Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)
1931-08-06 / 176. szám
9 XIV. ÉVF 176. SZÁM. — Kiidzsiron egy nap két családban is revolverharc volt. Déváról jelentik: Falun a veszekedés hamar megesik, mert ez sem enged s az sem hagyja s mindenik a maga presztízsét féltvén, amit megvédeni senki más nem tud, csak saját maga, hamar a fegyverhez kap s kész vau a szerencsétlenség. Kudzsiron a napokban ugyanazon a napon két családban is ilyen családi perpatvar volt s mindkét helyen revolverrel argumentáltak. Bârsan Nicolae az édesapjával veszett össze. Az öreg botot ragadott, hogy fiát megintse, amire a gyermek a revolverrel apjára lőtt s annak jobb kezét roncsolta szót. Muntean Nicolae pedig a feleségével zord ült össze. Kisebb családi viszály, de a végkimerülésig. A férfi nem győzte hallani a menyecske nyelvét s emiatt revolverrel kezdte esi titani. A revolver az asszonyt mellén és balkezén sebesitette nu Mindkét sebesültet a szászsebest kórházba szállítottákKincs a tersmfásben nyertes, csali én: Ryer eai a Zsídd KoríMzak sorsjegyén! — Végeiért a péksztrájk. Nagyváradról jelentik: Ma délben, tizenkét órakor véget ért. a háromnapos pékszfrájk. Délután öt órakor volt már kenyér is a városban. A jelenlegi hát, illetve négy leies ti piuat kenyerek maximális árai maradnak anélkül, hogy a kenyérbélyegeit árai a közönségre átruházhatók lennének- A pékek uek adandó engedményképpen a városi tanács megígérte, hogy augusztus 15-éig revízió alá veszi a kenyérárakat és esetleg emelni is fogja őket. A városi tanács intézkedett továbbá a már a katonaság részéről kisütött háromezer kenyér miként való felhasználásáról. — Biba miegyében katasztrofális vérhasjár- vány dühöng. Nagyváradi tudósítónk jelenti: Biharmcgye több községében hatalmas vérlias- járvány dühöng. A járvány különösen Bihar- diószeg községben erős, ahol egy asztalosiparos négy gyermeke esett vérhasba és közülük egy tizennyolcé vés, tizen hét éves fi.u é.s egy húszéves leány meghalt. Amikor az anya leánygyermeke haláláról is értesült, mogtébolyodott ős beszállították a hibarmegyei elmekórházba. — Alverna ünnepe. Egy éve, hogy a békási templom és kert a kolozsvári hitélet fejlesztője, fáradt lelkek pihenő helye lett. Az évforduló alkalmából f. hó !)-én, vasárnap egésznapos űri népségét rendeznek a ferenerendick. Délelőtt ív 10 és fél 12 órakor szentmisék, szentbeszéd. Délután gyermekek részére mesedélután. A nap jelentőségéhez méltó műsor összeállításáról, valamint hideg bitfFérői és autóbuszjáratokról a rendezőség gondoskodott. Az ünnepség részletes műsorát közölni fogjuk. — Halálozás. Üzv. besztercebányai Beszter- ezey Béláné, szül. Haraszthy Zsuzsanna,-- néhai b. Beszterczev Béla kér. kapitány özvegye, f hó 3-án elhunyt. Temetése f. hó 5-én d. u. fél 5 óra kor lesz a temető halottas kápolnájából. * Pályázat: hirdetés. A szatmári-satu- marei felső kereskedelmi leányiskola igazgató tanácsa pályázatot hirdet egy könyvvitel és levelezési tanszékre. Fizetés 5000’ — lei havonta 20 órai tanítás mellett. Csak licenţia zott tanerő pályázhat, IqazQulósriy. Az árlejtések (közmunkák, küzszállitások) uj 1931 juu. 4-iki Mon. Ofieialbau megjelent szabályzat magyar, német fordítása és román sző vege kapható Dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului 12. — Orosz búza Ausztriában. Becsből jelen tik: A szovjet 15 és fél schillinges árban ajánl ezévi uj búzát és hitelezési ügyletre is tett ajánlatot. Néhány malom, hír szerint, le is kötött az oroszországi búzából. színkör mozgó műsora. Szerda délután 3, 5, 7: Krisztina. Szerda este 9: Steinhardt Géza és társulata, valamint Weygandt Tibor vendégjátéka. Csütörtök délután 3, 5, 7: Krisztina. Csütörtök este 9: Steinhardt Géza és társulata és Weygandt Tibor bucaufeüépése, teljesen uj műsorral. Péntek délután 3, 5, 7, 9: A szőke csalogány. IA Színkör-mozgó nyári preroiérsláger sorozatának második .filmje. Az Ufa énekes, táncos, zenés filmbohózata, A főszerepekben Else Elster, a P.einhardt-szinház primadonnája és Arthur Heg, a Metropol-szinház tenoristája. Helyárak: 10 és 20 lej.) Központ: CERNĂUŢI, Stradal. Flow dor No. 18. Telefon: 305. Gyár: PUTKA, jud. Rădăuţi (Bucovina). E lveszett hétfőn délután 2 óra után, a Kajáutói úttól, Szénatér- Széchenyi ter- Főtércn egy kék borítékban 4130 lei. A meg találó kéretik a „Keleti Újság“ kiadóhivatalába adja te jutalom