Keleti Ujság, 1931. augusztus (14. évfolyam, 172-197. szám)

1931-08-27 / 193. szám

t Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE.

— Pop Valér miniszter Marosvásárhelyen.

Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: Pop Valér dr., erdélyi miniszter kedden este hat órakor Marosvásárhelyre érkezett, ahol a városháza előtt a vidékről összegyűlt papok, tanítók, jegyzők, birák fogadták.

— Mi a hivatalos román álláspont a franciaorosz tárgyalásokról? Bukarestből jelentik: A kormány ma hivatalos információt kapott az orosz-farncia tárgyalásokról Dinu Cesianutól, a jelenleg Bukarestben tartózkodó párizsi román követtől. A Rador értesülései szerint a román kormány kedvező szemmel tekinti a gazdasági és meg nem támadási szerződés kötéséi Franciaország és Oroszország között, mert meggyőződése szerint egy ilyen egyezmény csak szolgálatot tesz az európai békének. A kormány úgy látja, hogy Franciaország, mint Románia barátja és szövetségese, az oroszokkal folytatott tárgyalásoknál szem előtt fogja tartani Románia érdekeit is.

— Mi igaz a nyolc kolozsvári terrorista meséjéből? Nagyváradi tudoşitonk jelenti: Teg napi számunkban megírtuk, hogy egy nagyváradi lap cikke szerint, amelyet a rendőrség megcáfolt, több kolozsvári terrorista okrazitos merényletet akart volna elkövetni a nagyváradi városháza és több más középület ellen. Megbízható helyről nyert információink szerint nyolc kommunistagyanus egyént valóban őrizetbe vettek egy volt rendőrségi detektív följelentése alapján. Ez a volt detektív nemrégen nősült és egy olyan nagyváradi nőt vett feleségül, aki hive a kommunista eszméknek. Felesége révén több, ugyancsak kommunista érzelmű mun-t kással ismerkedett össze és ezektől tudta meg, -vagy ezeket biztatta fel ő a fantasztikus merénylet tervre, majd az egészet, mint kész dolgot jelentette a kolozsvári rendőrségnek. Itt a nyolc munkást le is tartóztatták és Nagyváradra szál litották, ahol most a nyomozás folyik.

— Marosmegye interimárbizottságának magyar tagjai párthatározat foiytán nem jelentek üieg az alakuló ülésen. Marosvásárhelyi tudósitónk jelnti: A Magyar Párt marosmegyei tagozatának elnöki tanácsa keddi ülésén foglalkozott azzal a kérdéssel, hogy a párt tagjai részt vegyenek-e a megyei interimárbizottságban. A megyei prefektus ugyanis a bizottság tagjai közé kinevezte dr. Barabássy Albertet és dr. Rozsnyay Györgyöt, a volt választott tanács magyar tagjait, akik azonban a kinevezés elfogadását a párt döntésétől tették függővé. Az elnöki tanács megállapította, hogy a két magyar tanácstag viselkedésével a magyar fegyelmezettség szép és követendő példáját adta. Leszögezték ezután, hogy a párt mindig azon az állásponton volt, hogy a vármegye közigazgatási ügyeinek szolgálatában . minden pártpolitikai szempont kizárásával részt óhajt venni, ameny- nyiben a magyar kisebbség érdekeinek védeb me lehetővé válik. Tekintettel azonban arra, hogy a tíztagú ideiglenes bizottságban csak két helyet juttattak a magyarságnak és igy a komoly együttműködésre nincs kilátás, sőt ez a csekély szám lealázó lekicsinyítést jelent, a maga részéről nem óhajtja, hogy a két párttag a kinevezést elfogadja. Ilyen módon Barabássy dr. és Rozsnyay dr. nem is vettek részt az ideiglenes bizottság keddi alakuló gyűlésen.

— Elhalasztották a Románia—Litvánia válogatóit mérkőzést. Varsóból jelentik: Litván határzár miatt a román-litván válogatott mérkőzést el kellett halasztani.

— Csikmegyéhen tisztviselői őrségeket szerveznek. Csíkszeredából jelentik: Megírtuk annakidején, hogy a Csíkszeredái törvényszék épületébe külön igazolvány nélkül bemenni nem lehet és igazoltatásnak, motozásnak van alávetve minden ügyfél, aki az éjjel-nappal strá- zsáló tisztviselőnek gyanús. Amint értesülünk, ezt a tisztviselői őrséget minden közhivatalban fel akarják állitani olyan formában, hogy nappal a tisztviselői kar, éjjel pedig az altiszti és szolgai személyzet teljesítene szolgálatot és állana permanenciában. Nem tudjuk, hogy honnan indult ki ez a kezdeményezés, de véleményünk szerint csak kivételes állapotok esetén van indokoltsága és jogossága az ilyen intézkedéseknek és akkor is, ha egészen felülről is hasonló szolgálati beosztásról gondoskodunk. Vagy talán már benne is vagyunk a kivételes állapotokban? ,

