptember 8.) Előző közleményeinkben beszámoltunk már a marosvásárhelyi kiállítás elsőkét napjáról. A két utolsó napon, szombaton és vasárnap épen háromszorosára nőtt az előző napokbo» képest a látogatók száma. Különösen a vidékről hatalmas tömegek keresték fel a kiállítást. Valóságos emberáradat hömpölygőit a kiállítás térségein, az autóbuszok, autók és kocsik alig voltak képesek lebonyolítani a forgalmat. Szombaton d. e. 9 órakor Igen népes tejgazdasági és szövetkezeti szakértekezletet tartottak. Dr. gr. Bethlen László, az E. G. E. alelnöke a tejszövetkezetröl és a tej értékesítéséről tartott gazdag gyakorlati tapasztala tokon alapuló, értékes előadást, özv. Bodor Akosné, Erdély kedvező helyzetét ismertette a baromfi tenyésztés lehetőségeinek szempontjából s azután a tojásexportról mondott fontos tudnivalókat. Szász Ferenc (pusztaka- marási) a sajt és vajgyárakról beszélt élénk érdeklődés és figyelem mellett, majd dr. Harmath János előadása zárta be a szakértekezletet. Ugyancsak szombaton d. u. 3 órakor egy másik szakértekezletet tartottak a szőlő- és a gyümölcs-termelésről. Ezen az értekezleten Schöppner Sámuel és Gál Elek, mindketten szőlészeti és borászati ny. felügyelők tartottak előadásokat, melyek iránt a gazdák feltűnő érdeklődést tanúsítottak. Gazda dalárdák hangversenye. A szakelőadás végeztével igen kedves meglepetést keltett a kiállítás közönsége körében a parajdi székely fúvós zenekarnak a felvonulása. Fehér harisnyában, kék lájbiban, kezükben kis kottalapokkal és rézhangszerekkel, katonás sorban vonultak végig a kiállítás terein a parajdiak, az árvalányhaj bokrétás, délceg legények, utánuk a leányok piros lájbis nemzeti viseletűkben. A fúvós zenekar élén Wellmann Vilmos asztalosmester áll, aki olyan nagy fegyelmezettséggel és kitűnő precizitással vezeti a 25 tagból álló székely zen«- kart, hogy pár népdal hatásos eljátszása után sok meleg ováció és örömkönny jut elismerésül a kiváló zenekarnak. Mialatt a parajdi zenekar játszik, felvonul 12 községi dalárda, hogy részt vegyenek a..gazda dalárdák hangversenyén. Sorban egymásután gyülekeznek Ákos- íalva, Backamadaras, Cserefalva, Gernyeszeg, Haraszt- kerék, Klbéd, Lukafalva, Marossárpatak, Mezőpanlt, Szentgellce, Székes községek és a marosvásárhelyi gazda dalárda. Kacsó Lajos esperes a vidéki dalárdák nevében köszönti a kiállítás rendezőségét, hogy alkalmat adott a dalárdáknak arra, hogy a dalon keresztül mutathassák meg magyar szivük testvéri érzéseit. Ezuta». megkezdődik a dalárdák hangversenye. Valamennyi dalárda oly kitünően szerepelt, hogy a zsűrinek nehéz volt bírálatot mondani. Hosszas tanácskozás után a paniti dalárdát jelentették ki győztesnek, második a gernyeszegi, harmadik a cserefalvi férfikai, negyedik pedig a marossárpataki vegyeskar lett. Fogatversenyek. A vasárnap délelőtti programm legélvezetesebb látnivalója a fogatverseny volt, mely a kiállítás területén vonult körbe. Sándor Béla (Ajtón) az ötös urifogat csoportból nyerte el az aranyérmet, szép, szürke lipizzai ötös fogatával. Négyes úri fogatával Mikó László (Nyáráa- szentlászló) nyert aranyérmet, Kabos Kálmán (Lekenne) ezüst érmet kapott. Kettős glsgazda fogatért Mihályi János (Csikfalva) vitte el az aranyérmet, ezüst éremmel pedig Makay Márton (Backamadaras) kettős fogatát tüntették ki. Egyes úri fogatért aranyérmet kapott Tischler Lulu urleány, egyes kisgazda fogatáért pedig Adorján Sándort (Nyárádszentlászló) tüntették ki aranyéremmel. Egyes kisgazda fogataikért ezüst érme» nyertek: Kristóf János (Sáromberke) és Szabó Mihály (Lovaly). Sportünnepély és kotorckverseny. Vasárnap d. u. 3 órakor a Marosmegyei Földmives Szövetség Gazdaköreinek volt a sportünnepélye. A versenyen hét község gazdakör! ifjúsága vett részt nagy érdeklődés mellett. Volt 100 m. síkfutás, melyben 1. Szöcs Sándor (Jedd), magasugrás: 1. Nagy Gyula (Jedd), távolugrás: 1. Bessenyei József (Marosszent- györgy), sulydobás: 1. Nagy Gyula (Jedd) és 4X100 m, staféta: 1. Mezöpanit, 2. Marosszentgyörgy. A Máriaffy Lajos marosszent.györgyi birtokos által alapított „Erzsébet" vándordíjért folyt a verseny. A zsűri elnöki tisztet gr. Teleki Domokos töltötte be. Pontszámban az első és a vándordíj ezidei nyertese Jedd lett 23 pontszámmal. 