ellenében. Hivatalos pénz volt. c gjfelemi hallgató ■*» jutányosán dóké szít bármilyen vizsgára. Perfekt román, francia, német. C.meket a kiadóba kér. S zamoslalvén kiadó a fürdőhöz közel 2 nagy szoba, konyha, v, 3 nagy szoba konyha, esetleg egy szoba kony- hás uccai lakás mellékhelyiségekkel együtt. Nagy rendezett, kertes udvar, 1 hold terület ligorilozott, A lakás bútorozva együtt, vagy küiün-külön is kiadó. — Cím' Şzatoosfalva főút 34 Autóbuszjárat Cluj- tói 4 km |ffiadó azon naira 1 szoba konyha, vagy két szoba azonna1. gyermektelen házaspárnak. Str. Fântăneie 12. (VasA társadalom jóin- dnlatátn z fordul egy állásnélküli rokkant magyar tisztviselő, aki huzamosabb idő óta családjával nélkülözések ben nyomorog. Kéri a módjában álló, jószivü olvasót, hogy garderob- jának nélkülözhető férfi, vagy női, alsó, felső ruha, lábbeli készletéből segíteni szíveskedjék. A küldendő adományok „Rokkant tisztviselő“- jeligére ezen lap kiadóhivatalába kéretnek. )) rom portland cementgyár rí. melymesszitulhaladja - a normális technikai i követelményeket, évti« zedek óta a legelsőbb- rangu építkezésekhez lesz felhasználva. - A Futna portlandcement melynek elsőrangú minősége közismert, áriban olcsóSsfo, mint bármely más cement. vári Pál ucca.) APRÚHIR DETÉSEK1 Vagtagbetüvet ..................................... 8 Lat Legkisebb apró, 10 szó ........................49 Lat Áliástkeresőknek l szó .................... . 3 Lai fj Vastagbeleivel ..................................... S Lai M Csak vasárnapra feladott apróhirdetés SS Vi-il 1 drágább. Dij előre fizetendő. Csak portót* :• H ■vessel ellátott jeligés leveleket továbbitmu h fl: Egyesült Nagy- “ váradi László és Hunyadi Gőzmalom Rt. nagyváradi telepe és a Garabos-i (Bánát) malombérlete rósutére azonnalra erdélyi képviselőt keres Kolozsvár székhellyel, ki gyártmányainak eladásával foglalkoznék. Csakis olyan szakmabeli egyének pályázzanak, kik mint ma- lomügynökök már működtek és az erdélyi vevőkört ismerik és kiknek módjukban áll nagyobb összegű készpénz1 leplezés A gyáripar“, „Havi HOOO lei fix“, .Nyugdíjas“ jeligékre levél van, kérjük átvenni, mert tovább tartani nem áll módunkban. Eladó ház jutányos SS árért, kis üzlethelyiséggel, forgalmas helyen. Cim a kiadóban. óvadékot teljesíteni. — Ajánlatok„László-maIom Nagyvárad“ cimre küldendők. g»ors*éS«-fürdön köz- pontban K> szobás teljesen berendezett villa 350,000 leiért eladó. — Azonnal átvehető. Far- macia-.Moreno, Borsec. synegvételre keresek módéit), uj hálószoba berendezést. Címet „Készpénzfizető“ jeligére a kiadóba kerek. $*zücssegédei kere- sunk, ki önállóan dolgozik mindennemű női és férfi gallérozásban és bélelésben. Csakis néhány évi gyakorlattal rendelkező segédek jelentkezzenek annak megjelölésével, hogy segédi minőségben hol és menynyi ideig dolgoztak és milyenek a fizetési igényeik. Cim: A. Deutsch Fii, Lugoj. gpisatádi hasat hereof sek megvételre 5— 0—7 százezer lei értékben. Ügynökök kizárva. — Ajánlatokat: Sport, Reg. herdinand 16 alá kérek. Ró megjelenésű, » intelligens utazónö óvadékkal felvétetik Hirsch Hanna füzősza- lonba, Caléa Reg. Ferdinand No. 11. HMstfrröj IC*lfogad hozzáillő ál- lást 21 éves, gyor- ipekkedvelő, polgári leánv, ki jelenleg is falun házat vezet. Cim a kiadóhivatalban. Haladó Honvéd u. ele- Bvk jén, déli fekvési], modern, komfortos 3 szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba és mellékhelyiségekből álló földszinti lakás. Ugyanott háló és ebédlő eladó. Cim a kiadóban. Ejöuri házaknál szol- * gált urasági inas állást keres, nős, felesége szakácsnő, esetleg mosást, vasalást is vállal. Címeket a kiadóba kér. központban fclszu- A térin szoba, esetleg konyhával 15-ére kiadó. Strada Regala 5/a. Házmesternél. nrogurista segéd ” felvétetik Vojtek & Wéisz drogueriában, Arad. g gccai butorozottszoba e# különbéi árattal kiadó. Strada Regala 5/a, volt pensioban. [fllHaitnazáí rajéin elül tudó gépiró- nő azonsat fölvétetik. Unió ucca 12, fsz. l. ETsy. vagy kétsaaK» bas, komfortos lakást keresek szeptemberre ár és cim megje lölésével „Fiatal pár részére“ jelige alatt a kiadóba. VV^^A/VVV.WVVWVVVVVVVVW^AAAe/l Befőzéshez MINDEN GAZDASSZONY „CEM.OPHAN“-t használ. Befőttes üvegek legjobb lezáró hártyája Legolcsóbban kapha tó a Minerváit, könyves papirkereskeüésébcn, Cluj- Kolozsvér, Strada Regina Maria (volt Deák Ferenc ucca) 1—3.