XIV. ÉVF. 193. SZÁM.

Magyarország fényes eredménye

Párizsban

A műugrás világbajnoka német lett

(Párizs, augusztus 25.) Az Európabajnokság vizipólórnérkőzései során Magyarország 12:l-re (félidő 5:1) verte le Svédországot. Németország—Belgium 3:3 (3:1) arányban eldöntetlenül küzdöttek. A németek a barmeni vereségért mindenáron revansot akartak venni s ezért a mérkőzés erős, helyenkint durva volt. Hodgson bírónak többször kellett közbelépnie. A Franciaország—Svédország mérkőzés 4:4 (1:2)

arányban lett eldöntetlen. Biró a magyar Spei- segger. A 100 m. gyoi-suszás döntőjében Európa bajnok Bárány István lett 59.S mp. második Székely András 1 p. 00.8 mp„ harmadik a csel) Steiner, negyedik a svéd Peterson, ötödik és hatodik holtversenyben a német Haas és a svéd Lundahl.

ezidőszerint Magyarország vezet 21 ponttal. Utána Csehszlovákia következik 5, Svédország 4 és fél, Németország l és fél ponttal.

A tureli uszóstádionban kedden délelőtt

megkezdték a műugrás versenyek lebonyolítását. A verseny funkcionáriusain kiviil csak néhány sportrajongó lézengett a tribünökön. A miiugrás ezévi európai bajnoka a német Ritschläger lett, a második a francia Lepage, a harmadik a néniét Neumann. A magyar Hody .11-ik helyen végzett.* A németeknek ezzel a győzelemmel 10.5 pontjúií van és második helyen állanak a 21 ponttal vezető magyarok mögött. Kedden bonyolították le 'a természetes női gyorsuszást is. Első a francia Codard, egy perc, tiz másodperc alatt, második Hollandia. A magyar versenyző Lenijei Magda ötödik lett.

Az Európa-kupáért folyó pontversenyben

— Hivatalos hatalmával visszaélt az őrmester. Csikszeredából jelentik: A csikgyimesi csángó népnél nincs jámborabb a földön, de csak addig,, míg ki nem hívják a lappangó virtust belőle. Cozma János, a második vasutasezred őrmestere, aki a vasúti sínek őrzésére Gyimesbe vau delegálva, valamelyes jelentéktelen ügyből kifolyólag megharagudott Bulla Dénes gazdálkodóra és azóta mindig kereste az alkalmat, hogy hosszúját kitöltse a békés csángó gazdán. Az alkalom el is következett, mert, amint a nagyhatalmú őrmester ur a tegnap átvágott a mezőn, hogy állomáshelyére menjen, meglátta Ballát, amint a földjén gazdálkodik és tiosza nekirontott és fegyverét lóbálva meg akarta verni Ballát. Balia sem volt rest és a szomszédjait, akik mellette dolgoztak, fellármázta és teljesen fegyvertelenül nekiálltak a fegyveres őrmesternek és a segítségére siető Mihók György és Mihók Fülöp- pel leszerelték az őrmestert és bekísérték a csendőr őrsre.

— Tnsnádfiirdőn a pénzügyi közegek elkobozzák az italmérési engedélyeket, az italmérési illeték hátralékok miatt. Tusnádfürdőn az ital mérési engedélyes kereskedők, bodegások és italmérők körében óriási felháborodást szült a pénzügyi közegeknek hatalmi önkényeskedésé, amennyiben mindazoktól, akik az italmérési iletékkel hátralékban voltak, egyszerűen az üzlet faláról leakasztották az italmérési engedélyeket, magukkal vitték és megtiltották, hogy engedély nélkül az italmérési jogukat gyakorolják. Megszoktuk már, hogy a köztartozások behajtása iránti eszközökben és eljárásokban nem válogatósak a pénzügyi alkalmazottak, azonban ez a módja a fizetésre való kényszerítésnek egészen uj és magában véve nem célra vezető, mert hogyan gondolják, hogy az illetéket az üzlettulajdonos megtudja fizetni, ha az elkobzott engedély nélkül italokat kiszolgáltatniok nem szabad, jövedemük nincs és fizetni éppen nem tudnak.

Kolozsvári

Takarékpénztár és Hitelbank Részvénytársaság

. Cluj-Kolozsvár, P. Unirii ív. Mátyás király tér) 7.

Betéteket előnyös kamat mellett fogad el és rendszerint felmondás nélkül fizet vissza.