2. Marosszentgyörgy 13 ponttal és 9. Mezöpanit 6 ponttal. Kötélhúzásban Mezöpanit kemény csapata lett az első. Sportverseny után élénk érdeklődés mellett. Kezdő versenyen borzra: 1. Grossmann Brúnó (Marosvásárhely) „Foxi“-ja, 2. Gyalul Pál (Marosvásárhely) „Bill"—je, 3. Grossmann Brúnó „Jeack“-ja lett. Föversenyen borzra: 1. Dr. Mán Sándor (Marosvásárhely) „Baby"-ja, 2. Imre Albert (Marosvásárhely) „Cici‘‘-je, 3. Dr, Mán Sándor „Fregdi‘‘-je lett. A tehetség és a munka propagandája. A kotorékversennyel véget ért a négy napos mező- gazdasági kiállítás. A több ezer főre menő idegen tömeg még aznap este és hétfőn reggel szétoszlott azokkal a kellemes emlékekkel és tanulságokkal, melyeket ez a szépen sikerült kiállítás nyújtott. Sajnálattal kell e helyen leszögeznünk, hogy a hivatalos szaktestületek távol tartották magukat a kiállítástól s a marosmegyei mezőgazdasági kamara is csak csekély anyaggal állott ki, sőt ami több, még a megígért 150 ezer lejes támogatását sem adta meg. holott milliókat szed be székely gazdáinktól. A nagyállat kiállítást sem lehetett megrendezni épen a Mezőgazdasági Kamara és az állatorvosok között felmerült ellentétek miatt. A különböző hatóságok részéről is azt lehetett tapasztalni, hogy inkább elgáncsolni, mint elősegíteni Igyekeztek a kiállítás sikerét. A kiállítás első napjára hirdetett gazdakör» műsoros estély elé is akadályokat gördítettek és a 8 órára hirdetett előadásra csak 10 óra tájban adták meg az engedélyt. Nem engedték meg a fogatverseny felvonulását a város főterére sem, csak a kiállítás területén lehetett megtartani. A főtéri felvonulást azzal gáncsolták el, hogy most a munkanélküliség idejében rossz vért fog szülni egy ilyen felvonulás magyar nemzeti színek alatt, magyar viseletben. Politikai tüntetésnek veszi a tömeg a magyar fogatversenyt s ezért nem lehet a város főterére kijönni. Nem engedték meg a parajdi zenészeknek sem a zenés kivonulást a városból s ezért lefordított kürtökkel, katonás sorban, néma csendben mentek haza a derék parajdi legények. A kiállítást megtekintő román előkelőségek szájából kifejezetten is lehetett hallani azt a megállapítást: „Ez a kiállítás egy nagy magyar propaganda". Pedig nem magyar propaganda volt ez a kiállítás, hanem a tehetségnek, a munkának a propagandája. A szorgalmas, a törekvő munkának volt a propagandája, annak a munkának, amely épít és alkot a társadalom, a haza és az emberiség javára egyaránt. Kik milyesi kitüntetést kaptak? Vasárnapi számunkban részletesen foglalkoztunk azzal, hogy az ipari, iparművészeti, háziipari, népművészeti, mezőgazdasági termények, méhészeti és vadászati cikkek csoportjaiból kik milyen elismerésben részesültek. A kiállítási anyag egyik nagy csoportját képezték a mezőgazdasági gépek. Egy hatalmas pavillont és ezen kívül nagy szabad térséget foglalt el a gépek csoportja. Első sorban kell megemlítenünk az Agroferra rt. nagyméretű kollekcióját, melyben Alfa separator, Pracher vetögép, Bäcker ekék, Fordson traktorok, Heid-féte triör, Kalmár-rosta, Massey Harris aratógépek, Kühne- féle baromfikeltető és nevelő gépek szerepeltek. A gépek összeállítása és szakszerű rendezéséért aranyérmet nyert az Agroferra, valamint külön-külön is arany cornet kaptak a Bacher, Pracher, Heid, Kieger és Knoter cégek. Arany érmet kapott a Gebr. Eberhardt Ulm. n»- metországi gyárat képviselő Láng Keresztély erzsébetvárosi cég is, a „Moderna“ építőipari gépek és Radiator rt. (Brassó) „Marabu" féle gyártmányokért, a ,Spic" Vegyészeti Ipar Rt. növényvédelmi szereivel, a Kühne- gépgyár (Moson) keltető és mezőgazdasági gépekkel, az Industria Economia (Temesvár) keltető gépeivel. Kerekes Miklós marosvásárhelyi kocsigyártót 6 drb. szép kocsijáért szintén aranyéremmel tüntették ki. Ezüst érmet nyertek Ifj. Kerekes Miklós kocsigyártó, Theil György és Tompos Kálmán (Marosvásárhely) saját készítésű keltető gépeikért. Bronz éremmel tüntették ki Oláh István és János vásárhelyi kereskedőket, saját gyártmányú ekékért és a „Vulcan" gépgyár rt. (Nagyenyed) képviseletében Farkas György mérnököt. A kisállat kiállítás is igen nagy és szép anyagot tudott felmutatni. A díjazottak közül aranyérmet nyertek: gr. Bethlen Ödönné (Aranyosgyéres), 2 drb. „Emde- ni" libával, a Kadácsi Baromfitenyésztő Szövetkezet, Galter Károly (Beszterce), Madár Istvánná (Fusztaka- marás) és Nussbaum Adolf (Marosvásárhely) Rhode Island törzsekkel, Sándor Béla (Ajtón) Rhode Island 8* Leghorn baromfiakkal, Schuller Frigyes és Weiss Frigyes (Beszterce), Szász József és Túri Zoltán (Maros- vásárhely) Leghorn és Rhode Island törzsekkel, a Hangya Szövetkezet és Borbély György. Ezüstérmet kaptak: Abrahám Mendel, Fritz Sándor, Keleti Dénes, Pálffy Hermann, Petri Zalán, Adorján Zoltán (Marosvásárhely), gróf Toldalaghy József (Ko- ronka), dr. Gross Oswald, Schmidt Frigyes (Beszterce), gróf Bissingen Ottóné (Marosvásárhely) Leghorn törzsekkel. Bronzéremmel tüntettek ki Kertész Béla Ing. agr.-ot Rhode Island törzsekkel. Szép látványosságot nyújtottak a galambok és nyu- lak is. A galambkollekcióból aranyéremmel tüntették ki: Gruber József, Albert Andor, Képes Lajos (Torda), Leitner József, Somodi Domokos, Keleti Dénes, ifj. Vá- rady Árpád (Marosvásárhely), Weisz Frigyes (Beszterce) galambjait, míg ezüstérmet nyertek: Sánta Lajos, Koós János (Marosvásárhely), Inchelean György, Fülöp József és Csontos Csaba kollekciója. Nyulakért Simon Gergely aranyérmet és Szabó Lajos ezüstérmet nyertek. A kiállítás anyagából nem hiányzott a gyümölcsfa és csemetekert látványossága sem. Aranyérmet nyertek: Tóthfalusi József és Patak Mihály (Marosvásárhely), az Ambrózi és Társa cég (Nagyenyed). Mint különös érdekességet és élvezetes látványosságot kell kiemelnünk gróf Teleki Domokos gernyeszegi nagybirtokos értékes múzeumából kiállított gyűjteményét. Teleki gróf 2 külön szobát töltött meg ritka érda- kességü etnográfiai gyűjteményével és történelmi tárgyú, marosvásárhelyi és marosmegyei vonatkozású relikviákkal. Tódor József, Szilágyság! autóbusz menetrend. Érvényes a nyári vasúti menetrend csatlakozásai szerint. i. Csúcsa—Sziiáuysomlyó—Nagykároly: indul ÉRKEZIK I. 1 11. 1 III, — I. 1 il.! ni.- 1 1325| 17 Csúcsa > k! 83« 1 14«| '7201 1335| 185« 7«5 i 18=0; 183= 5« í 14:;5j IS1» i Kraszna 6 1 1450| 1825 63« j *1510] j 815 Varsolc Szilágysomlyó 6« 1 13 1 1815 7001 — — Tasnád i 435 j — 1 Iglo 8“ ! - ! Nagykároly 3=51 — 1 15« {ÉRKEZIK IN' Ili. II. Zilált—Szí lágysom Ivó—Nagykároly INDUL ÉRKEZIK 1.1 n. i in 1 ív. 1. I. ! II. 1 Ül.! ív. 5=o j 10«! 12«! 18 1 Z.lah t 7 : 7« 113«] 19« iji° ! nasj i3-=j 1810 Varsolc 6-p ! 700 j 1235] 1835 6=0 ! 11«| 13«! 19 Szllágysoiulyó • 6 1 645 1 1215 1815 700 1 _ I 15J5| _ . i Tasnád I 4=5 ! — 1 — 1 16« 8&0.1---j 1615 Nagykároly 1 335 1 —• i - [ 15« ÉRKEZIK INDUL IÁI és ölesén akar täten! vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. SzentpéteryLajosaéSOO kipróbált recepttel és igen sok Illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. —Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemiiek f azdaságos, kitűnő és önnyü elkészítési módját. Zöldségfélék, belőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál: Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, díszkőiéiben ISO Lei S lrkoretet beton és műkőből a legszebb kivitelben és legjutá- nyosabb árban készit, Fekete Lajos, Csákány ucca. 17