Olcsó kölcsönöket nyújt.

FIÓK.TAI: Dej, Diciosânmărtin, Alba-Iulia, Târgit-Mureş, Oradea és Timişoara. (Dés, Dicsőszentmárton, Gyulafehérvár, Marosvásárhely. Nagyvárad és Temesvár).

145 millióiéi.

áFFIIIALT INTÉZETEI: Torda-aranj os V ' megyei Takarékpénztár rt Turda-Toida, AI ófehérvármegyei Gazdasági Bank és takarékpénztár rt. Aiud-Nagyenyed, Udvar- helymegyei Takarékpénztár rt. Odorheiu- Szekely'udvarhefy. Crütur-Székelykeresztár, Szászrégen Vidéki Taka”ék és Hitel rt. Reg- hin-Szászrégen. Népbank rt. Huedn-Báni'fy- hunyad, Szamosujvári Hitelbank rt. Gher.a- Szamosujvár.

Hirnen benhCigyfetei SegeiJnySseb&eM végez. — Áru raktárai a vasút meiSeii,

— Susanne Robertson a 700 yardos gyors- úszásban H: perc 10.2 mp. idővel az. uj amerikai he Így rekordot állította fel. Newyorkból jelentik, hogy a long-islandi uszóversenyen a Ifi éves Susanne Robertson a 700 yardos gyorsuszásban 10 perc 10.2 mp. idővel uj amerikai hölgyrekordot állitott fel ezen a távou.

* BÁRÓ SZENTKERESZTHY-FÉLE hosz- sznaszói príma tájborok litere 26 lejért kivitelre Pali bácsinál, Nie. lorga 15. 10 liter vételnél kedvezmény.

— „Visszaélés és vétkes hiba“ a magyar tisztviselők nyugdíjazása. A Drumul Nou hosz- szabb cikket ir arról a vizsgálatról, amelyet a nyugdíjpénztárnál indított a kormány. A lap szerint a nyugdíjpénztárnál megállapították, hogy ott több visszaélés történt, amennyiben a törvényeknek meg nem felelő módon utaltak ki nyugdijat olyanoknak, akik sohasem szolgálták az államot és sohasem voltak köztisztviselők. A nyugdijakat szimpátia szerint osztogatták aszerint, hogy az illető tagja volt-e a nemzeti parasztpártnak, vagy sem. A nyugdijbizottság tagjai illetéktelenül vettek volna fel napidijakat és más összegeket. A pénzügyminisztériumban a bizottság jelentése nagy feltűnést keltett és a pénzügyminiszter már intézkedett is a nyugdíjpénztár igazgató bizottsági tagjainak a biróság elé való állításáról. 1927-ben a nyugdijak mindössze nyolcszázmillió lejt tettek ki, jelenleg pedig évi 4,300.000.000 lejjel terhelik a költségvetést. A Drumul Nou természetesen újból nekiront az esküt nem tett magyar tisztviselőknek és ezek nyugdíjazását, illetőleg a nyugdíjnak számukra való kiutalását visszaélésnek és vétkes hibának nevezi.

0 ncs a > r...< tasten ngertss. csak ins ilţer errs a Zsidó Ksrüdzafe sorsiegyáíi I

* A módosított kamattörvény magyar fordítása kapható Dr. Mandel Forditó Irodában Clnj, Str. Memorandului 12. Ára 15 lej, vidékre portóval 20 lej.

Aranyérnél használjunk Haemorsan kenőcsöt és kúpot. — Olcsón kapható a

gyógyszertárakba n.

* Az uj áríejtési (közmunkák, közszállitások), szabályzat (1931 junius 4-i 127 sz. Mon. Okban) magyar, német fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Forditó irodában, Cluj, Str. Memorandului 12.

A Berkovítz Bank szanálása. A Berkovitz

Bank állandóan tárgyal a jegybankkal és a hitelezőivel, eddig 230 milliót képviselő betétessel sikerült a banknak megállapodásra jutnia. A bank igazgatósága reméli, hogy az öszszes hitelezőkkel megtud egyezni s igy a kényszeregyezségre .íern kerül sor.

PUBLICAŢIE DE LICITAŢIE.

Subsemnatul notar public voiu vinde prin licitaţie publică la cererea Dlui Kolozsi Paul tâmplar din Cluj în detrimentul cumpărătorului tardiu. coni', art. 352. Cad. Com. 4 garnituri dormitoare în valoare de 68.000 lei, însă şi sub acest preţ, în Cluj, Calea Trăian No. 45, la 27 August 1931 ora 11.

Preţul de cumpărare şi inpositul către stat sunt de a plăti imediat.

Cluj, 25 August 1931.

Dr. loan Cosma notar public. ]